{"id":90086,"date":"2026-08-03T02:53:33","date_gmt":"2026-08-03T02:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/kannon-2\/"},"modified":"2026-08-03T02:54:05","modified_gmt":"2026-08-03T02:54:05","slug":"kannon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/kannon\/","title":{"rendered":"Kannon"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"90086\" class=\"elementor elementor-90086 elementor-3025\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d1f93 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"77d1f93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f94ff8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5f94ff8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-411924d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"411924d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7663302 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7663302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kannon, n\u1eef th\u1ea7n l\u00f2ng t\u1eeb bi c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17cf579 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17cf579\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kannon l\u00e0 n\u1eef th\u1ea7n t\u1eeb bi c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n, h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111au kh\u1ed5 qua nhi\u1ec1u h\u00ecnh th\u1ee9c kh\u00e1c nhau v\u00e0 ban cho h\u1ecd s\u1ef1 an \u1ee7i. Kannon, v\u1edbi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 Kanzeon-Bosatsu (ti\u1ebfng Nh\u1eadt) hay Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m (ti\u1ebfng Trung), l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt trung t\u00e2m c\u1ee7a l\u00f2ng t\u1eeb bi v\u00e0 s\u1ef1 th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00f4 bi\u00ean trong Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0110\u00f4ng \u00c1.<\/p><p>L\u00e0 t\u00ean g\u1ecdi ti\u1ebfng Nh\u1eadt cho B\u1ed3 t\u00e1t Avalokite\u015bvara c\u1ee7a \u1ea4n \u0110\u1ed9, Kannon k\u1ebft n\u1ed1i nhi\u1ec1u t\u1ea7ng l\u1edbp l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o: truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0110\u1ea1i th\u1eeba \u1ea4n \u0110\u1ed9, t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng d\u00e2n gian Trung Qu\u1ed1c, tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Tendai v\u00e0 Shingon c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n, v\u00e0 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Th\u00e1i \u0111\u1ed9 v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh t\u00f4n gi\u00e1o trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u1ef1c c\u1ee7a m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi.\" tabindex=\"0\">l\u00f2ng \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c d\u00e2n gian<\/span> th\u1eddi Trung \u0111\u1ea1i. Kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e2n v\u1eadt n\u00e0o kh\u00e1c trong \u0111i\u1ec7n th\u1ea7n Nh\u1eadt B\u1ea3n th\u1ec3 hi\u1ec7n \u00fd ni\u1ec7m c\u1ee9u \u0111\u1ed9 h\u1ecdc v\u1ec1 s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m thay th\u1ebf m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn v\u1eady.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-532b537 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"532b537\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4d66ec elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a4d66ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Th\u1ea7n \/ N\u1eef th\u1ea7n: Quy\u1ec1n n\u0103ng t\u1ed1i cao \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e2n c\u00e1ch h\u00f3a trong \u0111i\u1ec7n th\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a, v\u1edbi c\u00e1c ph\u1ea1m vi tr\u00e1ch nhi\u1ec7m r\u00f5 r\u00e0ng bao g\u1ed3m s\u1ee9c m\u1ea1nh t\u1ef1 nhi\u00ean, s\u1ed1 ph\u1eadn, chi\u1ebfn tranh, kh\u1ea3 n\u0103ng sinh s\u1ea3n. \u0110\u01b0\u1ee3c th\u1edd ph\u1ee5ng th\u00f4ng qua c\u00e1c nghi l\u1ec5, l\u1ec5 v\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec1n th\u1edd.\">Th\u1ea7n<\/span><a href=\"\/vi\/japan\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"C\u00e1c Kami Th\u1ea7n \u0111\u1ea1o v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi Ph\u1eadt gi\u00e1o-yokai c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n.\">Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a690d59 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a690d59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eada4fb elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"eada4fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Kh\\u00f4ng t\\u00ecm th\\u1ea5y ti\\u00eau \\u0111\\u1ec1 n\\u00e0o tr\\u00ean trang n\\u00e0y.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tM\u1ee5c l\u1ee5c\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__eada4fb\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__eada4fb\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__eada4fb\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5fa61e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5fa61e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b22f8c iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1b22f8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3236\" alt=\"Kannon - G\u00f6tter aus der Japan-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30556d0 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"30556d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acda165 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"acda165\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1dd9b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1dd9b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u1eeb nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecbnh danh<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-466fdd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"466fdd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00ean ti\u1ebfng Ph\u1ea1n Avalokite\u015bvara \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5u th\u00e0nh t\u1eeb &#8220;avalokita&#8221; (nh\u00ecn xu\u1ed1ng, quan s\u00e1t) v\u00e0 &#8220;\u012b\u015bvara&#8221; (ch\u00faa t\u1ec3) v\u00e0 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;\u0110\u1ea5ng Ch\u00faa T\u1ec3 nh\u00ecn xu\u1ed1ng&#8221;. B\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Trung Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m (Ng\u01b0\u1eddi quan s\u00e1t \u00e2m thanh c\u1ee7a th\u1ebf gian) v\u1ec1 sau \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00fat g\u1ecdn th\u00e0nh Qu\u00e1n \u00c2m. C\u00e1ch \u0111\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt Kanzeon (ch\u1eef vi\u1ebft \u89b3\u4e16\u97f3) hay Kannon (\u89b3\u97f3) \u0111i theo h\u01b0\u1edbng n\u00e0y.<\/p><p>Trong c\u00e1c kinh \u0111i\u1ec3n \u0110\u1ea1i th\u1eeba, Avalokite\u015bvara xu\u1ea5t hi\u1ec7n l\u1ea7n \u0111\u1ea7u trong &#8220;Sukh\u0101vat\u012b-vy\u016bha&#8221; (th\u1ebf k\u1ef7 1 \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 2) v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch tr\u1ee3 th\u1ee7 ch\u00ednh c\u1ee7a Ph\u1eadt A Di \u0110\u00e0; &#8220;Saddharma-Pundarika-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o, m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n gi\u00e1o l\u00fd ng\u1eafn g\u1ecdn.\" tabindex=\"0\">Kinh<\/span>&#8221; (Kinh Di\u1ec7u Ph\u00e1p Li\u00ean Hoa hay Kinh <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o, m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n gi\u00e1o l\u00fd ng\u1eafn g\u1ecdn.\" tabindex=\"0\">Hoa Sen<\/span>) d\u00e0nh ri\u00eang cho ng\u00e0i m\u1ed9t b\u1ea3n v\u0103n \u0111\u1ed9c l\u1eadp \u1edf ch\u01b0\u01a1ng 25 (&#8220;Samantamukha-parivarta&#8221;), v\u1ed1n l\u01b0u h\u00e0nh \u0111\u1ed9c l\u1eadp t\u1ea1i \u0110\u00f4ng \u00c1 d\u01b0\u1edbi t\u00ean &#8220;Kannongy\u014d&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fff39e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fff39e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08d241e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08d241e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u1eeb B\u1ed3 t\u00e1t \u1ea4n \u0110\u1ed9 \u0111\u1ebfn h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng Trung-Nh\u1eadt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4be836e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4be836e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u1ea4n \u0110\u1ed9, Avalokite\u015bvara l\u00e0 nam gi\u1edbi, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafc h\u1ecda v\u1edbi c\u00e1c c\u1eed ch\u1ec9 d\u1ecbu d\u00e0ng v\u00e0 che ch\u1edf. T\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c, k\u1ec3 t\u1eeb th\u1eddi nh\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng (th\u1ebf k\u1ef7 7 \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 9), \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra m\u1ed9t s\u1ef1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i gi\u1edbi t\u00ednh: Quan \u00c2m ng\u00e0y c\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n th\u1edd d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh d\u1ea1ng n\u1eef gi\u1edbi, m\u1ed9t hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3o lu\u1eadn r\u1ed9ng r\u00e3i trong khoa h\u1ecdc t\u00f4n gi\u00e1o.<\/p><p>Ch\u00fcn-fang Y\u00fc \u0111\u00e3 ch\u1ec9 ra trong &#8220;Kuan-yin. The Chinese Transformation of Avalokite\u015bvara&#8221; (2001) r\u1eb1ng s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i n\u00e0y c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ti\u1ebfp thu c\u00e1c n\u1eef th\u1ea7n b\u1ea3n \u0111\u1ecba c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, \u0111\u1ebfn Kinh Li\u00ean Hoa<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o, m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n gi\u00e1o l\u00fd s\u00fac t\u00edch.\">Kinh<\/span><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"To\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c nghi th\u1ee9c t\u00f4n th\u1edd m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n ho\u1eb7c nh\u00e2n v\u1eadt thi\u00eang li\u00eang.\">T\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng<\/span> c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ebfn truy\u1ec1n thuy\u1ebft d\u00e2n gian v\u1ec1 c\u00f4ng ch\u00faa Miao-shan.<\/p>\n<p>T\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n, s\u1ef1 ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh gi\u1edbi t\u00ednh v\u1eabn c\u00f2n m\u01a1 h\u1ed3 trong m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i. C\u00e1c <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"C\u00f4ng tr\u00ecnh ki\u1ebfn tr\u00fac ph\u1ee5c v\u1ee5 vi\u1ec7c th\u1edd ph\u1ee5ng m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u v\u1ecb th\u1ea7n.\">\u0110\u1ec1n th\u1edd<\/span> ch\u00ednh th\u1ee9c th\u1eddi Heian m\u00f4 t\u1ea3 Kannon ch\u1ee7 y\u1ebfu theo h\u00ecnh th\u1ee9c l\u01b0\u1ee1ng t\u00ednh, th\u01b0\u1eddng mang v\u1ebb nam t\u00ednh tr\u1ebb trung; t\u00f4n gi\u00e1o d\u00e2n gian thi\u00ean v\u1ec1 c\u00e1ch di\u1ec5n gi\u1ea3i n\u1eef t\u00ednh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t d\u01b0\u1edbi \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng Quan \u00c2m Trung Qu\u1ed1c.<\/p><p>Joseph Kitagawa v\u00e0 Inken Prohl nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng s\u1ef1 l\u01b0\u1ee1ng t\u00ednh n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 th\u1ea7n h\u1ecdc, m\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u0103n b\u1ea3n v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng bi\u1ebfn h\u00f3a v\u00f4 t\u1eadn c\u1ee7a B\u1ed3 T\u00e1t: Kinh Li\u00ean Hoa<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o, m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n gi\u00e1o l\u00fd s\u00fac t\u00edch.\">Kinh<\/span> li\u1ec7t k\u00ea 33 h\u00f3a th\u00e2n, trong \u0111\u00f3 Kannon c\u1ee9u \u0111\u1ed9 ch\u00fang sinh.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c52de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46c52de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b6000c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b6000c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">33 h\u00f3a th\u00e2n v\u00e0 L\u1ee5c Qu\u00e1n \u00c2m<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dd1d5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dd1d5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8220;Samantamukha-parivarta&#8221; m\u00f4 t\u1ea3 33 &#8220;c\u1eeda&#8221; hay h\u00ecnh th\u1ee9c hi\u1ec3n hi\u1ec7n, qua \u0111\u00f3 Kannon g\u1eb7p g\u1ee1 ch\u00fang sinh t\u00f9y theo h\u00ecnh th\u1ee9c n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 mang l\u1ea1i s\u1ef1 c\u1ee9u \u0111\u1ed9 cho h\u1ecd. T\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n, danh m\u1ee5c n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u1ee5ng v\u1ee5 v\u00e0 g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi 33 th\u00e1nh \u0111\u1ecba h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng Saigoku \u1edf v\u00f9ng Kansai, m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00e9p t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 11 v\u00e0 \u0111\u1ebfn nay v\u1eabn thu h\u00fat h\u00e0ng tr\u0103m ngh\u00ecn t\u00edn \u0111\u1ed3 m\u1ed7i n\u0103m.<\/p>\n<p>B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Khoa h\u1ecdc v\u1ec1 n\u1ed9i dung h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a ch\u00fang.\" tabindex=\"0\">\u0111\u1ed3 t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc<\/span> Nh\u1eadt B\u1ea3n bi\u1ebft \u0111\u1ebfn s\u00e1u h\u00ecnh th\u1ee9c ch\u00ednh, &#8220;Roku-Kannon&#8221;, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n b\u1ed5 trong Ph\u1eadt gi\u00e1o Shingon v\u00e0 Tendai cho t\u1eebng c\u00f5i trong s\u00e1u c\u00f5i lu\u00e2n h\u1ed3i (\u0111\u1ecba ng\u1ee5c, ng\u1ea1 qu\u1ef7, s\u00fac sinh, A-tu-la, ng\u01b0\u1eddi, tr\u1eddi). C\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t l\u00e0: Sh\u014d-Kannon (Th\u00e1nh Qu\u00e1n \u00c2m, d\u1ea1ng c\u01a1 b\u1ea3n), Senju-Kannon (Thi\u00ean th\u1ee7), Juichimen-Kannon (Th\u1eadp nh\u1ea5t di\u1ec7n), Nyoirin-Kannon (Nh\u01b0 \u00fd lu\u00e2n), Bato-Kannon (M\u00e3 \u0111\u1ea7u Qu\u00e1n \u00c2m, b\u1ea3o h\u1ed9 s\u00fac v\u1eadt) v\u00e0 Jundei-Kannon (Thanh t\u1ecbnh).