Barghest, Yorkshire'ın Şekil Değiştiren Ölüm Habercisi

Barghest, İngiliz geleneğinin ruhudur.

Tabak büyüklüğünde yanan gözlere sahip, şekil değiştiren hayalet köpek. Yorkshire’ın şekil değiştiren tezahürü olarak Özet Bilgi bölümünün merkezinde yer almaktadır.

Ruhİngiltere

Barghest

Barghest, Yorkshire’ın korkunç siyah hayalet köpeğidir; devasa dişlere, keskin pençelere ve tabak büyüklüğünde yanan gözlere sahip köpek görünümlü bir varlıktır. Onunla karşılaşmak, tanığın ya da yakın bir akrabasının ölümünün habercisi sayılır.

Rivayete göre kontlukta önde gelen bir kişi öldüğünde Barghest belirir ve çevredeki tüm köpekler uluyarak onu yas alayında takip eder. Daha muğlak bir karakter taşıyan Black Shuck’ın aksine Barghest çok daha saldırgan kabul edilir: Geleneğe göre onu kızdıran kimse onun pençesine düşer.

Genel Bakış: Barghest

Tür: Siyah hayalet köpek, Kuzey İngiltere’nin şekil değiştiren ölüm habercisi
Köken: Kuzey İngiliz Yorkshire geleneği; adın kökeni kesin olarak saptanamamıştır
Metinler: William Henderson (1866) ve Katharine Briggs tarafından derlendi
Dönem: Kuzey İngiliz geleneği, 19. yüzyılda sistematik biçimde derlendi
Görünüm: Boynuzlu, pençeli ve yanan gözlü, büyük siyah, köpek görünümlü varlık

Tarihsel Sınıflandırma

Metinlerin Dönemi

Kuzey İngiliz geleneği, 19. yüzyılda başta William Henderson olmak üzere çeşitli araştırmacılar tarafından sistematik biçimde derlendi.

Yayılım Alanı

Yorkshire ve çevresi; ayrıca Northumberland ve Durham.

Kaynak Durumu

İyi: Başta William Henderson ve Katharine Briggs’in derlemeleri olmak üzere geniş kapsamlı biçimde belgelenmiştir.

Ad ve Varyantlar

İngilizce: Kuzey İngiltere’de ghost sözcüğü guest gibi telaffuz edilirdi; adın bu özelliğe kısmen dayandığı ileri sürülmektedir. Bunun yanı sıra burh-ghest (şehir ruhu), Almanca Berggeist ya da Bärgeist ve Bahr-Geist (tabut sedyesinin ruhu) önerilmiş olmakla birlikte hiçbir türetme kesin olarak kanıtlanamamıştır.

Biçim ve Etki

Görünüm

Barghest, devasa dişlere, keskin pençelere ve tabak büyüklüğünde yanan gözlere sahip büyük siyah bir köpek olarak belirir; mastiff ile buzağı arasında değişen boyutlarda, tüylü ve zaman zaman şekil değiştiren bir varlıktır. Aniden ortadan kaybolabilir, kimi zaman kükürt kokusu bırakır ya da bir alev içinde yok olur.

Etki

Barghest, ölümün, hastalığın ve felaketin habercisidir; onunla karşılaşmak, tanığın ya da yakın bir akrabasının ölümünü müjdeler. Bataklıklar, ıssız yollar, kapılar ve sınır noktaları gibi eşik mekânlarında geceleri ortaya çıkar; geleneğe göre onu kızdıran kimse onun pençesine düşer.

Özet Bilgi: Barghest

Hayalet köpeğin en önemli yönlerine bir bakışta.

Gelenek

Yorkshire’ın Kuzey İngiliz hayalet köpeği geleneği; 19. yüzyılda William Henderson tarafından derlendi.

Etki Hedefi

Eşik mekânlarında geceleyin yolculuk eden bireyler; karşılaşma, onların ya da yakın akrabalarının yaklaşan ölümünü haber verir.

Tasvir

Boynuzlu, devasa dişli, pençeli ve tabak büyüklüğünde yanan gözlü, zaman zaman şekil değiştiren büyük köpek görünümlü varlık.

Etki Alanı

Ölümün, hastalığın ve felaketın habercisi; önde gelen biri öldüğünde çevredeki tüm köpekler uluyarak Barghest’in arkasında yas alayı oluşturur.

Korunma Yöntemleri

En önemli korunma yolu temkinli davranmaktır: varlığı kendi hâline bırakmak, ona seslenmemek ve saldırmamak; zira geleneğe göre onu kızdıran kimse onun pençesine düşer.

