iWell Guard

Ellylldan, a walesi lápok tündérfénye

Az Ellylldan szellem a walesi hagyományban.

Az Ellyllon tündérfénye, amely szakadékhoz és zúgó patakhoz csalja az embert. A walesi lápvidékek az Ellylldan kedvelt tartózkodási helyének számítanak.

SzellemKelta

Tartalomjegyzék

Ellylldan, das Elfenfeuer von Wales
Ellylldan

Az Ellylldan, más írásmóddal Ellyll Dan, a walesi tündérfény, az Ellyllon, vagyis a walesi tündérek egyik alfaja. A neve tündérfényt jelent. Felvillanó tűzcsalikkal vonzza a vándorokat a lápvidéken át, míg azok szakadékok vagy zúgó patakok szélén találják magukat.

A klasszikus forrás Wirt Sikes 1880-ban megjelent British Goblins című műve. Az ott följegyzett elbeszélésben egy paraszt mérföldeken át követi a fényt, majd hirtelen egy zúgó patak fölötti mélység szélén áll.

Áttekintés: Ellylldan

Típus: Tüzes lidércfény, az Ellyllon alfaja
Eredet: Walesi néphit
Szövegek: Wirt Sikes, British Goblins (1880); John Rhŷs, Celtic Folklore (1901)
Időszak: walesi néphit, klasszikusan 1880-ban följegyezve
Megjelenés: tüzes lidércfény, kis sötét alak lámpással

Szövegtörténet

A szövegek korszaka

Walesi néphit; klasszikusan Wirt Sikes-nél 1880-ban följegyezve, John Rhŷs 1901-es kiegészítésével.

Elterjedési terület

Wales: Az Ellylldan a lápvidéken leselkedik, és ott villogtatja tűzcsalikait.

Forráshelyzet

Közepesen: A főforrások Sikes British Goblins és Rhŷs Celtic Folklore című műve; a Pwca-azonosítás maga Sikes-tól származik.

Név és változatok

Walesi: az ellyll tündért vagy manót jelent, a dan a tân, azaz tűz szóra vezethető vissza, amely danná mutálódott; az Ellylldan tehát tündérfényt jelent. Sikes megjegyzi, hogy a dan csábítás vagy csali képzetét is felidézheti, ami a csábító tündérfényre utal; ez a második jelentésszál az ő értelmezése.

Alak és hatás

Megjelenés

Az Ellylldan tüzes lidércfény; Sikes elbeszélésében kis sötét alakként jelenik meg, amely lámpást visz. A félrevezető tündérfényt testesíti meg, amely a sötétben felvillan.

Hatás

Az Ellylldan a lápvidéken leselkedik, és villogtatja tűzcsalikait. Az adatolt Sikes-elbeszélésben egy paraszt mérföldeken át követi a fényt, majd hirtelen egy zúgó patak fölötti szakadék szélén találja magát; ez a klasszikus veszedelembe csábítás.

Adatlap: Ellylldan

A tündérfény legfontosabb jellemzői egy pillantásra.

Hagyomány

Walesi néphit: az Ellyllon, vagyis a walesi tündérek egyik alfaja, klasszikusan Wirt Sikes-nél 1880-ban leírva.

Vonatkoztatva

Éjszakai vándoroknak a lápvidéken: nekik villogtatja az Ellylldan tűzcsalikait, és vonja el őket a biztonságos úttól.

Ábrázolás

Tüzes lidércfény; Sikes elbeszélésében kis sötét alak lámpással, amely mindig előre világít.

Hatáskör

Tűzcsalikkal csábít a lápon át, míg az üldöző szakadékok vagy zúgó patakok szélén áll.

Elhárítási módok

Ellylldan-specifikus elhárítás nem adatolt; általánosságban a walesi tündérek ellen vasat vagy a ruha kifordítását tartották hatásosnak.

Rokon lények

Sikes szerint a Pwca, a walesi Puck; emellett az angol will-o’-the-wisp, a skandináv Lyktgubbe és a breton Sand Yan y Tad.

Sikes és Wales csábító fénye

A walesi ellyll tündért vagy manót jelent, a dan a tân, azaz tűz szóra vezethető vissza; az Ellylldan tehát tündérfényt jelent. A klasszikus forrás Wirt Sikes 1880-ban megjelent British Goblins, amelyet John Rhŷs 1901-es Celtic Folklore egészít ki.

Sikes megjegyzi, hogy a dan csábítás vagy csali képzetét is felidézheti, ami a csábító tündérfényre utal; ez a második jelentésszál az ő értelmezése. Elbeszélése egyúttal a mintaképet is megadja: egy paraszt mérföldeken át követi a fényt, majd hirtelen egy zúgó patak fölötti szakadék szélén találja magát.

Utóélet és értelmezés

Az Ellylldan Sikes révén széles körben ismertté vált, és a walesi lidércfény standard példájaként tartják számon. A Pwca-azonosítás Sikes-tól származik, és sokszor kritika nélkül veszik át.

Vallástudományos szempontból az Ellylldan a lidércfény-motívumot walesi alakban mutatja be az Ellyllon tündérfényeként. A természettudományos magyarázat mint mindig a mocsárgázban keresendő. A Pwca-azonosítást Sikes értelmezéseként kell jelölni, nem összwalesi bizonyosságként.

Elhárítás gyér forrásadottságok mellett

Ellylldan-specifikus elhárítás nem adatolt. Általánosságban a walesi tündérek ellen olyan eszközök számítottak hatásosnak, mint a vas vagy a ruha kifordítása; kifejezetten az Ellylldanra vonatkozóan azonban ez sem hagyományozódott át, ezért indokolt gyér forrásadottságokról beszélni. Amit maga az elbeszélés sugall, az egyszerűen annyi: a lápon felvillanó fényt ne kövessük.

Pwca, Puck és a szomszédok fényei

Sikes szerint a Pwca, a walesi Puck, csupán más neve az Ellylldannak, ami azt a Puck- és Robin Goodfellow-körhöz köti; ez az azonosítás azonban az ő értelmezése marad. Megfelel az angol will-o’-the-wisp-nek, a skandináv Lyktgubbe-nek és a breton Sand Yan y Tad-nak. A Brit-szigeteken az angol Hinkypunk, a skót Spunkie és az ír Tine Ghealáin áll mellette.

Gyakori kérdések az Ellylldanról

Mit jelent az Ellylldan?

Tündérfényt, az ellyll (tündér) és a dan (a tân, azaz tűz mutált alakja) szavakból.

Mit tesz az Ellylldan?

Felvillanó tűzzel csábítja a vándorokat a lápon át szakadékokhoz és zúgó patakokhoz.

Az Ellylldan ugyanaz, mint a Pwca?

Wirt Sikes azonosítja a kettőt; ez az ő értelmezése, nem általános walesi bizonyosság.

További hivatkozások

Ajánlott belső hivatkozások:

Irodalom (válogatás)

A legfontosabb források és tanulmányok válogatása:

  • Sikes, Wirt: British Goblins. Welsh Folk-lore, Fairy Mythology, Legends and Traditions. London 1880.
  • Rhŷs, John: Celtic Folklore. Welsh and Manx. Oxford 1901.

További alapművek az irodalomjegyzékben.

Walesi lidércfényként saját névvel és saját elbeszéléssel az Ellylldan jól megragadható: az Ellyllon tündérfénye szakadékhoz és zúgó patakhoz vezet, és pontosan ettől óv a története.

Classification & Protection

IIILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level III, Burdensome influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →