iWell Guard

Ovinnik, den svarte katten i kornloden

Ovinnik er en ånd i den slaviske tradisjonen.

Den farligste husånden: Han kan sette fyr på loden. Som kornlodens ånd hos østslaverne regnes Ovinnik som den farligste av husåndene.

Innholdsfortegnelse

Ovinnik, der Darrgeist der Ostslawen
Ovinnik

Ovinnik er den østslaviske ånden i kornloden og regnes som den farligste og mest ondsinnede av husåndene. Vesenet hans er nært knyttet til ilden i loden: den som forsømmer ham, risikerer at han setter fyr på den svært brannfarlige loden.

Konkrete fortellingsbelegg stammer fra guvernementene Kaluga og Orjol, samlet i det 19. og tidlige 20. århundre. Oftest fremstår Ovinnik som en stor svart katt med brennende øyne.

På ett blikk: Ovinnik

Type: Korntørke- og lodeånd, den farligste av husåndene
Opprinnelse: Østslavisk folketro
Tekster: Folkloristiske samlinger fra det 19. og tidlige 20. århundre, guvernementene Kaluga og Orjol
Tidsrom: Belegg fra det 19. århundre
Utseende: stor svart katt med brennende øyne

Overleveringskontekst

Tidsrom for tekstene

Østslavisk folketro fra det 19. århundre; de konkrete fortellingsbelegene ble samlet i det 19. og tidlige 20. århundre.

Utbredelsesområde

Russland og Belarus; særlig godt belagt er guvernementene Kaluga og Orjol.

Kildesituasjon

Godt dokumentert: konkrete fortellingsbelegg fra Kaluga og Orjol samt oversiktsverkene av Ivanits, Ryan og Warner.

Navn og varianter

Russisk: ovinnik, av ovin, korntørke eller tørkelåve hvor kornnek ble tørket over ild. På hviterussisk kalles han Joŭnik. Navnet knytter ånden til den farligste bygningen på gården.

Skikkelse og virkning

Utseende

Ovinnik framstår oftest som en stor svart katt med brennende øyne, til tider med hundeaktig bjeffing, og regnes som en formskifter.

Virkning

Hos Ivanits regnes han sammen med Bannik som en av de urene åndene. Han overvåker bruken av ovnen og forbyr fyring på helligdager og i sterk vind; den som trosser ham, risikerer at han brenner ned loden. I likhet med Bannik regnes han som fremtidskyndig: På nyttårsaften gikk man ut til loden; en varm, myk berøring betydde lykke, en kald, stikkende betydde ulykke.

Faktaboks: Ovinnik

De viktigste aspektene ved lodeånden på ett blikk.

Tradisjon

Østslavisk folketro: uren husånd i kornloden, hos Ivanits plassert sammen med Bannik.

Ansvarlig for

Loden og tørkelåven, hvor kornnek ble tørket over ild, samt tilsynet med bruken av ovnen.

Fremstilling

Stor svart katt med brennende øyne, til tider med hundeaktig bjeffing; ellers regnes han som en formskifter.

Wirkningsområde

Brannfare og spådom: Han kan brenne ned loden, og hans berøring på nyttårsaften varsler lykke eller ulykke.

Avvergende midler

Blini og hanoffer for å blidgjøre ham; det å fyre på forbudte dager og i sterk vind ble regnet som livsfarlig.

Beslektet

Bannik som nærmeste slektning, Gumennik som stedsvariant, og Domovoi som motbilde.

Ild, lode og et dødelig fortellingsbelegg

Navnet kommer fra ovin, korntørke eller tørkelåve hvor kornnek ble tørket over ild; på hviterussisk kalles ånden Joŭnik. Konkrete fortellingsbelegg stammer fra guvernementene Kaluga og Orjol, samlet i det 19. og tidlige 20. århundre.

Ilden er kjernen i hans vesen: Loden var den mest brannfarlige bygningen på gården, og Ovinnik voktet over ovnen der. Det er overlevert at en Ovinnik som ble kastet på bålet, brant ned loden og drepte bondens sønn. Denne fortellingen viser hvor alvorlig folketroen tok lodeåndens makt.

Rezeption og innordning

Ovinnik er en fast del av populære oversikter over slaviske husånder og dukker av og til opp i skrekk- og folkefiksjon.

Religionsvitenskapelig er han en farlig, ildrelatert lodeånd. Viktige presiseringer: Han er markert mer ondsinnet enn Domovoi og hører til de urene åndene; den svarte katten, dødsbrannen og nyttårsspådommen er godt belagt; og kategorien uren er Ivanits’ analytiske begrep, ikke et folkelig uttrykk.

Blini, hanoffer og forbudte dager

For å blidgjøre Ovinnik brukte man blini, pannekaker, og haner. En hane ble typisk halshugget på dørstokken 1. november, og blodet ble sprengt i hjørnene. Den andre søylen i beskyttelsen var å følge reglene: å fyre på forbudte dager og i sterk vind ble regnet som livsfarlig, for den som trosset dette, risikerte at ånden brant ned loden.

Ovinnik blant de urene åndene

Som en farlig, ildrelatert ånd i en uthusbygning er Ovinnik i slekt med Bannik, badstueånden; Gumennik er for det meste bare en stedsvariant av ham. I motsetning til den husnære Domovoi er han en selvstendig, uren husånd som ikke er mennesket vel, men dikterer regler.

Ofte stilte spørsmål om Ovinnik

Hva er en Ovinnik?

Den østslaviske ånden i kornloden, den farligste av husåndene. Han framstår oftest som en stor svart katt med brennende øyne.

Hvorfor er han så fryktet?

Fordi han kan sette fyr på den svært brannfarlige loden og drepe mennesker. Det er overlevert et tilfelle der han brant ned loden og drepte bondens sønn.

Hvordan blidgjør man ham?

Med blini og hanoffer, og ved å ikke fyre på helligdager eller i sterk vind.

Videre lenker

Anbefalte interne lenker:

Litteratur (utvalg)

Et utvalg sentrale kilder og studier:

  • Ivanits, Linda J.: Russian Folk Belief. Armonk 1989.
  • Ryan, W. F.: The Bathhouse at Midnight. University Park 1999.
  • Warner, Elizabeth: Russian Myths. London 2002.

Flere standardverk i litteraturlisten.

Som østslavisk ånd for kornlåven og tørkehuset representerer Ovinnik den mørkeste siden av husåndenes verden: en vokter hvis element er ilden, og hvis vrede kunne koste både hus og liv.

Classification & Protection

IVLEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level IV, Severe influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →