{"id":88751,"date":"2026-08-02T23:29:28","date_gmt":"2026-08-02T23:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/tai-lieu-tham-khao\/"},"modified":"2026-08-02T23:29:47","modified_gmt":"2026-08-02T23:29:47","slug":"tai-lieu-tham-khao","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tai-lieu-tham-khao\/","title":{"rendered":"T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Literatur\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o, ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Trang T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u<\/strong> t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1eeb \u0111i\u1ec3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Hintergrund-Kachel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Th\u01b0 m\u1ee5c t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh tr\u1ecdng y\u1ebfu l\u00e0m c\u01a1 s\u1edf cho c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft trong t\u1eeb \u0111i\u1ec3n iWell. Danh s\u00e1ch kh\u00f4ng mang t\u00ednh to\u00e0n di\u1ec7n, v\u00ec m\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o s\u1ebd d\u1ec5 d\u00e0ng v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 dung l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a to\u00e0n b\u1ed9 trang web. Ch\u00fang t\u00f4i n\u00eau c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u tham chi\u1ebfu chu\u1ea9n m\u1ef1c cho m\u1ed9t l\u0129nh v\u1ef1c chuy\u00ean m\u00f4n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng l\u00e0m n\u1ec1n t\u1ea3ng cho c\u00e1c b\u00e0i tr\u00ecnh b\u00e0y chi ti\u1ebft.<\/p>

Danh s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp theo c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c n\u1ed9i dung: L\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u1ea1i c\u01b0\u01a1ng<\/strong>, Nghi\u00ean c\u1ee9u qu\u1ef7 h\u1ecdc v\u00e0 th\u1ea7n tho\u1ea1i h\u1ecdc<\/span><\/strong>, Huy\u1ec1n h\u1ecdc<\/span> v\u00e0 Th\u1ea7n tr\u00ed h\u1ecdc<\/strong>. Trong c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft ri\u00eang l\u1ebb, c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh chuy\u00ean ng\u00e0nh li\u00ean quan (\u1ea5n b\u1ea3n ngu\u1ed3n, ch\u00fa gi\u1ea3i) c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn chi\u1ebfu th\u00eam; c\u00e1c ti\u00eau \u0111\u1ec1 n\u00eau \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c t\u1ed5ng qu\u00e1t.<\/p>

\u0110\u1ed9c gi\u1ea3 mu\u1ed1n t\u00ecm hi\u1ec3u s\u00e2u h\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e1c tr\u00edch d\u1eabn ngu\u1ed3n chuy\u00ean bi\u1ec7t trong c\u00e1c trang ri\u00eang c\u1ee7a t\u1eebng n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a, ch\u1eb3ng h\u1ea1n Ai C\u1eadp<\/a>, Hy L\u1ea1p<\/a>, Do Th\u00e1i gi\u00e1o<\/a>.<\/p>

H\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e2n c\u1ea5p ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u trong t\u1eeb \u0111i\u1ec3n iWell<\/h3>

Th\u01b0 m\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng theo h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e2n c\u1ea5p ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u ba t\u1ea7ng. Th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c c\u1ee7a t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc<\/span><\/em>: c\u00e1c chuy\u00ean kh\u1ea3o c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 c\u00f3 uy t\u00edn trong h\u1ecdc gi\u1edbi, \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u0111i\u1ec3m tham chi\u1ebfu trong nghi\u00ean c\u1ee9u h\u1ecdc thu\u1eadt v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp nh\u1eadn r\u1ed9ng r\u00e3i qua t\u00e0i li\u1ec7u th\u1ee9 c\u1ea5p ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c v\u00e0 ti\u1ebfng Anh.<\/p>

Th\u1ee9 hai l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u chuy\u00ean ng\u00e0nh v\u1ec1 t\u1eebng lo\u1ea1i th\u1ef1c th\u1ec3 ho\u1eb7c th\u1ef1c h\u00e0nh<\/em>: c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u00f3 tr\u1ecdng t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u00e0ng, l\u00e0 ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u ch\u00ednh cho c\u00e1c trang chi ti\u1ebft v\u1ec1 th\u1ef1c th\u1ec3 ho\u1eb7c th\u1ef1c h\u00e0nh t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng. Th\u1ee9 ba l\u00e0 c\u00e1c \u1ea5n b\u1ea3n ngu\u1ed3n v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o<\/em>: c\u00e1c \u1ea5n b\u1ea3n ph\u00ea b\u00ecnh c\u1ee7a c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n s\u01a1 c\u1ea5p quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t, t\u1eeb b\u1ed9 Maqlu (Abusch\/Schwemer) \u0111\u1ebfn Lemegeton (Peterson, Skinner\/Rankine).<\/p>

C\u00e1c trang chi ti\u1ebft trong t\u1eeb \u0111i\u1ec3n iWell \u0111\u1ec1u d\u1eabn chi\u1ebfu \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh tr\u1ecdng y\u1ebfu t\u1eeb th\u01b0 m\u1ee5c n\u00e0y. Th\u01b0 m\u1ee5c kh\u00f4ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7; n\u00f3 ch\u1ec9 li\u1ec7t k\u00ea c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp nh\u1eadn trong t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee7a iWell Guard.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o (tuy\u1ec3n ch\u1ecdn)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Stuttgart: Kohlhammer, 2. \u00fcberarbeitete Auflage 2011. C\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o Hy L\u1ea1p c\u1ed5 \u0111\u1ea1i; tr\u00ecnh b\u00e0y c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u1ec1 nghi l\u1ec5 th\u1edd ph\u1ee5ng<\/span>, th\u1ea7n tho\u1ea1i<\/span>, l\u1ecbch l\u1ec5 h\u1ed9i, huy\u1ec1n b\u00ed gi\u00e1o v\u00e0 s\u00f9ng b\u00e1i anh h\u00f9ng. L\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u tham chi\u1ebfu \u0111\u01a1n l\u1ebb quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t cho c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 Hy L\u1ea1p.<\/p>

Eliade, Mircea: Geschichte der religi\u00f6sen Ideen, 3 B\u00e4nde. Freiburg: Herder 1978, 1985 (Originalausgabe Paris 1976, 1983). L\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o so s\u00e1nh t\u1eeb th\u1eddi \u0110\u1ed3 \u0111\u00e1 c\u0169 \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 20. V\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp v\u00e0o hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc t\u00f4n gi\u00e1o, v\u1edbi l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng c\u00e1c t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u1ee7a Eliade ng\u00e0y nay \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u0111\u00f4i khi qu\u00e1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u00f3a, nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh nh\u1eadp m\u00f4n v\u00e0 tham chi\u1ebfu ch\u00e9o.<\/p>

Frazer, James George: The Golden Bough, A Study in Magic and Religion. London: Macmillan 1922 (Standard-Edition; Erstausgabe 1890). Kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc<\/span> so s\u00e1nh, v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn \u0111\u00e3 l\u1ed7i th\u1eddi \u1edf nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u01b0 m\u1ed9t t\u1eadp h\u1ee3p t\u01b0 li\u1ec7u. Ch\u00fang t\u00f4i tr\u00edch d\u1eabn Frazer khi b\u00e0n v\u1ec1 c\u00e1c k\u1ebft qu\u1ea3 so s\u00e1nh; c\u00e1c k\u1ebft lu\u1eadn ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn c\u1ee7a Frazer kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp nh\u1eadn m\u00e0 kh\u00f4ng qua ki\u1ec3m \u0111\u1ecbnh.<\/p>

Smith, Jonathan Z.: Map Is Not Territory. Studies in the History of Religions. Leiden: Brill 1978. T\u1ef1 ph\u00ea b\u00ecnh ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn c\u1ee7a t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc<\/span> so s\u00e1nh; quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u m\u1ed9t thao t\u00e1c so s\u00e1nh l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u g\u00ec v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u g\u00ec.<\/p>

Bremmer, Jan N.: Greek Religion. Oxford 1994. Gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00f4 \u0111\u1ecdng, s\u00fac t\u00edch v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o Hy L\u1ea1p; v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn c\u1eadp nh\u1eadt theo tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 nghi\u00ean c\u1ee9u m\u1edbi nh\u1ea5t.<\/p>

