{"id":88336,"date":"2026-08-02T23:04:52","date_gmt":"2026-08-02T23:04:52","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/milarepa-2\/"},"modified":"2026-08-02T23:05:24","modified_gmt":"2026-08-02T23:05:24","slug":"milarepa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/milarepa\/","title":{"rendered":"Milarepa"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"88336\" class=\"elementor elementor-88336 elementor-3040\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52c0acb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"52c0acb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac0ff9f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ac0ff9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c2abb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c2abb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f96346 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f96346\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Milarepa, yogi v\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n T\u00e2y T\u1ea1ng<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1d9b66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1d9b66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Milarepa l\u00e0 m\u1ed9t yogi v\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n T\u00e2y T\u1ea1ng, cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ng\u00e0i t\u1eeb t\u1ed9i l\u1ed7i n\u1eb7ng n\u1ec1 \u0111\u1ebfn gi\u00e1c ng\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng cho h\u1eadu th\u1ebf. Milarepa (ti\u1ebfng T\u00e2y T\u1ea1ng: Mila Repa, ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;Mila m\u1eb7c v\u1ea3i b\u00f4ng&#8221;, kho\u1ea3ng 1052-1135) l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng yogi n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o T\u00e2y T\u1ea1ng.<\/p><p>Kh\u00e1c v\u1edbi Padmasambhava, ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c, d\u00f9 ti\u1ec3u s\u1eed c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c phong c\u00e1ch h\u00f3a m\u1ea1nh m\u1ebd theo quan \u0111i\u1ec3m l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o. Ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 v\u1ecb th\u1ea7y trung t\u00e2m c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Kagy\u00fc, v\u00e0 c\u00e1c b\u00e0i th\u01a1 k\u1ec7 (mgur) c\u1ee7a ng\u00e0i thu\u1ed9c s\u1ed1 nh\u1eefng v\u0103n b\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc nhi\u1ec1u nh\u1ea5t trong v\u0103n h\u1ecdc t\u00f4n gi\u00e1o T\u00e2y T\u1ea1ng.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4728ea5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4728ea5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa2e6bf elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"aa2e6bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Th\u1ea7n \/ N\u1eef th\u1ea7n: Quy\u1ec1n n\u0103ng t\u1ed1i cao \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e2n c\u00e1ch h\u00f3a trong \u0111i\u1ec7n th\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a, v\u1edbi c\u00e1c ph\u1ea1m vi tr\u00e1ch nhi\u1ec7m r\u00f5 r\u00e0ng bao g\u1ed3m s\u1ee9c m\u1ea1nh t\u1ef1 nhi\u00ean, s\u1ed1 ph\u1eadn, chi\u1ebfn tranh, kh\u1ea3 n\u0103ng sinh s\u1ea3n. \u0110\u01b0\u1ee3c th\u1edd ph\u1ee5ng th\u00f4ng qua c\u00e1c nghi l\u1ec5, l\u1ec5 v\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec1n th\u1edd.\">Th\u1ea7n<\/span><a href=\"\/vi\/buddhismus\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Truy\u1ec1n th\u1ed1ng Ph\u1eadt gi\u00e1o v\u1edbi c\u00e1c B\u1ed3 t\u00e1t, th\u1ea7n h\u1ed9 ph\u00e1p, ng\u1ea1 qu\u1ef7 v\u00e0 h\u1ed9 ph\u00e1p \u0111\u1ecba ng\u1ee5c.\">Ph\u1eadt gi\u00e1o<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f06c579 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f06c579\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c92ad8a elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"c92ad8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Kh\\u00f4ng t\\u00ecm th\\u1ea5y ti\\u00eau \\u0111\\u1ec1 n\\u00e0o tr\\u00ean trang n\\u00e0y.