iWell Guard

Afanc, a fera dos lagos de montanha galeses

Afanc é demónio da tradição galesa.

Monstro marinho dos lagos de montanha que traz cheias e morte.

DemónioCelta

Índice

Afanc, demónio da tradição galesa
Afanc

O Afanc é o monstro marinho dos lagos de montanha galeses: descrito de forma inconstante como castor gigante, crocodilo ou demónio, devora quem entra nas suas águas e provoca inundações através do seu agitar. O seu nome perdura até hoje no lago Llyn yr Afanc.

Numa vista geral: Afanc

Tipo: monstro marinho, descrito de forma inconstante como castor, crocodilo ou demónio
Origem: ciclo de lendas galês
Textos: Peredur no Mabinogion
Período: do século XV até hoje
Aparência: inconstante, por vezes invisível

Contexto da tradição

Período dos textos

Documentado precocemente por Lewys Glyn Cothi no século XV; transmitido em contexto arturiano no Peredur.

Área de difusão

Gales: lagos de montanha e rios, sobretudo Llyn yr Afanc e o rio Conwy.

Situação das fontes

Meios: textos do Mabinogion e coletâneas do século XIX, além da tradição incerta de Iolo.

Nome e variantes

Galês: afanc significa hoje castor; a forma do galês médio addanc designava o monstro marinho.

Forma sem imagem fixa

Aparência

Sem imagem fixa: castor gigante com garras e dentes, monstro semelhante a um crocodilo, no Peredur até invisível.

Efeito

Devora quem cai no seu lago e torna as águas mortais; a sua fúria faz a água transbordar das margens.

Perfil: Afanc

As características mais importantes do monstro lacustre galês, de forma resumida.

Tradição

Ciclo de tradições galesas, atestado desde o século XV.

Relacionado com

Nadadores e habitantes junto a lagos de montanha e rios galeses.

Representação

Inconsistente: castor gigante, crocodilo ou demónio invisível.

Área de atuação

Devora quem cai nas suas águas, provoca inundações.

Como agir

Retirá-lo da água, prendê-lo enquanto dorme, torná-lo visível com uma pedra mágica.

Relacionados

Ceffyl Dŵr e Llamhigyn y Dŵr, outros seres aquáticos galeses.

Do roedor à lenda do dilúvio

A forma do galês médio avanc ou addanc designava o monstro, provavelmente uma memória de grandes roedores lacustres. No Peredur, uma pedra mágica torna o Addanc invisível visível, antes de Peredur o decapitar. Uma jovem prende-o enquanto dorme, e bois arrastam-no para terra. A versão do dilúvio remonta à tradição de Iolo, considerada parcialmente inventada.

Do lago de montanha ao monstro de fantasia

O Afanc deu o seu nome ao lago Llyn yr Afanc. Em The Scar, China Miéville faz um avanc arrastar uma cidade; a série Merlin também o retratou.

Do ponto de vista da ciência das religiões, ele é o perigo natural personificado das águas profundas; a sua versão do dilúvio assemelha-se a lendas do dilúvio amplamente difundidas.

Retirar da água em vez de banir

As lendas não conhecem invocação, apenas artimanhas e feitos de força: retirar o Afanc da água, pois em terra ele fica impotente. Consideravam-se meios de proteção o ferro forjado, um círculo de proteção na margem e sal contra demónios das águas.

Um motivo galês do tipo Loch Ness

Como monstro lacustre galês, o Afanc é frequentemente comparado ao monstro do Loch Ness. Próximo dele, no âmbito nativo dos cavalos aquáticos, está o Each-uisge. Ao contrário deste, o Afanc permanece ligado a um único lago, que pode variar, e sem qualquer forma de veneração.

Perguntas frequentes sobre o Afanc

Onde vive o Afanc?

É situado em locais diversos, entre eles Llyn yr Afanc, Llyn Llion e o rio Conwy. A localização variável faz parte da tradição.

Como foi derrotado?

Bois arrastaram-o para terra; no Mabinogion, Peredur mata-o depois de uma pedra mágica o tornar visível.

Ligações adicionais

Literatura (seleção)

Fontes e estudos:

  • Guest, Charlotte (trad.): The Mabinogion. London 1838–1849.

Mais obras de referência no Índice bibliográfico.

Conhecido como Afanc das lendas galesas, este ser permanece um monstro lacustre galês dos lagos de montanha, que perde todo o poder em terra.

Classificação e proteção

IVNÍVEL
A Bússola de proteção coloca este ser no nível de influência IV – Influência grave.

Contra a sua influência, a tradição intercultural indica estes meios de proteção:

Comparar na Bússola de proteção →

Meios de proteção recomendados

iWell Guard

O meio de proteção mais simples desta coleção: 41 camadas de ouro fino 999, platina, prata e silício, fabricado em Ruhla, Turíngia. Não precisa de ser ativado, não está vinculado a nenhuma pessoa e atua num raio de cerca de 50 metros, mesmo sem ser usado.

Todos os meios de proteção →