iWell Guard

La creu de Brigid: la creu de protecció trenada d'Irlanda

La creu de Brigid és una creu trenada amb joncs, amb un camp central desplaçat i quatre braços. A Irlanda es trena de nou cada any i es penja sobre la porta per protegir la llar i la propietat.

Símbol de proteccióCèlticaSigne de protecció
Creu de Brigid: la creu de protecció trenada d’Irlanda

Introducció

La creu de Brigid és un signe protector d’Irlanda que pertany al món d’impronta celta. Es trena amb joncs o palla i té una forma inconfusible.

La creu es compon d’un camp central desplaçat, gairebé quadrat, del qual surten quatre braços. Aquests braços estan lligats amb cintes o fils. La forma general es reconeix a l’instant.

La creu de Brigid és un objecte de protecció de la llar. Es col·loca sobre la porta, a la paret o a l’estable, i ha de preservar la casa, la família i el bestiar de la desgràcia.

A la creu de Brigid s’hi associa un costum ben establert. Tradicionalment es trena de nou un dia determinat de l’any, el dia de Santa Brigid, a principis de febrer.

En la ciència de les religions i en l’etnologia popular, la creu de Brigid és un exemple ben documentat de signe protector trenat amb material natural. Es troba en el punt d’encontre entre la tradició precristiana i la cristiana.

Aquesta unió d’herència antiga i cristiana és característica de la creu de Brigid. Està estretament lligada a la figura de Brigid, i aquesta figura té un significat doble, alhora antic i cristià.

Brigid: deessa i santa

La creu de Brigid porta el nom de Brigid. Aquesta figura té a Irlanda un doble significat: hi ha la deessa antiga Brigid i la santa cristiana Brigid de Kildare.

La deessa Brigid pertany a la tradició precristiana d’Irlanda. Se l’associa amb el foc, la poesia, l’art de curar i l’ofici de la farga. Va ser una figura destacada del món diví irlandès.

Santa Brigid de Kildare és una de les santes més importants d’Irlanda. Es venera al costat de sant Patrici i se la considera fundadora d’una important comunitat monàstica.

Entre la deessa i la santa hi ha coincidències notables. Totes dues estan lligades al foc, totes dues a la cura i la protecció. La recerca ha discutit molt sobre la relació entre aquestes dues figures.

La creu de Brigid se situa en aquest punt de trobada. Està lligada a santa Brigid i a la seva festivitat, i alhora conserva trets que podrien remuntar-se a l’època precristiana.

Aquest doble arrelament fa de la creu de Brigid un bon exemple de la trobada entre l’herència antiga i la cristiana a Irlanda. En ella hi són presents totes dues capes.

Forma de la creu

La creu de Brigid té una forma peculiar i inconfusible. El seu tret distintiu és el camp central desplaçat, que sorgeix en trenar les tiges.

Al centre de la creu hi ha un camp gairebé quadrat i trenat. Les tiges s’hi entrellacen de manera que es forma un requadre dens i teixit.

D’aquest camp central surten quatre braços. Apunten cap a les quatre direccions, però no estan disposats exactament de la mateixa manera, sinó lleugerament desplaçats. D’aquí sorgeix la impressió de moviment giratori de la creu.

Els braços estan lligats als extrems amb fils o cintes. Aquest lligam manté unit el teixit i dona a la creu la seva forma ferma.

Hi ha diverses variants de la creu de Brigid. Algunes tenen tres braços, la majoria en tenen quatre. El nombre i la disposició dels braços poden variar una mica d’una regió a l’altra.

Tot i això, la forma bàsica, el camp central trenat amb els braços desplaçats, és arreu la mateixa. Per aquest tret es reconeix la creu de Brigid a l’instant, i la distingeix de qualsevol altra forma de creu.

Trenada amb joncs

La creu de Brigid es fabrica amb material natural senzill. S’hi utilitzen joncs, és a dir, les tiges de certes plantes de maresma i de prat, i també palla.

Aquests materials eren fàcils de trobar al camp. La creu de Brigid no era, per tant, un objecte preciós, sinó un signe de protecció que qualsevol llar podia fabricar amb els mitjans de l’entorn.

El trenat de la creu segueix una tècnica determinada. Les tiges es van col·locant i entrellaçant pas a pas fins que es formen el camp central i els quatre braços.

El trenat solia ser una activitat comunitària. A les famílies, la creu de Brigid es fabricava en conjunt, i el coneixement de la tècnica de trenat es transmetia d’una generació a la següent.

Com que la creu de Brigid està feta de material natural efímer, no està destinada a durar. Els joncs s’assequen i, amb el temps, es tornen trencadissos.

Precisament aquesta fugacitat forma part del costum. La creu de Brigid no es conserva per sempre, sinó que es trena de nou cada any. Aquesta renovació anual és un tret essencial del costum.

El dia de Brigid

La creu de Brigid es trena tradicionalment en un dia determinat, el dia de la festa de santa Brígida. Aquest dia se situa al principi de febrer.

El mateix moment de l’any era, en la tradició irlandesa precristiana, una festa important. Marcava el pas de l’hivern cap a la primavera incipient, l’època en què el bestiar tornava a parir.

El dia festiu de Brígida se situa, doncs, en un punt significatiu del gir de l’any. És el moment en què la llum augmenta i la vida torna a moure’s després de l’hivern.

En aquest dia es trena de nou la creu de Brigid. La creu vella de l’any passat es retira, i una creu fresca ocupa el seu lloc.

Aquesta vinculació a un dia fix de l’any dona a la creu de Brigid un lloc clar en el cicle anual. És un signe lligat a un moment i a una festa concrets.

