iWell Guard

خەونگر – ئۆبژەی پاڕاستنی خەڵکی ڕەسەنی ئەمریکای باکوور

وەک ئۆبژەیەکی پاڕاستن، زۆر لە خەڵکی ڕەسەنی ئەمریکای باکوور بۆچوونیان لەسەر خەونگر ئەوەیە کە خەونی خراپ لە کەسی خەوتوو دووردەخاتەوە. خەونگر ئۆبژەیەکی پاڕاستنی گەلانی ڕەسەنی ئەمریکای باکوورە.

سەرچاوەکەی لە ئۆجیبویدا هەیە، کە تۆڕێکی نازک لەناو دۆڵابێکدا لەسەر جێگای منداڵ خەونی خراپ دەگرت و تەنها خەونی چاک دەهێشتەوە بگاتە منداڵی خەوتوو.

هێمای پاڕاستنئەمریکای باکووری ڕەسەنئۆبژەی پاڕاستن
خەونگری نەریتی لەگەڵ چەمکە بیدی، تۆڕێکی چنراو و په‌ڕی هەڵواسراو

جێگیرکردن

خەونگر ئۆبژەیەکی پاڕاستنە کە لە جیهانی گەلانی ڕەسەنی ئەمریکای باکووری هاتووە. لە دۆڵابێکی خڵۆر پێکهاتووە کە تۆڕێکی چنراو تێیدا کێشراوە، هەروەها پەڕ و ڕازاندنەوەی لێوە هەڵکەوتوو.

سەرچاوەکەی لە ئۆجیبویدایە، کە ئانیشیناابێش پێش دەگوترێت و لە ناوچەی دەریاچە گەورەکان دەژین. بەزمانی خۆیان، ئەم ئۆبژەیە ناوێکی هەیە کە بە جاڵجاڵۆکە و تۆڕەکەی بەستراوەتەوە.

ئەرکی خەونگر بەتوندی بە خەوەوە بەستراوەتەوە. لەسەر شوێنی خەوتن هەڵدەکرا، بەتایبەتی لەسەر دۆڵابی منداڵ، تاکو خەو لە کاریگەری خراپ بپاڕێزێت.

ئەمڕۆ خەونگر لە هەموو جیهاندا ناسراوە. ئەم بڵاوبوونەوەیە زۆر خەڵکی لەگەڵدا شارەزا کردووە، بەڵام لەهەمانکاتدا زۆرجار دیمەنی سەرچاوە و واتای ڕاستەقینەی داپۆشیوە. لەبەرئەوە شیکردنەوەیەکی ڕاستەقینە پێویستی بە دەستپێکردن لە ئۆجیبویدا هەیە.

بەزمانی ئۆجیبوی، خەونگر ناوێکی هەیە کە بۆ جاڵجاڵۆکە و تۆڕەکەی ئاماژە دەکات. ئەم پەیوەندییە زمانییە ڕاستەوخۆ ئاماژە دەدات بۆ نموونەی ئۆبژەکە. بەڵام وەک ئۆبژەیەکی جیاواز باسکراو و ناوبراو، خەونگر تەنها بەدواوە بەوردی تۆمارکراوە، لەبەرئەوە توێژینەوە زۆر پشت بە دەقی زارەکی دەبەستێت.

سەرچاوە لەنێو ئۆجیبویدا

خەونگر لە بنەڕەتدا هی کەلتووری ئۆجیبویە. لەم نەریتەدا بەدەست دروستکراوە و لەسەر شوێنی خەوتن هەڵکراوە، بەتایبەتی لەو شوێنانەی منداڵ تێدا دەخەوت.

خەونگرەکانی سەردەمی سەرەتا ئۆبژەی بچووک بوون. دۆڵابەکە لە لقێکی نەرم چەمکرابوو، زۆربەی کات لە بیدە، تۆڕەکەشیان لە پرچی ڕووەک یان تیلی ئاژەڵ چنراوبوو. ماددەکان ڕاستەوخۆ لە سروشتی دەوروبەریان هاتوون.

