{"id":89468,"date":"2026-08-03T00:37:46","date_gmt":"2026-08-03T00:37:46","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/tara-2\/"},"modified":"2026-08-03T00:38:15","modified_gmt":"2026-08-03T00:38:15","slug":"tara","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tara\/","title":{"rendered":"Tara"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"89468\" class=\"elementor elementor-89468 elementor-3036\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac84f4f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac84f4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-278c97d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"278c97d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7c860e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7c860e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16a62f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16a62f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara, B\u1ed3 T\u00e1t c\u1ee7a l\u00f2ng t\u1eeb bi<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dca5589 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dca5589\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tara l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt B\u1ed3 T\u00e1t n\u1eef c\u00f3 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0110\u1ea1i th\u1eeba v\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0 trong Ph\u1eadt gi\u00e1o Kim C\u01b0\u01a1ng th\u1eeba T\u00e2y T\u1ea1ng. T\u00ean c\u1ee7a b\u00e0 (ti\u1ebfng Sanskrit tara, &#8220;ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a qua b\u1edd b\u00ean kia&#8221;) ch\u1ec9 ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee7a b\u00e0 nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ea5ng c\u1ee9u \u0111\u1ed9, d\u1eabn d\u1eaft ch\u00fang sinh v\u01b0\u1ee3t qua &#8220;d\u00f2ng ch\u1ea3y&#8221; c\u1ee7a v\u00f2ng lu\u00e2n h\u1ed3i (samsara) \u0111\u1ebfn b\u1edd gi\u1ea3i tho\u00e1t (nirvana) b\u00ean kia.<\/p><p>B\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n d\u01b0\u1edbi nhi\u1ec1u h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng, n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t l\u00e0 Tara Xanh v\u00e0 Tara Tr\u1eafng, ngo\u00e0i ra theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u00f2n t\u00f4n th\u1edd hai m\u01b0\u01a1i m\u1ed1t h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng Tara.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebefbe5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ebefbe5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13ef84c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"13ef84c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Th\u1ea7n \/ N\u1eef th\u1ea7n: Quy\u1ec1n n\u0103ng t\u1ed1i cao \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e2n c\u00e1ch h\u00f3a trong \u0111i\u1ec7n th\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a, v\u1edbi c\u00e1c ph\u1ea1m vi tr\u00e1ch nhi\u1ec7m r\u00f5 r\u00e0ng bao g\u1ed3m s\u1ee9c m\u1ea1nh t\u1ef1 nhi\u00ean, s\u1ed1 ph\u1eadn, chi\u1ebfn tranh, kh\u1ea3 n\u0103ng sinh s\u1ea3n. \u0110\u01b0\u1ee3c th\u1edd ph\u1ee5ng th\u00f4ng qua c\u00e1c nghi l\u1ec5, l\u1ec5 v\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec1n th\u1edd.\">Th\u1ea7n<\/span><a href=\"\/vi\/buddhismus\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Truy\u1ec1n th\u1ed1ng Ph\u1eadt gi\u00e1o v\u1edbi c\u00e1c B\u1ed3 T\u00e1t, h\u1ed9 ph\u00e1p, ng\u1ea1 qu\u1ef7 v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb canh gi\u1eef \u0111\u1ecba ng\u1ee5c.\">Ph\u1eadt gi\u00e1o<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a426fdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a426fdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f43b85 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"6f43b85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Kh\\u00f4ng t\\u00ecm th\\u1ea5y ti\\u00eau \\u0111\\u1ec1 n\\u00e0o tr\\u00ean trang n\\u00e0y.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tM\u1ee5c l\u1ee5c\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__6f43b85\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__6f43b85\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__6f43b85\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-135de0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"135de0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dd0c4d iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6dd0c4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3278\" alt=\"Tara - G\u00f6tter aus der Buddhismus-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd65524 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"cd65524\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb1ea1b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb1ea1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e0a479 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e0a479\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a625c6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a625c6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nh\u1eefng b\u1eb1ng ch\u1ee9ng l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t v\u1ec1 Tara c\u00f3 th\u1ec3 truy nguy\u00ean \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 6 \u0111\u1ebfn 7 sau C\u00f4ng nguy\u00ean t\u1ea1i \u1ea4n \u0110\u1ed9. C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111i\u00eau kh\u1eafc t\u1eeb Nalanda v\u00e0 t\u1eeb \u0110\u1ebf qu\u1ed1c Pala (th\u1ebf k\u1ef7 8 \u0111\u1ebfn 12) cho th\u1ea5y b\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n s\u1edbm trong t\u01b0 th\u1ebf ng\u1ed3i \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng lalitasana, v\u1edbi m\u1ed9t ch\u00e2n bu\u00f4ng th\u00f5ng nh\u01b0 d\u1ea5u hi\u1ec7u s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u1ebfn gi\u00fap \u0111\u1ee1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7u xin.<\/p><p>C\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n kinh \u0111i\u1ec3n l\u00e0 Aryatara-namashtottarashataka (M\u1ed9t tr\u0103m l\u1ebb t\u00e1m t\u00ean c\u1ee7a Tara cao qu\u00fd) v\u00e0 Tara-Tantra. T\u1ea1i T\u00e2y T\u1ea1ng, s\u1ef1 th\u1edd ph\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7ng c\u1ed1 th\u00f4ng qua ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u1ecbch thu\u1eadt t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 8.<\/p>\n<p>M\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng quan tr\u1ecdng c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n ch\u1ee7 y\u1ebfu trong tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Gelug, g\u1eafn k\u1ebft Tara v\u1edbi hai ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 Ph\u1eadt gi\u00e1o c\u1ee7a Vua Songtsen Gampo: Bhrikuti t\u1eeb Nepal \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a Tara Xanh, c\u00f2n Wencheng t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a Tara Tr\u1eafng.<\/p><p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n mang t\u00ednh gi\u00e1o hu\u1ea5n, th\u01b0\u1eddng k\u1ec3 v\u1ec1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb th\u00e1nh.