Burkert, Walter: Homo Necans. Interpretationen altgriechischer Opferriten und Mythen. Berlin: de Gruyter 1997 (Erstausgabe 1972). Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 nh\u00e2n h\u1ecdc c\u1ee7a l\u1ec5 v\u1eadt hi\u1ebfn t\u1ebf, quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u c\u00e1c nghi l\u1ec5 b\u1ea1o l\u1ef1c t\u00f4n gi\u00e1o trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng Hy L\u1ea1p.<\/p>

Danh s\u00e1ch m\u1edf r\u1ed9ng: L\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o<\/h3>

Assmann, Jan: Moses der \u00c4gypter. Entzifferung einer Ged\u00e4chtnisspur<\/em>. Hanser, M\u00fcnchen 1998. C\u00f4ng tr\u00ecnh n\u1ec1n t\u1ea3ng v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a th\u1ea7n gi\u00e1o \u0111\u1ed9c th\u1ea7n.<\/p>

Assmann, Jan: Tod und Jenseits im alten \u00c4gypten<\/em>. Beck, M\u00fcnchen 2001. T\u00f4n gi\u00e1o c\u00e1i ch\u1ebft Ai C\u1eadp trong g\u00f3c nh\u00ecn so s\u00e1nh t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc.<\/p>

Bott\u00e9ro, Jean: La religion babylonienne<\/em>. Presses universitaires de France, Paris 1952. C\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c kinh \u0111i\u1ec3n v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o Mesopotamia.<\/p>

Burkert, Walter: Anthropologie des religi\u00f6sen Opfers<\/em>. Carl Friedrich von Siemens Stiftung, M\u00fcnchen 1984. Hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc t\u00f4n gi\u00e1o v\u1ec1 l\u1ec5 v\u1eadt hi\u1ebfn t\u1ebf.<\/p>

Eliade, Mircea: Geschichte der religi\u00f6sen Ideen<\/em>, 4 B\u00e4nde. Herder, Freiburg 1978, 1991. L\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o ph\u1ed5 qu\u00e1t trong b\u1ed1n t\u1eadp.<\/p>

Heiler, Friedrich: Erscheinungsformen und Wesen der Religion<\/em>. Kohlhammer, Stuttgart 1961. T\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc<\/span> hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc.<\/p>

Otto, Rudolf: Das Heilige<\/em>. Trewendt & Granier, Breslau 1917. Kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng tri\u1ebft h\u1ecdc t\u00f4n gi\u00e1o.<\/p>

Pauly, August \/ Wissowa, Georg: Realencyclop\u00e4die der classischen Altertumswissenschaft<\/em>, ab 1894. T\u00e0i li\u1ec7u tham chi\u1ebfu chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u1ec1 th\u1ea7n tho\u1ea1i<\/span> v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ed5 \u0111\u1ea1i<\/span>.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Qu\u1ef7 h\u1ecdc v\u00e0 th\u1ea7n tho\u1ea1i h\u1ecdc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Russell, Jeffrey Burton: The Devil. Perceptions of Evil from Antiquity to Primitive Christianity. Ithaca: Cornell University Press 1977. T\u1eadp \u0111\u1ea7u trong b\u1ed9 b\u1ed1n t\u1eadp v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed kh\u00e1i ni\u1ec7m qu\u1ef7; bao qu\u00e1t c\u00e1c ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ed5 \u0111\u1ea1i v\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a Kit\u00f4 gi\u00e1o s\u01a1 khai.<\/p>

Russell, Jeffrey Burton: Lucifer. The Devil in the Middle Ages. Ithaca 1984. T\u1eadp th\u1ee9 hai; qu\u1ef7 h\u1ecdc trung \u0111\u1ea1i, t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng ph\u00f9 th\u1ee7y, c\u00e1c t\u1ed5ng h\u1ee3p kinh vi\u1ec7n.<\/p>

Walde, Christine (Hg.): Der Neue Pauly. Enzyklop\u00e4die der Antike<\/span>. Stuttgart: Metzler 1996ff. C\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ed5 \u0111\u1ea1i v\u1edbi c\u00e1c m\u1ee5c t\u1eeb chi ti\u1ebft v\u1ec1 th\u1ea7n linh, anh h\u00f9ng, qu\u1ef7, linh h\u1ed3n v\u00e0 c\u00e1c th\u1ef1c h\u00e0nh t\u00f4n gi\u00e1o; t\u00e0i li\u1ec7u tham chi\u1ebfu \u0111\u01a1n l\u1ebb quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 Hy L\u1ea1p-La M\u00e3.<\/p>

West, Martin L.: Indo-European Poetry and Myth. Oxford 2007. Th\u1ea7n tho\u1ea1i h\u1ecdc<\/span> so s\u00e1nh c\u1ee7a ng\u1eef h\u1ec7 \u1ea4n-\u00c2u; tr\u00ecnh b\u00e0y c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e1c m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa truy\u1ec1n th\u1ed1ng V\u1ec7 \u0110\u00e0, Hy L\u1ea1p-La M\u00e3, German v\u00e0 Celt.<\/p>

Lurker, Manfred: Lexikon der G\u00f6tter und D\u00e4monen. Stuttgart: Kr\u00f6ner 2. erw. Auflage 1989. C\u00f4ng tr\u00ecnh tra c\u1ee9u c\u00f4 \u0111\u1ecdng v\u1edbi c\u00e1c m\u1ee5c t\u1eeb ng\u1eafn g\u1ecdn v\u1ec1 th\u1ea7n linh v\u00e0 qu\u1ef7 c\u1ee7a m\u1ecdi n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a; l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t theo phong c\u00e1ch t\u1eeb \u0111i\u1ec3n \u0111\u1ec3 tra c\u1ee9u nhanh.<\/p>

Eliade, Mircea (Ed.): The Encyclopedia of Religion. New York: Macmillan 1987 (16 B\u00e4nde). C\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c ti\u1ebfng Anh v\u1edbi c\u00e1c m\u1ee5c t\u1eeb chuy\u00ean \u0111\u1ec1 chi ti\u1ebft; b\u1ed5 sung cho c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng ngo\u00e0i ch\u00e2u \u00c2u n\u01a1i Der Neue Pauly kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp.<\/p>

Stuckrad, Kocku von: Geschichte der Astrologie. M\u00fcnchen: Beck 2003. Ph\u00e2n lo\u1ea1i khoa h\u1ecdc v\u1ec1 truy\u1ec1n th\u1ed1ng chi\u00eam tinh ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y; li\u00ean quan \u0111\u1ebfn giao \u0111i\u1ec3m gi\u1eefa th\u1ea7n tho\u1ea1i h\u1ecdc<\/span> v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh nghi l\u1ec5.<\/p>

Danh s\u00e1ch m\u1edf r\u1ed9ng: Nghi\u00ean c\u1ee9u huy\u1ec1n h\u1ecdc<\/span><\/h3>

Asprem, Egil: Arguing with Angels. Enochian Magic and Modern Occulture<\/em>. SUNY Press, Albany 2012. Ph\u00e2n lo\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed v\u1ec1 truy\u1ec1n th\u1ed1ng Enoch.<\/p>

Asprem, Egil: The Problem of Disenchantment. Scientific Naturalism and Esoteric Discourse, 1900, 1939<\/em>. Brill, Leiden 2014. Huy\u1ec1n h\u1ecdc<\/span> trong s\u1ee9c c\u0103ng v\u1edbi khoa h\u1ecdc t\u1ef1 nhi\u00ean hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/p>

Faivre, Antoine: Acc\u00e8s de l’\u00e9sot\u00e9risme occidental<\/em>, 2 B\u00e4nde. Gallimard, Paris 1986\/1996. Kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a nghi\u00ean c\u1ee9u huy\u1ec1n h\u1ecdc<\/span> h\u1ecdc thu\u1eadt.<\/p>

Hammer, Olav: Claiming Knowledge. Strategies of Epistemology from Theosophy to the New Age<\/em>. Brill, Leiden 2001. C\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c tri th\u1ee9c c\u1ee7a huy\u1ec1n h\u1ecdc<\/span> hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/p>

Hanegraaff, Wouter J.: New Age Religion and Western Culture. Esotericism in the Mirror of Secular Thought<\/em>. Brill, Leiden 1996. C\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u1ec1 huy\u1ec1n h\u1ecdc<\/span> New Age.<\/p>