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tM\u1ee5c l\u1ee5c\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__c92ad8a\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__c92ad8a\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__c92ad8a\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d7944c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d7944c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd599cd iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dd599cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_milarepa-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3276\" alt=\"Milarepa - G\u00f6tter aus der Buddhismus-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_milarepa-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_milarepa-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_milarepa-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_milarepa.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61fa776 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"61fa776\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecda391 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ecda391\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d89a9e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d89a9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u ti\u1ec3u s\u1eed<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da35bc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da35bc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>B\u1ea3n ti\u1ec3u s\u1eed chi ti\u1ebft nh\u1ea5t l\u00e0 &#8220;Nampar Tharpa&#8221; (t\u1ef1a \u0111\u1ec1 gi\u1ea3i tho\u00e1t ho\u00e0n to\u00e0n), g\u1ecdi t\u1eaft l\u00e0 &#8220;Mila Tharpa&#8221;, do Tsangny\u00f6n Heruka (1452-1507) so\u1ea1n, m\u1ed9t yogi v\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n \u0111\u00e3 t\u00e1i d\u1ef1ng h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng Milarepa nh\u01b0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt yogi l\u00fd t\u01b0\u1edfng cho phong tr\u00e0o c\u1ea3i c\u00e1ch c\u1ee7a d\u00f2ng Kagy\u00fc h\u1eadu k\u1ef3.<\/p><p>Cu\u1ed1n ti\u1ec3u s\u1eed n\u00e0y c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0103n h\u1ecdc xu\u1ea5t s\u1eafc v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft ra kho\u1ea3ng ba tr\u0103m n\u0103m m\u01b0\u01a1i n\u0103m sau khi Milarepa qua \u0111\u1eddi v\u00e0 d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng truy\u1ec1n kh\u1ea9u v\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n c\u1ed5 h\u01a1n, m\u1ed9t ph\u1ea7n \u0111\u00e3 th\u1ea5t truy\u1ec1n.<\/p><p>Andrew Quintman trong &#8220;The Yogin and the Madman&#8221; (New York 2014) \u0111\u00e3 t\u00e1i d\u1ef1ng qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u0103n b\u1ea3n h\u1ecdc c\u1ee7a ti\u1ec3u s\u1eed Milarepa v\u00e0 ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t ba phi\u00ean b\u1ea3n c\u1ed5 h\u01a1n, trong \u0111\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i \u1edf d\u1ea1ng m\u1ea3nh v\u1ee1.<\/p>\n<p>&#8220;M\u01b0\u1eddi v\u1ea1n b\u00e0i ca&#8221; (Mila Gurbum), c\u0169ng do Tsangny\u00f6n Heruka bi\u00ean so\u1ea1n, t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c b\u00e0i k\u1ec7 m\u00e0 Milarepa \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u00e3 \u1ee9ng kh\u1ea9u trong c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng gi\u1ea3ng d\u1ea1y kh\u00e1c nhau d\u00e0nh cho \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u. B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp n\u00e0y l\u00e0 ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u th\u1ee9 hai tr\u1ecdng y\u1ebfu v\u1ec1 Milarepa; c\u00e1c b\u00e0i ca ri\u00eang l\u1ebb c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i r\u1ea5t kh\u00e1c nhau v\u00e0 nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ea3n \u00e1nh m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u00e3 h\u00ecnh th\u00e0nh qua nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a9c360 