\" tabindex=\"0\">Truy\u1ec1n thuy\u1ebft<\/span> n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c minh, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ki\u1ebfn t\u1ea1o h\u1ed3i c\u1ed1 t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 11 \u0111\u1ebfn 12, mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u01b0a Ph\u1eadt gi\u00e1o v\u00e0o T\u00e2y T\u1ea1ng. David Snellgrove (&#8220;Indo-Tibetan Buddhism&#8221;, London 1987) x\u1ebfp giai tho\u1ea1i n\u00e0y v\u00e0o qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ee3p nh\u1ea5t mu\u1ed9n t\u1ea1i \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u1eefa t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng B\u1ed3 t\u00e1t v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh Yidam trong M\u1eadt t\u00f4ng.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d1f796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d1f796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1867403 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1867403\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara Xanh v\u00e0 Tara Tr\u1eafng<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2308a9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2308a9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tara Xanh (ti\u1ebfng Sanskrit Shyamatara, ti\u1ebfng T\u00e2y T\u1ea1ng Drolma Jangu) \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng, ph\u1ea3n h\u1ed3i nhanh ch\u00f3ng khi \u0111\u01b0\u1ee3c <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n ho\u1eb7c kh\u1ea9n c\u1ea7u h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n ho\u1eb7c quy\u1ec1n n\u0103ng.\" tabindex=\"0\">kh\u1ea9n c\u1ea7u<\/span>.<\/p><p>B\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 v\u1edbi m\u00e0u xanh l\u00e1, ch\u00e2n ph\u1ea3i bu\u00f4ng xu\u1ed1ng kh\u1ecfi t\u00f2a sen, tay ph\u1ea3i k\u1ebft \u1ea5n ban \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n (varada-mudra), tay tr\u00e1i c\u1ea7m m\u1ed9t b\u00f4ng sen xanh (utpala). <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t \u00e2m ti\u1ebft ho\u1eb7c c\u00f4ng th\u1ee9c thi\u00eang li\u00eang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">Th\u1ea7n ch\u00fa<\/span> &#8220;om tare tuttare ture svaha&#8221; c\u1ee7a b\u00e0 thu\u1ed9c s\u1ed1 nh\u1eefng v\u0103n b\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc nhi\u1ec1u nh\u1ea5t trong Ph\u1eadt gi\u00e1o T\u00e2y T\u1ea1ng.<\/p><p>Tara Tr\u1eafng (Sitatara, Drolma Karpo) ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd, s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 s\u1ef1 b\u1ea3o h\u1ed9 tr\u01b0\u1edbc c\u00e1i ch\u1ebft y\u1ec3u. B\u00e0 ng\u1ed3i trong t\u01b0 th\u1ebf ki\u1ebft gi\u00e0 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, th\u00e2n mang b\u1ea3y m\u1eaft, m\u1ed9t tr\u00ean tr\u00e1n v\u00e0 m\u1ed7i l\u00f2ng b\u00e0n tay v\u00e0 l\u00f2ng b\u00e0n ch\u00e2n m\u1ed9t m\u1eaft, bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho l\u00f2ng t\u1eeb bi t\u1ec9nh th\u1ee9c h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 m\u1ecdi ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p>C\u1ea3 hai h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u1ed3 gi\u1ea3i h\u1ecdc nh\u01b0 hai ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n c\u1ee7a c\u00f9ng m\u1ed9t B\u1ed3 T\u00e1t n\u1eef: ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng v\u00e0 chi\u00eam ni\u1ec7m, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nhanh v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi d\u00e0i. Hai m\u01b0\u01a1i m\u1ed1t h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng Tara trong Sarvatathagatamatrtara-Visvakarmabhava-Tantra tri\u1ec3n khai s\u1ef1 ph\u00e2n c\u1ef1c n\u00e0y xa h\u01a1n, t\u1eeb c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c b\u1ea3o h\u1ed9 ph\u1eabn n\u1ed9 \u0111\u1ebfn c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c ch\u1eefa l\u00e0nh thanh b\u00ecnh.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f50a183 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f50a183\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6b06f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6b06f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Th\u1ea7n tho\u1ea1i v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng t\u1ef1 s\u1ef1<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a8b6bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a8b6bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Tara ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong v\u00f9ng T\u00e2y T\u1ea1ng k\u1ec3 v\u1ec1 c\u00f4ng ch\u00faa Yeshe Dawa, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ph\u00e1t t\u00e2m gi\u00e1c ng\u1ed9 t\u1eeb m\u1ed9t th\u1eddi \u0111\u1ea1i xa x\u0103m.<\/p><p>Khi c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7y khuy\u00ean b\u00e0 n\u00ean \u0111\u1ea7u thai v\u00e0o th\u00e2n nam trong ki\u1ebfp sau v\u00ec th\u00e2n \u0111\u00f3 th\u00edch h\u1ee3p h\u01a1n cho vi\u1ec7c th\u00e0nh Ph\u1eadt, b\u00e0 th\u1ec1 s\u1ebd lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c sinh trong th\u00e2n n\u1eef cho \u0111\u1ebfn khi t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sinh \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p><p>S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3o lu\u1eadn s\u00e2u r\u1ed9ng trong nghi\u00ean c\u1ee9u t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc n\u1eef quy\u1ec1n hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. Anne Klein (&#8220;Meeting the Great Bliss Queen&#8221;, Boston 1995) \u0111\u1ecdc c\u00e2u chuy\u1ec7n nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u c\u00f3 ch\u1ee7 \u00fd v\u1ec1 m\u1ed9t l\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee9u \u0111\u1ed9 mang t\u00ednh gi\u1edbi, \u0111\u1eb7t ra m\u1ed9t l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed1i l\u1eadp trong \u0110\u1ea1i th\u1eeba \u1ea4n \u0110\u1ed9 mang n\u1eb7ng t\u00ednh gia tr\u01b0\u1edfng.<\/p>\n<p>Trong Tara-Tantra, b\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 &#8220;M\u1eb9 c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u01b0 Ph\u1eadt&#8221;, m\u1ed9t ph\u1ea9m v\u1ecb m\u00e0 b\u00e0 chia s\u1ebb v\u1edbi Prajnaparamita, nh\u00e2n c\u00e1ch h\u00f3a c\u1ee7a tr\u00ed tu\u1ec7 vi\u00ean m\u00e3n. S\u1ef1 \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u1eabu nhi\u00ean; c\u1ea3 hai h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng \u0111\u1ec1u th\u1ec3 hi\u1ec7n chi\u1ec1u k\u00edch n\u1eef c\u1ee7a s\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9, trong \u0111\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00e0 l\u00f2ng t\u1eeb bi l\u00e0 b\u1ea5t kh\u1ea3 ph\u00e2n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c6e79f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c6e79f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-992b0fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"992b0fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Th\u1ef1c h\u00e0nh, th\u1ea7n ch\u00fa v\u00e0 nghi l\u1ec5<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1a9105 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1a9105\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Th\u1ef1c h\u00e0nh Tara bao g\u1ed3m t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc, qu\u00e1n t\u01b0\u1edfng v\u00e0 d\u00e2ng l\u1ec5 v\u1eadt. C\u0103n b\u1ea3n th\u1ea7n ch\u00fa &#8220;om tare tuttare ture svaha&#8221; \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ea3 trong \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng l\u1eabn trong th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u1eadp th\u1ea5t chuy\u00ean s\u00e2u (drubchen).