Hanegraaff, Wouter J.: Esotericism and the Academy. Rejected Knowledge in Western Culture<\/em>. Cambridge University Press, Cambridge 2012. L\u1ecbch s\u1eed khoa h\u1ecdc c\u1ee7a huy\u1ec1n h\u1ecdc<\/span> ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y.<\/p>

Kripal, Jeffrey J.: Authors of the Impossible. The Paranormal and the Sacred<\/em>. University of Chicago Press, Chicago 2010. Ph\u1ea3n t\u01b0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng si\u00eau th\u01b0\u1eddng.<\/p>

Owen, Alex: The Place of Enchantment. British Occultism and the Culture of the Modern<\/em>. University of Chicago Press, Chicago 2004. Huy\u1ec1n h\u1ecdc<\/span> Anh qu\u1ed1c kho\u1ea3ng n\u0103m 1900.<\/p>

Skinner, Stephen \/ Rankine, David: The Goetia of Dr Rudd<\/em>. Golden Hoard Press, London 2007. \u1ea4n b\u1ea3n ph\u00ea b\u00ecnh b\u1ea3n th\u1ea3o Goetia v\u1edbi l\u1edbp b\u1ea3o v\u1ec7 c\u1ee7a thi\u00ean th\u1ea7n<\/span>.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Huy\u1ec1n h\u1ecdc v\u00e0 Th\u1ea7n tr\u00ed h\u1ecdc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hanegraaff, Wouter J.: New Age Religion and Western Culture. Esotericism in the Mirror of Secular Thought. Leiden: Brill 1996. C\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u1ec1 phong tr\u00e0o New Age; ph\u00e2n lo\u1ea1i khoa h\u1ecdc \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn. L\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u tham chi\u1ebfu \u0111\u01a1n l\u1ebb quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 \u00e1nh s\u00e1ng v\u00e0 c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng huy\u1ec1n h\u1ecdc hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/p>

Faivre, Antoine: Huy\u1ec1n h\u1ecdc<\/span> t\u1ed5ng quan. L\u1ecbch s\u1eed b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a t\u01b0 t\u01b0\u1edfng ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. Freiburg 2001 (Originalausgabe Paris 1992). Gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00f4 \u0111\u1ecdng, r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn v\u1ec1 huy\u1ec1n h\u1ecdc<\/span> ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y t\u1eeb th\u1eddi Hy L\u1ea1p h\u00f3a \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/p>

Levi, Eliphas (Alphonse-Louis Constant): Dogme et Rituel de la Haute Magie<\/span>. Paris 1855, 1856 (deutsche Ausgabe: Geschichte und Praxis der hohen Magie<\/span>. M\u00fcnchen 1979). V\u0103n b\u1ea3n then ch\u1ed1t c\u1ee7a ph\u00e9p thu\u1eadt cao c\u1ea5p hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i; c\u01a1 s\u1edf ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u cho c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng nghi l\u1ec5 ph\u00e1p thu\u1eadt cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 19 v\u00e0 th\u1ebf k\u1ef7 20.<\/p>

Mathers, S. Liddell MacGregor (Hg.\/\u00dcb.): The Goetia. The Lesser Key of Solomon the King. London 1904. B\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a Goetia th\u1eddi c\u1eadn \u0111\u1ea1i; \u1ea5n b\u1ea3n chu\u1ea9n m\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t trong th\u1ef1c h\u00e0nh Goetia hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/p>

Crowley, Aleister: Magick in Theory and Practice. London 1929. T\u00e1c ph\u1ea9m ch\u00ednh c\u1ee7a Crowley v\u1ec1 ph\u00e9p thu\u1eadt cao c\u1ea5p; v\u1ec1 m\u1eb7t l\u1ecbch s\u1eed ti\u1ebfp nh\u1eadn kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ea5p \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ebf k\u1ef7 20, v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn mang t\u00ednh \u0111\u1eb7c th\u00f9 v\u00e0 c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc v\u1edbi kho\u1ea3ng c\u00e1ch ph\u00ea ph\u00e1n.<\/p>

Hanegraaff, Wouter J. (Ed.): Dictionary of Gnosis<\/a> and Western Esotericism. Leiden: Brill 2005 (2 B\u00e4nde). T\u1eeb \u0111i\u1ec3n m\u1ee5c t\u1eeb v\u1ec1 huy\u1ec1n h\u1ecdc<\/span> ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y; b\u1ed5 sung cho c\u00f4ng tr\u00ecnh ch\u00ednh c\u1ee7a Hanegraaff v\u1ec1 New Age b\u1eb1ng b\u1ed1i c\u1ea3nh huy\u1ec1n h\u1ecdc c\u1ed5 h\u01a1n.<\/p>

Blavatsky, Helena Petrovna: The Secret Doctrine. The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy. London 1888. T\u00e1c ph\u1ea9m ch\u00ednh c\u1ee7a Th\u1ea7n tr\u00ed h\u1ecdc; c\u01a1 s\u1edf ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u cho h\u1ecdc thuy\u1ebft Ch\u00e2n s\u01b0 th\u0103ng thi\u00ean v\u00e0 nhi\u1ec1u kh\u00e1i ni\u1ec7m New Age hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. Khi \u0111\u1ecdc c\u1ea7n duy tr\u00ec kho\u1ea3ng c\u00e1ch l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc; t\u00e1c ph\u1ea9m l\u00e0 ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u, kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ea3o \u0111\u1ea3m ch\u00e2n l\u00fd.<\/p>

Goodrick-Clarke, Nicholas: The Western Esoteric Traditions. A Historical Introduction. Oxford 2008. Tr\u00ecnh b\u00e0y khoa h\u1ecdc t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1ec1 huy\u1ec1n h\u1ecdc<\/span> ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y; ph\u00f9 h\u1ee3p l\u00e0m t\u00e0i li\u1ec7u nh\u1eadp m\u00f4n th\u1ee9 hai sau Faivre.<\/p>

Yates, Frances A.: Giordano Bruno and the Hermetic Tradition. London 1964. Kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a nghi\u00ean c\u1ee9u huy\u1ec1n h\u1ecdc; t\u00e1i c\u1ea5u tr\u00fac truy\u1ec1n th\u1ed1ng Hermetic nh\u01b0 m\u1ed9t nh\u00e1nh \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed t\u01b0 t\u01b0\u1edfng ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. V\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nghi\u00ean c\u1ee9u g\u1ea7n \u0111\u00e2y ph\u1ea7n n\u00e0o \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh l\u1ea1i, nh\u01b0ng v\u1eabn \u0111\u00e1ng \u0111\u1ecdc nh\u01b0 m\u1ed9t tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3.<\/p>

Stuckrad, Kocku von: Was ist Esoterik<\/span>? Kleine Geschichte des geheimen Wissens. M\u00fcnchen: Beck 2004. Gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00f4 \u0111\u1ecdng, r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn, l\u00e0 \u0111i\u1ec3m nh\u1eadp m\u00f4n t\u1ed1t cho \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 ch\u01b0a quen h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u1edbi kh\u00e1i ni\u1ec7m “huy\u1ec1n h\u1ecdc<\/span>“.<\/p>

Kilcher, Andreas B. (Hg.): Constructing Tradition. Means and Myths of Transmission in Western Esotericism. Leiden: Brill 2010. Nghi\u00ean c\u1ee9u ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1ch c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng huy\u1ec1n h\u1ecdc t\u1ef1 t\u00e1i t\u1ea1o v\u00e0 l\u01b0u truy\u1ec1n; quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 ph\u00e2n lo\u1ea1i c\u00e1c h\u1ecdc thuy\u1ebft Ch\u00e2n s\u01b0 th\u0103ng thi\u00ean hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0 c\u00e1c gia ph\u1ea3 Th\u1ea7n tr\u00ed h\u1ecdc.<\/p>

Bogdan, Henrik: Western Esotericism and Rituals of Initiation<\/span>. New York: SUNY Press 2007. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea1o trong c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng huy\u1ec1n h\u1ecdc ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y; li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c hi\u1ec3u th\u1ef1c h\u00e0nh nghi l\u1ec5 ph\u00e1p thu\u1eadt t\u1eeb Goetia \u0111\u1ebfn c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i ma thu\u1eadt<\/span> hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/p>

