{"id":89921,"date":"2026-08-03T01:46:58","date_gmt":"2026-08-03T01:46:58","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/leshy-2\/"},"modified":"2026-08-03T01:47:31","modified_gmt":"2026-08-03T01:47:31","slug":"leshy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/","title":{"rendered":"Leshy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"89921\" class=\"elementor elementor-89921 elementor-3033\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5cdee0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f5cdee0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe2c2ca e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fe2c2ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58b6feb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58b6feb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df528a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df528a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leshy, th\u1ea7n r\u1eebng Slav<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe67b5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe67b5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Leshy (c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft l\u00e0 Leschij ho\u1eb7c Leschi) l\u00e0 m\u1ed9t tinh linh r\u1eebng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 hoang d\u00e3 trong t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng Slav, cai qu\u1ea3n c\u00e1c lo\u00e0i th\u00fa v\u00e0 c\u00e2y c\u1ed1i trong l\u00e3nh \u0111\u1ecba c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn l\u1ea1c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eef h\u00e0nh. Leshy (ti\u1ebfng Nga: \u041b\u0435\u0448\u0438\u0439, ti\u1ebfng Ukraina: \u041b\u0456\u0441\u043e\u0432\u0438\u043a, ti\u1ebfng Ba Lan: Leszy, ti\u1ebfng Nam Slav: Le\u0161nik) l\u00e0 ch\u00faa t\u1ec3 c\u1ee7a r\u1eebng trong t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng d\u00e2n gian \u0110\u00f4ng Slav, m\u1ed9t tinh linh t\u1ef1 nhi\u00ean mang t\u00ednh ch\u1ea5t m\u01a1 h\u1ed3, th\u1ed1ng tr\u1ecb c\u00e2y c\u1ed1i, th\u00fa hoang v\u00e0 r\u1eebng r\u1eadm.<\/p><p>Kh\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7n ch\u00ednh th\u1ee9c trong nh\u00f3m s\u00e1u th\u1ea7n c\u1ee7a Vladimir, Leshy kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi th\u1ea7n linh th\u1ea7n h\u1ecdc c\u1ee7a Rus Kiev, m\u00e0 thu\u1ed9c v\u1ec1 t\u1ea7ng s\u00e2u h\u01a1n c\u1ee7a &#8220;Th\u1ea7n tho\u1ea1i h\u1ea1 c\u1ea5p&#8221;, t\u1ee9c th\u1ebf gi\u1edbi linh h\u1ed3n c\u1ee7a r\u1eebng, \u0111\u1ed3ng ru\u1ed9ng, s\u00f4ng su\u1ed1i v\u00e0 nh\u00e0 c\u1eeda, v\u1ed1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o t\u1ed3n g\u1ea7n nh\u01b0 nguy\u00ean v\u1eb9n qua giai \u0111o\u1ea1n Kit\u00f4 gi\u00e1o.<\/p><p>Sergej Tokarev v\u00e0 Vladimir Propp \u0111\u00e3 m\u00f4 t\u1ea3 Leshy l\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 ti\u00eau bi\u1ec3u nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u1ed9t <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Th\u1ef1c th\u1ec3 t\u00e2m linh \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u00f3 h\u1ea1i ho\u1eb7c m\u01a1 h\u1ed3.\" tabindex=\"0\">y\u00eau qu\u00e1i t\u1ef1 nhi\u00ean<\/span> \u0110\u00f4ng Slav, m\u00e0 h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i d\u1ef1ng t\u1eeb h\u00e0ng tr\u0103m c\u00e2u chuy\u1ec7n d\u00e2n gian v\u00e0 l\u1eddi k\u1ec3 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00f4ng d\u00e2n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5f94d7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c5f94d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57bfb66 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"57bfb66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Th\u1ea7n \/ N\u1eef th\u1ea7n: Quy\u1ec1n n\u0103ng t\u1ed1i cao \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e2n c\u00e1ch h\u00f3a trong \u0111i\u1ec7n th\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a, v\u1edbi c\u00e1c ph\u1ea1m vi tr\u00e1ch nhi\u1ec7m r\u00f5 r\u00e0ng bao g\u1ed3m s\u1ee9c m\u1ea1nh t\u1ef1 nhi\u00ean, s\u1ed1 ph\u1eadn, chi\u1ebfn tranh, kh\u1ea3 n\u0103ng sinh s\u1ea3n. \u0110\u01b0\u1ee3c th\u1edd ph\u1ee5ng th\u00f4ng qua c\u00e1c nghi l\u1ec5, l\u1ec5 v\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec1n th\u1edd.\">Th\u1ea7n<\/span><a href=\"\/vi\/than-linh-slav\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Th\u1ea7n tho\u1ea1i v\u00e0 t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng d\u00e2n gian Slav, b\u1ecb Kit\u00f4 gi\u00e1o h\u00f3a t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 10.\">Slav<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b2d737 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b2d737\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fad936f elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"fad936f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Kh\\u00f4ng t\\u00ecm th\\u1ea5y ti\\u00eau \\u0111\\u1ec1 n\\u00e0o tr\\u00ean trang n\\u00e0y.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tM\u1ee5c l\u1ee5c\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__fad936f\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__fad936f\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__fad936f\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c144d3b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c144d3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18dc338 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"18dc338\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-118471\" alt=\"Leshy \u2013 V\u1ecb th\u1ea7n trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng Slav, minh h\u1ecda l\u1ecbch s\u1eed\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b98460 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0b98460\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-915ac28 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"915ac28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b53fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42b53fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00ean g\u1ecdi v\u00e0 T\u1eeb nguy\u00ean<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b21db8b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b21db8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00ean &#8220;Leshy&#8221; (\u041b\u0435\u0448\u0438\u0439) l\u00e0 d\u1ea1ng ph\u00e1i sinh t\u1eeb ti\u1ebfng Nga c\u1ed5 &#8220;les&#8221; (r\u1eebng) v\u00e0 c\u00f3 ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 &#8220;k\u1ebb thu\u1ed9c v\u1ec1 r\u1eebng&#8221;. C\u00e1c t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a g\u1ed3m &#8220;Lesovik&#8221;, &#8220;Lesnik&#8221;, &#8220;Lesnoj djed&#8221; (\u00f4ng n\u1ed9i c\u1ee7a r\u1eebng), &#8220;Lesovoj&#8221;, &#8220;Borovoy&#8221; (t\u1eeb &#8220;bor&#8221;, r\u1eebng th\u00f4ng) v\u00e0 &#8220;Vodjanij ded&#8221; trong c\u00e1c d\u1ea1ng k\u1ebft h\u1ee3p.<\/p><p>C\u00e1c t\u1eeb t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng \u1edf ti\u1ebfng Nam Slav &#8220;Le\u0161y&#8221;, &#8220;Le\u0161nik&#8221; v\u00e0 ti\u1ebfng Ba Lan &#8220;Leszy&#8221; cho th\u1ea5y s\u1ef1 ph\u00e2n b\u1ed1 to\u00e0n Slav c\u1ee7a kh\u00e1i ni\u1ec7m n\u00e0y, trong khi <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"To\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 th\u1ea7n linh \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n trong m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a.\" tabindex=\"0\">th\u1ea7n tho\u1ea1i<\/span> phong ph\u00fa nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n \u1edf v\u00f9ng \u0110\u00f4ng Slav.