Silkie, hodvábna dáma z Northumberlandu

Silkie je duch anglickej ľudovej tradície.

Biela dáma, ktorá odmeňuje poriadok a trestá nedbanlivosť. Profil popisuje hodvábny výzor Silkie ako charakteristický znak jej legendy v Northumberlande.

DuchAnglicko

Silkie

Silkie alebo Silky je severoanglický domáci duch, usídlený predovšetkým v Northumberlande, ktorý sa zjavuje v podobe ženy v šuchotajúcom bielom hodvábe. Poriadne domácnosti odmeňuje tým, že v noci upratuje a čistí; nedbanlivé trestá žartmi.

Je nutné ho striktne odlišovať od škótskej tulenej ženy Selkie, s ktorou ho spája iba podobne znejúce meno. Silkie je zaznamenaný najmä v severoanglických zbierkach povier z 19. storočia, okrem iného v Denham Tracts; známe sú Silky of Black Heddon a Silky of Denton Hall.

Na prvý pohľad: Silkie

Typ: Moralizujúci domáci duch typu brownie
Pôvod: Severoanglický folklór, najmä Northumberland
Texty: Denham Tracts, Henderson, Briggs
Časové zaradenie textov: Zbierky povier z 19. storočia
Zjav: Žena v šuchotajúcom bielom hodvábe

Pôvodná oblasť a pramene

Zeitraum der Texte

Doklady pochádzajú z severoanglického folklóru 19. storočia; najdôležitejšími zápismi sú Denham Tracts a Hendersonova zbierka folklóru severných grófstiev.

Verbreitungsraum

Northumberland a severné Anglicko; najznámejšie miesta strašenia Silkie sú Black Heddon a Denton Hall.

Quellenlage

Stredná úroveň prameňov: Jadro tradície tvoria Denham Tracts, Henderson a Briggs; tradícia má regionálny a literárny charakter.

Meno a varianty

Anglicky: Silkie, aj Silky, nazvaná podľa šuchotajúceho bieleho hodvábu, ktorý bytosť nosí. So Selkie, tulenou ženou škótskeho a orkneyského morského folklóru, ju spája iba podobne znejúce meno; obe bytosti spolu nemajú nič spoločné.

Zjav a pôsobenie

Zjav

Silkie sa zjavuje ako žena v lesklom, počuteľne šuchotajúcom bielom hodvábe, často v noci v dome a na dvore. Šuchot hodvábu je jej akustickým rozpoznávacím znakom.

Účinok

Silkie preveruje poriadok v dome: usilovným a poriadnym obyvateľom pomáha v noci tak, že upratuje a čistí, kým lenivé a neupratané domácnosti trestá tým, že prevracia už upratané veci. Je tak moralizujúcim domácim duchom typu brownie, pre ktorého je poriadok a slušnosť dôležitejší než obetiny jedla.

Profil: Silkie

Najdôležitejšie aspekty domáceho ducha v prehľade.

Tradícia

Severoanglický regionálny folklór 19. storočia: domáci duch typu brownie s osobitým prejavom v podobe strašiacej bielej dámy.

Zodpovedný za

Domácnosť: Silkie preveruje poriadok v dome, v noci pomáha usilovným a trestá nedbanlivých.

Zobrazenie

Žena v lesklom, počuteľne šuchotajúcom bielom hodvábe, väčšinou v noci v dome a na dvore; šuchot je jej rozpoznávacím znakom.

Funkcia

Morálna autorita domu: Pri poriadku upratuje a čistí, pri neporiadku znova prevracia to, čo bolo upratané.

Prístup

Najlepším spôsobom zaobchádzania je poriadne vedená domácnosť; niektoré povesti hovoria o jej vyslobodení, keď sa nájde a získa skrytý poklad.

Príbuzné

Brownie a Hob ako príbuzné typy, Glaistig ako škótska biela dáma; ďalej nemecká Biela žena.