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40882cf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"40882cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e9668a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e9668a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0110\u1ed3 t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc v\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ddc0f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ddc0f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>H\u00ecnh th\u1ee9c ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t trong ngh\u1ec7 thu\u1eadt Nh\u1eadt B\u1ea3n l\u00e0 Senju-Kannon, Qu\u00e1n \u00c2m &#8220;ngh\u00ecn tay&#8221;, c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng v\u00f4 s\u1ed1 c\u00e1nh tay c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 k\u00e9o ch\u00fang sinh ra kh\u1ecfi mu\u00f4n v\u00e0n ho\u00e0n c\u1ea3nh kh\u1ed1n kh\u1ed5 c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi.<\/p><p>Nh\u00f3m t\u01b0\u1ee3ng n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u1ea1i Sanj\u016bsangen-d\u014d \u1edf Kyoto (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh ki\u1ebfn tr\u00fac ph\u1ee5c v\u1ee5 vi\u1ec7c th\u1edd ph\u1ee5ng m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u v\u1ecb th\u1ea7n.\" tabindex=\"0\">ng\u00f4i ch\u00f9a<\/span> ba m\u01b0\u01a1i ba gian, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1164): m\u1ed9t ngh\u00ecn t\u01b0\u1ee3ng Senju-Kannon k\u00edch th\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt x\u1ebfp th\u00e0nh m\u01b0\u1eddi h\u00e0ng d\u00e0i, \u1edf trung t\u00e2m l\u00e0 t\u01b0\u1ee3ng ch\u00ednh cao m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t m\u00e9t trong t\u01b0 th\u1ebf ng\u1ed3i, do nh\u00e0 \u0111i\u00eau kh\u1eafc Tankei t\u1ea1o ra (1254). Nh\u00f3m t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng qu\u1ea7n th\u1ec3 ngh\u1ec7 thu\u1eadt Ph\u1eadt gi\u00e1o quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<p>Juichimen-Kannon m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t m\u1eb7t c\u00f3 m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t \u0111\u1ea7u nh\u00ecn ra m\u1ecdi h\u01b0\u1edbng, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho l\u00f2ng t\u1eeb bi bao la.<\/p><p>T\u01b0\u1ee3ng n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t thu\u1ed9c lo\u1ea1i n\u00e0y \u0111\u1eb7t t\u1ea1i Hokke-ji \u1edf Nara (th\u1ebf k\u1ef7 8) v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 ch\u00e2n dung c\u1ee7a Ho\u00e0ng h\u1eadu K\u014dmy\u014d. Nyoirin-Kannon trong t\u01b0 th\u1ebf ng\u1ed3i v\u1edbi ch\u00e2n g\u1eadp v\u00e0 vi\u00ean ng\u1ecdc nh\u01b0 \u00fd (Chint\u0101ma\u1e47i) thu\u1ed9c c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c h\u1ed7 tr\u1ee3 thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y trong c\u00e1c ch\u00f9a Shingon. Bato-Kannon v\u1edbi m\u0169 mi\u1ec7n \u0111\u1ea7u ng\u1ef1a l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c ph\u1eabn n\u1ed9 duy nh\u1ea5t c\u1ee7a Kannon v\u00e0 l\u00e0 v\u1ecb b\u1ea3o h\u1ed9 ng\u1ef1a v\u00e0 gia s\u00fac.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c560ce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c560ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b947c25 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b947c25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Th\u1ea7n tho\u1ea1i, truy\u1ec1n thuy\u1ebft v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c57c576 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c57c576\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e1c ph\u1ea9m &#8220;Konjaku Monogatari&#8221; (\u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 12) v\u00e0 &#8220;Samb\u014d ekotoba&#8221; (984) c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n t\u1eadp h\u1ee3p nhi\u1ec1u c\u00e2u chuy\u1ec7n k\u1ef3 di\u1ec7u, trong \u0111\u00f3 Kannon hi\u1ec7n ra \u0111\u1ec3 c\u1ee9u ng\u01b0\u1eddi kh\u1ecfi t\u00ecnh hu\u1ed1ng nguy hi\u1ec3m t\u00ednh m\u1ea1ng: nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u0111\u1eafm thuy\u1ec1n trong b\u00e3o, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb truy \u0111u\u1ed5i b\u1edfi c\u01b0\u1edbp, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng tr\u00ean n\u00fai, ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u1ea5p h\u1ed1i.<\/p><p>Th\u1ec3 lo\u1ea1i v\u0103n h\u1ecdc k\u1ec3 chuy\u1ec7n n\u00e0y cho \u0111\u1ebfn nay v\u1eabn \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh h\u00ecnh \u1ea3nh Kannon trong t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng d\u00e2n gian v\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng trong t\u1eadp &#8220;Guanyin-jing yan-ji&#8221; c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c (Tuy\u1ec3n t\u1eadp c\u00e1c ph\u00e9p m\u00e0u c\u1ee7a Qu\u00e1n \u00c2m, th\u1ebf k\u1ef7 4 \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 8).<\/p>\n<p>Truy\u1ec1n thuy\u1ebft d\u00e2n gian ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n mang t\u00ednh gi\u00e1o hu\u1ea5n, th\u01b0\u1eddng k\u1ec3 v\u1ec1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb th\u00e1nh.\" tabindex=\"0\">truy\u1ec1n thuy\u1ebft<\/span> l\u00e0 truy\u1ec1n thuy\u1ebft &#8220;Asakusa Kannon&#8221;: v\u00e0o n\u0103m 628, hai anh em Hinokuma Hamanari v\u00e0 Hinokuma Takenari khi \u0111\u00e1nh c\u00e1 tr\u00ean s\u00f4ng Sumida \u0111\u00e3 k\u00e9o l\u01b0\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng Kannon nh\u1ecf. T\u1eeb ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u00f3, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh ki\u1ebfn tr\u00fac ph\u1ee5c v\u1ee5 vi\u1ec7c th\u1edd ph\u1ee5ng m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u v\u1ecb th\u1ea7n.\" tabindex=\"0\">ng\u00f4i ch\u00f9a<\/span> Sens\u014dji t\u1ea1i Tokyo-Asakusa \u0111\u00e3 ra \u0111\u1eddi, ng\u00e0y nay l\u00e0 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh ki\u1ebfn tr\u00fac ph\u1ee5c v\u1ee5 vi\u1ec7c th\u1edd ph\u1ee5ng m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u v\u1ecb th\u1ea7n.\" tabindex=\"0\">ng\u00f4i ch\u00f9a<\/span> l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c gh\u00e9 th\u0103m nhi\u1ec1u nh\u1ea5t t\u1ea1i Tokyo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c79ddb9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c79ddb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-271c251 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"271c251\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng v\u00e0 th\u00e1nh \u0111\u1ecba<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d8a36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79d8a36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ba con \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng l\u1edbn c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh ri\u00eang cho Kannon: Saigoku-Sanj\u016bsansho v\u1edbi 33 tr\u1ea1m \u1edf v\u00f9ng Kansai (trung t\u00e2m ch\u00ednh: Kiyomizu-dera \u1edf Kyoto), Band\u014d-Sanj\u016bsansho v\u1edbi 33 tr\u1ea1m \u1edf Kant\u014d (trung t\u00e2m ch\u00ednh: Sens\u014dji \u1edf Tokyo) v\u00e0 Chichibu-Sanj\u016bshisho v\u1edbi 34 tr\u1ea1m \u1edf Saitama. C\u1ed9ng l\u1ea1i, ch\u00fang t\u1ea1o th\u00e0nh 100 th\u00e1nh \u0111\u1ecba h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng Kannon (&#8220;Hyakkasho&#8221;), vi\u1ec7c ho\u00e0n