ئۆجیبویییەکان خەونگریان بە بەشێک لە خەم و ئاسایشی خەو و باشی منداڵ دەزانی. کاڵایەکی ڕازاندنەوە نەبوو، بەڵکوو ئۆبژەیەک بوو کە ئەرکێکی ڕوونی هەبوو لە ناو ژیانی ماڵی.

لەبەر ئەوەی خەونگرەکانی سەرەتا لە ماددەی سروشتی زوو تیاچوو دروستکرابوون، بەم پەڕی کۆنی زۆر پارچە نەماوەتەوە. لەبەرئەوە زانیاری لەسەر شێوازی سەرەتاییان زیاتر پشت بە دەقی زارەکی و ئەو تۆمارانە دەبەستێت کە لە کۆتایی سەدەی ١٩ەوە دروستبووە.

جاڵجاڵۆکە لە بۆچوونی جیهانی ئۆجیبویدا شوێنێکی جێگیر و دۆستانەی هەبوو. وەک بوونەوەرێکی سوودبەخش لەناو خانووەکان دەبینرا، کە پێی چاک بروانراوە. لەم بۆچوونی ئەرێنییەوە لەسەر جاڵجاڵۆکە دەردەکەوێت بۆچی تۆڕەکەی، بەتایبەتی، بووە بە نموونەی ئۆبژەیەکی پاڕاستن کە دەبوایە چاودێری خەوی منداڵان بکات.

ژنە جاڵجاڵۆکەکە

لەگەڵ تۆڕی خەون چیرۆکێکی ژنێکی جاڵجاڵۆکەی دڵسۆز بەستراوەتەوە. لە نەقڵکردنی گشتیی گەلی ئۆجیبوێ، ئەم ژنە جاڵجاڵۆکەیە کەسایەتییەکە کە بایەخ بە مرۆڤەکان دەدات، بەتایبەت بە منداڵان، و چاودێری خەوتنیان دەکات.

لە چیرۆکەکەدا هاتووە کە ژنە جاڵجاڵۆکەکە لەسەر هەر بەشکەیەک تۆڕێکی دەڕشت، بۆ ئەوەی چاودێری منداڵانی خەوتوو بکات. ئەوکاتەی گەلەکە بەیەکەوە و لە نزیکەوە دەژیان، دەیتوانی بگاتە هەموو منداڵێک.

بەڵام کاتێک گەلەکە لەسەر ناوچەیەکی هەرچی گەورەتر بڵاوبووەوە، ژنە جاڵجاڵۆکەکە ئیتر نەیدەتوانی بگاتە هەموو منداڵان. لەبەر ئەوە، بەپێی چیرۆکەکە، دایکان و داپیرەکان خۆیان دەستیان کرد بە چنینی تۆڕ و هەڵواسینی بەسەر بەشکەکانەوە.

ئەم چیرۆکە شێوەی تۆڕی خەون، واتە تۆڕی چنراو، بە بیرۆکەی دڵسۆزی و چاودێری دەبەستێتەوە. تۆڕی خەونی چنراو بە دەستی مرۆڤ لێرەدا دەبێتە جێگرەوەی تۆڕی ژنە جاڵجاڵۆکەکە و بەردەوامی بە پارێزگاریی ئەو دەدات.

چیرۆکی ژنە جاڵجاڵۆکەکە بە شێوازی جیاجیا دەگوازرێتەوە. نەقڵکردنی گشتیی زارەکی جێگیر نییە، و خێزان و کۆمەڵگە جیاجیاکان ئەم چیرۆکەیان بە تیشکخستنە سەر لایەنی تایبەت بە خۆیان گێڕاوەتەوە. ئەم جواڵنەوەیە کەموکوڕی نییە، بەڵکو بەشێکە لە سروشتی نەریتێکی زیندوو کە نەک لە دەقێکی چەسپاوی تاکەوە، بەڵکو لە خودی گێڕانەوەکەدا بەردەوام دەبێت.