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7f9ed4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e7f9ed4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-741046b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"741046b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Di\u1ec7n m\u1ea1o v\u00e0 Kh\u1ea3 n\u0103ng Bi\u1ebfn H\u00ecnh<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95fc579 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95fc579\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Leshy l\u00e0 m\u1ed9t sinh v\u1eadt bi\u1ebfn h\u00ecnh \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh. M\u00f4 t\u1ea3 ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t cho th\u1ea5y \u00f4ng ta l\u00e0 m\u1ed9t l\u00e3o gi\u00e0 v\u1edbi b\u1ed9 r\u00e2u d\u00e0i m\u00e0u x\u00e1m ho\u1eb7c xanh l\u00e1, m\u1eb7c qu\u1ea7n \u00e1o nh\u01b0 l\u00f4ng th\u00fa, th\u01b0\u1eddng mang gi\u00e0y ng\u01b0\u1ee3c, kho\u00e1c \u00e1o tr\u00e1i sang vai ph\u1ea3i v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00f3ng.<\/p><p>\u0110\u00f4i m\u1eaft \u0111\u00f4i khi \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 trong c\u00e1c l\u1eddi k\u1ec3 l\u00e0 ph\u00e1t s\u00e1ng xanh l\u00e1, \u0111\u00f4i khi nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u1ecdn l\u1eeda ch\u00e1y s\u00e1ng gi\u1eefa c\u00e1c th\u00e2n c\u00e2y. Nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u nh\u1eadn di\u1ec7n chi ti\u1ebft n\u00e0y (&#8220;l\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3 \u0111\u1ea3o ngh\u1ecbch ki\u1ec3u Wend&#8221;) l\u00e0 d\u1ea5u hi\u1ec7u nh\u1eadn d\u1ea1ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn cho c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 thu\u1ed9c th\u1ebf gi\u1edbi b\u00ean kia trong ng\u00e0nh d\u00e2n t\u1ed9c h\u1ecdc \u0110\u00f4ng Slav.<\/p>\n<p>Leshy c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i k\u00edch th\u01b0\u1edbc t\u00f9y \u00fd: l\u00fac th\u00ec cao nh\u01b0 c\u00e2y linh sam cao nh\u1ea5t, l\u00fac th\u00ec nh\u1ecf nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u1ecdn c\u1ecf. \u00d4ng ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn th\u00e0nh b\u1ea5t k\u1ef3 con th\u00fa n\u00e0o trong r\u1eebng, th\u01b0\u1eddng nh\u1ea5t l\u00e0 s\u00f3i, g\u1ea5u, th\u1ecf ho\u1eb7c c\u00fa, \u0111\u00f4i khi c\u0169ng th\u00e0nh m\u1ed9t th\u00e2n c\u00e2y \u0111\u1ed5.<span data-nosnippet> Kh\u1ea3 n\u0103ng bi\u1ebfn h\u00ecnh n\u00e0y li\u00ean k\u1ebft \u00f4ng v\u1edbi n\u1ec1n t\u1ea3ng shaman c\u1ee7a t\u00f4n gi\u00e1o \u0110\u00f4ng \u00c2u m\u00e0 Mircea Eliade \u0111\u00e3 m\u00f4 t\u1ea3 trong &#8220;Le chamanisme&#8221; (1951) nh\u01b0 l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng ph\u1ed5 qu\u00e1t c\u1ee7a nhi\u1ec1u th\u1ea7n t\u1ef1 nhi\u00ean.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-017dfa1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"017dfa1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525c237 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"525c237\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ch\u1ee9c n\u0103ng v\u00e0 H\u00e0nh vi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-907ef3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"907ef3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u00e0 ch\u00faa t\u1ec3 c\u1ee7a r\u1eebng, Leshy ki\u1ec3m so\u00e1t m\u1ecdi th\u1ee9 x\u1ea3y ra trong r\u1eebng. \u00d4ng ta t\u1eadp h\u1ee3p th\u00fa hoang, \u0111i\u1ec1u h\u01b0\u1edbng di chuy\u1ec3n c\u1ee7a ch\u00fang, b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u00fang kh\u1ecfi nh\u1eefng th\u1ee3 s\u0103n tham lam. \u00d4ng ta canh gi\u1eef n\u1ea5m, qu\u1ea3 m\u1ecdng v\u00e0 kho m\u1eadt c\u1ee7a ong r\u1eebng.<\/p><p>\u0110\u1ed3ng th\u1eddi, \u00f4ng ta c\u0169ng l\u00e0 k\u1ebb ch\u1ee7 m\u01b0u c\u1ee7a nh\u1eefng v\u1ee5 l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng: nh\u1eefng l\u1eef kh\u00e1ch x\u00fac ph\u1ea1m \u00f4ng ho\u1eb7c c\u01b0 x\u1eed thi\u1ebfu t\u00f4n tr\u1ecdng trong r\u1eebng s\u1ebd b\u1ecb Leshy l\u00e0m cho &#8220;l\u1ea1c l\u1ed1i&#8221; v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0\u1eddng v\u1ec1 d\u00f9 \u0111\u00e3 quen thu\u1ed9c. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 n\u1ed9i dung t\u00e1i di\u1ec5n trong ngh\u1ec7 thu\u1eadt ho\u1eb7c trong c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n k\u1ec3.\" tabindex=\"0\">M\u00f4 t\u00edp<\/span> &#8220;b\u1ecb Leshy d\u1eabn \u0111i theo v\u00f2ng tr\u00f2n&#8221; n\u00e0y l\u00e0 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 n\u1ed9i dung t\u00e1i di\u1ec5n trong ngh\u1ec7 thu\u1eadt ho\u1eb7c trong c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n k\u1ec3.\" tabindex=\"0\">m\u00f4 t\u00edp<\/span> Leshy ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t trong c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n k\u1ec3 c\u1ee7a n\u00f4ng d\u00e2n Nga.<\/p>\n<p>Bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 kh\u1ecfi vi\u1ec7c b\u1ecb l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ea3o ngh\u1ecbch nghi l\u1ec5: c\u1edfi gi\u00e0y v\u00e0 qu\u1ea7n \u00e1o r\u1ed3i m\u1eb7c l\u1ea1i ng\u01b0\u1ee3c, ho\u1eb7c n\u00f3i nh\u1eefng c\u00e2u l\u1eddi ng\u01b0\u1ee3c chi\u1ec1u. Th\u1ef1c h\u00e0nh n\u00e0y \u0111\u1ed3ng th\u1eddi x\u00e1c nh\u1eadn m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a Leshy v\u1edbi c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 &#8220;\u0111\u1ea3o ng\u01b0\u1ee3c&#8221; kh\u00e1c, m\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh soi g\u01b0\u01a1ng l\u1ed9n c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>Leshy kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t l\u00e0 \u00e1c \u0111\u1ed9c. \u00d4ng ta t\u00f4n tr\u1ecdng nh\u1eefng th\u1ee3 s\u0103n, ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n gia s\u00fac v\u00e0 ti\u1ec1u phu l\u1ecbch s\u1ef1, mi\u1ec5n l\u00e0 h\u1ecd tu\u00e2n theo ph\u00e9p t\u1eafc c\u1ee7a r\u1eebng: kh\u00f4ng la h\u00e9t \u1ea7m \u0129, kh\u00f4ng nh\u00f3m l\u1eeda m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u00e9p, kh\u00f4ng h\u1ee7y ho\u1ea1i c\u00e2y c\u1ed1i hay th\u00fa v\u1eadt m\u1ed9t c\u00e1ch v\u00f4 \u00edch. Khi c\u00f3 vi ph\u1ea1m, \u00f4ng ta ph\u1ea3n \u1ee9ng b\u1eb1ng to\u00e0n b\u1ed9 bi\u1ec7n ph\u00e1p t\u1eeb l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng, b\u1ec7nh t\u1eadt, thay \u0111\u1ed5i th\u1eddi ti\u1ebft cho \u0111\u1ebfn l\u00e0m bi\u1ebfn m\u1ea5t gia s\u00fac ho\u1eb7c tr\u1ebb em.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1977eca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1977eca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdf7e02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fdf7e02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0110\u1ee9a Tr\u1ebb Thay Th\u1ebf, Trao \u0110\u1ed5i v\u00e0 Giao \u01af\u1edbc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff98796 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff98796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh u \u00e1m c\u1ee7a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V\u0103n h\u00f3a d\u00e2n gian \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n bao g\u1ed3m c\u00e1c phong t\u1ee5c, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u00e0 b\u00e0i h\u00e1t.\" tabindex=\"0\">v\u0103n h\u00f3a d\u00e2n gian<\/span> v\u1ec1 Leshy li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 trao \u0111\u1ed5i. M\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a b\u1ea5t c\u1ea9n (&#8220;\u0111\u1ec3 Leshy mang m\u00e0y \u0111i!&#8221;) c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb Leshy b\u1eaft \u0111i theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng d\u00e2n gian; thay v\u00e0o ch\u1ed7 \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb thay th\u1ebf (Lesnoj). Nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb n\u00e0y sau khi l\u1edbn l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 r\u1ee5t r\u00e8, kh\u00f3 n\u00f3i v\u00e0 ch\u1ea1y v\u00e0o r\u1eebng ban \u0111\u00eam.