<\/p><p>&#8220;L\u1eddi t\u00e1n th\u00e1n hai m\u01b0\u01a1i m\u1ed1t Tara&#8221; (Namastare ekavimsati-stotra) l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1ed9t quy tr\u00ecnh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh s\u1eb5n.\" tabindex=\"0\">nghi l\u1ec5<\/span> h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i T\u00e2y T\u1ea1ng. C\u00e1c ph\u00e9p qu\u00e1n t\u01b0\u1edfng tu\u00e2n theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a sadhana t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng, quy \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh x\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c, m\u00e0u s\u1eafc, \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng v\u00e0 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t \u00e2m ti\u1ebft ho\u1eb7c c\u00f4ng th\u1ee9c thi\u00eang li\u00eang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">m\u1ea1n \u0111\u00e0 la<\/span> c\u1ee7a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n th\u1edd nh\u01b0 th\u1ea7n th\u00e1nh trong m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">th\u1ea7n linh<\/span>.<\/p>\n<p>Trong Kim C\u01b0\u01a1ng th\u1eeba T\u00e2y T\u1ea1ng, Tara \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u01b0 Yidam (b\u1ed5n t\u00f4n thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh). Th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch hi\u1ec7n th\u1ef1c h\u00f3a trong nh\u1eadn th\u1ee9c c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh c\u00e1c ph\u1ea9m ch\u1ea5t c\u1ee7a B\u1ed3 T\u00e1t, kh\u00f4ng ph\u1ea3i h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng b\u00ean ngo\u00e0i c\u1ee7a b\u00e0. Stephan Beyer trong &#8220;The Cult of Tara&#8221; (Berkeley 1973) \u0111\u00e3 ghi ch\u00e9p to\u00e0n di\u1ec7n h\u1ec7 th\u1ed1ng nghi l\u1ec5 c\u1ee7a m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i tu vi\u1ec7n T\u00e2y T\u1ea1ng, t\u1ea1o ra m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m tham kh\u1ea3o trung t\u00e2m cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e45f64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e45f64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7763cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7763cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u1ef1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong \u0110\u1ea1i th\u1eeba<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b42bb6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b42bb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tara kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n th\u1edd \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng, m\u00e0 c\u00f2n \u1edf Nepal, M\u00f4ng C\u1ed5, c\u00e1c v\u00f9ng Ph\u1eadt gi\u00e1o c\u1ee7a Buryatia v\u00e0 Kalmykia, v\u00e0 trong l\u1ecbch s\u1eed t\u1ea1i Java v\u00e0 Kim C\u01b0\u01a1ng th\u1eeba Trung Qu\u1ed1c.<\/p><p>T\u1ea1i \u0110\u00f4ng \u00c1, b\u00e0 \u00edt n\u1ed5i b\u1eadt h\u01a1n; n\u01a1i \u0111\u00e2y chi\u1ebfm \u01b0u th\u1ebf l\u00e0 B\u1ed3 T\u00e1t Avalokiteshvara \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n theo h\u01b0\u1edbng nam t\u00ednh ho\u1eb7c trung t\u00ednh v\u1ec1 gi\u1edbi, v\u1ecb n\u00e0y \u1edf Trung Qu\u1ed1c tr\u1edf th\u00e0nh Quan \u00c2m mang n\u00e9t n\u1eef t\u00ednh. Trong Ph\u1eadt gi\u00e1o Theravada c\u1ee7a Sri Lanka v\u00e0 \u0110\u00f4ng Nam \u00c1, b\u00e0 v\u1eafng m\u1eb7t v\u00ec ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh B\u1ed3 T\u00e1t m\u1eadt t\u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp nh\u1eadn \u1edf \u0111\u00f3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68adea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e68adea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a4e48d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a4e48d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00dd ngh\u0129a trong Kim C\u01b0\u01a1ng th\u1eeba<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4d88b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef4d88b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trong Kim C\u01b0\u01a1ng th\u1eeba, Tara \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp v\u00e0o ba Ph\u1eadt b\u1ed9 (kula), trong c\u00e1c Tantra mu\u1ed9n h\u01a1n ch\u1ee7 y\u1ebfu thu\u1ed9c Padma (Li\u00ean Hoa) b\u1ed9 c\u1ee7a Ph\u1eadt Amitabha. B\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 bi\u1ec3u hi\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ng\u00e0i, song song v\u1edbi Avalokiteshvara.<\/p><p>S\u1ef1 \u0111\u1ecbnh v\u1ecb c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng trong n\u0103m Ph\u1eadt b\u1ed9 n\u00e0y cho th\u1ea5y Tara \u0111\u1ee9ng trong m\u1ed9t \u0111\u1ed3 th\u1ee9c v\u0169 tr\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u00fd lu\u1eadn ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t d\u00e2n th\u1ea7n c\u00f4 l\u1eadp. Donald Lopez m\u00f4 t\u1ea3 trong &#8220;Buddhism. An Introduction and Guide&#8221; (London 2001) c\u00e1ch ph\u00e2n lo\u1ea1i n\u00e0y c\u1ea5u tr\u00fac <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"To\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o ho\u1eb7c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a.\" tabindex=\"0\">\u0111i\u1ec7n th\u1ea7n<\/span> T\u00e2y T\u1ea1ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a15e773 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a15e773\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-350fd59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"350fd59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara v\u00e0 Avalokiteshvara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdca0b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdca0b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng t\u1ef1 s\u1ef1 quan tr\u1ecdng cho r\u1eb1ng Tara sinh ra t\u1eeb nh\u1eefng gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc m\u1eaft m\u00e0 Avalokiteshvara kh\u00f3c khi ng\u00e0i nh\u1eadn ra m\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a ch\u00fang sinh. T\u1eeb m\u1ed9t trong hai gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc m\u1eaft sen sinh ra Tara Xanh, t\u1eeb gi\u1ecdt kia sinh ra Tara Tr\u1eafng.<\/p><p>Gia ph\u1ea3 n\u00e0y k\u1ebft n\u1ed1i c\u1ea3 hai B\u1ed3 T\u00e1t nh\u01b0 hai ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n c\u1ee7a l\u00f2ng t\u1eeb bi v\u00e0 khi\u1ebfn Tara tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi tr\u1ee3 th\u1ee7 tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u1ee7a Avalokiteshvara. T\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 khoa h\u1ecdc t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc, c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc nh\u01b0 s\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i mu\u1ed9n h\u01a1n c\u1ee7a hai truy\u1ec1n th\u1ed1ng t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng v\u1ed1n t\u00e1ch bi\u1ec7t. Tara c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c \u1ea4n \u0110\u1ed9 ri\u00eang v\u00e0 c\u1ed5 h\u01a1n, ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi t\u1ed5 h\u1ee3p Avalokiteshvara trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i Pala.