Kāmohoaliʻi, piloto das canoas e irmão de Pele
Por Ralf Ittermann · última verificação em
Kāmohoaliʻi é deus da tradição havaiana.
Deus-tubarão que guia as canoas e vela pelas famílias. O retrato apresenta este deus-tubarão como piloto atento das canoas havaianas.
Kāmohoaliʻi, também grafado Kamohoalii, é deus-tubarão, rei de todos os deuses-tubarão e irmão mais velho de Pele. Como aumakua, protege os seus devotos; como navegador, guiou a canoa de viagem de Kahiki até ao Havai e resgata marinheiros perdidos.
Tipo: deus-tubarão, rei de todos os deuses-tubarão
Origem: tradição oral havaiana
Textos: Beckwith, ciclo de Pele
Período: transmitido oralmente, ainda vivo hoje
Aparência: forma de tubarão e humana, mutável
Estado das fontes e tradição
Período dos textos
Oral na tradição havaiana, documentado etnograficamente.
Área de difusão
Havai, sobretudo em torno de Maui e Kahoʻolawe.
Estado das fontes
Boa: o ciclo de Pele, os registos de Beckwith.
Nome e variantes
Havaiano: Kāmohoaliʻi é considerado o mais importante deus-tubarão ancestral do Havai e rei de todos os deuses-tubarão, um grau acima das numerosas outras divindades-tubarão.
Forma e atuação
Aparência
Kāmohoaliʻi aparece como tubarão ou humano e transforma-se em qualquer forma de peixe. Habita grutas subaquáticas em torno de Maui e é considerado aumakua, mensageiro entre os humanos e os deuses.
Ação
Guia canoas e salva marinheiros perdidos. É predominantemente benevolente, um protetor cujo favor as famílias preservam através da veneração.
Perfil: Kāmohoaliʻi
Os aspetos mais importantes do deus-tubarão de forma resumida.
Deus-tubarão ancestral da tradição de Pele, rei de todos os deuses-tubarão.
Canoas e marinheiros, famílias com um tubarão como aumakua.
Forma de tubarão e humana, transformável em qualquer forma de peixe.
Guia e protetor, elo entre os antepassados e os vivos.
Oferendas de kava pelos sacerdotes, tabu de poupar o tubarão da família.
Dakuwaqa, deus-tubarão fijiano com papel semelhante.
O irmão que guiou a família
Como filho mais velho de Haumea, Kāmohoaliʻi guiou a canoa que trouxe a ʻohana de Kahiki para o Havai. Na saga do navegador, indica o rumo aos navios perdidos com a cauda, depois de os kahuna o alimentarem com ʻawa; uma escarpa no Kīlauea tem o seu nome.
Herança viva e interpretação do culto aos antepassados
Kāmohoaliʻi é parte integrante das narrativas de Pele e do renascimento cultural havaiano. Em termos de ciência das religiões, revela o complexo de aumakua e deus ancestral: genealogia, navegação e função protetora unem-se na oferenda de ʻawa.
Oferenda de kava em vez de defesa
Bem documentada nas fontes é a oferenda de ʻawa pelos sacerdotes. As famílias com um tubarão como aumakua mantêm o tabu de não o matar: veneração, não defesa. Consideram-se amuleto, água benta e sal como meios de purificação da costa.
Deuses-tubarão e do mar em comparação
O paralelo mais próximo é o deus-tubarão fijiano Dakuwaqa, também metamorfo com oferendas de kava. Como divindade do mar, toca o círculo de Ebisu, Ryūjin e Poseidon, bem como outras divindades-tubarão havaianas.
Perguntas frequentes sobre Kāmohoaliʻi
Kāmohoaliʻi é parente de Pele?
Sim, é o seu irmão mais velho, que outrora guiou a canoa de viagem de Kahiki para o Havai.
O que é um aumakua?
Um espírito protetor familiar, frequentemente um tubarão, antepassado e mensageiro entre os humanos e os deuses.
Ligações adicionais
Leia também:
Literatura (seleção)
Mais obras de referência na bibliografia.
Quem procura o deus-tubarão havaiano Kamohoalii encontra, sobretudo, o irmão mais velho de Pele: um guia que conduz canoas e marinheiros em segurança e que as suas famílias veneram até hoje como aumakua.