<\/p><p>Ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n gia s\u00fac v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nu\u00f4i ong k\u00fd k\u1ebft giao \u01b0\u1edbc v\u1edbi Leshy: h\u1ecd h\u1ee9a d\u00e2ng <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L\u1ec5 v\u1eadt d\u00e2ng l\u00ean th\u1ea7n linh \u0111\u1ec3 b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n, c\u1ea7u xin ho\u1eb7c s\u1ef1 t\u00f4n k\u00ednh.\" tabindex=\"0\">l\u1ec5 v\u1eadt<\/span> h\u00e0ng n\u0103m (s\u1eefa \u0111\u1ea7u ti\u00ean, m\u1eadt \u0111\u1ea7u ti\u00ean, m\u1ed9t con b\u00f2 l\u00e0m b\u1eefa ti\u1ec7c), v\u00e0 Leshy \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 an to\u00e0n c\u1ee7a \u0111\u00e0n gia s\u00fac v\u00e0 t\u1ed5 ong. Nh\u1eefng giao \u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00e9p r\u00f5 r\u00e0ng trong c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u Nga, Ukraina v\u00e0 Belarus th\u1ebf k\u1ef7 19.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b32c58b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b32c58b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8150b14 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8150b14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gia \u0110\u00ecnh Leshy v\u00e0 Th\u1ebf Gi\u1edbi X\u00e3 H\u1ed9i<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dc63fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9dc63fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trong c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n k\u1ec3 \u0110\u00f4ng Slav, Leshy kh\u00f4ng s\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t k\u1ebb c\u00f4 \u0111\u01a1n. \u00d4ng ta c\u00f3 m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh: Leshachicha (v\u1ee3 \u00f4ng, \u0111\u00f4i khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t v\u1edbi Kikimora) v\u00e0 Leshenata (c\u00e1c con c\u1ee7a \u00f4ng). Khi c\u00f3 nh\u1eefng cu\u1ed9c chi\u1ebfn gi\u1eefa c\u00e1c Leshy c\u1ee7a r\u1eebng kh\u00e1c nhau s\u1ebd c\u00f3 b\u00e3o t\u1ed1, c\u00e2y \u0111\u1ed5 v\u00e0 ti\u1ebfng h\u00fa vang l\u00ean trong c\u01a1n b\u00e3o.<\/p><p>Cu\u1ed9c &#8220;di c\u01b0 Leshy&#8221; h\u00e0ng n\u0103m v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng Ch\u00edn \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi (v\u00e0o d\u1ecbp Erevoda theo l\u1ecbch Ch\u00ednh th\u1ed1ng gi\u00e1o) c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f4 t\u00edp \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c l\u1eadp: Leshy di chuy\u1ec3n t\u1eeb r\u1eebng m\u00f9a h\u00e8 sang r\u1eebng m\u00f9a \u0111\u00f4ng, trong khi \u0111\u00f3 b\u00e3o t\u1ed1 n\u1ed5i l\u00ean, c\u00e2y c\u1ed1i \u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng, r\u1eebng tr\u1edf n\u00ean hung b\u1ea1o v\u00e0 nguy hi\u1ec3m. Trong th\u1eddi gian n\u00e0y ng\u01b0\u1eddi ta n\u00ean tr\u00e1nh v\u00e0o r\u1eebng n\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acac3ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"acac3ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cf6cde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5cf6cde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ph\u00e2n Lo\u1ea1i theo L\u1ecbch s\u1eed T\u00f4n gi\u00e1o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3807c09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3807c09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Leshy thu\u1ed9c v\u1ec1 &#8220;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"To\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n th\u1ea7n tho\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n c\u1ee7a m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a.\" tabindex=\"0\">Th\u1ea7n tho\u1ea1i<\/span> B\u00ecnh d\u00e2n&#8221; \u0110\u00f4ng Slav, m\u00e0 Sergej Tokarev v\u00e0 Linda Ivanits (&#8220;Russian Folk Belief&#8221;, 1989) \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng t\u00f4n gi\u00e1o th\u1ef1c s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1ea7ng l\u1edbp n\u00f4ng d\u00e2n Nga. T\u1ea7ng l\u1edbp n\u00e0y ph\u1ea7n l\u1edbn t\u1ed3n t\u1ea1i v\u01b0\u1ee3t qua qu\u00e1 tr\u00ecnh Kit\u00f4 h\u00f3a ch\u00ednh th\u1ee9c v\u00e0 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh \u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng nh\u1eadt c\u1ee7a c\u01b0 d\u00e2n n\u00f4ng th\u00f4n cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn th\u1ebf k\u1ef7 20.<\/span><\/p><p>Trong khi Perun, Veles v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7n c\u1ee7a nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc bi\u1ebfn m\u1ea5t c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 s\u1ee5p \u0111\u1ed5 c\u1ee7a \u0111\u1ec1n th\u1edd \u0111a th\u1ea7n gi\u00e1o, Leshy v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u1ed3n t\u1ea1i trong c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u00f4ng d\u00e2n, b\u1edfi v\u00ec c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee7a h\u1eafn kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c Gi\u00e1o h\u1ed9i ti\u1ebfp qu\u1ea3n: ai v\u00e0o r\u1eebng th\u00ec c\u1ea7n \u0111\u1ebfn ch\u00faa t\u1ec3 c\u1ee7a r\u1eebng.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>V\u1ec1 m\u1eb7t c\u1ea5u tr\u00fac, Leshy c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi Vele\/Velinas c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Baltic, v\u1edbi &#8220;Cernunnos&#8221; c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Celtic (V\u1ecb Ch\u00faa T\u1ec3 C\u00f3 G\u1ea1c c\u1ee7a Mu\u00f4ng Th\u00fa), v\u1edbi &#8220;Ng\u01b0\u1eddi Hoang D\u00e3&#8221; c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi German, v\u1edbi Pan\/Faunus c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Hy L\u1ea1p v\u00e0 v\u1edbi v\u00f4 s\u1ed1 linh h\u1ed3n r\u1eebng trong <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"To\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n th\u1ea7n tho\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n c\u1ee7a m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a.\" tabindex=\"0\">Th\u1ea7n tho\u1ea1i<\/span> v\u00f9ng c\u1ef1c. Mircea Eliade v\u00e0 Carlo Ginzburg (&#8220;I Benandanti&#8221;, 1966) \u0111\u00e3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf chi\u1ec1u s\u00e2u to\u00e0n ch\u00e2u \u00c2u c\u1ee7a ph\u1ee9c h\u1ee3p ch\u00faa t\u1ec3 r\u1eebng v\u00e0 ch\u00faa t\u1ec3 s\u0103n b\u1eafn.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Trong h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u1ea7n th\u00e1nh Slav, Leshy c\u00f3 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 ch\u1ee9c n\u0103ng v\u1edbi Veles, v\u1ecb th\u1ea7n c\u1ee7a \u0111\u00e0n gia s\u00fac v\u00e0 c\u00f5i \u00e2m ph\u1ee7; m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u (Boris Uspenskij, &#8220;Filologicheskie razyskanija v oblasti slavjanskih drevnostej&#8221;, 1982) xem Leshy nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ef1 ph\u1ea3n chi\u1ebfu d\u00e2n gian c\u1ee7a m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh Veles c\u1ed5 x\u01b0a h\u01a1n.