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebf3057 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ebf3057\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48bcadc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48bcadc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ti\u1ebfp nh\u1eadn hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1ee611 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1ee611\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trong Ph\u1eadt gi\u00e1o ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1970, Tara \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef n\u1ed5i b\u1eadt nh\u1ea5t, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng mang \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng T\u00e2y T\u1ea1ng.<\/p><p>V\u1ecb gi\u00e1o th\u1ee5 Tsultrim Allione trong &#8220;Women of Wisdom&#8221; (London 1984) \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u Tara nh\u01b0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt th\u1ef1c h\u00e0nh g\u1ea7n g\u0169i cho c\u00e1c h\u00e0nh gi\u1ea3 ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. Trong <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Khoa h\u1ecdc nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf v\u00e0 \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">th\u1ea7n h\u1ecdc<\/span> Ph\u1eadt gi\u00e1o n\u1eef quy\u1ec1n, b\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho m\u1ed9t h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng gi\u00e1c ng\u1ed9 n\u1eef kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t qua m\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 nam, m\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ed9c l\u1eadp.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9d0628 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f9d0628\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e0b227 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e0b227\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b62f9d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b62f9d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>Ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u s\u01a1 c\u1ea5p: Aryatara-namashtottarashataka; Tara-Tantra; Sarvatathagatamatrtara-Visvakarmabhava-Tantra; &#8220;L\u1eddi t\u00e1n th\u00e1n hai m\u01b0\u01a1i m\u1ed1t Tara&#8221; (Namastare ekavimsati-stotra).<\/p>\n<p>T\u00e0i li\u1ec7u nghi\u00ean c\u1ee9u th\u1ee9 c\u1ea5p: Stephan Beyer, &#8220;The Cult of Tara&#8221;, Berkeley 1973; David Snellgrove, &#8220;Indo-Tibetan Buddhism&#8221;, London 1987; Anne Klein, &#8220;Meeting the Great Bliss Queen&#8221;, Boston 1995; Tsultrim Allione, &#8220;Women of Wisdom&#8221;, London 1984; Donald Lopez, &#8220;Buddhism. An Introduction and Guide&#8221;, London 2001; Robert Buswell und Donald Lopez, &#8220;Princeton Dictionary of Buddhism&#8221;, Princeton 2014.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3647d0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b3647d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29258d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29258d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hai m\u01b0\u01a1i m\u1ed1t h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng Tara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-237f159 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"237f159\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hai m\u01b0\u01a1i m\u1ed1t Tara l\u00e0 m\u1ed9t <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"T\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n thi\u00eang li\u00eang \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n b\u1eaft bu\u1ed9c trong m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">\u0111i\u1ec3n quy<\/span> c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e1c hi\u1ec3n h\u00f3a B\u1ed3 T\u00e1t n\u1eef, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 chi ti\u1ebft l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong Sarvatathagatamatrtara-Tantra. M\u1ed7i h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc ri\u00eang, \u1ea5n (mudra) ri\u00eang v\u00e0 ch\u1ee9c n\u0103ng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng ri\u00eang.<\/p><p>H\u00ecnh t\u01b0\u1edbng th\u1ee9 nh\u1ea5t, Pravira Tara, l\u00e0 &#8220;\u0111\u1ea5ng c\u1ee9u \u0111\u1ed9 nhanh ch\u00f3ng&#8221; v\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho ph\u1ea3n \u1ee9ng mau l\u1eb9 trong c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u1ea9n c\u1ea5p. H\u00ecnh t\u01b0\u1edbng th\u1ee9 b\u1ea3y, Vajra Tara, mang t\u00ednh ph\u1eabn n\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea9n c\u1ea7u \u0111\u1ec3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00e1c th\u1ebf l\u1ef1c th\u00f9 \u0111\u1ecbch.<\/p><p>H\u00ecnh t\u01b0\u1edbng th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t, Vaishravana Tara, g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi ph\u1ed3n th\u1ecbnh v\u00e0 gi\u00e0u c\u00f3. H\u00ecnh t\u01b0\u1edbng th\u1ee9 hai m\u01b0\u01a1i m\u1ed1t, Paripurani Tara, l\u00e0 &#8220;\u0111\u1ea5ng ho\u00e0n th\u00e0nh t\u1ea5t c\u1ea3&#8221; v\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho s\u1ef1 th\u1ef1c ch\u1ee9ng cu\u1ed1i c\u00f9ng.<\/p><p>Danh s\u00e1ch n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t \u1edf t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i; truy\u1ec1n th\u1ed1ng Nyingma v\u00e0 Gelug c\u00f3 tr\u00ecnh t\u1ef1 v\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e2m kh\u00e1c nhau. Stephan Beyer trong &#8220;The Cult of Tara&#8221; \u0111\u00e3 ghi ch\u00e9p to\u00e0n di\u1ec7n danh s\u00e1ch ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng Karma Kagyu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e2374d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e2374d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ea53bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ea53bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara trong c\u00e1c l\u1edbp Tantra Ph\u1eadt gi\u00e1o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e09256b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e09256b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>H\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e2n lo\u1ea1i Tantra T\u00e2y T\u1ea1ng ph\u00e2n bi\u1ec7t b\u1ed1n ho\u1eb7c s\u00e1u l\u1edbp, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp theo m\u1ee9c \u0111\u1ed9 khai tri\u1ec3n th\u1ef1c h\u00e0nh v\u00e0 \u0111\u1ed9 ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u1ee7a qu\u00e1n t\u01b0\u1edfng. Tara \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1edbp trong s\u1ed1 n\u00e0y. Trong Kriya-Tantra, l\u1edbp th\u1ea5p nh\u1ea5t, b\u00e0 hi\u1ec7n di\u1ec7n nh\u01b0 m\u1ed9t <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n th\u1edd nh\u01b0 th\u1ea7n th\u00e1nh trong m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">th\u1ea7n linh<\/span> \u0111\u00e1ng t\u00f4n k\u00ednh v\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c nghi l\u1ec5 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i \u0111\u01a1n gi\u1ea3n. Trong Yoga-Tantra, b\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u01b0 m\u1ed9t yidam v\u1edbi c\u1ea5u tr\u00fac <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t \u00e2m ti\u1ebft ho\u1eb7c c\u00f4ng th\u1ee9c thi\u00eang li\u00eang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">m\u1ea1n \u0111\u00e0 la<\/span> ri\u00eang.