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a9c360\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a83792 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a83792\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tu\u1ed5i tr\u1ebb v\u00e0 ph\u00e1p thu\u1eadt \u0111en<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16a21ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16a21ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Theo ti\u1ec3u s\u1eed, Milarepa sinh ra l\u00e0 con trai c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ea1i \u0111\u1ecba ch\u1ee7 gi\u00e0u c\u00f3 \u1edf Kya Ngatsa, mi\u1ec1n t\u00e2y T\u00e2y T\u1ea1ng. Cha ng\u00e0i m\u1ea5t s\u1edbm, sau \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u00fa v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00edm chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 b\u1eaft c\u1ea3 nh\u00e0 l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7.<\/p><p>Theo s\u1ef1 th\u00fac \u00e9p c\u1ee7a m\u1eb9, Milarepa h\u1ecdc <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"C\u00e1c th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u1eb1m can thi\u1ec7p v\u00e0o ti\u1ebfn tr\u00ecnh c\u1ee7a s\u1ef1 v\u1eadt th\u00f4ng qua c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c c\u00f4ng th\u1ee9c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.\" tabindex=\"0\">ph\u00e1p thu\u1eadt \u0111en<\/span> v\u00e0 th\u00f4ng qua m\u1ed9t nghi l\u1ec5 m\u01b0a \u0111\u00e1 \u0111\u00e3 gi\u1ebft ch\u1ebft ba m\u01b0\u01a1i l\u0103m ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u00fa c\u00f9ng c\u00e1c m\u00f9a m\u00e0ng ph\u00e1 h\u1ee7y t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p><p>Nghi\u1ec7p x\u1ea5u t\u1eeb h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 v\u1ec1 sau th\u00f4i th\u00fac ng\u00e0i t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 gi\u1ea3i tho\u00e1t t\u00f4n gi\u00e1o. C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y c\u00f3 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng v\u1ec1 m\u1eb7t hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc t\u00f4n gi\u00e1o: n\u00f3 gi\u1edbi thi\u1ec7u m\u1ed9t v\u1ecb th\u00e1nh v\u1ed1n kh\u00f4ng <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u0110\u01b0\u1ee3c trao cho c\u00f5i thi\u00eang li\u00eang th\u00f4ng qua m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 qua \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1ch bi\u1ec7t kh\u1ecfi \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng.\" tabindex=\"0\">linh th\u00e1nh<\/span> ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u, m\u00e0 \u0111\u1ebfn v\u1edbi gi\u00e1c ng\u1ed9 t\u1eeb trong t\u1ed9i l\u1ed7i s\u00e2u n\u1eb7ng.<\/p><p>Donald Lopez (&#8220;Religions of Tibet in Practice&#8221;, Princeton 1997) \u0111\u1ecdc y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0y nh\u01b0 l\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ea3n chi\u1ebfu c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1o l\u00fd M\u1eadt t\u00f4ng, v\u1ed1n th\u1eeba nh\u1eadn &#8220;con \u0111\u01b0\u1eddng \u00f4 nhi\u1ec5m&#8221; (kleshamarga) nh\u01b0 m\u1ed9t kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e753fd9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e753fd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84127d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84127d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marpa v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 th\u1ea7y d\u1ea1y<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d27889e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d27889e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Milarepa t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea7y c\u1ee7a m\u00ecnh trong Marpa Ch\u00f6kyi Lodr\u00f6 (1012-1097), m\u1ed9t d\u1ecbch gi\u1ea3 T\u00e2y T\u1ea1ng \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec1u chuy\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111\u1ebfn \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c Naropa gi\u00e1o hu\u1ea5n.