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea8695e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea8695e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05cb8ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05cb8ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ngu\u1ed3n T\u00e0i Li\u1ec7u, Nghi\u00ean C\u1ee9u v\u00e0 B\u1ed9 S\u01b0u T\u1eadp<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-728ea7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"728ea7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>C\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u ch\u00ednh v\u1ec1 Leshy l\u00e0 c\u00e1c b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp d\u00e2n t\u1ed9c h\u1ecdc th\u1ebf k\u1ef7 19: &#8220;Russkie narodnye skazki&#8221; c\u1ee7a Aleksander Afanasjew (1855 \u0111\u1ebfn 1863) ch\u1ee9a nhi\u1ec1u c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Leshy; &#8220;Russische (ostslawische) <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Khoa h\u1ecdc nghi\u00ean c\u1ee9u v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng, phong t\u1ee5c v\u00e0 c\u00e1c quan ni\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n.\" tabindex=\"0\">Volkskunde<\/span>&#8221; c\u1ee7a Dmitrij Zelenin (b\u1ea3n ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c 1927) h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u00f3a c\u00e1c quan ni\u1ec7m t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng v\u1ec1 c\u00e1c th\u1ea7n t\u1ef1 nhi\u00ean.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>&#8220;Nechistaja, nevedomaja i krestnaja sila&#8221; c\u1ee7a Sergej Maksimov (1903) cung c\u1ea5p m\u1ed9t to\u00e0n c\u1ea3nh v\u1ec1 t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng d\u00e2n gian Nga, trong \u0111\u00f3 Leshy gi\u1eef v\u1ecb tr\u00ed trung t\u00e2m. Pavel Chubinski \u0111\u1ed3ng th\u1eddi thu th\u1eadp c\u00e1c b\u1eb1ng ch\u1ee9ng c\u1ee7a Ukraina (&#8220;Trudy etnografichesko-statisticheskoi ekspeditsii&#8221;, 1872 \u0111\u1ebfn 1877).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3f6c07 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3f6c07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279f42d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"279f42d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Di S\u1ea3n trong V\u0103n H\u1ecdc v\u00e0 V\u0103n H\u00f3a \u0110\u1ea1i Ch\u00fang<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63ca5cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63ca5cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Leshy l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt hi\u1ec7n di\u1ec7n nhi\u1ec1u nh\u1ea5t trong v\u0103n h\u1ecdc Nga. Alexander Pushkin g\u1ee3i l\u00ean h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng \u00f4ng trong &#8220;Russkie skazki&#8221;, Aleksander Ostrovski vi\u1ebft v\u1edf k\u1ecbch &#8220;Leshy&#8221; (1857), Anton Chekhov \u0111\u1eb7t t\u00ean &#8220;Leshy&#8221; cho m\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u1edf k\u1ecbch \u0111\u1ea7u tay c\u1ee7a m\u00ecnh (1889, sau \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda th\u00e0nh &#8220;Ch\u00fa Vanya&#8221;).<\/span><\/p><p>Trong th\u1ebf k\u1ef7 20, nh\u00e2n v\u1eadt Leshy xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf Aleksej Tolstoj, Boris Pasternak v\u00e0 Nikolai Gogol (trong c\u00e1c truy\u1ec7n ng\u1eafn Ukraina c\u1ee7a \u00f4ng). Trong v\u0103n h\u1ecdc gi\u1ea3 t\u01b0\u1edfng th\u1ebf k\u1ef7 21, Leshy \u0111\u01b0\u1ee3c Andrzej Sapkowski x\u00e2y d\u1ef1ng th\u00e0nh nh\u00e2n v\u1eadt th\u1ea7n t\u1ef1 nhi\u00ean trung t\u00e2m trong b\u1ed9 truy\u1ec7n &#8220;Witcher&#8221;, c\u0169ng nh\u01b0 trong lo\u1ea1t tr\u00f2 ch\u01a1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u00f9ng t\u00ean.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38a946f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38a946f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58ff2a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58ff2a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Th\u1ef1c H\u00e0nh B\u1ea3o H\u1ed9 v\u00e0 Tr\u1eeb T\u00e0<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd6fb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bd6fb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng d\u00e2n gian, ng\u01b0\u1eddi g\u1eb7p Leshy c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00fap \u0111\u1ee1 b\u1edfi nhi\u1ec1u bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u00e1c nhau: l\u1ed9n ng\u01b0\u1ee3c gi\u00e0y v\u00e0 \u00e1o s\u01a1 mi, \u0111i ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1eddi, \u0111\u1eb7t m\u1ed9t m\u1ea9u b\u00e1nh m\u00ec c\u00f3 mu\u1ed1i cho \u00f4ng ta, \u0111\u1ecdc Kinh L\u1ea1y Cha ho\u1eb7c m\u1ed9t <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"S\u1ef1 h\u01b0\u1edbng ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n.\" tabindex=\"0\">l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n<\/span> Ch\u00ednh th\u1ed1ng gi\u00e1o, g\u1ecdi \u00f4ng ta m\u1ed9t c\u00e1ch l\u1ecbch s\u1ef1 l\u00e0 &#8220;Diadushka&#8221; (&#8220;\u00d4ng n\u1ed9i&#8221;) thay v\u00ec &#8220;Leshy&#8221; (\u0111i\u1ec1u m\u00e0 \u00f4ng ta coi l\u00e0 x\u00fac ph\u1ea1m).<\/p><p>Ng\u01b0\u1eddi nu\u00f4i ong \u0111\u1eb7t b\u00e1t nh\u1ecf \u0111\u1ef1ng m\u1eadt ong \u1edf r\u00eca r\u1eebng, ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n gia s\u00fac d\u00e2ng cho \u00f4ng ta s\u1eefa \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, th\u1ee3 s\u0103n d\u00e2ng con v\u1eadt \u0111\u1ea7u ti\u00ean s\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u1eb7c m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a n\u00f3 tr\u01b0\u1edbc khi m\u1ed5 th\u1ecbt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8da1a28 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8da1a28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a64815 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a64815\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ngu\u1ed3n T\u00e0i Li\u1ec7u<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a6486a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a6486a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aleksander Afanasjew, &#8220;Russkie narodnye skazki&#8221;, 3 t\u1eadp, Moskva 1855 \u0111\u1ebfn 1863. Aleksander Afanasjew, &#8220;Poeticheskiye vozzreniya slavyan na prirodu&#8221;, 3 t\u1eadp, Moskva 1865 \u0111\u1ebfn 1869. Sergej Maksimov, &#8220;Nechistaja, nevedomaja i krestnaja sila&#8221;, Sankt Petersburg 1903. Dmitrij Zelenin, &#8220;Russische (ostslawische) <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Khoa h\u1ecdc nghi\u00ean c\u1ee9u v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng, phong t\u1ee5c v\u00e0 c\u00e1c quan ni\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n.\" tabindex=\"0\">Volkskunde<\/span>&#8220;, Berlin 1927. Pavel Chubinski, &#8220;Trudy etnografichesko-statisticheskoi ekspeditsii&#8221;, 7 t\u1eadp, Sankt Petersburg 1872 \u0111\u1ebfn 1877.<\/p>\n<ul><li><span data-nosnippet>Sergej Tokarev, &#8220;Religioznye verovaniya vostochnoslavyanskikh narodov&#8221;, Moskva 1957.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Vladimir Propp, &#8220;Russkie agrarnye prazdniki&#8221;, Leningrad 1963.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Linda Ivanits, &#8220;Russian Folk Belief&#8221;, Armonk 1989.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Boris Uspenskij, &#8220;Filologicheskie razyskanija v oblasti slavjanskih drevnostej&#8221;, Moskva 1982.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Aleksander Gieysztor, &#8220;Mitologia S\u0142owian&#8221;, Warszawa 1982.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Henryk \u0141owmia\u0144ski, &#8220;Religia S\u0142owian i jej upadek&#8221;, Warszawa 1979.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Ji\u0159\u00ed Dynda, &#8220;Slovansk\u00e9 pohanstv\u00ed ve st\u0159edov\u011bk\u00fdch latinsk\u00fdch pramenech&#8221;, Praha 2017.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Mircea Eliade, &#8220;Le chamanisme et les techniques archa\u00efques de l&#8217;extase&#8221;, Paris 1951.