La Sirène, a Lwa do espelho do mar haitiano
Por Ralf Ittermann · última verificação em
La Sirène é deusa da tradição vodu haitiana.
A lwa sereia com o espelho que conduz às profundezas. No centro está a lwa do espelho do vodu, cujo surgimento das profundezas do mar desperta reverência desde sempre.
La Sirène é a Lwa sereia do vodu haitiano, senhora do mar e das profundezas, venerada no panteão Rada junto de Agwe. O seu espelho concede riqueza, amor e conhecimento oculto.
Tipo: Lwa sereia
Origem: panteão Rada
Textos: Métraux, Deren
Período: religião viva
Aparência: espelho e pente, azul, branco e prateado
Contexto de tradição
Período dos textos
Religião viva, documentada desde o século XX por Métraux e Deren.
Área de difusão
Haiti e a diáspora haitiana.
Estado das fontes
Boa: os estudos de campo de Métraux, Deren e Brown.
Nome e variantes
Francês: La Sirène significa sereia ou mulher-peixe; o seu esposo Agwe ostenta o título de almirante.
Aparência e simbolismo
Aparência
Sereia com espelho e pente, em azul, branco e prateado; o espelho é o limiar para as profundezas.
Ação
Concede riqueza, amor e dons de clarividência; a sua sedução é considerada iniciação, não destruição.
Perfil: La Sirène
A Lwa sereia em resumo.
Panteão Rada do vodu, atestado por Métraux e Deren.
Riqueza, amor e dons de clarividência.
Sereia com espelho e pente, em azul, branco e prateado.
Abre com o espelho o caminho para a iniciação e a prosperidade.
Oferendas que vão do espelho ao champanhe, cerimónias marítimas para Agwe.
A esposa de Agwe e a irmã na baleia
La Sirène é invocada juntamente com a sua irmã La Baleine, a baleia. O seu esposo Agwe governa o mar como almirante, enquanto ela representa o carácter sedutor da água.
Ligada a Ezili, a Lwa do amor, insere-se na linhagem oeste-africana de espíritos das águas.
Imagem de uma deusa atlântica
La Sirène é um motivo popular na arte haitiana e nas bandeiras vodu.
Do ponto de vista das ciências da religião, é a Lwa do mar e da riqueza do rito Rada, um exemplo típico de sincretismo afro-atlântico.
Oferendas para La Sirène e Agwe
As oferendas incluem espelhos, pentes, perfume e champanhe, em azul, branco e prateado. São célebres as cerimónias marítimas de Agwe, com barcos de oferenda afundados, documentadas por Deren.
Sereias em comparação
Distingue-se de Mami Wata e Yemoja pelo seu culto como Lwa nomeada de um panteão; de Sirena, Merrow e Ben Varrey pelo mesmo estatuto, em vez de mera lenda costeira.
Perguntas frequentes sobre La Sirène
La Sirène é uma sereia maligna?
Não, é uma Lwa venerada: a sua sedução é considerada iniciação, não destruição.
Como se relaciona com Mami Wata?
Ambas são consideradas espíritos das águas oeste-africanos, estreitamente relacionadas no espaço atlântico.
Bibliografia (seleção)
Mais obras de referência no índice bibliográfico.
Quer escrita com acento, quer, como é habitual nas pesquisas, sob a forma la sirene vodou: mantém-se a Lwa sereia do panteão Rada, cujo espelho conduz à riqueza e ao conhecimento oculto.