شێوە و ماددە

تراوماگرِ نەریتی لە پێکهاتەیەکی ڕوونی پەیڕەو دەکات. چوارچێوەکەی هەڵقەیەکی خڕی لە لقێکی نەرم پێک هاتووە. لەناو ئەم هەڵقەیەدا تۆڕێک ڕاکێشراوە کە لە دەرەوە بۆ ناوەوە دەڕوات و لە ناوەڕاستدا کراوەیەکی جێدەهێڵێت.

تۆڕەکە بە گوریسێکی بەردەوام هۆنراوەتەوە، کە بە هەنگاوی یەکسان لە هەڵقەکەوە بەستراوەتەوە. بەم شێوەیە ئەو نەقشە تایبەتە دروست بووە کە یادی تۆڕی جاڵجاڵۆکە دەخاتەوە بیر. لەناو تۆڕەکەشدا دەکرا زیوەرگەلی بچووک هۆنرابانایە.

لە بەشی خواری هەڵقەکەوە پەڕوپووش و هەندێک جار مرواری یان تاسمەی چەرم هەڵواسراوە. ئەم پارچانە تەنها بۆ ڕازاندنەوە نەبوون، بەڵکو لە لێکدانەوەی تراوماگردا ڕۆڵی خۆیانی هەبوو.

ماتریالەکان لە دەوروبەری نزیک دەهاتن. داری بیدی، تاڵی ڕوەک، ووریشم و پەڕوپووش بەردەست بوون و دەکران کاربکرێن. تراوماگر بەم شێوەیە بریتی بوو لە بەرهەمێک کە لە ئامرازی سادە و لە شوێنی خۆی بەردەست دروست بووبوو.

ئەو شوێنانەی کە تۆڕەکە لە هەڵقەکە بەستراوەتەوە، لە هەندێک لێکدانەوەدا واتایەکی خۆیان هەیە. لە هەندێک شوێن ژمارەیەکی دیاریکراوی خاڵی بەستنەوە دەگوترێت، کە بۆ قاچەکانی جاڵجاڵۆکە یان بۆ خولگەی مانگ دەگەڕێتەوە. ئەمەشی نیشان دەدات کە شێوازێکی یەکگرتووی جێگیر بوونی نییە، بەڵکو چەندین شێوازی گواستراوەی جۆراوجۆر هەن.

بنەمای کارکردنی: خەونی باش و خەونی خراپ

بیرۆکەی پشتی تراوماگر پەیوەندیدارە بە خەونەکانی کەسی نووستوو. تۆڕی ناو هەڵقەکە بەم لێکدانەوەیە جیاوازی دەکات لەنێوان خەونەکان و هەموویان بەیەک شێوە بەردەست نایەڵێت.

بەگوێرەی لێکدانەوەی باڵاو، تۆڕەکە خەونی خراپ ڕادەگرێت. ئەوانە لەناو چاوانی تۆڕدا گیر دەکەون و ناتوانن بگەنە کەسی نووستوو. بەڵام خەونی باش ڕێگای خۆی لەڕێگەی کراوەکەی ناوەڕاستەوە دەدۆزێتەوە و دەگاتە نووستوو.

بیرۆکەیەکی تەواوکەر ڕووناکی بەیانیان تێدەخوڵقێنێت. خەونە خراپەکانی گیرکراو لە تۆڕدا بەگوێرەی ئەم بیرۆکەیە لەگەڵ یەکەم ڕووناکی ڕۆژ نامان دەبن، بۆیە تۆڕەکە بۆ شەوی داهاتوو دیسان ئاراستە دەبێتەوە.

هەروەها لێکدانەوەی جیاواز هەن، کە تیایاندا تۆڕەکە خەونی باش ڕادەگرێت و خەونی خراپ لێدەردەچێت. ئەم جیاوازیانە نیشان دەدەن کە تراوماگر نەریتێکی سەخت نییە، بەڵکو گواستنەوەیەکی زیندووە کە چەندین لێکدانەوەی هەیە.