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffdfc89 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffdfc89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d110b1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d110b1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leshy trong L\u1ecbch N\u00f4ng D\u00e2n Nga<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e79ac6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e79ac6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng d\u00e2n gian Nga, Leshy c\u00f3 v\u1ecb tr\u00ed c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh trong l\u1ecbch n\u0103m c\u1ee7a t\u00f4n gi\u00e1o n\u00f4ng d\u00e2n. B\u1ed1n th\u1eddi \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong h\u00e0nh vi c\u1ee7a \u00f4ng ta.<\/p><p>V\u00e0o ng\u00e0y 30 th\u00e1ng T\u01b0 (l\u1ecbch c\u0169 Nga), cu\u1ed1i m\u00f9a \u0111\u00f4ng, Leshy tr\u1edf l\u1ea1i r\u1eebng t\u1eeb n\u01a1i \u1ea9n n\u00e1u m\u00f9a \u0111\u00f4ng; k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y n\u00e0y ng\u01b0\u1eddi ta n\u00ean v\u00e0o r\u1eebng v\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadn tr\u1ecdng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.<\/p><p>V\u00e0o d\u1ecbp L\u1ec5 Ng\u0169 Tu\u1ea7n (Trinitas), quy\u1ec1n n\u0103ng c\u1ee7a \u00f4ng ta \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u1edbn; trong nh\u1eefng ng\u00e0y n\u00e0y \u1edf nhi\u1ec1u l\u00e0ng ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c trong r\u1eebng.<\/p><p>V\u00e0o ng\u00e0y 4 th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi (l\u1ecbch c\u0169), Leshy r\u1eddi v\u00e0o r\u1eebng m\u00f9a \u0111\u00f4ng; trong khi \u0111\u00f3 \u00f4ng ta b\u00f9ng ph\u00e1t trong c\u00e1c c\u01a1n b\u00e3o, l\u00e0m \u0111\u1ed5 c\u00e2y v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 nguy hi\u1ec3m. Trong th\u1eddi gian di chuy\u1ec3n n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n gia s\u00fac n\u00ean \u0111\u01b0a \u0111\u00e0n gia s\u00fac ra kh\u1ecfi r\u1eebng, v\u00e0 th\u1ee3 s\u0103n n\u00ean tr\u00e1nh xa r\u1eebng.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>Dmitrij Zelenin trong &#8220;Russische (ostslawische) <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Khoa h\u1ecdc nghi\u00ean c\u1ee9u v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng, phong t\u1ee5c v\u00e0 c\u00e1c quan ni\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n.\" tabindex=\"0\">Volkskunde<\/span>&#8221; (Berlin 1927) \u0111\u00e3 ghi ch\u00e9p s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng theo v\u00f9ng c\u1ee7a c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh l\u1ecbch n\u00e0y v\u00e0 ch\u1ec9 ra t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a ch\u00fang \u0111\u1ed1i v\u1edbi cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u1ef1c ti\u1ec5n c\u1ee7a n\u00f4ng d\u00e2n. \u1ede c\u00e1c v\u00f9ng r\u1eebng r\u1eadm c\u1ee7a mi\u1ec1n B\u1eafc v\u00e0 mi\u1ec1n Trung n\u01b0\u1edbc Nga, t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng v\u1ec1 Leshy \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a ti\u1ec1u phu, th\u1ee3 s\u0103n, ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n gia s\u00fac v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nu\u00f4i ong theo c\u00e1ch th\u1ee9c c\u0103n b\u1ea3n.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c53a86e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c53a86e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dce6762 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dce6762\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Giao \u01af\u1edbc c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi Ch\u0103n Gia S\u00fac v\u00e0 \u0110\u00e0n Th\u00fa c\u1ee7a Leshy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cdcbcf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cdcbcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u00e1c giao \u01b0\u1edbc gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n gia s\u00fac v\u00e0 Leshy thu\u1ed9c nh\u1eefng kh\u00eda c\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00e9p r\u00f5 r\u00e0ng nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00f4n gi\u00e1o d\u00e2n gian \u0110\u00f4ng Slav.<\/p><p>\u1ede mi\u1ec1n B\u1eafc n\u01b0\u1edbc Nga, Karelia v\u00e0 v\u00f9ng Onega, ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n gia s\u00fac c\u00f3 nh\u1eefng c\u00f4ng th\u1ee9c k\u00fd k\u1ebft ri\u00eang, theo \u0111\u00f3 h\u1ecd cam k\u1ebft d\u00e2ng cho Leshy nh\u1eefng l\u1ec5 v\u1eadt nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh: s\u1eefa \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a m\u00f9a, m\u1ed9t con c\u1eebu non khi d\u1eaft \u0111\u00e0n l\u00ean \u0111\u1ed3ng, trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t m\u1ed9t con v\u1eadt t\u1eeb t\u00e0i s\u1ea3n ri\u00eang l\u00e0m &#8220;h\u1ecdc ph\u00ed&#8221;.<\/p><p>\u0110\u1ed5i l\u1ea1i, Leshy h\u1ee9a s\u1ebd kh\u00f4ng l\u00e0m tan t\u00e1c \u0111\u00e0n gia s\u00fac v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u00fang kh\u1ecfi s\u00f3i.<\/p>\n<p>Giao \u01b0\u1edbc th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd k\u1ebft b\u1eb1ng mi\u1ec7ng theo nghi th\u1ee9c <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1ed9t quy tr\u00ecnh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh s\u1eb5n.\" tabindex=\"0\">l\u1ec5 nghi<\/span>, h\u00ecnh th\u1ee9c v\u0103n b\u1ea3n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng: ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n gia s\u00fac \u0111i v\u00e0o r\u1eebng, qu\u1ef3 tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t c\u00e2y gi\u00e0 (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2y linh sam ho\u1eb7c s\u1ed3i c\u1ed5 th\u1ee5), \u0111\u1eb7t <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L\u1ec5 v\u1eadt d\u00e2ng l\u00ean th\u1ea7n linh \u0111\u1ec3 b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n, c\u1ea7u xin ho\u1eb7c s\u1ef1 t\u00f4n k\u00ednh.\" tabindex=\"0\">l\u1ec5 v\u1eadt<\/span> v\u00e0 \u0111\u1ecdc m\u1ed9t c\u00f4ng th\u1ee9c m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb cha ho\u1eb7c t\u1eeb tr\u01b0\u1edfng l\u00e0ng.<\/p><p><span data-nosnippet>M\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng th\u1ee9c nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u gi\u1eef trong c\u00e1c b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp d\u00e2n t\u1ed9c h\u1ecdc v\u00e0 l\u00e0 nh\u1eefng ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u qu\u00fd gi\u00e1 nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00f4n gi\u00e1o d\u00e2n gian \u0110\u00f4ng Slav. Linda Ivanits trong &#8220;Russian Folk Belief&#8221; (Armonk 1989) \u0111\u00e3 ph\u00e2n t\u00edch truy\u1ec1n th\u1ed1ng giao \u01b0\u1edbc n\u00e0y t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 ch\u1ec9 ra t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a n\u1ec1n kinh t\u1ebf n\u00f4ng d\u00e2n.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adae55c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"adae55c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-679f3ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"679f3ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0110\u1ea3o Ngh\u1ecbch \u0110\u01b0\u1eddng \u0110i v\u00e0 C\u00e1c Th\u1ef1c H\u00e0nh B\u1ea3o H\u1ed9 Ph\u00e9p Thu\u1eadt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-003e5ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"003e5ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u1ef1 \u0111\u1ea3o ngh\u1ecbch nghi l\u1ec5 \u0111\u1ec3 b\u1ea3o h\u1ed9 kh\u1ecfi Leshy l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh v\u1ec1 logic ph\u00e9p thu\u1eadt &#8211; t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng d\u00e2n gian.