L\u01b0u \u00fd v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u<\/h3>

C\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong danh s\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn l\u1ecdc l\u00e0m t\u00e0i li\u1ec7u tham chi\u1ebfu chu\u1ea9n m\u1ef1c; ch\u00fang kh\u00e1c nhau \u0111\u00e1ng k\u1ec3 v\u1ec1 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn.<\/p>

C\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc-l\u1ecbch s\u1eed (Burkert, Bremmer, Russell) v\u1eadn h\u00e0nh theo ph\u00ea b\u00ecnh ngu\u1ed3n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n v\u00e0 vi\u1ebft trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc<\/span> so s\u00e1nh. C\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh l\u1ecbch s\u1eed huy\u1ec1n h\u1ecdc<\/span> (Hanegraaff, Faivre, Stuckrad) nghi\u00ean c\u1ee9u huy\u1ec1n h\u1ecdc<\/span> ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y b\u1eb1ng c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 c\u1ee7a nghi\u00ean c\u1ee9u t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc, nghi\u00eam t\u00fac \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ef1 di\u1ec5n gi\u1ea3i c\u1ee7a c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u1edbi ch\u00fang.<\/p>

C\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh (Levi, Crowley, Mathers, Blavatsky) b\u1ea3n th\u00e2n l\u00e0 ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u, kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u th\u1ee9 c\u1ea5p; ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc nh\u01b0 c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n l\u1ecbch s\u1eed, kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u tham chi\u1ebfu th\u1ef1c t\u1ebf cho truy\u1ec1n th\u1ed1ng t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng. S\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t n\u00e0y quan tr\u1ecdng khi tr\u00edch d\u1eabn, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ghi ch\u00fa r\u00f5 trong c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft ri\u00eang l\u1ebb khi \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>

\u0110\u1ed9c gi\u1ea3 mu\u1ed1n t\u00ecm \u0111i\u1ec3m nh\u1eadp m\u00f4n v\u00e0o m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a c\u1ee5 th\u1ec3 n\u00ean b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi c\u00f4ng tr\u00ecnh t\u1ed5ng quan chu\u1ea9n m\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong trang \u0111\u00edch c\u1ee7a n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3 \u0111i s\u00e2u v\u00e0o t\u00e0i li\u1ec7u chuy\u00ean ng\u00e0nh.<\/p>

C\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn t\u1ea1i c\u00e1c th\u01b0 vi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc l\u1edbn; m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f3 s\u1eb5n d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u1ea5n b\u1ea3n truy c\u1eadp m\u1edf ho\u1eb7c \u1ea5n b\u1ea3n h\u1ecdc thu\u1eadt gi\u00e1 th\u1ea5p. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee5 th\u1ec3, ch\u1eb3ng h\u1ea1n v\u1ec1 v\u0103n h\u1ecdc ph\u00f9 ch\u00fa Akkad hay truy\u1ec1n th\u1ed1ng th\u1ef1c th\u1ec3 b\u1ea3o h\u1ed9 Ph\u1eadt gi\u00e1o T\u00e2y T\u1ea1ng, ch\u00fang t\u00f4i khuy\u1ebfn ngh\u1ecb b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi t\u00e0i li\u1ec7u chuy\u00ean ng\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong b\u00e0i tr\u00ecnh b\u00e0y ri\u00eang v\u1ec1 th\u1ef1c th\u1ec3 t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng.<\/p>\n

C\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c kh\u00e1c<\/h2>

C\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng l\u00e0m c\u01a1 s\u1edf tr\u00ean nhi\u1ec1u trang chi ti\u1ebft v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eadp h\u1ee3p t\u1eadp trung t\u1ea1i \u0111\u00e2y.<\/p>