Ayrım

Doğu Angliya’nın daha muğlak karakterli Black Shuck‘ı ve aynı hayalet köpek ailesinin bir diğer akrabası olan Gal’in Cŵn Annwn‘u.

Şehir Ruhu Adından Köpeklerin Yas Alayına

Barghest adının kökeni kesin olarak aydınlatılamamıştır. Kuzey İngiltere’de ghost sözcüğü guest gibi telaffuz edilirdi ve adın bu özelliğe kısmen dayandığı ileri sürülmektedir; ayrıca burh-ghest (şehir ruhu), Almanca Berggeist ya da Bärgeist ve Bahr-Geist (tabut sedyesinin ruhu) önerilmiştir. Varlık başta William Henderson ve Katharine Briggs’in derlemelerinde belgelenmiştir.

Yorkshire geleneğine göre önde gelen biri öldüğünde Barghest belirir ve çevredeki tüm köpekler uluyarak onu bir tür yas alayında takip eder. Bu kolektif ölüm habercisi motifi onu diğer İngiliz hayalet köpeklerinden belirgin biçimde ayırmaktadır.

Halk İnancından Fantezi Yaratığına

Barghest, başvuru kaynaklarında klasik bir Yorkshire hayalet köpeği olarak yer almakta; fantezi edebiyatında ve rol yapma oyunlarında canavar adı ve motif kaynağı olarak kullanılmaktadır. Baskerville Köpeği’nin ve İngiliz siyah hayalet köpeklerinin genel olarak alımlanmasıyla bağlantılıdır.

Din bilimi açısından Barghest, eşik ve sınır bağlamı olan korkunç ölüm habercisinin prototipidir. Yas alayı motifi, köpeğin bir topluluğun tamamına ait bir psikopompos işlevi gördüğüne işaret ederken kükürt kokusu ve alev gibi şeytani unsurlar, eski hayalet köpek motifinin Hristiyan yorumuyla dönüştürüldüğünü göstermektedir.

En Önemli Korunma Yolu: Temkinli Davranmak

Koruma geleneklerine ilişkin kaynak durumu sınırlıdır. Aktarılan başlıca önlem, varlığı kendi hâline bırakmak, ona seslenmemek ve saldırmamaktır; zira geleneğe göre Barghest’i kızdıran kimse onun pençesine düşer. Belirli bir kovma ritüeli geniş çapta belgelenmemiştir; bu nedenle temkinli davranmak, aktarılan en önemli korunma yolu olmaya devam etmektedir. Kuzey İngiltere folkloru genel olarak eşiklerde ve kapılarda hayalet varlıklara karşı demir, at nalı ve saçılmış tuzu koruyucu saymaktadır.

Kuzey ve Batı Britanya'nın Hayalet Köpekleri

Black Shuck, Padfoot ve Gytrash’ın yanı sıra Barghest de İngiliz siyah hayalet köpekleri ailesine dahildir. Sınır ötesinde akraba varlıklar arasında Gal’in Cŵn Annwn‘u ve İskoçya’nın Cù Sìth’i yer almakta; etimoloji aracılığıyla Almanca Berggeist ile de dolaylı bir bağ kurulmaktadır.

Barghest Hakkında Sık Sorulan Sorular

Barghest ile Black Shuck aynı varlık mıdır?

Hayır, ancak her ikisi de İngiliz siyah hayalet köpekleri ailesine aittir. Barghest, Yorkshire’a özgü varyanttır; daha korkunç bir biçimde tasvir edilir ve kendine has yas alayı motifiyle öne çıkar.

Barghest tehlikeli olabilir mi?

Evet, eğer kışkırtılırsa; ancak öncelikle bir ölüm habercisi olarak kabul edilir.

Köpeklerin yas alayı ne anlama gelir?

Önde gelen biri öldüğünde Barghest’in belirdiği ve çevredeki tüm köpeklerin uluyarak onu takip ettiği aktarılmaktadır.

Ek Bağlantılar

Önerilen dahili bağlantılar:

Black Shuck – Doğu Angliya’nın akraba cehennem köpeği
Cŵn Annwn – Gal’in cehennem köpekleri
Demir, At Nalı, Tuz – geleneksel koruyucu araçlar
Koruma Pusulası – koruyucu araçlara genel bakış

Literatür (Seçme)

Kaynakçada yer alan diğer başvuru eserleri: Literaturverzeichnis.

Yorkshire’ın hayalet köpeği ve siyah ölüm habercisi olarak Barghest, tüm bir bölgeyi yasa boğmadan önce kendini duyuran ölümü simgeler.