<\/p><p>Nhi\u1ec1u th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00e9p l\u1ea1i: l\u1ed9n ng\u01b0\u1ee3c \u00e1o s\u01a1 mi (&#8220;rubaha naiznanku&#8221;), mang gi\u00e0y ng\u01b0\u1ee3c ho\u1eb7c mang gi\u00e0y tr\u00e1i \u1edf ch\u00e2n ph\u1ea3i, n\u00f3i l\u1eddi ng\u01b0\u1ee3c, \u0111i ba b\u01b0\u1edbc l\u00f9i, b\u01b0\u1edbc qua th\u00e2n c\u00e2y b\u1eb1ng ch\u00e2n tr\u00e1i.<\/p><p>Nh\u1eefng th\u1ef1c h\u00e0nh n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u00e1nh v\u1ec1 m\u1eb7t ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng: Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a Leshy \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi g\u01b0\u01a1ng l\u1ed9n c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi; b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u1ef1 \u0111\u1ea3o ngh\u1ecbch, ng\u01b0\u1eddi ta h\u00f2a nh\u1eadp v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a \u00f4ng ta v\u00e0 t\u01b0\u1edbc b\u1ecf l\u1ee3i th\u1ebf c\u1ee7a \u00f4ng ta.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>Sergej Maksimov v\u00e0 Boris Uspenskij (&#8220;Filologicheskie razyskanija v oblasti slavjanskih drevnostej&#8221;, 1982) \u0111\u00e3 ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng nh\u1eefng th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea3o ngh\u1ecbch n\u00e0y v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i Leshy v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t logic chung c\u1ee7a t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng d\u00e2n gian Slav: Trong \u1ee9ng x\u1eed v\u1edbi m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c quy\u1ec1n l\u1ef1c si\u00eau nhi\u00ean (ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft, ph\u00f9 th\u1ee7y, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Verbreitete Vorstellung, dass ein neidischer Blick einer anderen Person Schaden zuf\u00fcgen kann.\" tabindex=\"0\">m\u1eaft qu\u1ef7<\/span>), s\u1ef1 \u0111\u1ea3o ngh\u1ecbch \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng.<\/span><\/p><p>Leshy v\u00ec th\u1ebf l\u00e0 m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 th\u1ebf gi\u1edbi l\u1ed9n ng\u01b0\u1ee3c.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dab2258 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dab2258\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aff7f21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aff7f21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gia \u0110\u00ecnh Leshy v\u00e0 T\u1ed5 Ch\u1ee9c X\u00e3 H\u1ed9i c\u1ee7a R\u1eebng<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8943d24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8943d24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng d\u00e2n gian \u0110\u00f4ng Slav, Leshy kh\u00f4ng s\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t k\u1ebb c\u00f4 \u0111\u01a1n. V\u1ee3 \u00f4ng ta, Leshachicha (\u0111\u00f4i khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t v\u1edbi Kikimora), s\u1ed1ng trong c\u00f9ng khu r\u1eebng, th\u01b0\u1eddng trong m\u1ed9t th\u00e2n c\u00e2y r\u1ed7ng ho\u1eb7c trong m\u1ed9t t\u00fap l\u1ec1u c\u0169.<\/p><p>C\u00e1c Leshenata, nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb, lang thang trong r\u1eebng v\u00e0 tr\u00eau ch\u1ecdc nh\u1eefng l\u1eef kh\u00e1ch l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng. Trong c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1eadp h\u1ed9i c\u1ee7a ph\u00f9 th\u1ee7y, nh\u1eefng \u0111\u00eam b\u00e3o t\u1ed1 ho\u1eb7c c\u00e1c tr\u1eadn chi\u1ebfn r\u1eebng gi\u1eefa c\u00e1c Leshy \u0111\u1ed1i \u0111\u1ecbch, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 nghe ti\u1ebfng h\u00fa v\u00e0 ti\u1ebfng v\u1ee1 vang xa nhi\u1ec1u kil\u00f4m\u00e9t.<\/p>\n<p>S\u1ef1 c\u1ea5u tr\u00fac h\u00f3a x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a r\u1eebng n\u00e0y r\u1ea5t th\u00fa v\u1ecb t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 nh\u00e2n h\u1ecdc t\u00f4n gi\u00e1o: R\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh dung nh\u01b0 m\u1ed9t l\u00e3nh th\u1ed5 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1edf v\u1edbi c\u00e1c l\u00e3nh ch\u00faa, gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 xung \u0111\u1ed9t ri\u00eang, thay v\u00ec l\u00e0 m\u1ed9t &#8220;v\u00f9ng hoang d\u00e3&#8221; thu\u1ea7n nh\u1ea5t.<\/p><p>Linda Ivanits v\u00e0 Sergej Tokarev \u0111\u00e3 ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng nh\u1eadn th\u1ee9c n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh m\u1ed9t c\u00e1ch c\u0103n b\u1ea3n th\u1ef1c h\u00e0nh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00f4ng d\u00e2n s\u1ed1ng trong r\u1eebng: vi\u1ec7c b\u01b0\u1edbc v\u00e0o r\u1eebng lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi x\u00e3 h\u1ed9i kh\u00e1c, \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u1eefng quy t\u1eafc v\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c l\u1ecbch s\u1ef1 ri\u00eang c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75c6669 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75c6669\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0e8e6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0e8e6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chi\u1ec1u S\u00e2u L\u1ecbch S\u1eed T\u00f4n Gi\u00e1o v\u00e0 M\u1ed1i Li\u00ean H\u1ec7 v\u1edbi Veles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b014a2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b014a2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Boris Uspenskij trong &#8220;Filologicheskie razyskanija&#8221; \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m r\u1eb1ng Leshy trong h\u00ecnh th\u1ee9c \u0110\u00f4ng Slav c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ea3n chi\u1ebfu b\u00ecnh d\u00e2n c\u1ee7a m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh Veles c\u1ed5 x\u01b0a h\u01a1n. Veles, v\u1ecb th\u1ea7n c\u1ee7a \u0111\u00e0n gia s\u00fac v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi ng\u1ea7m trong <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"To\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o ho\u1eb7c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a.\" tabindex=\"0\">\u0111i\u1ec7n th\u1ea7n<\/span> ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a Rus Kiev, c\u00f3 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi r\u1eebng, v\u1edbi th\u00fa v\u1eadt v\u00e0 v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi b\u00ean kia.<\/p><p>V\u1edbi s\u1ef1 bi\u1ebfn m\u1ea5t c\u1ee7a t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng Veles ch\u00ednh th\u1ee9c sau n\u0103m 988, Leshy s\u1ebd c\u00f2n l\u1ea1i nh\u01b0 l\u00e0 bi\u1ec3u hi\u1ec7n b\u00ecnh d\u00e2n c\u1ee7a \u00f4ng, ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1ed1ng trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng n\u00f4ng d\u00e2n. Gi\u1ea3 thuy\u1ebft n\u00e0y c\u00f3 l\u00fd nh\u01b0ng kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng minh t\u1eebng chi ti\u1ebft c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>\n<p>Hai chu\u1ed7i b\u1eb1ng ch\u1ee9ng ch\u00ednh c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng Leshy l\u00e0 d\u00e2n t\u1ed9c h\u1ecdc (c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n k\u1ec3 \u0110\u00f4ng Slav v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh n\u00f4ng d\u00e2n th\u1ebf k\u1ef7 18 \u0111\u1ebfn 20) v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc (t\u1eeb nguy\u00ean v\u00e0 c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 ng\u00f4n ng\u1eef). C\u1ea3 hai chu\u1ed7i b\u1eb1ng ch\u1ee9ng \u0111\u1ec1u \u1ee7ng h\u1ed9 m\u1ed9t ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ed5 x\u01b0a, ti\u1ec1n Kit\u00f4 gi\u00e1o c\u1ee7a quan ni\u1ec7m v\u1ec1 Leshy, d\u00f9 quan ni\u1ec7m n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00e9p tr\u1ef1c ti\u1ebfp trong c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u trung \u0111\u1ea1i ch\u00ednh (Bi\u00ean ni\u00ean s\u1eed Nestor, B\u00e0i ca v\u1ec1 \u0111\u1ed9i qu\u00e2n c\u1ee7a Igor).