    \n
  • Aldhouse-Green, Miranda: The Gods of the Celts. Sutton, Stroud 1986. T\u1ed5ng quan v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi th\u1ea7n linh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Celt d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c ngu\u1ed3n kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng.<\/li>\n
  • Andrew George, “The Babylonian Gilgamesh Epic”, Oxford 2003. \u1ea4n b\u1ea3n ph\u00ea b\u00ecnh v\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch s\u1eed thi Gilgamesh Babylon, \u1ea5n b\u1ea3n tham chi\u1ebfu c\u1ee7a ng\u00e0nh nghi\u00ean c\u1ee9u ch\u1eef h\u00ecnh n\u00eam.<\/li>\n
  • Assmann, Jan: \u00c4gyptische Religion. Theologie und Fr\u00f6mmigkeit einer fr\u00fchen Hochkultur. Kohlhammer, Stuttgart 1984. Tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 th\u1ea7n h\u1ecdc v\u00e0 l\u00f2ng s\u00f9ng \u0111\u1ea1o trong Ai C\u1eadp c\u1ed5 \u0111\u1ea1i, s\u00e1ch h\u1ecdc ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u1ee7a ng\u00e0nh Ai C\u1eadp h\u1ecdc.<\/li>\n
  • Aston, William G.: Shinto. The Way of the Gods. London 1905. Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3 ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1ec1 Th\u1ea7n \u0111\u1ea1o, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e2u d\u00e0i nh\u01b0 m\u1ed9t gi\u1edbi thi\u1ec7u ti\u1ebfng Anh.<\/li>\n
  • Axel Michaels “Der Hinduismus” (2. Aufl. 2006). Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3 t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc v\u1ec1 \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o, c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c cho h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 gi\u1ea3ng d\u1ea1y.<\/li>\n
  • Beard, Mary \/ North, John \/ Price, Simon: Religions of Rome. Cambridge University Press, Cambridge 1998. L\u1ecbch s\u1eed hai t\u1eadp v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o La M\u00e3 k\u00e8m t\u1eadp ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u, c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0nh nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ed5 \u0111\u1ea1i.<\/li>\n
  • Bhattacharji, Sukumari: The Indian Theogony. Cambridge 1970. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a c\u00e1c quan ni\u1ec7m th\u1ea7n linh \u1ea4n \u0110\u1ed9 t\u1eeb V\u1ec7 \u0110\u00e0 \u0111\u1ebfn Puranas.<\/li>\n
  • Birrell, Anne: Chinese Mythology. An Introduction. Johns Hopkins University Press, Baltimore 1993. Gi\u1edbi thi\u1ec7u th\u1ea7n tho\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c ngu\u1ed3n v\u0103n b\u1ea3n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n, c\u00f4ng tr\u00ecnh t\u1ed5ng quan h\u1ecdc thu\u1eadt ph\u1ed5 bi\u1ebfn.<\/li>\n
  • Black, Jeremy \/ Green, Anthony: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia. An Illustrated Dictionary. British Museum Press, London 1992. T\u1eeb \u0111i\u1ec3n minh h\u1ecda v\u1ec1 th\u1ea7n linh, qu\u1ef7 v\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng Mesopotamia, t\u00e0i li\u1ec7u tham chi\u1ebfu chu\u1ea9n m\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0nh Assyriologie.<\/li>\n
  • Bocking, Brian: A Popular Dictionary of Shinto. London 1995. T\u1eeb \u0111i\u1ec3n tra c\u1ee9u c\u00f4 \u0111\u1ecdng v\u1ec1 c\u00e1c kh\u00e1i ni\u1ec7m, \u0111\u1ec1n th\u1edd v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh c\u1ee7a Th\u1ea7n \u0111\u1ea1o.<\/li>\n
  • Bonnefoy, Yves: Roman and European Mythologies. University of Chicago Press, Chicago 1992. Tuy\u1ec3n t\u1eadp b\u00e1ch khoa v\u1ec1 th\u1ea7n tho\u1ea1i La M\u00e3 v\u00e0 ch\u00e2u \u00c2u t\u1eeb t\u1eeb \u0111i\u1ec3n th\u1ea7n tho\u1ea1i h\u1ecdc Bonnefoy ti\u1ebfng Ph\u00e1p.<\/li>\n
  • Bonnet, Hans: Reallexikon der \u00e4gyptischen Religionsgeschichte. Berlin 2000. T\u1eeb \u0111i\u1ec3n to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o Ai C\u1eadp, c\u00f4ng c\u1ee5 tra c\u1ee9u c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Ai C\u1eadp h\u1ecdc.<\/li>\n
  • Bott\u00e9ro, Jean: La plus vieille religion. En M\u00e9sopotamie. Paris 1998. Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3 ti\u1ebfng Ph\u00e1p v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o Mesopotamia nh\u01b0 t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00e9p s\u1edbm nh\u1ea5t.<\/li>\n
  • Bott\u00e9ro, Jean: Religion in Ancient Mesopotamia. University of Chicago Press, Chicago 2001. Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3 ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o Mesopotamia t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 Assyriologie.<\/li>\n
  • Breen, John \/ Teeuwen, Mark: A New History of Shinto. Chichester 2010. Tr\u00ecnh b\u00e0y m\u1edbi c\u00f3 t\u00ednh ph\u00ea ph\u00e1n l\u1ecbch s\u1eed v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed Th\u1ea7n \u0111\u1ea1o, \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh c\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh li\u00ean t\u1ee5c c\u0169 h\u01a1n.<\/li>\n
  • Bremmer, Jan N.: The Early Greek Concept of the Soul. Princeton University Press, Princeton 1983. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 c\u00e1c quan ni\u1ec7m linh h\u1ed3n Hy L\u1ea1p s\u01a1 k\u1ef3 d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c ngu\u1ed3n Homer v\u00e0 archaisch.<\/li>\n
  • Brown, Peter: The Cult of the Saints. Its Rise and Function in Latin Christianity. University of Chicago Press, Chicago 1981. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 s\u1ef1 h\u00ecnh th\u00e0nh v\u00e0 ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee7a vi\u1ec7c t\u00f4n k\u00ednh th\u00e1nh nh\u00e2n trong Kit\u00f4 gi\u00e1o Latin th\u1eddi H\u1eadu c\u1ed5 \u0111\u1ea1i.<\/li>\n
  • Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Kohlhammer, Stuttgart 1977. Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o Hy L\u1ea1p th\u1eddi archaisch v\u00e0 c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n, c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0nh.<\/li>\n
  • B\u00e4chtold-St\u00e4ubli, Hanns: Handw\u00f6rterbuch des deutschen Aberglaubens. Berlin 1927, 42. T\u1eeb \u0111i\u1ec3n tra c\u1ee9u nhi\u1ec1u t\u1eadp v\u1ec1 t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng d\u00e2n gian \u0110\u1ee9c, c\u00f4ng c\u1ee5 tra c\u1ee9u trung t\u00e2m c\u1ee7a ng\u00e0nh d\u00e2n t\u1ed9c h\u1ecdc.<\/li>\n
  • Conze, Edward: Buddhist Thought in India. George Allen & Unwin, London 1962. Tr\u00ecnh b\u00e0y tri\u1ebft h\u1ecdc Ph\u1eadt gi\u00e1o \u1ea4n \u0110\u1ed9 qua ba giai \u0111o\u1ea1n ph\u00e1t tri\u1ec3n, gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n.<\/li>\n
  • de Vries, Jan: Altgermanische Religionsgeschichte. 2 B\u00e4nde, Walter de Gruyter, Berlin 1956, 1957. L\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o hai t\u1eadp c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi German, c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c v\u1ec1 c\u1ed5 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc German.<\/li>\n
  • Deren, Maya: Divine Horsemen. The Living Gods of Haiti. New York 1953. Tr\u00ecnh b\u00e0y d\u00e2n t\u1ed9c h\u1ecdc v\u1ec1 Vodou Haiti v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7n linh c\u1ee7a n\u00f3 t\u1eeb quan s\u00e1t tham d\u1ef1.<\/li>\n
  • Donald Cosentino (Hg.), “Sacred Arts of Haitian Vodou” (Los Angeles 1995). Catalogue tri\u1ec3n l\u00e3m v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt thi\u00eang li\u00eang c\u1ee7a Vodou Haiti v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u00f3ng g\u00f3p h\u1ecdc thu\u1eadt chuy\u00ean ng\u00e0nh.<\/li>\n
  • Doniger, Wendy: The Hindus. An Alternative History. Penguin, New York 2009. L\u1ecbch s\u1eed t\u1ed5ng th\u1ec3 thay th\u1ebf v\u1ec1 \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o v\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn v\u1ec1 ph\u1ee5 n\u1eef, giai c\u1ea5p v\u00e0 c\u00e1c nh\u00f3m thi\u1ec3u s\u1ed1.<\/li>\n
  • El-Zein, Amira: Islam, Arabs, and the Intelligent World of the Jinn. Syracuse 2009. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 vai tr\u00f2 c\u1ee7a Jinn trong th\u1ea7n h\u1ecdc H\u1ed3i gi\u00e1o v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi quan Arab.<\/li>\n
  • Eliade, Mircea: Die Religionen und das Heilige. Otto M\u00fcller, Salzburg 1954. Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc t\u00f4n gi\u00e1o v\u1ec1 c\u00e1i thi\u00eang li\u00eang, \u1ea5n b\u1ea3n ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c c\u1ee7a Trait\u00e9 c\u1ee7a Eliade.<\/li>\n
  • Fahd, Toufic: La divination arabe. Brill, Leiden 1966. Nghi\u00ean c\u1ee9u to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 c\u00e1c th\u1ef1c h\u00e0nh b\u00f3i to\u00e1n Arab, c\u00f4ng tr\u00ecnh tham chi\u1ebfu c\u1ee7a H\u1ed3i gi\u00e1o h\u1ecdc.<\/li>\n
