Krasue, a mulher que à noite se transforma em cabeça flutuante

Krasue é demónia da tradição tailandesa.

De noite, uma cabeça com vísceras pendentes em busca de sangue. O verbete descreve como esta mulher se transforma à noite numa cabeça flutuante em busca de sangue.

DemónioTailândia

Krasue

Krasue é um demónio feminino da Tailândia: durante o dia vive discretamente como mulher, à noite aparece como uma cabeça de mulher flutuante com vísceras pendentes, envolta num brilho semelhante a um fogo-fátuo. Procura sangue, carniça e nascituros, sendo uma ameaça especialmente para gestantes e recém-nascidos.

O nome Krasue é tailandês; formas afins são o laociano Kasue e o cambojano Ahp. A Krasue situa-se no sistema misto budista-animista da Tailândia, no qual os mortos violentos ou amaldiçoados não encontram uma passagem ordenada para a vida seguinte.

Em resumo: Krasue

Tipo: Espírito noturno de sangue e rapina em forma de cabeça de mulher flutuante
Origem: Crença popular budista-animista da Tailândia
Textos: bem documentado etnograficamente, entre outros por Anuman Rajadhon
Período: tradição antiga do Sudeste Asiático continental, viva até hoje
Aparência: cabeça de mulher flutuante com vísceras pendentes e brilho semelhante a fogo-fátuo

Área de origem e fontes

Período dos textos

Tradição popular antiga do Sudeste Asiático continental: a crença na Krasue está bem documentada etnograficamente e permanece viva até hoje.

Área de difusão

Tailândia e o restante Sudeste Asiático continental, com o laociano Kasue e o cambojano Ahp como correspondências regionais.

Situação das fontes

Bom: documentado, entre outros, nos estudos de Phraya Anuman Rajadhon sobre a crença popular tailandesa.

Nome e variantes

Tailandês: o nome Krasue designa o espírito noturno de cabeça; formas afins são o laociano Kasue e o cambojano Ahp, a mesma ideia sob outro nome.

Natureza e efeito

Aparência

A cabeça decapitada e luminosa, com o trato digestivo pendente, simboliza a avidez insaciável e a transgressão da ordem social e moral. Durante o dia, a portadora vive discretamente como mulher, o que torna a ameaça particularmente inquietante.

Ação

De noite, a Krasue procura sangue e carniça e é considerada uma ameaça especialmente para gestantes e recém-nascidos; a sua baba e o seu brilho pretendem também estragar as colheitas. O seu intestino longo e pendente acentua a voracidade que está na base do seu ser.

Perfil: Krasue

Os aspetos mais importantes do espírito de cabeça, num olhar geral.

Contexto cultural

Sistema misto budista-animista da Tailândia, no qual os mortos violentos ou amaldiçoados não encontram uma passagem ordenada para a vida seguinte.

Relacionado com

Gestantes e recém-nascidos como alvos preferidos, além de carniça e carne crua, que atraem a Krasue.

Representação

Cabeça flutuante de uma mulher jovem, com cabelo longo e vísceras luminosas pendentes, acompanhada de um brilho semelhante a fogo-fátuo.

Âmbito de ação

Sede noturna de sangue e carniça, além da ameaça às colheitas pela baba e o brilho da Krasue que passa.

Como lidar

Plantas espinhosas e maciços de bambu em torno da casa, além de tatuagens de proteção sak yant e as fórmulas dos monges budistas.

Distinção

Quase idêntica à Penanggalan malaia, relacionada com a Manananggal filipina, que separa todo o tronco superior em vez de apenas a cabeça.

Maldição, contágio e hereditariedade

O nome Krasue é tailandês, sendo nomes regionais o laociano Kasue e o cambojano Ahp. As lendas de origem são pouco claras, mas interpretam frequentemente a transformação como castigo ou maldição, por exemplo pela participação em magia negra, por aborto ou por assassínio numa vida anterior.

Além disso, mencionam-se o contágio pela saliva ou pela carne de uma Krasue e a transmissão hereditária em famílias de bruxas. A Krasue insere-se assim no sistema misto budista-animista da Tailândia, no qual os mortos violentos ou amaldiçoados não encontram uma passagem adequada e permanecem ligados à sua avidez.

Presença constante no cinema de terror tailandês

A Krasue é extremamente presente no cinema de terror tailandês, em bandas desenhadas e na televisão, sendo uma das figuras fixas da iconografia popular de espíritos da Tailândia.

Do ponto de vista da ciência das religiões, a Krasue é a encarnação da transgressão moral, da magia negra e do carma, bem como do perigo para a reprodução e o parto. É um clássico espírito de maldição, tido por voraz, contagioso e hereditário.

Espinhos, amuletos e a vigília junto de parturientes

No sistema budista-animista, considera-se um amuleto ou uma tatuagem de proteção Sak Yant como proteção, além de água benta e das fórmulas de proteção dos monges. Popularmente, plantam-se arbustos espinhosos e ervas como a artemísia ou cria-se um matagal de bambu em torno da casa, onde as entranhas pendentes se devem enredar. Junto de parturientes vigia-se especialmente à noite, pois as gestantes e os recém-nascidos são considerados alvos preferenciais da Krasue.

Espíritos-cabeça do Sudeste Asiático em comparação

A Krasue é quase idêntica à Penanggalan malaia, a cabeça feminina flutuante com órgãos pendentes, e está relacionada com a Manananggal filipina, que separa não apenas a cabeça mas todo o tronco superior. Os investigadores supõem uma raiz austronésia comum; a Krasue é considerada a sua variante continental. Mais distantemente relacionada está a Langsuir malaia, que aparece sobretudo como uma mulher de cabelo longo e só em tradições misturadas se torna a cabeça flutuante, permanecendo, na sua essência real, o espírito materno de uma mulher falecida durante o parto.

Perguntas frequentes sobre a Krasue

A Krasue é idêntica à Penanggalan?

Não, mas ambas estão muito estreitamente relacionadas. A Krasue é considerada a variante continental, a Penanggalan a forma malaia do mesmo espírito-cabeça.

Porque se colocam espinhos e bambu à volta da casa?

As entranhas pendentes da Krasue devem enredar-se neles, impedindo assim que ela entre.

Como se torna alguém numa Krasue?

As lendas apontam como causa a maldição, a magia negra, uma culpa grave numa vida anterior ou ainda o contágio e a hereditariedade em famílias de bruxas.

Ligações adicionais

Links internos recomendados:

Penanggalan – o espírito-cabeça malaio quase idêntico
Manananggal – a parente filipina com tronco superior destacável
Langsuir – a mãe-espírito malaia com motivo de cabeça relacionado
Amuleto, água benta, artemísia – meios de proteção tradicionais
Bússola de proteção – visão geral dos meios de proteção

Bibliografia (seleção)

Mais obras de referência no índice bibliográfico.

A Krasue é um espírito tailandês que percorre a noite como uma cabeça feminina flutuante com as entranhas pendentes: de dia uma mulher discreta, de noite um aviso a toda parturiente para proteger a sua casa com plantas espinhosas e amuletos.