Kalku, wekufe ile ittifak içindeki büyücü

Kalku, Mapuche geleneğinin iblisidir.

Wekufe ile ilişki kurar ve karanlık hizmetkârlar çağırır. Bu portre, Kalku’yu wekufe ile ittifak içindeki büyücü olarak tanıtır ve bu figüre dair anlatıların ana hatlarını genel biçimde özetler.

İblisMapuche

Kalku

Kalku, Güney Şili ve Arjantin’deki Mapuche’nin kötü büyücüsü ya da cadısıdır; şifa veren Machi’nin karanlık karşıtıdır. Kalkutun adı verilen kara büyü aracılığıyla kötü ruhlar olan wekufe ile ilişki kurar; hedefli zarar vermek amacıyla Anchimayen ve Chonchon gibi hizmetkâr varlıklar çağırır.

Kalku özünde yaşayan bir insandır, çoğunlukla kadın olarak tasvir edilir; ancak ruhlar dünyasıyla aracı konumunda olması nedeniyle Mapuche’nin ölü ruhları ve ruhlar dünyasının ayrılmaz bir parçasıdır. Güçlerini rüyalardan ve vizyonlardan alır; bu rol çoğunlukla kalıtsal olarak aktarılır. Kâr güdüsüyle Admapu’nun düzenini bozan bir Machi de Kalku’ya dönüşebilir.

Bir Bakışta: Kalku

Tür: Kötü büyücü ya da cadı, şifa veren Machi’nin karanlık karşıtı
Köken: Güney Şili ve Arjantin’in Mapuche dini
Metinler: Başta Latcham ve Guevara olmak üzere etnografik ve mitolojik genel başvuru eserleri
Dönem: Sözlü gelenekten modern alımlama dönemine uzanan Mapuche dini
Görünüm: İnsan biçimli, çoğunlukla kadın olarak tasvir edilir; gizli ve geceleri etki gösterir

Köken Alanı ve Kaynaklar

Metinlerin Dönemi

Kalku’ya duyulan inanç Mapuche dinine aittir ve başta etnografi ile mitolojik genel başvuru eserlerinde izlenebilir; tarihlendirilmiş ayrı metinlerde daha az yer bulmaktadır.

Yayılım Alanı

Güney Şili ve Arjantin’deki Mapuche toprakları.

Kaynak Durumu

İyi: başta Latcham ve Guevara’nın erken dönem etnografik çalışmaları.

Ad ve Varyantlar

Mapudungun: Kalku terimi, İspanyolcada Calcu biçiminde yazılan Mapudungun kökenli bir sözcük olup Andin Puquina’dan ödünç alınmıştır. Mapuche’nin hayırsever iyileştiricisi ve şamanı olan Machi’nin karşıtını belirtir.

Varlık Niteliği ve Etkisi

Görünüm

Kalku insan biçiminde ortaya çıkar; çoğunlukla kadın olarak tasvir edilir ve gizlice, gece vakti etki gösterir. Manevi gücün karanlık yüzünü simgeler: Machi’nin iyileştirdiği yerde Kalku, Admapu’nun düzenini bozar ve kıskançlık, miras anlaşmazlıkları ve toprak çatışmalarında toplumun korktuğu gücün simgesi hâline gelir.

Etki

Kalku, kişisel düşmanlarına ve anlaşmazlık içinde olduğu kişilere hedefli zarar vermek amacıyla wekufe’yi yönlendirir. Hizmetkâr varlıkları devreye sokar: hizmetkâr olarak Anchimayen’i ve özellikle güçlü Kalku’ların tezahürü olan uçan kopuk baş Chonchon’u çağırır; çatışmalardaki büyü işleri nedeniyle sorumlu tutulur.

Özet Bilgi: Kalku

Büyücünün en önemli yönlerine bir bakışta.

Gelenek

Güney Şili ve Arjantin’in Mapuche dininde Machi’nin kötü karşıtı.

Hedef Alınan

Kişisel düşmanlar ve anlaşmazlık içinde olunan kişiler; bunlara hedefli zarar verilir.

Tasvir

İnsan biçimli, çoğunlukla kadın olarak tasvir edilir; gizli ve geceleri etki gösterir.

Etki Alanı

Wekufe ve onların hizmet ruhlarıyla ittifak içinde yürütülen kara büyü, yani Kalkutun.

Karşı Önlemler

Karşı güç olarak şifa veren Machi; buna ek olarak Admapu düzeninin korunması.

İlgili Kavramlar

Anchimayen, onun hizmetkârı; yapısal olarak benzer Malay Bomoh’unun Toyol‘u.