th\u00e0nh to\u00e0n b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o phi th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<p>C\u00e1c ng\u00f4i ch\u00f9a \u0111\u01a1n l\u1ebb quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t l\u00e0 Kiyomizu-dera \u1edf Kyoto (798, Senju-Kannon), Sens\u014dji \u1edf Tokyo (628, Sh\u014d-Kannon), Sanj\u016bsangen-d\u014d (1164), Hase-dera \u1edf Kamakura (Th\u1eadp nh\u1ea5t di\u1ec7n ng\u1ed3i), Ishiyama-dera b\u00ean h\u1ed3 Biwa (Nyoirin-Kannon, n\u01a1i Murasaki Shikibu \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u00e3 vi\u1ebft &#8220;Genji-Monogatari&#8221;), v\u00e0 Hase-dera \u1edf Nara (Th\u1eadp nh\u1ea5t di\u1ec7n). M\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t thu\u1ed9c v\u1ec1 qu\u1ea7n th\u1ec3 \u0111\u1ea1i t\u01b0\u1ee3ng Ph\u1eadt c\u1ee7a t\u01b0\u1ee3ng Kannon \u1edf Sendai (cao 100 m\u00e9t, 1991), m\u1ed9t trong nh\u1eefng t\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f27a896 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f27a896\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5f2b57 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e5f2b57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00dd ngh\u0129a l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c h\u1ed7n dung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23405a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23405a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V\u1edbi s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o T\u1ecbnh \u0110\u1ed9 (J\u014ddo-sh\u016b, J\u014ddo-Shinsh\u016b) v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 12 v\u00e0 13, Kannon \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eafn k\u1ebft ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi Amida (Amitabha): Kannon v\u00e0 Seishi (Mah\u0101sth\u0101mapr\u0101pta) \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 hai v\u1ecb tr\u1ee3 th\u1ee7 ch\u00ednh c\u1ee7a Amida, th\u00e1p t\u00f9ng ng\u00e0i trong &#8220;Raig\u014d&#8221; (hi\u1ec7n t\u01b0\u1edbng ti\u1ebfp d\u1eabn) ng\u01b0\u1eddi l\u00e2m chung.<\/p><p>B\u1ed9 ba n\u00e0y \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Khoa h\u1ecdc nghi\u00ean c\u1ee9u n\u1ed9i dung h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a ch\u00fang.\">Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc<\/span> c\u1ee7a c\u00e1c tranh Raig\u014d, v\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u1ec3 lo\u1ea1i tranh t\u00f4n gi\u00e1o quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t trong Ph\u1eadt gi\u00e1o th\u1eddi Heian v\u00e0 Kamakura.<\/p>\n<p>Trong t\u01b0 t\u01b0\u1edfng honji-suijaku, Kannon \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u1ea7n v\u1edbi <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trong Th\u1ea7n \u0111\u1ea1o Nh\u1eadt B\u1ea3n, c\u00e1c linh th\u1ec3 v\u00e0 th\u1ea7n l\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n th\u1edd.\">Kami<\/span>, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u1edbi Kumano-Gongen v\u00e0 v\u1edbi Hachiman trong h\u00ecnh th\u1ee9c B\u1ed3 t\u00e1t c\u1ee7a ng\u00e0i. Trong t\u00f4ng ph\u00e1i Shingon, Kannon thu\u1ed9c v\u1ec1 l\u0129nh v\u1ef1c Li\u00ean Hoa c\u1ee7a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u0110\u1ed3 h\u00ecnh tr\u00f2n bi\u1ec3u tr\u01b0ng cho v\u0169 tr\u1ee5 trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o.\">Mandala<\/span> Garbhadh\u0101tu. Trong Thi\u1ec1n t\u00f4ng, Kannon \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u ch\u1ee7 y\u1ebfu nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a l\u00f2ng t\u1eeb bi b\u1ea5t nh\u1ecb; D\u014dgen d\u00e0nh ri\u00eang cho ng\u00e0i ch\u01b0\u01a1ng &#8220;Kannon&#8221; trong &#8220;Sh\u014db\u014dgenz\u014d&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e00530f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e00530f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8797448 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8797448\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kannon trong t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89788a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89788a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Helen Hardacre v\u00e0 Inken Prohl \u0111\u00e3 ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng Kannon v\u1eabn duy tr\u00ec v\u1ecb tr\u00ed trung t\u00e2m kh\u00f4ng gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n trong l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o Nh\u1eadt B\u1ea3n hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. Trong c\u00e1c nghi l\u1ec5 &#8220;Mizuko-Kuy\u014d&#8221; d\u00e0nh cho nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb b\u1ecb ph\u00e1 thai v\u00e0 thai ch\u1ebft l\u01b0u, Kannon l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t; th\u1ef1c h\u00e0nh n\u00e0y \u0111\u00e3 lan r\u1ed9ng m\u1ea1nh m\u1ebd t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1970 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3o lu\u1eadn s\u00e2u r\u1ed9ng trong gi\u1edbi nghi\u00ean c\u1ee9u (William LaFleur, &#8220;Liquid Life&#8221;, 1992).<\/p><p>Trong phong tr\u00e0o &#8220;T\u00f4n gi\u00e1o m\u1edbi&#8221; (Reiy\u016b-kai, Rissh\u014d K\u014dsei-kai, S\u014dka Gakkai), <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o, m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n gi\u00e1o l\u00fd d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng c\u00f4 \u0111\u1ecdng s\u00fac t\u00edch.\" tabindex=\"0\">Kinh<\/span> Ph\u00e1p Hoa v\u00e0 theo \u0111\u00f3 ch\u01b0\u01a1ng Kannon v\u1eabn l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n trung t\u00e2m.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-600fd6d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"600fd6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78400ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78400ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tham chi\u1ebfu ch\u00e9o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff481ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff481ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trong so s\u00e1nh li\u00ean t\u00f4n gi\u00e1o, Kannon th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c song song h\u00f3a v\u1edbi \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria; th\u00e0nh ph\u1ed1 Nagasaki bi\u1ebft \u0111\u1ebfn &#8220;Maria-Kannon&#8221;, nh\u1eefng h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng Madonna trong h\u00ecnh d\u1ea1ng Kannon, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1edd ph\u1ee5ng nh\u01b0 h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ee9c M\u1eb9 trong b\u00f3ng t\u1ed1i c\u1ee7a th\u1eddi \u0111\u1ea1i b\u1ee9c h\u1ea1i Kit\u00f4 h\u1eefu (th\u1ebf k\u1ef7 16 \u0111\u1ebfn 19).<\/p><p>Trong Ph\u1eadt gi\u00e1o \u1ea4n \u0110\u1ed9, n\u1eef th\u1ea7n Tara c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng g\u1eafn b\u00f3 ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi Avalokite\u015bvara v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng n\u1eef \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u1ee7a ng\u00e0i. Trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng T\u00e2y T\u1ea1ng, \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a Avalokite\u015bvara.