Així, la creu de Brigid s’inclou entre els objectes de protecció que estan integrats en un cicle anual. Com el omamori japonès o la nina daruma, es renova periòdicament.

Protecció de la casa i del mas

La funció de la creu de Brigid és protegir la casa i el mas. Ha de preservar les persones, el bestiar i la propietat de la desgràcia.

La creu de Brigid es col·loca en llocs importants de la casa. El seu lloc més habitual és sobre la porta d’entrada. Allà assegura el llindar, per on podria entrar la desgràcia.

La creu de Brigid també es col·loca a l’interior de la casa i a l’estable. A l’estable, la seva protecció es dirigia especialment al bestiar, de gran importància per a una llar pagesa.

S’atribuïa a la creu de Brigid la capacitat de protegir contra diversos perills. Es citen sobretot el foc, la malaltia i la desgràcia en general. La creu havia de preservar el mas de manera integral.

La relació amb la protecció contra el foc és reveladora. Brígida, tant la deessa com la santa, està lligada al foc. La creu de la santa del foc havia de protegir la casa precisament del foc.

La creu de Brigid és, doncs, un signe de protecció clàssic de la casa pagesa. Pertany a la sèrie de signes que, com la ferradura o el peu de bruixa, havien de protegir la propietat.

Herència antiga i cristiana

Pel que fa a la creu de Brigid, es planteja la pregunta sobre l’antiguitat i l’origen del costum. Aquesta pregunta demana una resposta precisa i ponderada.

La creu trenada com a costum està ben documentada. El costum de trenar una creu el dia de Brígida i col·locar-la sobre la porta està atestat a Irlanda des de fa molt de temps i encara és viu avui dia.

La qüestió és fins on es remunta aquest costum. La creu de Brigid combina trets cristians amb possibles trets precristians. El dia festiu coincideix amb una antiga festa de l’any, i Brígida té una predecessora en l’antiga deessa.

Algunes interpretacions veuen en la creu de Brigid un antic signe solar o estacional, que més tard es va reinterpretar en clau cristiana. D’altres subratllen el caràcter cristià del costum.

Es pot documentar amb seguretat el costum de marca cristiana. En canvi, no es pot demostrar de manera rigorosa una línia contínua fins a una època precristiana, encara que la relació amb l’antiga festa de l’any resulti sorprenent.

Una presentació honesta manté, doncs, totes dues coses. La creu de Brigid és un costum viu i ben documentat, de caràcter cristià, i alhora porta trets que podrien remuntar-se a una època més antiga. Totes dues capes en formen part.

El signe trenat

La creu de Brigid és un signe trenat, i el mateix acte de trenar contribueix al seu significat. Entrellaçar i unir tiges és una activitat antiga i plena de sentit.

En moltes cultures s’atribueix a l’acte de trenar, nuar i lligar un significat protector. Un entrellaçat compacte i ferm es considera una imatge de l’ordre i la seguretat.

En la creu de Brigid, aquesta idea es combina amb la forma de creu. El camp central trenat és dens i fermament entrellaçat, i d’ell surten els quatre braços en les quatre direccions.

Els quatre braços es poden interpretar com una referència als quatre punts cardinals. La creu abasta així tot l’espai, totes les direccions d’on podria venir la desgràcia.

El material fresc i viu reforça aquest significat. La creu de Brigid es trena amb tiges tallades just abans, en l’època en què la vida torna a despertar després de l’hivern.

Així, en la creu de Brigid es combinen diversos significats. L’entrellaçat ferm, les quatre direccions, el material fresc i la relació amb l’any que desperta actuen conjuntament i converteixen la creu en un signe de protecció i de nou començament.

Recepció actual

La creu de Brigid és avui dia a Irlanda un costum ben viu. Es pot veure a moltes portes, i el teixit el dia de Brigid es continua practicant en famílies, escoles i comunitats.

La creu de Brigid ha esdevingut un signe conegut més enllà d’Irlanda. Es considera un símbol d’Irlanda i de la cultura irlandesa, i s’associa a santa Brigid i al patrimoni irlandès.

Més recentment, el dia de Brigid ha adquirit un significat addicional a Irlanda, i amb això la creu de Brigid ha tornat a rebre atenció. És un signe que uneix passat i present.

També dins la devoció cristiana la creu de Brigid ha mantingut el seu lloc fix. Es beneeix, es teixeix i es col·loca sobre la porta, com a signe de protecció sota la intercessió de santa Brigid.

Per a la etnologia la creu de Brigid és un exemple valuós. Mostra un costum de protecció ben viu, que uneix el teixit amb material natural, el vincle amb una festivitat i la veneració d’una santa.

La creu de Brigid continua sent així un signe de protecció colpidor. Teixida amb joncs senzills, renovada cada any i col·locada sobre la porta, és un testimoni viu de la tradició irlandesa de protecció.

Bibliografia (selecció)

  • Séamas Ó Catháin: The Festival of Brigit (1995)
  • Kevin Danaher: The Year in Ireland (1972)
  • Proinsias Mac Cana: Celtic Mythology (1970)
  • Patricia Lysaght: estudis sobre etnologia irlandesa
  • Bernhard Maier: Die Religion der Kelten (2001)

Termes clau relacionats: creu de Brigid Brigid Imbolc teixit joncs creu de protecció Irlanda protecció de la llar.

iWell Guard i tradicions de protecció

iWell Guard s’inscriu en la línia historicocultural dels objectes de protecció portables, a la qual pertany també la creu de Brigid. Un company modern per a persones que viuen amb símbols de protecció: fabricat a Alemanya, 41 capes d’or autèntic, platí i plata, amb dret de devolució de 30 dies.

Les experiències personals poden variar. No és un producte sanitari. No es garanteix cap curació.