  • Faulkner, Raymond O.: The Ancient Egyptian Book of the Dead. London 1972. B\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a S\u00e1ch Ng\u01b0\u1eddi Ch\u1ebft Ai C\u1eadp, b\u1ea3n d\u1ecbch tham chi\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn.<\/li>\n
  • Frazer, James George: Der goldene Zweig. Das Geheimnis von Glauben und Sitten der V\u00f6lker. Rowohlt, Reinbek 1989. Nghi\u00ean c\u1ee9u so s\u00e1nh kinh \u0111i\u1ec3n v\u1ec1 ma thu\u1eadt v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o, c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u1edbn \u0111\u1ebfn t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc bu\u1ed5i \u0111\u1ea7u.<\/li>\n
  • Gieysztor, Aleksander: Mitologia S\u0142owian. Warszawa 1982. Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3 ti\u1ebfng Ba Lan v\u1ec1 th\u1ea7n tho\u1ea1i Slav, c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0nh Slav h\u1ecdc.<\/li>\n
  • Grayson, J. H.: Korea, A Religious History. Routledge, 2002. L\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o H\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1eeb c\u00e1c kh\u1edfi \u0111\u1ea7u shaman gi\u00e1o \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n t\u1ea1i trong m\u1ed9t t\u1eadp.<\/li>\n
  • Hansen, Valerie: The Open Empire. A History of China to 1600. Norton, New York 2000. Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3 l\u1ecbch s\u1eed Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ebfn n\u0103m 1600 v\u1edbi tr\u1ecdng t\u00e2m v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng.<\/li>\n
  • Heinrich Zimmer “Myths and Symbols in Indian Art and Civilization” (1946). Di\u1ec5n gi\u1ea3i th\u1ea7n tho\u1ea1i v\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u1ea4n \u0110\u1ed9 trong ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a, t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc r\u1ed9ng r\u00e3i c\u1ee7a ng\u00e0nh \u1ea4n \u0110\u1ed9 h\u1ecdc.<\/li>\n
  • Helmut Rix: Etruscan Texts: Editio Minor (1991) \u1ea4n b\u1ea3n ph\u00ea b\u00ecnh c\u1ee7a kho v\u0103n b\u1ea3n Etruscan, corpus tham chi\u1ebfu c\u1ee7a ng\u00e0nh Etruscan h\u1ecdc.<\/li>\n
  • Hornung, Erik: Der Eine und die Vielen. \u00c4gyptische Gottesvorstellungen. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1971. Nghi\u00ean c\u1ee9u n\u1ec1n t\u1ea3ng v\u1ec1 c\u00e1c quan ni\u1ec7m th\u1ea7n linh Ai C\u1eadp gi\u1eefa nh\u1ea5t th\u1ec3 v\u00e0 \u0111a th\u1ec3.<\/li>\n
  • Hurbon, Laennec: Voodoo. Search for the Spirit. New York 1995. Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh c\u1ee7a Vodou Haiti v\u1edbi t\u01b0 li\u1ec7u h\u00ecnh \u1ea3nh phong ph\u00fa.<\/li>\n
  • Ivanits, Linda: Russian Folk Belief. Armonk 1989. Tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng d\u00e2n gian Nga v\u1edbi c\u00e1c linh h\u1ed3n, qu\u1ef7 gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u00e1c th\u1ef1c h\u00e0nh t\u00f4n gi\u00e1o d\u00e2n gian.<\/li>\n
  • Jakobson, Roman: Slavic Mythology. In: Funk and Wagnall’s Standard Dictionary of Folklore. New York 1950. T\u1ed5ng quan t\u1eeb \u0111i\u1ec3n c\u00f4 \u0111\u1ecdng v\u1ec1 th\u1ea7n tho\u1ea1i Slav t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc.<\/li>\n
  • Jens Peter Schjodt “Initiation between Two Worlds” (2008). Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 c\u00e1c m\u00f4 th\u1ee9c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea1o trong t\u00f4n gi\u00e1o B\u1eafc \u00c2u c\u1ed5 \u0111\u1ea1i v\u00e0 c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n th\u1ea7n tho\u1ea1i c\u1ee7a n\u00f3.<\/li>\n
  • Jeremy Black, Anthony Green: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia (1992) T\u1eeb \u0111i\u1ec3n minh h\u1ecda v\u1ec1 th\u1ea7n linh, qu\u1ef7 v\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng Mesopotamia, t\u00e0i li\u1ec7u tham chi\u1ebfu chu\u1ea9n m\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0nh Assyriologie.<\/li>\n
  • Joan Dayan, “Haiti, History, and the Gods” (Berkeley 1995). Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u0103n h\u1ecdc v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a h\u1ecdc v\u1ec1 s\u1ef1 \u0111an xen gi\u1eefa l\u1ecbch s\u1eed Haiti v\u00e0 Vodou.<\/li>\n
  • Johnston, Sarah Iles: Restless Dead. Berkeley 1999. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 c\u00e1c quan ni\u1ec7m v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft kh\u00f4ng y\u00ean trong Hy L\u1ea1p c\u1ed5 \u0111\u1ea1i.<\/li>\n
  • Kanda, Christine Guth: Shinto in History. Ways of the Kami. Honolulu 2000. Tuy\u1ec3n t\u1eadp v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed Th\u1ea7n \u0111\u1ea1o v\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a kh\u00e1i ni\u1ec7m Kami.<\/li>\n
  • Kang, Xiaofei: The Cult of the Fox. Power, Gender, and Popular Religion in Late Imperial and Modern China. Columbia University Press, New York 2006. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng th\u1edd c\u00e1o c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c gi\u1eefa t\u00f4n gi\u00e1o d\u00e2n gian, gi\u1edbi t\u00ednh v\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ef1c.<\/li>\n
  • Karmay, Samten G.: The Arrow and the Spindle. Mandala Book Point, Kathmandu 1998. Tuy\u1ec3n t\u1eadp ti\u1ec3u lu\u1eadn v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o T\u00e2y T\u1ea1ng, truy\u1ec1n th\u1ed1ng Bon v\u00e0 nghi l\u1ec5.<\/li>\n
  • Kim Tae-gon: Han’guk musok y\u014fn’gu. Jimmundang, Seoul 1981. Nghi\u00ean c\u1ee9u n\u1ec1n t\u1ea3ng ti\u1ebfng H\u00e0n v\u1ec1 Musok, thu\u1eadt shaman gi\u00e1o H\u00e0n Qu\u1ed1c.<\/li>\n
  • Klaus Klostermaier “A Survey of Hinduism” (3. Aufl. 2007). Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3 to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o trong \u1ea5n b\u1ea3n c\u1eadp nh\u1eadt, s\u00e1ch h\u1ecdc ph\u1ed5 bi\u1ebfn.<\/li>\n
  • Klostermaier, Klaus K.: A Survey of Hinduism. State University of New York Press, Albany 1989. Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3 to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o, s\u00e1ch tham kh\u1ea3o chu\u1ea9n m\u1ef1c ti\u1ebfng Anh \u1edf l\u1ea7n xu\u1ea5t b\u1ea3n \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/li>\n
  • Lambert, Wilfred G.: Babylonian Wisdom Literature. Oxford 1960. \u1ea4n b\u1ea3n v\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch v\u0103n h\u1ecdc minh tri\u1ebft Babylon, c\u00f4ng tr\u00ecnh tham chi\u1ebfu c\u1ee7a ng\u00e0nh Assyriologie.<\/li>\n
  • Lebling, Robert: Legends of the Fire Spirits. Jinn and Genies from Arabia to Zanzibar. I.B. Tauris, London 2010. T\u1ed5ng quan l\u1ecbch s\u1eed v\u0103n h\u00f3a v\u1ec1 c\u00e1c quan ni\u1ec7m Jinn t\u1eeb \u1ea2 R\u1eadp \u0111\u1ebfn \u0110\u00f4ng Phi.<\/li>\n
  • Lecouteux, Claude: Geschichte der Gespenster und Wiederg\u00e4nger im Mittelalter. B\u00f6hlau, K\u00f6ln 1987. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 c\u00e1c b\u00f3ng ma v\u00e0 x\u00e1c s\u1ed1ng \u1edf ch\u00e2u \u00c2u trung \u0111\u1ea1i t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 trung c\u1ed5 h\u1ecdc.<\/li>\n
  • Leslie G. Desmangles, “The Faces of the Gods” (Chapel Hill 1992). Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 s\u1ef1 h\u1ed7n dung gi\u1eefa Vodou v\u00e0 C\u00f4ng gi\u00e1o \u1edf Haiti.<\/li>\n
  • Lihui Yang, Deming An: Handbook of Chinese Mythology (2005) S\u00e1ch tra c\u1ee9u th\u1ea7n tho\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c v\u1edbi t\u1ed5ng quan ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 ph\u1ea7n t\u1eeb \u0111i\u1ec3n.<\/li>\n
  • Lindow, John: Norse Mythology. A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. Oxford University Press, Oxford 2002. S\u00e1ch tra c\u1ee9u v\u1ec1 th\u1ea7n tho\u1ea1i B\u1eafc \u00c2u v\u1edbi ph\u1ea7n t\u1eeb \u0111i\u1ec3n v\u1ec1 th\u1ea7n linh, anh h\u00f9ng v\u00e0 nghi l\u1ec5.<\/li>\n
  • Linrothe, Rob: Ruthless Compassion. Wrathful Deities in Early Indo-Tibetan Esoteric Buddhist Art. London 1999. Nghi\u00ean c\u1ee9u l\u1ecbch s\u1eed ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u1ec1 c\u00e1c th\u1ea7n linh ph\u1eabn n\u1ed9 trong ngh\u1ec7 thu\u1eadt Ph\u1eadt gi\u00e1o m\u1eadt t\u00f4ng \u1ea4n-T\u00e2y T\u1ea1ng s\u01a1 k\u1ef3.<\/li>\n
  • Lopez, Donald S.: Religions of Tibet in Practice. Princeton 1997. Tuy\u1ec3n t\u1eadp ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o th\u1ef1c h\u00e0nh T\u00e2y T\u1ea1ng v\u1edbi c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n nghi l\u1ec5 v\u00e0 \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch.<\/li>\n
  • Lurker, Manfred: Lexikon der G\u00f6tter und Symbole der alten \u00c4gypter. Scherz, Bern 1987. T\u1eeb \u0111i\u1ec3n v\u1ec1 th\u1ea7n linh v\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng Ai C\u1eadp, c\u00f4ng c\u1ee5 tra c\u1ee9u ti\u1ec7n d\u1ee5ng cho ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi h\u1ecdc.<\/li>\n