Admapu'yu Çiğnemekten Korkulan Büyücüye

Kalku terimi Mapudungun kökenlidir, İspanyolcada Calcu olarak aktarılır ve Andin Puquina’ya dayanır. Mapuche’nin hayırsever iyileştiricisi ve şamanı olan Machi’nin karşıtını belirtir: Machi’nin iyileştirip koruduğu yerde Kalku, kötü ruhlar olan wekufe ile ilişki kurar ve onların yardımıyla hedefli zarar verir.

Bu rol çoğunlukla kadına özgüdür ve sıklıkla kalıtsal olarak aktarılır; Kalku güçlerini rüyalardan ve vizyonlardan alır. Mapuche’nin geleneksel düzeni Admapu’nun kurallarını kâr güdüsüyle çiğneyen bir Machi de Kalku’ya dönüşebilir. Kalku özünde yaşayan bir insandır; ancak ruhlar dünyasıyla aracı konumunda olması nedeniyle Mapuche’nin ölü ruhları ve ruhlar dünyasının ayrılmaz bir parçasıdır.

Oyun ve Anlatıda Büyücü

Kalku modern popüler kültürde yer bulmaktadır; özellikle video oyunlarında Anchimayen ve Chonchon’u hizmetkâr olarak kullanan bir Mapuche büyücüsü biçiminde karşımıza çıkar. Mapuche mitolojisi de bir bütün olarak animasyon ve kurmacada işlenmektedir.

Din bilimleri açısından Kalku, yerli Mapuche kozmolojisinin ikircikli bir güç figürüdür; insan ile ruh çağırıcısı arasındaki sınır vakası ve wekufe dünyasıyla aracıdır. Machi’ye karşı olumsuz kutbu oluşturur ve özü itibarıyla insan olmasına karşın ruhlar ile ölü dünyası tasarımının kalıcı bir parçasıdır.

Karşı Güç Olarak Machi

Kalku’ya karşı temel güç, Kalku zararından korunmayı ve şifayı sağlayan hayırsever Machi’dir; onun otlar ve şifa araçları, aralarında Ayvadananun da bulunduğu gereçler, halk inancında koruyucu olarak kabul edilir. Taşınan bir muska ve tuz da kara büyüye karşı savunma olarak görülür. Admapu düzeninin korunması Kalku’yu dışlar. Somut Kalku karşıtı ritüel ayrıntılar yalnızca genel düzeyde belgelenmiştir; ancak Machi ile Kalku karşıtlığının ilkesi açıktır.

Büyücü ve Hizmet Ruhlarının Karşılaştırması

Kalku, kara büyü ve hizmet ruhlarıyla donanmış büyücü ya da cadı genel tipine karşılık gelir. Doğrudan yapısal bir paralel, Toyol gibi bir hizmetkâr ruhu bağlayan Malay şamanı Bomoh’tur. Mapuche dünyasının kendi içinde ise Kalku, zarar vermek amacıyla çağırdığı kendi hizmetkârı Anchimayen‘in karşısında yer alır.

Kalku Hakkında Sık Sorulan Sorular

Kalku mu, Machi mi; fark nedir?

Machi, Mapuche’nin hayırsever iyileştiricisi ve şamanıdır; Kalku ise kara büyü uygulayan kötü niyetli karşıtıdır.

Gücü nereden gelir?

Rüyalardan ve vizyonlardan ile wekufe ile kurulan ilişkiden; bu rol sıklıkla kalıtsal olarak aktarılır ve çoğunlukla kadına özgüdür.

Hangi hizmetkârları çağırır?

Hizmetkâr olarak Anchimayen’i ve özellikle güçlü Kalku’ların tezahürü olan uçan kopuk baş Chonchon’u çağırır.

Ek Bağlantılar

Önerilen dahili bağlantılar:

Anchimayen – Kalku tarafından çağrılan hizmetkâr ruh
Toyol – Malay Bomoh’unun hizmetkâr ruhu, paralel bir figür
Ayvadana, muska, tuz – geleneksel koruma araçları
Koruma Pusulası – koruma araçlarına genel bakış

Literatür (Seçme)

Kaynakçada yer alan diğer başvuru eserleri: Literaturverzeichnis.

Mapuche büyücüsü olarak Kalku, bugün de Machi’nin karanlık karşıtı olmayı sürdürmektedir: Calcu kara büyü ifadesiyle kastedilen tam olarak Kalkutun’dur; bu büyü aracılığıyla wekufe’yi kendi amaçları doğrultusunda kullanır.