<\/p><p>Marpa \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua nhi\u1ec1u n\u0103m th\u1eed th\u00e1ch Milarepa b\u1eb1ng c\u00e1c b\u00e0i ki\u1ec3m tra v\u00f4 c\u00f9ng kh\u1eafc nghi\u1ec7t: ng\u00e0i b\u1eaft Milarepa m\u1ed9t m\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng nhi\u1ec1u th\u00e1p b\u1eb1ng \u0111\u00e1, m\u1ed7i l\u1ea7n \u0111\u1ec1u ra l\u1ec7nh ph\u00e1 h\u1ee7y ch\u00fang ngay khi ho\u00e0n th\u00e0nh.<\/p><p>Th\u00e1p Sekhar-Guthok c\u00f2n l\u01b0u gi\u1eef \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay \u1edf v\u00f9ng Lhodrak, mi\u1ec1n nam T\u00e2y T\u1ea1ng, theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh cu\u1ed1i c\u00f9ng m\u00e0 Milarepa kh\u00f4ng ph\u1ea3i ph\u00e1 d\u1ee1 n\u1eefa. Theo ti\u1ec3u s\u1eed, c\u00e1c th\u1eed th\u00e1ch n\u00e0y c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch thanh t\u1ecbnh h\u00f3a nghi\u1ec7p x\u1ea5u c\u1ee7a ph\u00e1p thu\u1eadt m\u01b0a \u0111\u00e1 tr\u01b0\u1edbc khi Milarepa c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn c\u00e1c qu\u00e1n \u0111\u1ea3nh M\u1eadt t\u00f4ng cao h\u01a1n.<\/p>\n<p>Sau khi ho\u00e0n t\u1ea5t th\u1eed th\u00e1ch, ng\u00e0i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 truy\u1ec1n th\u1eeba \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 gi\u00e1o l\u00fd \u0110\u1ea1i Th\u1ee7 \u1ea4n v\u00e0 S\u00e1u Yoga c\u1ee7a Naropa, bao g\u1ed3m n\u1ed9i nhi\u1ec7t (tummo), th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng trong su\u1ed1t (\u00f6dsal) v\u00e0 yoga trong gi\u1ea5c m\u01a1 (milam). C\u00e1c truy\u1ec1n th\u1eeba n\u00e0y t\u1ea1o th\u00e0nh c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a gi\u00e1o l\u00fd Kagy\u00fc v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp n\u1ed1i cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay trong m\u1ed9t d\u00f2ng truy\u1ec1n kh\u00f4ng gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec45904 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec45904\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e685e8e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e685e8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u1ea9n c\u01b0 trong hang \u0111\u1ed9ng<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8377eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8377eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sau th\u1eddi gian h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, Milarepa \u1ea9n c\u01b0 v\u00e0o c\u00e1c hang \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a d\u00e3y Himalaya, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00f9ng quanh d\u00e3y n\u00fai Lapchi n\u1eb1m gi\u1eefa T\u00e2y T\u1ea1ng v\u00e0 Nepal.<\/p><p>Ti\u1ec3u s\u1eed m\u00f4 t\u1ea3 ng\u00e0i tr\u1ea3i qua nhi\u1ec1u th\u1eadp k\u1ef7 trong c\u00e1c am th\u1ea5t h\u1ebbo l\u00e1nh tr\u00ean n\u00fai, th\u01b0\u1eddng g\u1ea7n nh\u01b0 kh\u00f4ng m\u1eb7c g\u00ec, nu\u00f4i s\u1ed1ng b\u1eb1ng c\u00e2y t\u1ea7m ma hoang d\u00e3, v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u00e3 nhu\u1ed9m xanh c\u01a1 th\u1ec3 ng\u00e0i. Ng\u00e0i ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u1ed9i nhi\u1ec7t \u0111\u1ebfn m\u1ee9c c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng tr\u1eadn b\u00e3o tuy\u1ebft ch\u1ec9 v\u1edbi m\u1ed9t m\u1ea3nh v\u1ea3i b\u00f4ng (repa) che th\u00e2n, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do c\u00f3 bi\u1ec7t danh Repa.<\/p><p>Th\u1ef1c h\u00e0nh n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn ngo\u00e0i c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n h\u00e0nh tr\u1ea1ng trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng yogi T\u00e2y T\u1ea1ng; v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 20, Alexandra David-N\u00e9el \u0111\u00e3 ghi ch\u00e9p l\u1ea1i b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p d\u00e2n t\u1ed9c h\u1ecdc, v\u00e0 c\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u sinh l\u00fd h\u1ecdc g\u1ea7n \u0111\u00e2y tr\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c h\u00e0nh Tummo \u1edf Ladakh v\u00e0 Nepal \u0111\u00e3 \u0111o \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c hi\u1ec7u \u1ee9ng l\u00e0m \u1ea5m c\u01a1 th\u1ec3.