کراوەی ناوەڕاستی تۆڕەکە لە لێکدانەوەدا ڕۆڵێکی تایبەتی هەیە. لەڕێگەی ئەمەوە پێویستە خەونی باش ڕێگای خۆی بۆ کەسی نووستوو بدۆزێتەوە. هەندێک چیرۆک ئەم وێنەیە بە ڕووناکی بەیانی گرێدەدەن، کە تیایدا خەونە خراپەکانی گیرکراو لە تۆڕدا نامان دەبن. ڕووناکی و کراوەیی بەم شێوەیە دەکەونە بنەمای لێکدانەوەی گواستراو.

لەسەر مەلانچە: پاراستنی منداڵ

تراوماگر لە بەکارهێنانی سەرەتاییدا بەتوندی گرێدراو بوو بە منداڵەوە. ئەو لەسەر مەلانچە یان شوێنی نووستنی منداڵ هەڵواسرابوو و بەم جۆرە دەکەوتە ناو بواری چاودێری بۆ بچووکترینەکان.

ئەم ئاراستەکردنە بەرەو منداڵ هەڕەمەکی نییە. منداڵانی بچووک لە زۆر کولتوردا وەک لاوازترین کەس دانراون، و خەوتنیش بارودۆخێک بوو کە تێیدا هەستیان بە پێویستی پاراستنیان دەکرد. تراوماگر وەڵامی ڕاستەوخۆی هەمان ئەم هەستە بوو.

چیرۆکی ژنی جاڵجاڵۆکە کە چاودێری مەلانچەکان دەکات، ئەم پەیوەندییە بەهێزتر دەکات. تراوماگر خەم و خیاڵی ئەو درێژ دەکاتەوە و لەناو ماڵدا بۆ چوونیبینین دەکاتەوە، لەو شوێنەی کە منداڵ ئارام دەگرێت.

بەم شێوەیە تراوماگر دەکەوێتە ناو نەقشەیەکی جیهانی. لە زۆربەی کولتوردا بەرهەمی پاراستن بۆ منداڵ، بۆ لەدایکبوون و بۆ خەوتن کۆدەبنەوە، چونکە لەوێدا ئارەزوی پاراستن بەهێزترە.

پاراستنی منداڵ لەنێو ئۆجیبوەدا چەندین شێوازی هەبوو. مندالانی شیرەخۆر لەناو هەڵگرەکانی دەستکردی هونەرمەندانە هەڵدەگیرا، و لەم هەڵگرانەدا زۆربەی کات پارچەی بچووک هەڵدەواسران کە پاراستنی منداڵیانی مەبەست بوو. تراوماگری لەسەر شوێنی نووستن دەکەوتە ناو ئەم تۆڕی نەریتانەی پاراستن و بەشێک بوو لە چاودێری فراوانی بۆ بچووکترینەکان.

باڵاوبوونەوە لەنێو نەتەوە خۆجێییەکان

لە سەرەتادا تراوماگر بەرهەمی ئۆجیبوە بوو. بەڵام لە درێژایی سەدەی ٢٠دا، لەنێو زۆربەی نەتەوە خۆجێییەکانی دیکەی ئەمریکای باکووریش باڵاو بووەوە.

ئەم باڵاوبووەوەیە پەیوەندیدار بوو بە پەرەسەندنێکەوە کە تیایدا ئەندامانی گەلانی خۆجێیی جۆراوجۆر زیاتر وەک گروپێکی هاوبەش خۆیان دەبینیوە. لەم ماوەیەدا شێوازی کولتووری تاکتاک لە سنووری نەتەوەیەکی تاک بەدەرچوون و لایان وەرگیرا.

