La Planchada e o serviço em branco engomado
Por Ralf Ittermann · última verificação em
La Planchada é espírito da tradição mexicana.
Cuida dos doentes num traje branco impecavelmente engomado.
La Planchada, a Engomada, é o espírito de uma enfermeira num traje branco impecavelmente engomado, que aparece em hospitais mexicanos e cuida dos pacientes. Ao contrário da maioria dos espíritos femininos de mortas no México, é considerada, na sua maioria, uma aparição benevolente e reconfortante.
A lenda é uma narrativa urbana moderna dos hospitais mexicanos, com relatos a partir da década de 1930, situada canonicamente no Hospital Juárez, na Cidade do México.
Tipo: Espírito hospitalar benevolente, lenda urbana moderna
Origem: Folclore hospitalar mexicano, relatos a partir da década de 1930
Textos: fontes escassas e populares
Período: século XX até hoje
Aparência: enfermeira num traje branco impecavelmente engomado e sem rugas
Contexto das fontes
Período dos textos
Século XX até hoje: os relatos começam na década de 1930 e continuam a ser transmitidos até hoje nos hospitais mexicanos.
Área de difusão
Hospitais mexicanos, canonicamente o Hospital Juárez na Cidade do México, e a partir daí também outras clínicas do país.
Situação das fontes
Escassa e popular: faltam monografias científicas próprias, a base documental é claramente mais reduzida do que a de La Llorona e apoia-se em coletâneas de lendas e arquivos de narrativas.
Nome e variantes
Espanhol: Planchada significa engomada ou passada a ferro e descreve o seu uniforme impecavelmente liso e imaculado. La Planchada é, literalmente, a Engomada.
Natureza e efeito
Aparência
La Planchada aparece como enfermeira num traje branco impecavelmente engomado e sem rugas, geralmente em corredores e quartos de doentes de clínicas mexicanas. Relata-se ainda uma corrente de ar frio ou passos em corredores vazios que acompanham a sua chegada.
Ação
Cuida dos doentes, administra medicamentos e oferece consolo. Descrevem-se melhorias súbitas e inexplicáveis em pacientes, cujo pessoal responsável nega mais tarde ter estado no quarto. Ao contrário da maioria dos espíritos de mortas, a sua ação é predominantemente benevolente, não prejudicial.
Perfil: La Planchada
Os aspetos mais importantes da enfermeira engomada de forma resumida.
Lenda urbana moderna do folclore hospitalar mexicano, sem núcleo pré-colonial.
Pacientes e pessoal médico em hospitais mexicanos, aos quais dispensa cuidados e consolo.
Enfermeira num traje branco impecavelmente engomado e sem rugas, geralmente em corredores e quartos de doentes.
Cuidado, consolo e melhoria inexplicável dos doentes; ao contrário de outros espíritos femininos, predominantemente benevolente.
Nenhum ritual de defesa é conhecido, antes respeito e gratidão; o pessoal transmite a história junto à cama do doente.
A chorona La Llorona como contraponto entre os espíritos femininos do México, além da europeia White Lady como variante benfazeja da Mulher Branca.
Desgosto de amor, erro médico e penitência de bata
O nome é espanhol: planchada significa engomada ou passada a ferro, segundo o uniforme impecavelmente liso da aparição. Os núcleos da lenda são transmitidos de forma inconsistente: frequentemente é uma enfermeira que se apaixona por um médico, morre de mágoa após uma desilusão e regressa como espírito para fazer penitência através do cuidado contínuo dos doentes. Outras variantes referem uma enfermeira cujo erro no tratamento custou a vida a um paciente.
Como lenda institucional moderna, La Planchada não tem núcleo pré-colonial e combina a motivação católica da penitência com o ideal da enfermeira abnegada. Os relatos começam na década de 1930 e estão canonicamente ligados ao Hospital Juárez na Cidade do México, de onde a lenda se transmitiu a outros hospitais do país.
Folclore hospitalar sem o grande écran
La Planchada é parte integrante do folclore hospitalar mexicano e das lendas urbanas, presente em coletâneas de lendas, blogues e formatos narrativos. Uma grande produção cinematográfica como a de La Llorona não existe até ao momento; a literatura científica sobre ela é claramente mais escassa, faltam monografias sólidas.
Do ponto de vista das ciências da religião, La Planchada é uma lenda urbana moderna com uma teologia católica de expiação, a penitência através do serviço contínuo. É também expressão do medo coletivo institucional face aos hospitais e uma figura de consolo no quotidiano clínico.
Respeito em vez de defesa
Como espírito benevolente, La Planchada raramente suscita práticas de defesa, não existindo um culto documentado. A relação com ela é antes respeitosa e grata, e o pessoal transmite a história junto ao leito do doente. Onde quer que se fale de proteção, trata-se de sinais cristãos gerais: a luz de uma vela de proteção como vigília junto ao leito do doente, água benta consagrada como sinal no trato com a aparição, e um amuleto usado sobre o corpo. Não há registo de rituais de proteção próprios, dirigidos contra ela.
A excepção consoladora entre os espíritos femininos do México
La Planchada está relacionada com o motivo generalizado do espírito hospitalar prestável ou arrependido, e por isso aproxima-se mais da White Lady europeia na sua variante clínica cinzenta ou branca. Ao contrário dos restantes espíritos femininos do México, sobretudo a chorosa La Llorona, ela é primordialmente benfazeja, não maléfica. Como aparição póstuma sem feitiço maligno, aproxima-se ainda da filipina Multo, o espírito de um falecido.
Perguntas frequentes sobre La Planchada
É perigosa?
Regra geral não: é considerada predominantemente um espírito de cuidado benfazejo, sem feitiço maligno.
De onde vem o nome?
Do seu uniforme imaculadamente engomado e passado a ferro, em espanhol planchada.
Onde aparece?
Em hospitais, canonicamente no Hospital Juárez, na Cidade do México.
Ligações adicionais
Leia também:
- La Llorona – a antagonista chorosa entre os espíritos dos mortos do México
- White Lady, Multo – espíritos hospitalares e de falecidos relacionados
- Vela de proteção, água benta, amuleto – sinais de proteção transmitidos pela tradição
- Bússola de proteção – meios de proteção numa visão geral
Bibliografia (seleção)
Mais obras de referência na bibliografia.
Como enfermeira de uniforme engomado, La Planchada continua a ser um espírito hospitalar do México que cuida e consola, onde outros espíritos dos mortos do país sobretudo espalham medo.