<\/p><p>Trong Anuttara-Yoga-Tantra, l\u1edbp cao nh\u1ea5t, b\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u01b0 nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh c\u1ee7a Tara-Tantra, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 T\u00e2y T\u1ea1ng h\u1eadu k\u1ef3 nh\u01b0 m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o l\u00fd \u0111\u1ed9c l\u1eadp. S\u1ef1 \u0111\u1ecbnh v\u1ecb nhi\u1ec1u l\u1edbp n\u00e0y trong c\u00e1c l\u1edbp Tantra c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 m\u1eb7t l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o, cho th\u1ea5y Tara kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng gi\u00e1o l\u00fd nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, m\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf nhi\u1ec1u t\u1ea7ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u00f3a m\u1eadt t\u00f4ng.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e89fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35e89fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d37ada7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d37ada7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0110\u1ed3 gi\u1ea3i h\u1ecdc Tara T\u00e2y T\u1ea1ng<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80ef122 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80ef122\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u00e1ch th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u1ed3 gi\u1ea3i h\u1ecdc c\u1ee7a Tara tu\u00e2n theo nh\u1eefng quy \u01b0\u1edbc nghi\u00eam ng\u1eb7t \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft trong c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n sadhana (h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u1ef1c h\u00e0nh). Tara Xanh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n trong t\u01b0 th\u1ebf ng\u1ed3i lalitasana, ch\u00e2n ph\u1ea3i bu\u00f4ng xu\u1ed1ng t\u1eeb t\u00f2a sen. Tay ph\u1ea3i c\u1ee7a b\u00e0 th\u1ec3 hi\u1ec7n varada-mudra (ban \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n), tay tr\u00e1i c\u1ea7m cu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00f4ng utpala xanh n\u1edf r\u1ed9 tr\u00ean vai tr\u00e1i c\u1ee7a b\u00e0.<\/p><p>B\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n tr\u1ebb trung, m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i, v\u1edbi trang s\u1ee9c c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00f4ng ch\u00faa ho\u00e0ng gia, m\u01b0\u1eddi ba \u0111\u1ed3 trang tr\u00ed v\u00e0 chi\u1ebfc m\u00e3o m\u1eadt t\u00f4ng \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng v\u1edbi n\u0103m h\u00ecnh \u1ea3nh ch\u01b0 Ph\u1eadt.<\/p><p>Tara Tr\u1eafng ng\u1ed3i trong t\u01b0 th\u1ebf ki\u1ebft gi\u00e0 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 (vajraparyanka), c\u0169ng k\u1ebft \u1ea5n varada-mudra v\u1edbi tay ph\u1ea3i v\u00e0 tay tr\u00e1i tr\u01b0\u1edbc ng\u1ef1c trong \u1ea5n quy y ba ng\u00f4i. Th\u00e2n b\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb b\u1ea3y m\u1eaft.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25ecec2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25ecec2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-721226c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"721226c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara v\u00e0 c\u00e1c Karmapa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa779e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa779e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00f2ng truy\u1ec1n Karmapa, d\u00f2ng tulku c\u1ed5 nh\u1ea5t c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng, c\u00f3 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi vi\u1ec7c t\u00f4n th\u1edd Tara. Karmapa \u0111\u1eddi th\u1ee9 nh\u1ea5t D\u00fcsum Khyenpa (1110 \u0111\u1ebfn 1193) theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng linh ki\u1ebfn tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1ec1 Tara, h\u1ed7 tr\u1ee3 \u00f4ng tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng gi\u00e1c ng\u1ed9. Linh ki\u1ebfn Karmapa th\u1ee9 hai \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 Karma Pakshi (1204 \u0111\u1ebfn 1283) \u0111\u00e3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m, ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng d\u1ea1y th\u1ef1c h\u00e0nh Tara t\u1ea1i tri\u1ec1u \u0111\u00ecnh M\u00f4ng C\u1ed5 d\u01b0\u1edbi tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i nh\u00e0 Nguy\u00ean.<\/p><p>K\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3, truy\u1ec1n th\u1ed1ng Karma Kagyu duy tr\u00ec m\u1ed9t sadhana Tara ri\u00eang, v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c h\u00e0nh h\u00e0ng ng\u00e0y t\u1ea1i c\u00e1c tu vi\u1ec7n Rumtek (Sikkim) v\u00e0 Tsurphu (T\u00e2y T\u1ea1ng). M\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 n\u00e0y cho th\u1ea5y c\u00e1ch m\u1ed9t t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng B\u1ed3 T\u00e1t kh\u00f4ng d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf m\u1ee9c tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng th\u1ea7n h\u1ecdc, m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ed3ng gh\u00e9p v\u00e0o c\u00e1c d\u00f2ng truy\u1ec1n th\u1eeba th\u1ec3 ch\u1ebf c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d4b2cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d4b2cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f21dcc3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f21dcc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara trong Sadhanamala<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73b9099 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73b9099\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sadhanamala, m\u1ed9t tuy\u1ec3n t\u1eadp g\u1ed3m 312 v\u0103n b\u1ea3n qu\u00e1n t\u01b0\u1edfng m\u1eadt t\u00f4ng t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 11 \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 12, l\u00e0 ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u \u1ea4n \u0110\u1ed9 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t v\u1ec1 th\u1ef1c h\u00e0nh Tara.<\/p><p>Ri\u00eang 21 v\u0103n b\u1ea3n trong tuy\u1ec3n t\u1eadp n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh ri\u00eang cho Tara, v\u1edbi nhi\u1ec1u h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng m\u00e0u s\u1eafc kh\u00e1c nhau v\u00e0 c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t \u00e2m ti\u1ebft ho\u1eb7c c\u00f4ng th\u1ee9c thi\u00eang li\u00eang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">th\u1ea7n ch\u00fa<\/span> kh\u00e1c nhau. Benoytosh Bhattacharyya \u0111\u00e3 hi\u1ec7u \u0111\u00ednh ph\u00ea b\u00ecnh c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n n\u00e0y n\u0103m 1925 v\u00e0 1928 t\u1ea1i Baroda v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u00f3a ch\u00fang trong &#8220;Indian Buddhist Iconography&#8221; (Calcutta 1958).