Od Black Heddon po Denton Hall

Meno Silkie pochádza od šuchotajúceho bieleho hodvábu, ktorý bytosť nosí. Je zaznamenaná najmä v severoanglických zbierkach povier z 19. storočia, okrem iného v Denham Tracts; najznámejšími postavami sú Silky of Black Heddon a Silky of Denton Hall, na ktorých menách sa dodnes viaže regionálna tradícia strašenia.

Obsahovo patrí Silkie do rodiny pomocných domácich duchov: typ brownie, ktorý sa však neobjavuje ako strapatý pomocník, ale ako vznešená, strašiaca dáma. Jej motiváciou je poriadok v dome, nie dar pri ohnisku; práve v tom spočíva jej osobitosť v rámci anglickej tradície domácich duchov.

Ďalšie pôsobenie a zaradenie

Silkie žije ďalej najmä v severoanglickom regionálnom folklóre a v strašidelných príbehoch o Denton Hall a Black Heddon. Podobnosť mien vedie občas k zámene so Selkiem, tulenou ženou škótskeho a orkneyského morského folklóru.

Religionisticky je Silkie dobrotivý domáci duch v bielom hodvábe, ktorý trestá iba neporiadnych. Dôležité upresnenia: Silkie a Selkie sú úplne odlišné bytosti, domáci duch oproti tulenej žene. Jej motiváciou je poriadok, nie mlieko. A vystupuje ako ženská a strašiaca zjavenie.

Poriadok ako najlepšia ochrana

Najlepším spôsobom zaobchádzania so Silkie je poriadne vedená domácnosť; nedbanlivosť vyvoláva jej žarty. Niektoré povesti navyše rozprávajú, že duch je vyslobodený, keď sa nájde a získa skrytý poklad. Tradícia nepozná pevné rituály: Odovzdávanie je regionálne a literárne, nie rituálne rozvinuté, a robí zo správneho chovania samotného domu vlastný ochranný prostriedok.

Biele dámy a brownies v porovnaní

Silkie zodpovedá Brownie a Hobovi ako pomocný domáci duch; ako biela dáma je blízka škótskej Glaistig a nemeckej Bielej žene. Je typom brownie s osobitým prejavom strašiacej dámy, nie východoslovanským typom Kikimory alebo Domovichy.

Často kladené otázky o Silkie

Čo je Silkie?

Severoanglický domáci duch v podobe ženy v šuchotajúcom bielom hodvábe, ktorý odmeňuje poriadne domácnosti a trestá nedbanlivé.

Je Silkie to isté ako Selkie?

Nie. Selkie je tulenou ženou škótskeho a orkneyského morského folklóru; podobné je len meno, bytosti sú úplne odlišné.

Čo má Silkie rád?

Poriadnu domácnosť. Neporiadok trestá žartmi, napríklad tým, že znova prevráti to, čo bolo upratané.

Súvisiace odkazy

Odporúčané interné odkazy:

Brownie – škótsky domáci duch ako vzor tohto typu
Hob a Hobgoblin – anglickí príbuzní silkieho
Boggart – zlomyseľná odvrátená strana domácich duchov
Soľ, Amulet, Svätená voda – tradičné ochranné prostriedky
Kompas ochrany – prehľad ochranných prostriedkov

Literatúra (výber)

Ďalšie zásadné diela nájdete v zozname literatúry.

Ako severoanglický domáci duch a biela paňmatka v šuštiacich hodvábnych šatách predstavuje silkie osobitú podobu tradície o domácich duchoch: o jeho priazni nerozhoduje dar pri ohnisku, ale výlučne poriadok v dome.

Zaradenie & ochrana

IISTUPEŇ

Schutz-Kompass zaraďuje túto bytosť do stupňa pôsobenia II – Citeľné pôsobenie.

Proti jej pôsobeniu uvádza medzikultúrna tradícia tieto ochranné prostriedky:

Porovnať v Schutz-Kompass →