Ya-o-gah, o urso junto ao portão norte do salão dos ventos
Por Ralf Ittermann · última verificação em
Ya-o-gah é espírito da tradição iroquesa.
O urso cujo hálito gélido poderia destruir o mundo.
Ya-o-gah é, na tradição dos Seneca, o urso que personifica o vento norte. Espera à trela junto ao portão norte do salão dos ventos do senhor do vento Gaoh; o seu hálito terrivelmente frio poderia destruir o mundo, razão pela qual Gaoh o mantém sob controlo.
Ya-o-gah não é uma figura principal independente: é um dos quatro ventos-animais controlados por Gaoh e está documentado por Harriet Maxwell Converse em 1908, no capítulo sobre o senhor do vento.
Tipo: personificação do vento norte frio, um dos quatro ventos-animais
Origem: Seneca e Iroqueses, nordeste dos EUA
Textos: Converse, Myths and Legends of the New York State Iroquois (1908)
Período: tradição Seneca, documentada etnograficamente em 1908
Aparência: urso imenso junto ao portão norte do salão dos ventos
Contexto de tradição
Período dos textos
Tradição Seneca, registada etnograficamente por Harriet Maxwell Converse em 1908, no capítulo sobre Gaoh.
Área de difusão
O território dos Seneca e Iroqueses no nordeste dos EUA, onde o vento norte gélido faz parte do ciclo anual.
Fontes
Documentado, mas apenas como figura secundária: a etnografia de Converse de 1908 e as sínteses dela derivadas.
Nome e variantes
Seneca: Ya-o-gah, o nome do urso como vento norte. As fontes não indicam uma etimologia literal.
Forma e ação
Aparência
Ya-o-gah é um urso imenso que espera à trela junto ao portão norte do salão de Gaoh. Personifica o vento gélido de inverno vindo do norte.
Efeito
Ya-o-gah é a personificação do vento norte; traz o inverno gélido, e o seu hálito terrivelmente frio poderia destruir o mundo. Por isso Gaoh o mantém sob controlo.
Perfil: Ya-o-gah
Os aspetos mais importantes do urso do vento norte numa visão geral.
Um dos quatro ventos-animais da tradição Seneca, subordinado ao senhor do vento Gaoh; não é uma figura principal independente.
Inverno e frio: quando Gaoh solta a trela, o vento norte gélido varre a terra dos Seneca e Iroqueses.
Um urso imenso que espera à trela junto ao portão norte do salão dos ventos, com as fauces cheias de hálito gélido.
O vento gélido de inverno vindo do norte; o seu hálito é considerado tão frio que, sem controlo, poderia destruir o mundo.
Não são conhecidas formas próprias de culto ou proteção; isso é aqui registado com honestidade. Ya-o-gah aparece quase sempre apenas em conjunto com Gaoh.
Uma figura secundária com poder de destruição do mundo
Ya-o-gah é o nome Seneca do urso como vento norte; as fontes não indicam uma etimologia literal. Está documentado por Harriet Maxwell Converse em 1908, no capítulo sobre Gaoh: não é uma figura principal independente, mas sim um dos quatro ventos-animais controlados por Gaoh.
É precisamente aí que reside a diferença entre as duas figuras: Gaoh é o senhor do vento que dá ordem, Ya-o-gah é a força domada à sua trela. O urso espera junto ao portão norte do salão dos ventos, e só quando Gaoh o chama traz o inverno gélido sobre a terra; o seu hálito terrivelmente frio poderia, sem controlo, destruir o mundo.
Interpretação e classificação
Ya-o-gah aparece quase sempre apenas em conjunto com Gaoh, na literatura especializada de Converse e em sínteses dela derivadas.
No plano da ciência da religião, Ya-o-gah mostra a personificação do destrutivo vento norte como predador domado. Esclarecimento importante: é o urso do vento norte e não deve ser confundido com o panter do oeste Da-jo-ji; está subordinado a Gaoh, não é um deus do vento autónomo.
Como lidar com o urso do vento norte
Não são conhecidas formas próprias de culto ou proteção para Ya-o-gah; isso deve ser registado com honestidade, em vez de inventar um rito. No mundo narrativo dos Seneca, a proteção contra o vento norte não está nas mãos do ser humano, mas do próprio Gaoh: enquanto o senhor do vento segurar a trela, o hálito gélido do urso permanece contido.
Ventos do norte de outras culturas
Dentro da própria tradição, Ya-o-gah é a contrapartida de Ne-o-gah, o suave veadinho do vento sul. Como personificação do vento norte, é tipologicamente comparável ao grego Boreas e a Waziya, o gigante do vento norte dos Lakota, sem qualquer ligação histórica. Acima de todos está Gaoh, o senhor dos quatro ventos-animais.
Perguntas frequentes sobre Ya-o-gah
Quem é Ya-o-gah?
O urso que, entre os Seneca, personifica o vento norte frio. Espera à trela junto ao portão norte do salão dos ventos de Gaoh.
Por que razão Gaoh o mantém à trela?
Porque o seu hálito gélido poderia destruir o mundo; Gaoh domina-o e utiliza a sua força de forma controlada.
Ya-o-gah é o panter do oeste?
Não. Esse é Da-jo-ji; Ya-o-gah é o urso do vento norte.
Ligações relacionadas
Leia também:
- Gaoh – o senhor do vento que mantém Ya-o-gah à trela
- Waziya – o gigante do vento norte dos Lakota
- Boreas – o vento norte grego como paralelo tipológico
- Amuleto, Sálvia, Vela protetora – meios de proteção tradicionais
- Bússola de proteção – meios de proteção numa visão geral
Bibliografia (seleção)
Mais obras de referência no índice bibliográfico.
Como urso dos ventos, Ya-o-gah personifica, entre os Seneca, o vento norte e o inverno em estado puro: uma força da natureza que poderia destruir o mundo e que só se mantém suportável à trela de Gaoh.