<\/p><p>T\u00ecnh tr\u1ea1ng n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng trong l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o: c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 linh thi\u00eang c\u1ea5p th\u1ea5p h\u01a1n hi\u1ebfm khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong c\u00e1c bi\u00ean ni\u00ean s\u1eed ch\u00ednh, nh\u01b0ng l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c neo \u0111\u1eadu v\u1eefng ch\u1eafc h\u01a1n trong t\u00f4n gi\u00e1o d\u00e2n gian so v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7n ch\u00ednh th\u1ee9c.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3683ad9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3683ad9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc4b293 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc4b293\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nh\u1eefng T\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ed3ng \u1ea4n-\u00c2u v\u00e0 V\u00f9ng C\u1ef1c<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0a25f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0a25f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tr\u00ean b\u00ecnh di\u1ec7n so s\u00e1nh \u1ea4n-\u00c2u, Leshy t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1ec1 m\u1eb7t c\u1ea5u tr\u00fac v\u1edbi nhi\u1ec1u nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00faa t\u1ec3 r\u1eebng. Pan c\u1ee7a Hy L\u1ea1p v\u00e0 Faunus c\u1ee7a La M\u00e3 l\u00e0 nh\u1eefng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng c\u1ed5 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a \u00f4ng; c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u l\u00e0 th\u1ea7n b\u1ea3o h\u1ed9 ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n gia s\u00fac v\u00e0 th\u1ef1c th\u1ec3 r\u1eebng, c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch m\u01a1 h\u1ed3 v\u00e0 th\u1ee7 \u0111o\u1ea1n, c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng l\u1eef kh\u00e1ch (&#8220;n\u1ed7i s\u1ee3 ho\u1ea3ng lo\u1ea1n&#8221;).<\/p><p>Cernunnos c\u1ee7a Celtic, &#8220;Ch\u00faa t\u1ec3 c\u00f3 s\u1eebng c\u1ee7a Mu\u00f4ng th\u00fa&#8221;, l\u00e0 m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng kh\u00e1c. Trong <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"To\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o ho\u1eb7c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a.\" tabindex=\"0\">\u0111i\u1ec7n th\u1ea7n<\/span> Germanic, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng g\u1ea7n nh\u1ea5t l\u00e0 &#8220;Ng\u01b0\u1eddi Hoang D\u00e3&#8221; c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng d\u00e2n gian, \u00edt l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u01a1n l\u1ebb m\u00e0 l\u00e0 c\u1ea3 m\u1ed9t ph\u1ee9c h\u1ee3p c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 r\u1eebng.<\/p>\n<p>Carlo Ginzburg trong &#8220;I Benandanti&#8221; (1966) v\u00e0 trong c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh sau \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf chi\u1ec1u s\u00e2u to\u00e0n ch\u00e2u \u00c2u c\u1ee7a ph\u1ee9c h\u1ee3p ch\u00faa t\u1ec3 r\u1eebng n\u00e0y v\u00e0 ch\u1ec9 ra m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 c\u1ee7a n\u00f3 v\u1edbi n\u1ec1n t\u1ea3ng shaman c\u1ee7a t\u00f4n gi\u00e1o \u0110\u00f4ng \u00c2u. Mircea Eliade \u0111\u00e3 v\u1ea1ch ra nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 trong &#8220;Le chamanisme&#8221; (1951). <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"To\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 th\u1ea7n linh \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n trong m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a.\" tabindex=\"0\">Th\u1ea7n tho\u1ea1i<\/span> so s\u00e1nh v\u00f9ng c\u1ef1c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn h\u00e0ng lo\u1ea1t ch\u00faa t\u1ec3 r\u1eebng \u1edf c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c Siberia, Samoyed v\u00e0 ti\u1ec1n Siberia-ch\u00e2u M\u1ef9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1b4924 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1b4924\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdfb838 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fdfb838\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leshy trong V\u0103n H\u00f3a \u0110\u1ea1i Ch\u00fang Hi\u1ec7n \u0110\u1ea1i<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3967bff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3967bff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Trong v\u0103n h\u1ecdc gi\u1ea3 t\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i, Leshy l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt n\u1ed5i b\u1eadt. Andrzej Sapkowski trong b\u1ed9 truy\u1ec7n &#8220;Witcher&#8221; (t\u1eeb n\u0103m 1986) v\u00e0 trong lo\u1ea1t tr\u00f2 ch\u01a1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u00f9ng t\u00ean (t\u1eeb n\u0103m 2007) \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a &#8220;Leshen&#8221; v\u00e0o nh\u01b0 m\u1ed9t th\u1ea7n t\u1ef1 nhi\u00ean trung t\u00e2m v\u00e0 qua \u0111\u00f3 gi\u1edbi thi\u1ec7u m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V\u0103n h\u00f3a d\u00e2n gian \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n bao g\u1ed3m c\u00e1c phong t\u1ee5c, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u00e0 b\u00e0i h\u00e1t.\" tabindex=\"0\">v\u0103n h\u00f3a d\u00e2n gian<\/span> Slav \u0111\u1ebfn v\u1edbi kh\u00e1n gi\u1ea3 qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/span><\/p><p>Maria Semjonowa trong b\u1ed9 truy\u1ec7n &#8220;Volkhv&#8221; c\u1ee7a b\u00e0, Olga Gromyko v\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 gi\u1ea3 t\u01b0\u1edfng kh\u00e1c vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nga c\u0169ng \u0111\u00e3 khai th\u00e1c Leshy theo c\u00e1ch t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1.<\/p>\n<p>Trong ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1ea1o h\u00ecnh th\u1ebf k\u1ef7 19 v\u00e0 20 (Viktor Vasnetsov, Ivan Bilibin, Mikhail Vrubel), Leshy l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt t\u00e1i di\u1ec5n. Nh\u1eefng b\u1ee9c tranh c\u1ee7a Vasnetsov v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi truy\u1ec7n c\u1ed5 t\u00edch Nga \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh h\u00ecnh \u1ea3nh th\u1ecb gi\u00e1c c\u1ee7a Leshy cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay.<\/p><p>Trong C\u01a1 \u0111\u1ed1c gi\u00e1o Ch\u00ednh th\u1ed1ng, Leshy ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 \u00f4 u\u1ebf (&#8220;nechistaja sila&#8221;); s\u1ef1 l\u00ean \u00e1n th\u1ea7n h\u1ecdc n\u00e0y tuy nhi\u00ean kh\u00f4ng h\u1ec1 x\u00f3a b\u1ecf th\u1ef1c h\u00e0nh t\u00f4n gi\u00e1o d\u00e2n gian. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, n\u00f3 \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n h\u00f3a th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u00f3 th\u00e0nh m\u1ed9t s\u1ef1 pha tr\u1ed9n gi\u1eefa \u0111\u1ee9c tin Kit\u00f4 gi\u00e1o v\u00e0 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"To\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u00f4n gi\u00e1o th\u1edd ph\u1ee5ng d\u00e0nh cho m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n ho\u1eb7c nh\u00e2n v\u1eadt thi\u00eang li\u00eang.