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a21fb94 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a21fb94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deec4c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"deec4c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc0b67e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc0b67e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>&#8220;Saddharma-Pundarika-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o, m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n gi\u00e1o l\u00fd d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng s\u00fac t\u00edch.\">Kinh<\/span>&#8221; (Lotos-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o, m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n gi\u00e1o l\u00fd d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng s\u00fac t\u00edch.\">Kinh<\/span>), ch\u01b0\u01a1ng 25, b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c c\u1ee7a Margareta von Borsig, Freiburg 2009. &#8220;Sukh\u0101vat\u012b-vy\u016bha&#8221; (th\u1ebf k\u1ef7 1 \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 2). &#8220;Kannongy\u014d&#8221;, truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng 25 Kinh Ph\u00e1p Hoa. &#8220;Konjaku Monogatari&#8221; (\u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 12), b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Marian Ury, Berkeley 1979. &#8220;Samb\u014d ekotoba&#8221; (984). D\u014dgen, &#8220;Sh\u014db\u014dgenz\u014d&#8221;, ch\u01b0\u01a1ng &#8220;Kannon&#8221;, b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Gudo Wafu Nishijima.<\/p>\n<p>Ch\u00fcn-fang Y\u00fc, &#8220;Kuan-yin. The Chinese Transformation of Avalokite\u015bvara&#8221;, New York 2001. William LaFleur, &#8220;Liquid Life.<\/p><p>Abortion and Buddhism in Japan&#8221;, Princeton 1992. Joseph Kitagawa, &#8220;Religion in Japanese History&#8221;, New York 1966. Helen Hardacre, &#8220;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"T\u00f4n gi\u00e1o b\u1ea3n \u0111\u1ecba c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n, \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng b\u1edfi s\u1ef1 t\u00f4n th\u1edd c\u00e1c Th\u1ea7n Kami.\">Th\u1ea7n \u0111\u1ea1o<\/span>. A History&#8221;, Oxford 2017. Inken Prohl, &#8220;Religi\u00f6se Innovationen&#8221;, Berlin 2006. Klaus Vollmer, &#8220;Shint\u00f4 und Buddhismus&#8221;, M\u00fcnchen 2002. Bernhard Scheid, &#8220;Religion-in-Japan&#8221;, Wien li\u00ean t\u1ee5c c\u1eadp nh\u1eadt.<\/p><p>John Holt, &#8220;Buddha in the Crown. Avalokite\u015bvara in the Buddhist Traditions of Sri Lanka&#8221;, New York 1991.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b1da94 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b1da94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08247a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08247a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avalokite\u015bvara t\u1ea1i \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 T\u00e2y T\u1ea1ng<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d6d4ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d6d4ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a Avalokite\u015bvara n\u1eb1m trong Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0110\u1ea1i th\u1eeba \u1ea4n \u0110\u1ed9 t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 1 \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 3 sau C\u00f4ng nguy\u00ean. Trong c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o T\u1ecbnh \u0111\u1ed9 (Sukh\u0101vat\u012b-vy\u016bha), ng\u00e0i xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng tr\u1ee3 th\u1ee7 ch\u00ednh c\u1ee7a Ph\u1eadt A Di \u0110\u00e0, c\u00f9ng v\u1edbi Mah\u0101sth\u0101mapr\u0101pta.<\/p><p>Trong &#8220;K\u0101ra\u1e47\u1e0da-vy\u016bha-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o, m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n gi\u00e1o l\u00fd d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng c\u00f4 \u0111\u1ecdng s\u00fac t\u00edch.\" tabindex=\"0\">Kinh<\/span>&#8221; (th\u1ebf k\u1ef7 4), ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng l\u00ean th\u00e0nh nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee9u th\u1ebf v\u0169 tr\u1ee5 \u0111\u1ed9c l\u1eadp, v\u1edbi <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t \u00e2m ti\u1ebft ho\u1eb7c c\u00f4ng th\u1ee9c thi\u00eang li\u00eang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">th\u1ea7n ch\u00fa<\/span> &#8220;O\u1e43 ma\u1e47i padme h\u016b\u1e43&#8221; \u0111\u1ebfn nay v\u1eabn l\u00e0 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t \u00e2m ti\u1ebft ho\u1eb7c c\u00f4ng th\u1ee9c thi\u00eang li\u00eang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">th\u1ea7n ch\u00fa<\/span> ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o T\u00e2y T\u1ea1ng. S\u1ef1 phong ph\u00fa v\u1ec1 \u0111\u1ed3 t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc v\u1edbi c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c hai tay, b\u1ed1n tay ho\u1eb7c ngh\u00ecn tay \u0111\u00e3 h\u00ecnh th\u00e0nh trong giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n sang Trung \u00c1, Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/p>\n<p>Trong Ph\u1eadt gi\u00e1o T\u00e2y T\u1ea1ng, Avalokite\u015bvara v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi Chenr\u00e9zig l\u00e0 v\u1ecb b\u1ea3o h\u1ed9 c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 B\u1ed3 t\u00e1t trung t\u00e2m c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc. C\u00e1c v\u1ecb \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a Chenr\u00e9zig.<\/p><p>John Holt (&#8220;Buddha in the Crown&#8221;, 1991) v\u00e0 Lokesh Chandra \u0111\u00e3 t\u00e1i d\u1ef1ng l\u1ecbch s\u1eed ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a Avalokite\u015bvara xuy\u00ean su\u1ed1t c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a Ph\u1eadt gi\u00e1o theo ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p so s\u00e1nh. H\u00ecnh th\u1ee9c Kannon c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n do \u0111\u00f3 l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a h\u00e0nh tr\u00ecnh h\u01a1n m\u1ed9t ngh\u00ecn n\u0103m c\u1ee7a quan ni\u1ec7m th\u1ea7n linh n\u00e0y t\u1eeb mi\u1ec1n B\u1eafc \u1ea4n \u0110\u1ed9 qua Trung \u00c1 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ebfn Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aadf113 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aadf113\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-600df7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"600df7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ti\u1ebfp thu ban \u0111\u1ea7u t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b879610 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b879610\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111i\u00eau kh\u1eafc Kannon \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i t\u1eeb th\u1eddi Asuka (th\u1ebf k\u1ef7 6 \u0111\u1ebfn 7). T\u01b0\u1ee3ng Kudara-Kannon n\u1ed5i ti\u1ebfng t\u1ea1i H\u014dry\u016b-ji (\u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 7) l\u00e0 m\u1ed9t pho t\u01b0\u1ee3ng g\u1ed7 m\u1ea3nh mai, g\u1ea7n nh\u01b0 v\u01b0\u1ee3t t\u1ef7 l\u1ec7 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng Baekje c\u1ee7a Tri\u1ec1u Ti\u00ean v\u00e0 thu\u1ed9c s\u1ed1 nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111i\u00eau kh\u1eafc Ph\u1eadt gi\u00e1o Nh\u1eadt B\u1ea3n c\u1ed5 nh\u1ea5t c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o t\u1ed3n.