تراوماگر بەم شێوەیە بووە بەرهەمێکی هاوبەش کە زۆر کەسی خۆجێیی لەگەڵ یەکتریدا پارتیشدار بوون. زیاتر و زیاتر نەک تەنها بۆ ئۆجیبوە، بەڵکو بەگشتی بۆ ناسنامەی خۆجێیی و بۆ پەیوەندی لەگەڵ ڕەگ و ڕیشەی خۆیانیش نوێنەرایەتی دەکرد.

ئەم پەرەسەندنە بۆ تێگەیشتن لە تراوماگر گرنگە. ئەوە ڕوون دەکاتەوە بۆچی ئەمڕۆ لەگەڵ گشت گەلانی خۆجێیی ئەمریکای باکوور گرێدراوە، هەرچەندە سەرچاوەکەی لە کولتوورێکی دیاریکراودایە.

باڵاوبوونەوەی تراوماگر بەسەر زۆربەی نەتەوەکاندا کەوتە کاتێک کە کۆمەڵگا خۆجێییەکان دوبارە خۆیان ڕێکدەخستنەوە و کولتووریانیان بە متمانەوە پیشان دەدا. لە کۆبوونەوە و جەژنی گەورەدا، ئەندامانی گەلانی جۆراوجۆر یەکتریان دەبینی، و شێوازی کولتووری تێکەڵ دەبووەوە. تراوماگر بوو بە یەکێک لەو بەرهەمانەی کە لەم ڕێگەیەوە لە دەرەوەی کولتووری سەرچاوەی خۆی ناسرا.

بازاڕیبووندنەوە و پرسیاری خۆسازکردنی کولتووری

لەگەڵ زیادبوونی ناسراویەتی، تراوماگر بەژمارەیەکی زۆر دروستکرا و فرۆشرا. ئەمڕۆ وەک بەرهەمی بازاڕی گشتی لە سەرانسەری جیهاندا بەردەستە، زۆربەی کات بە ئامێری دروستکراوە و زۆر دووری لە شێواز و واتای سەرەتایی خۆی.

ئەم پەرەسەندنە بووەتە هۆی گفتوگۆیەکی ڕەخنەگیرانە. زۆر دەنگی خۆجێیی ئاماژە دەدەن کە بەرهەمێک لەگەڵ واتایەکی کولتووری دیاریکراو بووەتە کاڵایەکی ڕازاندنەوەیی هەرەمی.

لە ناوەڕاستی ئەم گفتوگۆیەدا پرسیاری خۆسازکردنی کولتووری هەیە. مەبەست لێرەدا وەرگرتنی توخمێکی کولتوورییە بەبێ پەیوەندی بە ڕەچەڵەکی خۆیەوە و بەبێ بەشداریی کۆمەڵگاکەیە کە لێوە هاتووە.

پێویستە پیشاندانێکی ڕاستەقینە ئەم پرسیارە بناسێنێت. تراوماگر تەنها بەرهەمێکی ڕازاندنەوەیی نییە، بەڵکو پارچەیەکی زیندووی کولتووری خۆجێییە. زانیاری دەربارەی ڕەچەڵەکی، بەشێکی گرینگی هەڵسوکەوتی ڕێزلێنانی لەگەڵ ئەوە.

بۆ پرسیاری بازاڕیبووندنەوە، جیاکردنەوەیەکی گرینگ هەیە. هونەرمەندانی خۆجێیی تراوماگر بەگوێرەی ڕێبازی گواستراو دروست دەکەن و دەیفرۆشن، و ئەمە سەرچاوەیەکی داهاتی ناسراو و ڕێزگیراوە. جیا لەمە، بازاڕی گشتی و ناسنامەلاوازە. کەسێک کە تراوماگرێک لە دروستکارانی خۆجێیی وەردەگرێت، پشتگیری نەریتەکە دەکات، نەک لاوازیکردنی.