\" tabindex=\"0\">phong t\u1ee5c<\/span> ti\u1ec1n Kit\u00f4 gi\u00e1o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leshy, th\u1ea7n r\u1eebng Slav Leshy (c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft l\u00e0 Leschij ho\u1eb7c Leschi) l\u00e0 m\u1ed9t tinh linh r\u1eebng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 hoang d\u00e3 trong t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng Slav, cai qu\u1ea3n c\u00e1c lo\u00e0i th\u00fa v\u00e0 c\u00e2y c\u1ed1i trong l\u00e3nh \u0111\u1ecba c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn l\u1ea1c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eef h\u00e0nh. Leshy (ti\u1ebfng Nga: \u041b\u0435\u0448\u0438\u0439, ti\u1ebfng Ukraina: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3267,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Leshy","_yoast_wpseo_title":"Leshy - Th\u1ea7n R\u1eebng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Slav | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Leshy l\u00e0 th\u1ea7n r\u1eebng Slav, ch\u00faa t\u1ec3 mu\u00f4ng th\u00fa v\u00e0 k\u1ebb l\u00e0m l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng l\u1eef kh\u00e1ch, hi\u1ec7n ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u00f4ng l\u00e3o hay ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed5ng l\u1ed3.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"3","wesen_kultur":"slawisch","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-89921","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Leshy - Th\u1ea7n R\u1eebng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Slav | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leshy l\u00e0 th\u1ea7n r\u1eebng Slav, ch\u00faa t\u1ec3 mu\u00f4ng th\u00fa v\u00e0 k\u1ebb l\u00e0m l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng l\u1eef kh\u00e1ch, hi\u1ec7n ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u00f4ng l\u00e3o hay ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed5ng l\u1ed3.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leshy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leshy l\u00e0 th\u1ea7n r\u1eebng Slav, ch\u00faa t\u1ec3 mu\u00f4ng th\u00fa v\u00e0 k\u1ebb l\u00e0m l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng l\u1eef kh\u00e1ch, hi\u1ec7n ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u00f4ng l\u00e3o hay ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed5ng l\u1ed3.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T01:47:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"26 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/leshy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/leshy\\\/\",\"name\":\"Leshy - Th\u1ea7n R\u1eebng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Slav | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/leshy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/leshy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_slawisch_leshy.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-03T01:46:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T01:47:31+00:00\",\"description\":\"Leshy l\u00e0 th\u1ea7n r\u1eebng Slav, ch\u00faa t\u1ec3 mu\u00f4ng th\u00fa v\u00e0 k\u1ebb l\u00e0m l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng l\u1eef kh\u00e1ch, hi\u1ec7n ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u00f4ng l\u00e3o hay ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed5ng l\u1ed3.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/leshy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/leshy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/leshy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_slawisch_leshy.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_slawisch_leshy.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"V\u1ecb th\u1ea7n trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng Slav.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/leshy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/iwell-guard\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leshy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/leshy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/leshy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Leshy\",\"datePublished\":\"2026-08-03T01:46:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T01:47:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/leshy\\\/\"},\"wordCount\":5909,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/leshy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_slawisch_leshy.webp\",\"inLanguage\":\"vi\",\"description\":\"Leshy l\u00e0 th\u1ea7n r\u1eebng Slav, ch\u00faa t\u1ec3 mu\u00f4ng th\u00fa v\u00e0 k\u1ebb l\u00e0m l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng l\u1eef kh\u00e1ch, hi\u1ec7n ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u00f4ng l\u00e3o hay ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed5ng l\u1ed3.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leshy - Th\u1ea7n R\u1eebng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Slav | iWell Guard","description":"Leshy l\u00e0 th\u1ea7n r\u1eebng Slav, ch\u00faa t\u1ec3 mu\u00f4ng th\u00fa v\u00e0 k\u1ebb l\u00e0m l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng l\u1eef kh\u00e1ch, hi\u1ec7n ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u00f4ng l\u00e3o hay ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed5ng l\u1ed3.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Leshy","og_description":"Leshy l\u00e0 th\u1ea7n r\u1eebng Slav, ch\u00faa t\u1ec3 mu\u00f4ng th\u00fa v\u00e0 k\u1ebb l\u00e0m l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng l\u1eef kh\u00e1ch, hi\u1ec7n ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u00f4ng l\u00e3o hay ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed5ng l\u1ed3.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-08-03T01:47:31+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"26 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Leshy","datePublished":"2026-08-03T01:46:58+00:00","dateModified":"2026-08-03T01:47:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/"},"wordCount":5909,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp","inLanguage":"vi","description":"Leshy l\u00e0 th\u1ea7n r\u1eebng Slav, ch\u00faa t\u1ec3 mu\u00f4ng th\u00fa v\u00e0 k\u1ebb l\u00e0m l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng l\u1eef kh\u00e1ch, hi\u1ec7n ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u00f4ng l\u00e3o hay ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed5ng l\u1ed3."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/","name":"Leshy - Th\u1ea7n R\u1eebng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Slav | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp","datePublished":"2026-08-03T01:46:58+00:00","dateModified":"2026-08-03T01:47:31+00:00","description":"Leshy l\u00e0 th\u1ea7n r\u1eebng Slav, ch\u00faa t\u1ec3 mu\u00f4ng th\u00fa v\u00e0 k\u1ebb l\u00e0m l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng l\u1eef kh\u00e1ch, hi\u1ec7n ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u00f4ng l\u00e3o hay ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed5ng l\u1ed3.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"V\u1ecb th\u1ea7n trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng Slav."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/iwell-guard\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leshy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Leshy","datePublished":"2026-08-03T01:46:58+00:00","dateModified":"2026-08-03T01:47:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/"},"wordCount":5909,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/leshy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp","inLanguage":"vi","description":"Leshy l\u00e0 th\u1ea7n r\u1eebng Slav, ch\u00faa t\u1ec3 mu\u00f4ng th\u00fa v\u00e0 k\u1ebb l\u00e0m l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng l\u1eef kh\u00e1ch, hi\u1ec7n ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u00f4ng l\u00e3o hay ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed5ng l\u1ed3."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89921\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}