<\/p><p>C\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n Sadhanamala c\u00f3 l\u1ebd xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb c\u00e1c tu vi\u1ec7n Vikramashila v\u00e0 Nalanda, c\u00f3 c\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 thu\u1ed9c nh\u00f3m kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Khoa h\u1ecdc nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf v\u00e0 \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">th\u1ea7n h\u1ecdc<\/span> Tara \u1ea4n \u0110\u1ed9 h\u1eadu k\u1ef3. H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c sadhana n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang ti\u1ebfng T\u00e2y T\u1ea1ng kh\u00f4ng l\u00e2u sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o t\u00e1c v\u00e0 ng\u00e0y nay \u0111\u01b0\u1ee3c <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Thu\u1ed9c v\u1ec1 t\u1eadp h\u1ee3p v\u0103n b\u1ea3n thi\u00eang li\u00eang \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n b\u1eaft bu\u1ed9c trong m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">kinh \u0111i\u1ec3n h\u00f3a<\/span> trong c\u00e1c tuy\u1ec3n t\u1eadp Kangyur v\u00e0 Tengyur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02851a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"02851a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b57001 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b57001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u1ef1 truy\u1ec1n th\u1eeba qua Atisa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e80ed7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e80ed7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>H\u1ecdc gi\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi Bengal Atisa Dipankara Shrijnana (982 \u0111\u1ebfn 1054) c\u00f3 m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t g\u1ea7n g\u0169i v\u1edbi Tara. &#8220;Bodhipathapradipa&#8221; (\u0110\u00e8n soi \u0111\u01b0\u1eddng gi\u00e1c ng\u1ed9) c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n s\u00e1ng l\u1eadp c\u1ee7a ph\u00e1i Kadam. Atisa \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a th\u1ef1c h\u00e0nh Tara v\u00e0o T\u00e2y T\u1ea1ng, n\u01a1i n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n qua Drom T\u00f6npa v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7y Kadam k\u1ebf ti\u1ebfp v\u00e0o ph\u00e1i Gelug.<\/p><p>Truy\u1ec1n th\u1ed1ng ghi l\u1ea1i r\u1eb1ng Atisa t\u00f4n th\u1edd Tara nh\u01b0 b\u1ed5n t\u00f4n h\u1ed9 tr\u00ec c\u00e1 nh\u00e2n (yidam) v\u00e0 lu\u00f4n mang theo h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a b\u00e0. M\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e1nh ca Tara \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00e1n cho \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n trong Tengyur c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng. Robert Beer (&#8220;The Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs&#8221;, Boston 1999) ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng th\u1ef1c h\u00e0nh Tara c\u1ee7a Atisa \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c kinh \u0111i\u1ec3n h\u00f3a \u0111\u1ed3 gi\u1ea3i h\u1ecdc Tara v\u00f9ng Trung \u00c1 t\u1ea1i T\u00e2y T\u1ea1ng.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44061b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44061b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae7319c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae7319c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cittamani-Tara v\u00e0 d\u00f2ng truy\u1ec1n b\u00ed m\u1eadt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2723f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2723f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u1ed9t d\u00f2ng truy\u1ec1n b\u00ed truy\u1ec1n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a th\u1ef1c h\u00e0nh Tara l\u00e0 Cittamani-Tara (Tara nh\u01b0 &#8220;vi\u00ean ng\u1ecdc nh\u01b0 \u00fd c\u1ee7a t\u00e2m th\u1ee9c&#8221;). Theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng, d\u00f2ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn trong m\u1ed9t linh ki\u1ebfn b\u1edfi Mahasiddha ng\u01b0\u1eddi \u1ea4n \u0110\u1ed9 Takphu Garwang v\u00e0 thu\u1ed9c l\u1edbp Anuttarayoga-Tantra. H\u00ecnh th\u1ee9c n\u00e0y \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean n\u1ed5i b\u1eadt trong b\u1ed1i c\u1ea3nh Gelug qua Pabongka Rinpoche (1878 \u0111\u1ebfn 1941).<\/p><p>\u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma th\u1ee9 nh\u1ea5t Gend\u00fcn Drub \u0111\u00e3 so\u1ea1n m\u1ed9t sadhana chi ti\u1ebft, ng\u00e0y nay thu\u1ed9c s\u1ed1 c\u00e1c th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00ednh c\u1ee7a ph\u00e1i Gelug. Cittamani-Tara c\u00f3 m\u00e0u xanh, ng\u1ed3i trong t\u01b0 th\u1ebf th\u01b0 gi\u00e3n ho\u00e0ng gia v\u00e0 c\u1ea7m hoa sen v\u00e0 kim c\u01b0\u01a1ng ch\u1eed. Th\u1ef1c h\u00e0nh n\u00e0y k\u1ebft h\u1ee3p s\u1ef1 ph\u1ee5ng hi\u1ebfn Tara v\u1edbi c\u00e1c yoga giai \u0111o\u1ea1n vi\u00ean m\u00e3n c\u1ee7a Anuttara-Tantra, khi\u1ebfn n\u00f3 v\u1ec1 m\u1eb7t c\u1ea5u tr\u00fac tr\u1edf th\u00e0nh t\u1ea7ng cao nh\u1ea5t c\u1ee7a s\u1ef1 th\u1ef1c ch\u1ee9ng Tara.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8e0a60 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c8e0a60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9c553d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9c553d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara trong c\u00e1c tu vi\u1ec7n \u1ea4n \u0110\u1ed9-T\u00e2y T\u1ea1ng<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-556ae92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"556ae92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trong c\u00e1c tu vi\u1ec7n l\u1edbn c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng l\u00e0 Ganden, Drepung v\u00e0 Sera, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tr\u1eadt t\u1ef1 c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a nghi l\u1ec5 th\u1edd ph\u1ee5ng trong m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u00f4n gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">ph\u1ee5ng v\u1ee5<\/span> Tara \u0111\u01b0\u1ee3c duy tr\u00ec theo m\u1ed9t chu k\u1ef3 n\u0103m c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh. &#8220;Tara Puja&#8221; (sgrol ma&#8217;i mchod pa) thu\u1ed9c s\u1ed1 c\u00e1c ph\u1ee5ng v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u1ea3 trong \u0111\u1ea1i h\u1ed9i m\u00f9a xu\u00e2n M\u00f6nlam Chenmo l\u1eabn v\u00e0o c\u00e1c d\u1ecbp \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t nh\u01b0 \u1ed1m \u0111au ho\u1eb7c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng ch\u00ednh tr\u1ecb.<\/p><p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tr\u1eadt t\u1ef1 c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a nghi l\u1ec5 th\u1edd ph\u1ee5ng trong m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u00f4n gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">Ph\u1ee5ng v\u1ee5<\/span> tu\u00e2n theo m\u1ed9t c\u1ea5u tr\u00fac c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh g\u1ed3m l\u1eddi ca ng\u1ee3i, l\u1ec5 d\u00e2ng <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"S\u01a1 \u0111\u1ed3 h\u00ecnh tr\u00f2n m\u00f4 t\u1ea3 v\u0169 tr\u1ee5 trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">Mandala<\/span>, t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t \u00e2m ti\u1ebft ho\u1eb7c c\u00f4ng th\u1ee9c thi\u00eang li\u00eang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">Mantra<\/span> v\u00e0 l\u1eb7p \u0111\u1ecdc Vidya. S\u1ed1 l\u1ea7n l\u1eb7p \u0111\u1ecdc dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 100 \u0111\u1ebfn 100.000, t\u00f9y theo d\u1ecbp v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch.<\/p><p>Robert Thurman (&#8220;Essential Tibetan Buddhism&#8221;, San Francisco 1995) \u0111\u00e3 m\u00f4 t\u1ea3 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tr\u1eadt t\u1ef1 c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a nghi l\u1ec5 th\u1edd ph\u1ee5ng trong m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u00f4n gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">ph\u1ee5ng v\u1ee5<\/span> n\u00e0y l\u00e0 &#8220;t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng T\u00e2y T\u1ea1ng c\u1ee7a kinh M\u00e2n C\u00f4i Kit\u00f4 gi\u00e1o&#8221;, m\u1ed9t nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c theo ngh\u0129a hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc t\u00f4n gi\u00e1o so s\u00e1nh h\u00ecnh th\u1ee9c.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a48bca3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a48bca3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd6ee90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd6ee90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Khadiravani-Tara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dbd7a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dbd7a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u1ed9t h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng n\u1ed5i b\u1eadt \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong tuy\u1ec3n t\u1eadp Sadhanamala l\u00e0 Khadiravani-Tara, &#8220;Tara t\u1eeb r\u1eebng Khadira&#8221;. B\u00e0 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e2y keo (Khadira), d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y \u0111\u00f3 theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng b\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u00e3 hi\u1ec3n hi\u1ec7n t\u1ea1i n\u00fai Potala. C\u00e1c h\u00ecnh \u1ea3nh th\u1ec3 hi\u1ec7n b\u00e0 v\u1edbi m\u00e0u xanh, \u0111\u01b0\u1ee3c Marici (M\u1eb7t tr\u1eddi) v\u00e0 Ekajati (M\u1eb7t tr\u0103ng) h\u1ed9 v\u1ec7 hai b\u00ean.<\/p><p>B\u1ed9 ba n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1eafp x\u1ebfp \u0111\u1ed3 gi\u1ea3i h\u1ecdc c\u1ed5 h\u01a1n, xu\u1ea5t hi\u1ec7n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean trong c\u00e1c t\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u00eau kh\u1eafc th\u1eddi Pala c\u1ee7a \u1ea4n \u0110\u1ed9 ph\u00eda \u0110\u00f4ng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n trong c\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt t\u1eeb Bihar v\u00e0 Bengal. Truy\u1ec1n th\u1ed1ng T\u00e2y T\u1ea1ng mu\u1ed9n h\u01a1n \u0111\u00e3 ti\u1ebfp nh\u1eadn s\u1eafp x\u1ebfp n\u00e0y v\u00e0 chuy\u1ec3n n\u00f3 v\u00e0o c\u00e1c b\u1ee9c tranh t\u01b0\u1eddng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n t\u1ea1i Tabo v\u00e0 Alchi (T\u00e2y Himalaya, th\u1ebf k\u1ef7 11).<\/p><p>Roger Goepper trong c\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 Alchi (&#8220;Alchi. Buddhas, G\u00f6ttinnen, Mandalas&#8221;, K\u00f6ln 1982) \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh s\u1ef1 li\u00ean t\u1ee5c v\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u1ed3 gi\u1ea3i h\u1ecdc gi\u1eefa c\u00e1c m\u1eabu g\u1ed1c \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 c\u00e1ch th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ce10bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ce10bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a7fcbe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a7fcbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara v\u00e0 kh\u00f4ng gian c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef trong Ph\u1eadt gi\u00e1o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-882f709 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"882f709\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Truy\u1ec1n th\u1ed1ng Tara c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o \u1edf ch\u1ed7 n\u01a1i \u0111\u00e2y m\u1ed9t h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng gi\u00e1c ng\u1ed9 n\u1eef \u0111\u1ee9ng ngang h\u00e0ng v\u00e0 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng b\u00ean c\u1ea1nh c\u00e1c B\u1ed3 T\u00e1t nam. Tara kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 &#8220;ph\u00e1p ph\u1ed1i&#8221; (prajna) c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1ee7 l\u0129nh nam, m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ed9c l\u1eadp. V\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 12, v\u1ecb Yogini T\u00e2y T\u1ea1ng Machig Labdr\u00f6n \u0111\u00e3 s\u00e1ng t\u00e1c c\u00e1c th\u00e1nh ca k\u00ednh Tara, ng\u00e0y nay v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc.<\/p><p>Janet Gyatso (&#8220;Apparitions of the Self&#8221;, Princeton 1998) v\u00e0 Sarah Harding (&#8220;Machig&#8217;s Complete Explanation&#8221;, Ithaca 2003) \u0111\u00e3 ghi ch\u00e9p d\u00f2ng truy\u1ec1n n\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u00edt c\u00e1c ti\u1ebfng n\u00f3i n\u1eef ch\u00ednh th\u1ed1ng trong v\u0103n h\u1ecdc t\u00f4n gi\u00e1o T\u00e2y T\u1ea1ng. Phong tr\u00e0o ph\u1ee5 n\u1eef Ph\u1eadt gi\u00e1o hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i th\u01b0\u1eddng vi\u1ec7n d\u1eabn l\u1eddi th\u1ec1 c\u1ee7a Tara: &#8220;Cho \u0111\u1ebfn khi th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00f4ng c\u00f2n tr\u1ed1ng r\u1ed7ng, t\u00f4i s\u1ebd th\u00e0nh Ph\u1eadt trong th\u00e2n n\u1eef&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1eed29 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1eed29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2975d59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2975d59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3467c78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3467c78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tara l\u00e0 Ph\u1eadt hay B\u1ed3 T\u00e1t?<\/strong> B\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t B\u1ed3 T\u00e1t, t\u1ee9c m\u1ed9t ch\u00fang sinh \u0111ang tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng gi\u00e1c ng\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u00e3 ph\u00e1t nguy\u1ec7n \u0111\u01b0a c\u00e1c ch\u00fang sinh kh\u00e1c c\u00f9ng \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p><p>Trong m\u1ed9t s\u1ed1 v\u0103n b\u1ea3n m\u1eadt t\u00f4ng mu\u1ed9n h\u01a1n, b\u00e0 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t n\u1eef Ph\u1eadt \u0111\u00e3 ho\u00e0n to\u00e0n gi\u00e1c ng\u1ed9; tuy nhi\u00ean s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t n\u00e0y \u00edt c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c t\u00f4n th\u1edd trong th\u1ef1c h\u00e0nh.<\/p>\n<p><strong>S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa Tara Xanh v\u00e0 Tara Tr\u1eafng l\u00e0 g\u00ec?<\/strong> Tara Xanh l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng, \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea9n c\u1ea7u khi c\u00f3 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea5p b\u00e1ch. Tara Tr\u1eafng l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd, s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n. C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 hai ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n c\u1ee7a c\u00f9ng m\u1ed9t B\u1ed3 T\u00e1t.