وەرگرتنی ئەمڕۆیی

ئەمڕۆ تیشکدارەکەی خەون (Traumfänger) یەکێکە لە بەناوبانگترین ئۆبژەکانی جیهان کە بە کەلتوری خۆجێییەکان بەستراوەتەوە. ئەو وەک ڕازاندنەوەی دیوار، وەک واسیل، و وەک ماوتیف لە دیزایندا دەردەکەوێت.

لەم بەکارهێنانە فراوانەدا، بەهای بنەڕەتی زۆر جار کاڵ بووەتەوە. بۆ زۆرێک لە خەڵک، تیشکدارەکەی خەون نیشانەیەکی گشتیی پاراستنە، بۆ خەونی خۆش یاخود بۆ شێوازی ژیانی نزیک لە سروشت.

لە ناو کۆمەڵگا خۆجێییەکاندا خۆیان، تیشکدارەکەی خەون هەروەها دروست دەکرێت، و لەوێ زانیاری دەربارەی سەرچاوە و لێکدانەوەکەی زیندووە. بۆ ئەوان، ئەو بەشێکە لە داب و نەریتی خۆیان و نەک تەنها سوڤینیرێکی ڕاستاڕاست.

تیشکدارەکەی خەون بەم شێوەیە نموونەیەکە بۆ ئۆبژەیەکی پاراستن کە لە کەلتورێکی دیاریکراوەوە بۆ سەرانسەری جیهان گواستراوەتەوە. ڕێگاکەی ئەو نیشان دەدەت کە چەند شتێک لەم گواستنەوەیەدا وەردەگیرێت، بەڵام هەروەها چەند شتێک لەدەست دەدرێت.

لە کەلتوری ئەمڕۆدا، تیشکدارەکەی خەون لە زۆر شوێن دەردەکەوێت، لە ڕازاندنەوەی ناوخۆیی بگرە تا شوێنەوارە بیرەوەرییەکان کە تێیدا کەسانی کۆچکردوو دەخرێنە بیرمان. لەگەڵ ئەوەشدا، دەنگەکان زیاد دەکەن کە بانگهێشت دەکەن بۆ ناسینی و رێزلێنانی سەرچاوەی ئۆبژەکە. زانیاری دەربارەی سەرچاوە بەم شێوەیە خۆی بووەتە بەشێک لە مامەڵەیەکی گونجاو.

پەڕەی پەیوەندیدار لە فەرهەنگنامەدا: پوختەیەک دەربارەی نیشانەکانی پاراستن بە گشتی هەروەها پەڕەی دیفاع، تالیسمان و نیشانەی پاراستن.

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

  • Frances Densmore: Chippewa Customs (1929)
  • Basil Johnston: Ojibway Heritage (1976)
  • Cath Oberholtzer: Dream Catchers. Legend, Lore and Artifacts (2012)
  • Christopher Vecsey: Traditional Ojibwa Religion and Its Historical Changes (1983)
  • Michael Witgen: An Infinity of Nations (2011)

زاراوە بنەڕەتییەکانی پەیوەندیدار: تیشکدارەکەی خەون، ئۆجیبوی، ئەنیشیناابی، ژنی جاڵجاڵۆکە، بۆشکە، تۆڕ، ئۆبژەی پاراستن، خۆجێییەکانی ئەمریکای باکوور.

iWell Guard و تەقالیدی پاراستن

iWell Guard لە هێڵی مێژووی کەلتوری ئۆبژە پاراستنە هەڵگرانەدا جێگیر بووە، هێڵێک کە تیشکدارەکەی خەون ئیش بەشێکە لێی. هاوڕێیەکی مۆدێرن بۆ ئەو کەسانەی کە لەگەڵ نیشانەکانی پاراستن دەژین: دروستکراو لە ئەڵمانیا، بە 41 چین لە زێڕی ڕاستەقینە، پلاتین و زیو، لەگەڵ مافی گەڕاندنەوە لە ماوەی 30 ڕۆژدا.

ئەزموونی کەسی جیاواز دەبێت. هیچ بەرهەمێکی پزیشکی نییە. هیچ بەڵێنی چاکبووەوە نییە.