<\/p><p>Yumedono-Kannon, m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng b\u00ed m\u1eadt c\u0169ng t\u1ea1i H\u014dry\u016b-ji, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o qu\u1ea3n che ph\u1ee7 qua nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 v\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c Ernest Fenollosa v\u00e0 Okakura Tenshin ti\u1ebfp c\u1eadn l\u1ea1i v\u00e0o n\u0103m 1884. Nh\u1eefng t\u01b0\u1ee3ng s\u1edbm n\u00e0y ghi l\u1ea1i t\u1ea7m quan tr\u1ecdng cao c\u1ee7a t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng Kannon ngay t\u1eeb giai \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/p>\n<p>V\u00e0o th\u1eddi Nara (710 \u0111\u1ebfn 794), Kannon tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh c\u1ee7a qu\u1ea7n th\u1ec3 T\u014ddai-ji v\u00e0 nhi\u1ec1u qu\u1ed1c t\u1ef1 kh\u00e1c. B\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng Kannon ngh\u00ecn tay b\u1eb1ng s\u01a1n ta kh\u00f4 \u0111\u1ed3 s\u1ed9 t\u1ea1i T\u014dsh\u014ddai-ji, do nh\u00e0 s\u01b0 Trung Qu\u1ed1c Ganjin v\u00e0 x\u01b0\u1edfng c\u1ee7a \u00f4ng t\u1ea1o ra v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 8, cho th\u1ea5y s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa truy\u1ec1n th\u1ed1ng x\u01b0\u1edfng \u0111i\u00eau kh\u1eafc Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 s\u1ef1 ti\u1ebfp nh\u1eadn c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/p><p>Th\u1eddi Heian \u0111\u00e3 mang l\u1ea1i s\u1ef1 ph\u00e2n h\u00f3a s\u00e2u h\u01a1n c\u1ee7a \u0111i\u1ec7n th\u1ea7n Kannon c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 n\u1ed5i l\u00ean c\u1ee7a Tendai v\u00e0 Shingon, trong \u0111\u00f3 s\u00e1u h\u00ecnh th\u1ee9c Roku-Kannon \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u1ee5ng v\u1ee5.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa0b83 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6aa0b83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8893eb6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8893eb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sanj\u016bsangen-d\u014d v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng x\u01b0\u1edfng \u0111i\u00eau kh\u1eafc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22de21e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22de21e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sanj\u016bsangen-d\u014d (&#8220;\u0110i\u1ec7n ba m\u01b0\u01a1i ba gian&#8221;) \u1edf Kyoto, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1164 b\u1edfi Taira no Kiyomori theo l\u1ec7nh c\u1ee7a Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf Goshirakawa, l\u01b0u gi\u1eef qu\u1ea7n th\u1ec3 Kannon l\u1edbn nh\u1ea5t c\u00f2n b\u1ea3o t\u1ed3n c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n: m\u1ed9t ngh\u00ecn t\u01b0\u1ee3ng Senju-Kannon k\u00edch th\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt x\u1ebfp th\u00e0nh m\u01b0\u1eddi h\u00e0ng d\u00e0i, m\u1ed9t t\u01b0\u1ee3ng ch\u00ednh ng\u1ed3i cao m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t m\u00e9t v\u00e0 28 t\u01b0\u1ee3ng ph\u1ee5 th\u1ea7n h\u1ed9 ph\u00e1p.<\/p><p>Sau \u0111\u00e1m ch\u00e1y n\u0103m 1249, c\u00f4ng tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i t\u1eeb n\u0103m 1251 \u0111\u1ebfn 1266, trong \u0111\u00f3 kho\u1ea3ng 124 t\u01b0\u1ee3ng ban \u0111\u1ea7u c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 t\u00edch h\u1ee3p v\u00e0o t\u00f2a nh\u00e0 m\u1edbi. C\u00e1c t\u01b0\u1ee3ng c\u00f2n l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u01b0\u1edfng \u0111i\u00eau kh\u1eafc c\u1ee7a nh\u00e0 \u0111i\u00eau kh\u1eafc Tankei (1173 \u0111\u1ebfn 1256) v\u00e0 c\u00e1c h\u1ecdc tr\u00f2 c\u1ee7a \u00f4ng t\u1ea1o m\u1edbi.<\/p>\n<p>Tankei thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Kei, tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111i\u00eau kh\u1eafc Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 12 v\u00e0 th\u1ebf k\u1ef7 13 v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ec9nh cao phong c\u00e1ch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong Ph\u1eadt gi\u00e1o Kamakura.<\/p><p>C\u00e1c t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Sanj\u016bsangen-d\u014d \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf t\u00e1c t\u1eeb g\u1ed7 Hinoki gh\u00e9p nhi\u1ec1u m\u1ea3nh (k\u1ef9 thu\u1eadt &#8220;yosegi-zukuri&#8221;) v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee7 s\u01a1n, v\u00e0ng v\u00e0 \u0111\u00e1 qu\u00fd kh\u1ea3m. N\u0103m 2018, to\u00e0n b\u1ed9 m\u1ed9t ngh\u00ecn b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 Qu\u1ed1c b\u1ea3o c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n, m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc \u0111i ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 trong c\u00f4ng t\u00e1c b\u1ea3o t\u1ed3n di s\u1ea3n Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c973c8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c973c8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4b8741 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4b8741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kannon v\u00e0 c\u1ee9u \u0111\u1ed9 h\u1ecdc d\u00e0nh cho ph\u1ee5 n\u1eef<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf5024 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bf5024\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u1ed9t d\u00f2ng th\u1ea7n h\u1ecdc quan tr\u1ecdng l\u00e0 t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng th\u1edd ph\u1ee5ng Kannon trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u1ee9u \u0111\u1ed9 h\u1ecdc Ph\u1eadt gi\u00e1o d\u00e0nh cho ph\u1ee5 n\u1eef. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o, m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n gi\u00e1o l\u00fd d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng c\u00f4 \u0111\u1ecdng s\u00fac t\u00edch.\" tabindex=\"0\">Kinh<\/span> Ph\u00e1p Hoa (ch\u01b0\u01a1ng 25) h\u1ee9a r\u1eb1ng Kannon s\u1ebd ban cho ph\u1ee5 n\u1eef c\u1ea7u mong c\u00f3 con trai m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi con trai, v\u00e0 ban cho ph\u1ee5 n\u1eef c\u1ea7u mong c\u00f3 con g\u00e1i m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i.<\/p><p>\u0110o\u1ea1n kinh n\u00e0y \u0111\u00e3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng ri\u00eang v\u1ec1 vi\u1ec7c <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n ho\u1eb7c kh\u1ea9n c\u1ea7u h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n ho\u1eb7c quy\u1ec1n n\u0103ng.\" tabindex=\"0\">c\u1ea7u nguy\u1ec7n<\/span> Kannon trong c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 sinh n\u1edf trong Ph\u1eadt gi\u00e1o d\u00e2n gian Nh\u1eadt B\u1ea3n. &#8220;Koyasu-Kannon&#8221; (&#8220;Qu\u00e1n \u00c2m b\u1ea3o h\u1ed9 tr\u1ebb em&#8221;), m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi t\u01b0\u1ee3ng tr\u1ebb em, c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i nhi\u1ec1u ng\u00f4i ch\u00f9a v\u00e0 \u0111\u1ebfn nay v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c b\u00e0 m\u1eb9 s\u1eafp sinh \u0111\u1ebfn vi\u1ebfng.