  • Mac Cana, Proinsias: Celtic Mythology. Bedrick, New York 1985. Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng quan v\u1ec1 th\u1ea7n tho\u1ea1i Celt k\u00e8m t\u01b0 li\u1ec7u h\u00ecnh \u1ea3nh, gi\u1edbi thi\u1ec7u ph\u1ed5 bi\u1ebfn.<\/li>\n
  • MacKillop, J.: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford University Press, 2004. T\u1eeb \u0111i\u1ec3n tra c\u1ee9u v\u1ec1 th\u1ea7n tho\u1ea1i Celt trong \u1ea5n b\u1ea3n Oxford c\u1eadp nh\u1eadt.<\/li>\n
  • MacKillop, James: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford 1998. T\u1eeb \u0111i\u1ec3n tra c\u1ee9u v\u1ec1 c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt v\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 th\u1ea7n tho\u1ea1i Celt, t\u1eeb \u0111i\u1ec3n chu\u1ea9n m\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0nh.<\/li>\n
  • Mary Beard, John North, Simon Price: Religions of Rome (1998) L\u1ecbch s\u1eed hai t\u1eadp v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o La M\u00e3 k\u00e8m t\u1eadp ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u, c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0nh nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ed5 \u0111\u1ea1i.<\/li>\n
  • Maya Deren, “Divine Horsemen” (New York 1953). Tr\u00ecnh b\u00e0y d\u00e2n t\u1ed9c h\u1ecdc v\u1ec1 Vodou Haiti v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7n linh c\u1ee7a n\u00f3 t\u1eeb quan s\u00e1t tham d\u1ef1.<\/li>\n
  • Ma\u0144czak, Witold: Slawische Mythologie. In: Encyclopedia of Religion 13, Macmillan 1987. M\u1ee5c t\u1eeb t\u1eeb \u0111i\u1ec3n v\u1ec1 th\u1ea7n tho\u1ea1i Slav trong Encyclopedia of Religion.<\/li>\n
  • McCarthy Brown, Karen: Mama Lola. A Vodou Priestess in Brooklyn. Berkeley 1991. Ch\u00e2n dung d\u00e2n t\u1ed9c h\u1ecdc v\u1ec1 m\u1ed9t n\u1eef th\u1ea7y ph\u00f9 th\u1ee7y Vodou \u1edf Brooklyn, nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn nhi\u1ec1u v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng h\u1ea3i ngo\u1ea1i.<\/li>\n
  • Michaels, Axel: Der Hinduismus. Geschichte und Gegenwart. M\u00fcnchen 1998. Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3 t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc v\u1ec1 \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o trong l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 hi\u1ec7n t\u1ea1i, c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c.<\/li>\n
  • M\u00e9traux, Alfred: Le Vaudou ha\u00eftien. Paris 1958. Tr\u00ecnh b\u00e0y d\u00e2n t\u1ed9c h\u1ecdc t\u1ed5ng th\u1ec3 kinh \u0111i\u1ec3n v\u1ec1 Vodou Haiti.<\/li>\n
  • Nancy Thomson de Grummond: Etruscan Myth, Sacred History, and Legend (2006) Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 th\u1ea7n tho\u1ea1i Etruscan, l\u1ecbch s\u1eed thi\u00eang li\u00eang v\u00e0 truy\u1ec1n thuy\u1ebft d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c ngu\u1ed3n h\u00ecnh \u1ea3nh.<\/li>\n
  • Nebesky-Wojkowitz, Ren\u00e9 de: Oracles and Demons of Tibet. Mouton, The Hague 1956. T\u00e0i li\u1ec7u h\u00f3a to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 c\u00e1c th\u1ea7n b\u1ea3o h\u1ed9 v\u00e0 c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 ti\u00ean tri c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng, c\u00f4ng tr\u00ecnh tham chi\u1ebfu c\u1ee7a ng\u00e0nh T\u00e2y T\u1ea1ng h\u1ecdc.<\/li>\n
  • Nilsson, Martin P.: Geschichte der griechischen Religion. 1955 L\u1ecbch s\u1eed nhi\u1ec1u t\u1eadp v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o Hy L\u1ea1p, l\u00e2u d\u00e0i l\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0nh.<\/li>\n
  • Patera, Maria: Figures grecques de l’\u00e9pouvante. Leiden 2015. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt kinh ho\u00e0ng Hy L\u1ea1p nh\u01b0 Lamia, Mormo v\u00e0 Gello.<\/li>\n
  • Patrick Bellegarde-Smith und Claudine Michel (Hg.), “Haitian Vodou: Spirit, Myth, and Reality” (Bloomington 2006). Tuy\u1ec3n t\u1eadp v\u1ec1 c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 linh h\u1ed3n, th\u1ea7n tho\u1ea1i v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh c\u1ee7a Vodou Haiti.<\/li>\n
  • Pinch, Geraldine: Magic in Ancient Egypt. London 1994. T\u1ed5ng quan v\u1ec1 ma thu\u1eadt trong Ai C\u1eadp c\u1ed5 \u0111\u1ea1i d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n v\u00e0 hi\u1ec7n v\u1eadt.<\/li>\n
  • Quirke, Stephen: Ancient Egyptian Religion. London 1992. Gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00f4 \u0111\u1ecdng v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o Ai C\u1eadp c\u1ed5 \u0111\u1ea1i d\u00e0nh cho h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 quan t\u00e2m.<\/li>\n
  • Ross, Anne: Pagan Celtic Britain. Studies in Iconography and Tradition. Routledge & Kegan Paul, London 1967. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o ngo\u1ea1i gi\u00e1o \u1edf Anh Celt d\u1ef1a tr\u00ean bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng.<\/li>\n
  • Rudolf Simek “Lexikon der germanischen Mythologie” (3. Aufl. 2006). T\u1eeb \u0111i\u1ec3n v\u1ec1 c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt v\u00e0 kh\u00e1i ni\u1ec7m th\u1ea7n tho\u1ea1i German, c\u00f4ng c\u1ee5 tra c\u1ee9u chu\u1ea9n m\u1ef1c ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c.<\/li>\n
  • Samuel, Geoffrey: Civilized Shamans. Smithsonian Institution Press, Washington 1993. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 m\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa Ph\u1eadt gi\u00e1o tu vi\u1ec7n v\u00e0 c\u00e1c d\u00f2ng shaman gi\u00e1o \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng.<\/li>\n
  • Schimmel, Annemarie: Mystische Dimensionen des Islam. Diederichs, K\u00f6ln 1985. Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1ec1 huy\u1ec1n h\u1ecdc H\u1ed3i gi\u00e1o, c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c v\u1ec1 Sufi gi\u00e1o.<\/li>\n
  • Scholem, Gershom: Major Trends in Jewish Mysticism. Schocken, New York 1941. Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1ec1 huy\u1ec1n h\u1ecdc Do Th\u00e1i t\u1eeb Merkaba \u0111\u1ebfn Hasidism, c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c c\u1ee7a nghi\u00ean c\u1ee9u Kabbalah.<\/li>\n
  • Schumann, Hans Wolfgang: Mah\u0101y\u0101na-Buddhismus. Diederichs, D\u00fcsseldorf 1990. Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 gi\u00e1o l\u00fd v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0110\u1ea1i th\u1eeba d\u00e0nh cho \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c.<\/li>\n
  • Simek, Rudolf: Lexikon der germanischen Mythologie. 3. Aufl. Kr\u00f6ner, Stuttgart 2006. T\u1eeb \u0111i\u1ec3n v\u1ec1 c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt v\u00e0 kh\u00e1i ni\u1ec7m th\u1ea7n tho\u1ea1i German, c\u00f4ng c\u1ee5 tra c\u1ee9u chu\u1ea9n m\u1ef1c ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c.<\/li>\n
  • Sj\u00f8estedt, M. L.: Celtic Gods and Heroes. University of California Press, 1949. Tr\u00ecnh b\u00e0y c\u1ea5u tr\u00fac lu\u1eadn v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi th\u1ea7n linh v\u00e0 anh h\u00f9ng Celt, nghi\u00ean c\u1ee9u kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Celt h\u1ecdc.<\/li>\n
  • Stefan Maul, “Die Wahrsagekunst im Alten Orient”, M\u00fcnchen 2013. Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt b\u00f3i to\u00e1n C\u1eadn \u0110\u00f4ng c\u1ed5 \u0111\u1ea1i t\u1eeb \u0111i\u1ec1m b\u00e1o \u0111\u1ebfn xem gan.<\/li>\n
  • Stephanie Dalley, “Myths from Mesopotamia”, Oxford 1989. B\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ea7n tho\u1ea1i Mesopotamia quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t, \u1ea5n b\u1ea3n h\u1ecdc thu\u1eadt ph\u1ed5 bi\u1ebfn.<\/li>\n
  • Teiser, Stephen F.: The Ghost Festival in Medieval China. Princeton 1988. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 l\u1ec5 h\u1ed9i ma trong Trung Qu\u1ed1c trung \u0111\u1ea1i gi\u1eefa Ph\u1eadt gi\u00e1o v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o d\u00e2n gian.<\/li>\n
  • Thorkild Jacobsen, “The Treasures of Darkness”, New Haven 1976. L\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o Mesopotamia theo c\u00e1c h\u00ecnh \u1ea3nh th\u1ea7n linh bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i qua th\u1eddi gian, di\u1ec5n gi\u1ea3i t\u1ed5ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn nhi\u1ec1u.<\/li>\n
  • Trachtenberg, Joshua: Jewish Magic and Superstition. Behrman, New York 1939. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 ma thu\u1eadt v\u00e0 t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng d\u00e2n gian trong Do Th\u00e1i gi\u00e1o Ashkenazi trung \u0111\u1ea1i, c\u00f4ng tr\u00ecnh tham chi\u1ebfu kinh \u0111i\u1ec3n.<\/li>\n