<\/p>\n<p><strong><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t \u00e2m ti\u1ebft ho\u1eb7c c\u00f4ng th\u1ee9c thi\u00eang li\u00eang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i trong \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o.\" tabindex=\"0\">Th\u1ea7n ch\u00fa<\/span> n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00e1n cho Tara?<\/strong> C\u0103n b\u1ea3n th\u1ea7n ch\u00fa l\u00e0 &#8220;om tare tuttare ture svaha&#8221;. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u1ea7n ch\u00fa \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc nhi\u1ec1u nh\u1ea5t trong Ph\u1eadt gi\u00e1o T\u00e2y T\u1ea1ng v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ec t\u1ee5ng trong m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng.<\/p>\n<p><strong>Tara c\u00f3 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi n\u1eef th\u1ea7n Durga c\u1ee7a \u1ea4n \u0110\u1ed9 kh\u00f4ng?<\/strong> V\u1ec1 m\u1eb7t l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o, c\u00e1c m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 v\u1eabn c\u00f2n tranh c\u00e3i. C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u l\u00e0 h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng b\u1ea3o h\u1ed9 n\u1eef v\u1edbi c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n chi\u1ebfn binh. Kh\u00f4ng th\u1ec3 lo\u1ea1i tr\u1eeb c\u00e1c \u0111i\u1ec3m t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng v\u1ec1 m\u1eb7t c\u1ea5u tr\u00fac, nh\u01b0ng s\u1ef1 vay m\u01b0\u1ee3n tr\u1ef1c ti\u1ebfp kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh. Anne Klein v\u00e0 David Snellgrove xem Tara nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n B\u1ed3 T\u00e1t \u1ea4n \u0110\u1ed9 \u0111\u1ed9c l\u1eadp ch\u1ec9 c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m ti\u1ebfp x\u00fac ngo\u1ea1i vi v\u1edbi truy\u1ec1n th\u1ed1ng Shakta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tara, B\u1ed3 T\u00e1t c\u1ee7a l\u00f2ng t\u1eeb bi Tara l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt B\u1ed3 T\u00e1t n\u1eef c\u00f3 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0110\u1ea1i th\u1eeba v\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0 trong Ph\u1eadt gi\u00e1o Kim C\u01b0\u01a1ng th\u1eeba T\u00e2y T\u1ea1ng. T\u00ean c\u1ee7a b\u00e0 (ti\u1ebfng Sanskrit tara, &#8220;ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a qua b\u1edd b\u00ean kia&#8221;) ch\u1ec9 ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee7a b\u00e0 nh\u01b0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3278,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Tara","_yoast_wpseo_title":"Tara - B\u1ed3 T\u00e1t c\u1ee7a l\u00f2ng t\u1eeb bi | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Tara l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef Ph\u1eadt quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a Vajrayana - Tara Xanh (ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng), Tara Tr\u1eafng (ch\u1eefa l\u00e0nh), 21 h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a Tara.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-89468","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tara - B\u1ed3 T\u00e1t c\u1ee7a l\u00f2ng t\u1eeb bi | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tara l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef Ph\u1eadt quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a Vajrayana - Tara Xanh (ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng), Tara Tr\u1eafng (ch\u1eefa l\u00e0nh), 21 h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a Tara.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tara l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef Ph\u1eadt quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a Vajrayana - Tara Xanh (ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng), Tara Tr\u1eafng (ch\u1eefa l\u00e0nh), 21 h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a Tara.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T00:38:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tara\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tara\\\/\",\"name\":\"Tara - B\u1ed3 T\u00e1t c\u1ee7a l\u00f2ng t\u1eeb bi | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tara\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_tara.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-03T00:37:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T00:38:15+00:00\",\"description\":\"Tara l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef Ph\u1eadt quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a Vajrayana - Tara Xanh (ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng), Tara Tr\u1eafng (ch\u1eefa l\u00e0nh), 21 h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a Tara.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tara\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tara\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tara\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_tara.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_tara.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Buddhismus-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tara\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/trang-chu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tara - B\u1ed3 T\u00e1t c\u1ee7a l\u00f2ng t\u1eeb bi | iWell Guard","description":"Tara l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef Ph\u1eadt quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a Vajrayana - Tara Xanh (ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng), Tara Tr\u1eafng (ch\u1eefa l\u00e0nh), 21 h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a Tara.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tara\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Tara","og_description":"Tara l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef Ph\u1eadt quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a Vajrayana - Tara Xanh (ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng), Tara Tr\u1eafng (ch\u1eefa l\u00e0nh), 21 h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a Tara.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tara\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-08-03T00:38:15+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"25 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tara\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tara\/","name":"Tara - B\u1ed3 T\u00e1t c\u1ee7a l\u00f2ng t\u1eeb bi | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp","datePublished":"2026-08-03T00:37:46+00:00","dateModified":"2026-08-03T00:38:15+00:00","description":"Tara l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef Ph\u1eadt quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a Vajrayana - Tara Xanh (ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng), Tara Tr\u1eafng (ch\u1eefa l\u00e0nh), 21 h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a Tara.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tara\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Buddhismus-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/trang-chu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89468"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89474,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89468\/revisions\/89474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}