<\/p>\n<p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh v\u00e0 t\u00e1i di\u1ec5n.\" tabindex=\"0\">Nghi l\u1ec5<\/span> Mizuko-Kuy\u014d \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u1edf tr\u00ean d\u00e0nh cho nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb b\u1ecb ph\u00e1 thai ho\u1eb7c thai ch\u1ebft l\u01b0u \u0111\u00e3 lan r\u1ed9ng m\u1ea1nh m\u1ebd t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1970. Trong \u0111\u00f3, c\u00e1c t\u01b0\u1ee3ng nh\u1ecf (&#8220;Jiz\u014d&#8221; hay &#8220;Kannon&#8221;) \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c qu\u1ea7n \u00e1o tr\u1ebb em, \u0111\u1eb7t \u0111\u1ed3 ch\u01a1i v\u00e0 v\u1eadt treo b\u1eb1ng \u0111\u00e1 \u0111\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1ed9t quy tr\u00ecnh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh s\u1eb5n.\" tabindex=\"0\">theo nghi l\u1ec5<\/span> cho nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb ch\u01b0a ch\u00e0o \u0111\u1eddi.<\/p><p>William LaFleur (&#8220;Liquid Life&#8221;, 1992) \u0111\u00e3 ph\u00e2n t\u00edch th\u1ef1c h\u00e0nh n\u00e0y t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 ch\u1ec9 ra ch\u1ee9c n\u0103ng b\u1ea3o v\u1ec7 t\u00e2m l\u00fd c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh li\u00ean quan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0932288 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0932288\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b7880d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b7880d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kannon trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng \"Kit\u00f4 h\u1eefu \u1ea9n n\u00e1u\" (Kakure Kirishitan)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f657ad5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f657ad5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u1ed9t m\u1ea3ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o l\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng &#8220;Maria-Kannon&#8221; c\u1ee7a &#8220;Kakure Kirishitan&#8221;, nh\u1eefng Kit\u00f4 h\u1eefu Nh\u1eadt B\u1ea3n \u1ea9n n\u00e1u trong th\u1eddi k\u1ef3 b\u1ee9c h\u1ea1i t\u1eeb n\u0103m 1614 \u0111\u1ebfn 1873. T\u1ea1i Nagasaki v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ea3o xung quanh (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Ikitsuki v\u00e0 Goto), c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Kit\u00f4 gi\u00e1o \u1ea9n n\u00e1u, \u0111\u01b0\u1ee3c ghi danh ch\u00ednh th\u1ee9c l\u00e0 c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh Ph\u1eadt gi\u00e1o, \u0111\u00e3 g\u00ecn gi\u1eef t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng th\u1edd \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Maria th\u00f4ng qua vi\u1ec7c \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t \u0110\u1ee9c M\u1eb9 v\u1edbi Kannon.<\/p><p>Nh\u1eefng t\u01b0\u1ee3ng Kannon nh\u1ecf, th\u01b0\u1eddng c\u00f3 c\u00e2y th\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c che gi\u1ea5u \u1edf m\u1eb7t sau, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1edd ph\u1ee5ng nh\u01b0 h\u00ecnh \u1ea3nh \u0110\u1ee9c M\u1eb9; h\u00ecnh th\u1ee9c &#8220;Mizuko-Kannon&#8221; \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ph\u00f9 h\u1ee3p v\u00ec h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb tr\u00ean tay g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn c\u00e1c b\u1ee9c tranh Madonna.<\/p>\n<p>Truy\u1ec1n th\u1ed1ng n\u00e0y ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng khai sau khi l\u1ec7nh c\u1ea5m Kit\u00f4 gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee1 b\u1ecf n\u0103m 1873. Nhi\u1ec1u gia \u0111\u00ecnh sau \u0111\u00f3 quay tr\u1edf l\u1ea1i C\u00f4ng gi\u00e1o c\u00f4ng khai, nh\u1eefng gia \u0111\u00ecnh kh\u00e1c g\u00ecn gi\u1eef th\u1ef1c h\u00e0nh h\u1ed7n dung v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c Maria-Kannon. Nh\u00e0 th\u1edd ch\u00ednh t\u00f2a Nagasaki v\u00e0 b\u1ea3o t\u00e0ng Kakure Kirishitan \u1edf Sotome ghi l\u1ea1i h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0y c\u1ee7a t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng Kit\u00f4-Nh\u1eadt, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t giai \u0111o\u1ea1n ngo\u1ea1i l\u1ec7 trong l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o Kannon.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51d216d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51d216d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-234b719 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"234b719\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kannon trong t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef16abb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef16abb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Helen Hardacre v\u00e0 Inken Prohl \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u l\u1ea7n nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng Kannon trong hi\u1ec7n t\u1ea1i l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt Ph\u1eadt gi\u00e1o &#8220;d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn&#8221; nh\u1ea5t v\u00e0 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n. Trong khi Ph\u1eadt <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trong c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o Abraham, m\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 thi\u00ean \u0111\u00e0ng \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 s\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf.\" tabindex=\"0\">Dharma<\/span> (Tath\u0101gata) nh\u01b0 m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m tri\u1ebft h\u1ecdc tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng v\u1eabn c\u00f2n \u00edt c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nhi\u1ec1u t\u00edn \u0111\u1ed3, Kannon v\u1edbi t\u00ednh tr\u1ef1c quan h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 s\u1ee9c n\u1eb7ng c\u1ea3m x\u00fac nh\u01b0 nh\u00e2n v\u1eadt t\u1eeb bi l\u1ea1i tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn tr\u1ef1c ti\u1ebfp.<\/p><p>C\u00e1c &#8220;con \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng 33 tr\u1ea1m&#8221; \u0111ang tr\u1ea3i qua m\u1ed9t s\u1ef1 ph\u1ee5c h\u01b0ng b\u1ec1n v\u1eefng, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7ng c\u1ed1 kh\u00f4ng nh\u1ecf b\u1edfi c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 du l\u1ecbch v\u00e0 wellness m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ea5t \u0111i n\u1ed9i dung t\u00f4n gi\u00e1o.<\/p>\n<p>Trong c\u00e1c &#8220;T\u00f4n gi\u00e1o m\u1edbi&#8221; c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n (&#8220;Shin Sh\u016bky\u014d&#8221;) nh\u01b0 Reiy\u016b-kai, Rissh\u014d K\u014dsei-kai v\u00e0 S\u014dka Gakkai, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o, m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n gi\u00e1o l\u00fd d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng c\u00f4 \u0111\u1ecdng s\u00fac t\u00edch.