  • Tucci, Giuseppe: The Religions of Tibet. University of California Press, Berkeley 1980. Tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1ec1 c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o T\u00e2y T\u1ea1ng bao g\u1ed3m Bon, t\u00e1c ph\u1ea9m kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng h\u1ecdc.<\/li>\n
  • von Stietencron, Heinrich: Der Hinduismus. Beck, M\u00fcnchen 2001. Gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00f4 \u0111\u1ecdng v\u1ec1 \u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc.<\/li>\n
  • Walraven, B. C. M.: Shamanism and Syncretism in Korean Religion. Ashgate, 2001. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 shaman gi\u00e1o v\u00e0 h\u1ed7n dung t\u00f4n gi\u00e1o trong l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o H\u00e0n Qu\u1ed1c.<\/li>\n
  • Walraven, Boudewijn: Songs of the Shaman. Kegan Paul International, London 1994. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 c\u00e1c b\u00e0i ca c\u1ee7a n\u1eef shaman H\u00e0n Qu\u1ed1c k\u00e8m b\u1ea3n d\u1ecbch c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n Muga.<\/li>\n
  • Walther Sallaberger, “Der kultische Kalender der Ur III-Zeit”, Berlin 1993. Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 l\u1ecbch l\u1ec5 h\u1ed9i th\u1eddi Ur III d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh, nghi\u00ean c\u1ee9u n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a Assyriologie.<\/li>\n
  • Werner, E. T. C.: Myths and Legends of China. London 1922. Tuy\u1ec3n t\u1eadp ti\u1ebfng Anh \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1ec1 th\u1ea7n tho\u1ea1i v\u00e0 truy\u1ec1n thuy\u1ebft Trung Qu\u1ed1c, c\u00f4ng tr\u00ecnh t\u1ed5ng quan ph\u1ed5 bi\u1ebfn.<\/li>\n
  • Wiggermann, Frans A. M.: Mesopotamian Protective Spirits. The Ritual Texts (Cuneiform Monographs 1). Styx, Groningen 1992. \u1ea4n b\u1ea3n c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n nghi l\u1ec5 v\u1ec1 c\u00e1c linh h\u1ed3n b\u1ea3o h\u1ed9 Mesopotamia, c\u00f4ng tr\u00ecnh tham chi\u1ebfu v\u1ec1 thu\u1eadt xua \u0111u\u1ed5i qu\u1ef7 Babylon.<\/li>\n
  • Wilfred Lambert, “Babylonian Creation Myths”, Winona Lake 2013. \u1ea4n b\u1ea3n v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c th\u1ea7n tho\u1ea1i s\u00e1ng t\u1ea1o Babylon bao g\u1ed3m Enuma Elish.<\/li>\n
  • Wilkinson, Richard H.: The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt. London 2003. S\u00e1ch tra c\u1ee9u minh h\u1ecda v\u1ec1 c\u00e1c th\u1ea7n linh Ai C\u1eadp, c\u00f4ng c\u1ee5 tra c\u1ee9u ph\u1ed5 bi\u1ebfn.<\/li>\n
  • Williams, Paul: Mah\u0101y\u0101na Buddhism. The Doctrinal Foundations. Routledge, London 1989. Tr\u00ecnh b\u00e0y c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0110\u1ea1i th\u1eeba, s\u00e1ch h\u1ecdc chu\u1ea9n m\u1ef1c ti\u1ebfng Anh.<\/li>\n
  • Yang, Lihui \/ An, Deming: Handbook of Chinese Mythology. Santa Barbara 2005. S\u00e1ch tra c\u1ee9u th\u1ea7n tho\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c v\u1edbi t\u1ed5ng quan ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 ph\u1ea7n t\u1eeb \u0111i\u1ec3n.<\/li>\n
  • Yeats, W. B.: Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry. London 1888. Tuy\u1ec3n t\u1eadp c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 ti\u00ean v\u00e0 d\u00e2n gian Ireland, do nh\u00e0 th\u01a1 W. B. Yeats bi\u00ean so\u1ea1n.<\/li>\n<\/ul><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o, ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc Trang T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1eeb \u0111i\u1ec3n. T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o Th\u01b0 m\u1ee5c t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh tr\u1ecdng y\u1ebfu l\u00e0m c\u01a1 s\u1edf cho c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft trong t\u1eeb \u0111i\u1ec3n iWell. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3416,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o","_yoast_wpseo_title":"T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o - iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Danh m\u1ee5c t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o c\u1ee7a iWell Guard: c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc, \u1ea5n b\u1ea3n, phi\u00ean b\u1ea3n v\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-88751","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nT\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o - iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Danh m\u1ee5c t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o c\u1ee7a iWell Guard: c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc, \u1ea5n b\u1ea3n, phi\u00ean b\u1ea3n v\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tai-lieu-tham-khao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Danh m\u1ee5c t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o c\u1ee7a iWell Guard: c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc, \u1ea5n b\u1ea3n, phi\u00ean b\u1ea3n v\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tai-lieu-tham-khao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-02T23:29:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/service_literatur.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"38 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tai-lieu-tham-khao\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tai-lieu-tham-khao\\\/\",\"name\":\"T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o - iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tai-lieu-tham-khao\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tai-lieu-tham-khao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/service_literatur.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-02T23:29:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-02T23:29:47+00:00\",\"description\":\"Danh m\u1ee5c t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o c\u1ee7a iWell Guard: c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc, \u1ea5n b\u1ea3n, phi\u00ean b\u1ea3n v\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tai-lieu-tham-khao\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tai-lieu-tham-khao\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tai-lieu-tham-khao\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/service_literatur.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/service_literatur.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Illustrative Darstellung.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/tai-lieu-tham-khao\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/trang-chu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o - iWell Guard","description":"Danh m\u1ee5c t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o c\u1ee7a iWell Guard: c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc, \u1ea5n b\u1ea3n, phi\u00ean b\u1ea3n v\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tai-lieu-tham-khao\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o","og_description":"Danh m\u1ee5c t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o c\u1ee7a iWell Guard: c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc, \u1ea5n b\u1ea3n, phi\u00ean b\u1ea3n v\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tai-lieu-tham-khao\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-08-02T23:29:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/service_literatur.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"38 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tai-lieu-tham-khao\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tai-lieu-tham-khao\/","name":"T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o - iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tai-lieu-tham-khao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tai-lieu-tham-khao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/service_literatur.webp","datePublished":"2026-08-02T23:29:28+00:00","dateModified":"2026-08-02T23:29:47+00:00","description":"Danh m\u1ee5c t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o c\u1ee7a iWell Guard: c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc, \u1ea5n b\u1ea3n, phi\u00ean b\u1ea3n v\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tai-lieu-tham-khao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tai-lieu-tham-khao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tai-lieu-tham-khao\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/service_literatur.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/service_literatur.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Illustrative Darstellung."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/tai-lieu-tham-khao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/trang-chu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88751"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88758,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88751\/revisions\/88758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}