\" tabindex=\"0\">Kinh<\/span> Ph\u00e1p Hoa v\u00e0 theo \u0111\u00f3 ch\u01b0\u01a1ng Kannon v\u1eabn l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n ch\u00ednh trung t\u00e2m.<\/p><p>Trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng S\u014dt\u014d-Thi\u1ec1n v\u00e0 Rinzai-Thi\u1ec1n, Kannon c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1m r\u1ec5 v\u1eefng ch\u1eafc nh\u01b0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t k\u00fd hi\u1ec7u \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho m\u1ed9t \u00fd ni\u1ec7m ho\u1eb7c \u00fd ngh\u0129a.\" tabindex=\"0\">bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng<\/span> c\u1ee7a l\u00f2ng t\u1eeb bi kh\u00f4ng nh\u1ecb nguy\u00ean. Trong c\u00e1c ng\u00f4i ch\u00f9a l\u1edbn c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o T\u1ecbnh \u0111\u1ed9 (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Chion-in \u1edf Kyoto), Kannon ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u1ee7a A Di \u0110\u00e0 v\u00e0 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u1ee5ng v\u1ee5 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi h\u1ea5p h\u1ed1i.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kannon, n\u1eef th\u1ea7n l\u00f2ng t\u1eeb bi c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n Kannon l\u00e0 n\u1eef th\u1ea7n t\u1eeb bi c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n, h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111au kh\u1ed5 qua nhi\u1ec1u h\u00ecnh th\u1ee9c kh\u00e1c nhau v\u00e0 ban cho h\u1ecd s\u1ef1 an \u1ee7i. Kannon, v\u1edbi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 Kanzeon-Bosatsu (ti\u1ebfng Nh\u1eadt) hay Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m (ti\u1ebfng Trung), l\u00e0 nh\u00e2n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3236,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Kannon","_yoast_wpseo_title":"Kannon - N\u1eef th\u1ea7n t\u1eeb bi c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Kannon l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c Nh\u1eadt B\u1ea3n c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t Avalokiteshvara, nh\u00e2n v\u1eadt Ph\u1eadt gi\u00e1o ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t Nh\u1eadt B\u1ea3n - Senju-Kannon v\u00e0 33 h\u00f3a th\u00e2n.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-90086","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kannon - N\u1eef th\u1ea7n t\u1eeb bi c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kannon l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c Nh\u1eadt B\u1ea3n c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t Avalokiteshvara, nh\u00e2n v\u1eadt Ph\u1eadt gi\u00e1o ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t Nh\u1eadt B\u1ea3n - Senju-Kannon v\u00e0 33 h\u00f3a th\u00e2n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/kannon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kannon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kannon l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c Nh\u1eadt B\u1ea3n c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t Avalokiteshvara, nh\u00e2n v\u1eadt Ph\u1eadt gi\u00e1o ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t Nh\u1eadt B\u1ea3n - Senju-Kannon v\u00e0 33 h\u00f3a th\u00e2n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/kannon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T02:54:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/kannon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/kannon\\\/\",\"name\":\"Kannon - N\u1eef th\u1ea7n t\u1eeb bi c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/kannon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/kannon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_japan_kannon.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-03T02:53:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T02:54:05+00:00\",\"description\":\"Kannon l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c Nh\u1eadt B\u1ea3n c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t Avalokiteshvara, nh\u00e2n v\u1eadt Ph\u1eadt gi\u00e1o ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t Nh\u1eadt B\u1ea3n - Senju-Kannon v\u00e0 33 h\u00f3a th\u00e2n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/kannon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/kannon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/kannon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_japan_kannon.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_japan_kannon.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Japan-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/kannon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/trang-chu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kannon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kannon - N\u1eef th\u1ea7n t\u1eeb bi c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n | iWell Guard","description":"Kannon l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c Nh\u1eadt B\u1ea3n c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t Avalokiteshvara, nh\u00e2n v\u1eadt Ph\u1eadt gi\u00e1o ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t Nh\u1eadt B\u1ea3n - Senju-Kannon v\u00e0 33 h\u00f3a th\u00e2n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/kannon\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Kannon","og_description":"Kannon l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c Nh\u1eadt B\u1ea3n c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t Avalokiteshvara, nh\u00e2n v\u1eadt Ph\u1eadt gi\u00e1o ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t Nh\u1eadt B\u1ea3n - Senju-Kannon v\u00e0 33 h\u00f3a th\u00e2n.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/kannon\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-08-03T02:54:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"24 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/kannon\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/kannon\/","name":"Kannon - N\u1eef th\u1ea7n t\u1eeb bi c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/kannon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/kannon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon.webp","datePublished":"2026-08-03T02:53:33+00:00","dateModified":"2026-08-03T02:54:05+00:00","description":"Kannon l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c Nh\u1eadt B\u1ea3n c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t Avalokiteshvara, nh\u00e2n v\u1eadt Ph\u1eadt gi\u00e1o ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t Nh\u1eadt B\u1ea3n - Senju-Kannon v\u00e0 33 h\u00f3a th\u00e2n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/kannon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/kannon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/kannon\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Japan-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/kannon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/trang-chu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kannon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90086"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90088,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90086\/revisions\/90088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}