<\/p><p>V\u1ec1 m\u1eb7t t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa kh\u1ed5 h\u1ea1nh c\u1ef1c \u0111\u1ed9 v\u00e0 vi\u1ec7c t\u1ea1o ra nhi\u1ec7t n\u1ed9i t\u00e2m trong Kim C\u01b0\u01a1ng th\u1eeba l\u00e0 m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng tu luy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ec7 th\u1ed1ng trong c\u00e1c Tantra.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d6d992 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d6d992\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef249c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef249c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00e1c b\u00e0i ca v\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c gi\u1ea3ng d\u1ea1y<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e33c35c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e33c35c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Milarepa kh\u00f4ng gi\u1ea3ng d\u1ea1y theo h\u00ecnh th\u1ee9c c\u00e1c b\u00e0i gi\u1ea3ng kinh \u0111i\u1ec3n hay qua s\u00e1ch v\u1edf, m\u00e0 \u1ee9ng kh\u1ea9u c\u00e1c b\u00e0i k\u1ec7 t\u1ee9c th\u1eddi trong t\u1eebng t\u00ecnh hu\u1ed1ng c\u1ee5 th\u1ec3. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n, m\u1ed9t n\u1eef \u0111\u1ec7 t\u1eed ho\u00e0i nghi, m\u1ed9t nh\u00f3m c\u01b0\u1edbp, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp c\u1eadn ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi tr\u1ea1ng th\u00e1i t\u00e2m th\u1ee9c t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng c\u1ee7a h\u1ecd. &#8220;M\u01b0\u1eddi v\u1ea1n b\u00e0i ca&#8221; l\u00e0 b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp v\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a nh\u1eefng b\u00e0i \u1ee9ng kh\u1ea9u n\u00e0y.<\/p><p>Ch\u00fang \u0111\u1ee9ng trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u0103n h\u1ecdc Doha v\u00e0 Caryagiti c\u1ee7a \u1ea4n \u0110\u1ed9, v\u1ed1n \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong Kim C\u01b0\u01a1ng th\u1eeba \u1ea4n \u0110\u1ed9. \u1ede T\u00e2y T\u1ea1ng th\u1ebf k\u1ef7 11, h\u00ecnh th\u1ee9c b\u00e0i gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e1t l\u00ean l\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t n\u1ed9i dung gi\u00e1o l\u00fd \u0111\u1ebfn c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nghe kh\u00f4ng bi\u1ebft ch\u1eef.<\/p><p>Roger Jackson trong &#8220;Tantric Treasures&#8221; (Oxford 2004) \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y chi ti\u1ebft s\u1ef1 ti\u1ebfp n\u1ed1i c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng mgur T\u00e2y T\u1ea1ng v\u1edbi c\u00e1c h\u00ecnh m\u1eabu \u1ea4n \u0110\u1ed9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e19ec7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e19ec7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4f2e0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4f2e0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebf th\u1eeba<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b11763 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b11763\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Milarepa c\u00f3 hai \u0111\u1ec7 t\u1eed ch\u00ednh l\u00e0 Gampopa S\u00f6nam Rinchen (1079-1153) v\u00e0 Rechungpa (1085-1161). Gampopa, m\u1ed9t c\u1ef1u y s\u0129 v\u00e0 tu s\u0129 thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Kadam, \u0111\u00e3 t\u00edch h\u1ee3p th\u1ef1c h\u00e0nh yoga M\u1eadt t\u00f4ng c\u1ee7a Milarepa v\u00e0o m\u1ed9t khu\u00f4n kh\u1ed5 tu vi\u1ec7n v\u00e0 qua \u0111\u00f3 \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho d\u00f2ng tu vi\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Kagy\u00fc.<\/p><p>Rechungpa g\u00ecn gi\u1eef truy\u1ec1n th\u1ed1ng yogi phi tu vi\u1ec7n. T\u1eeb c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Gampopa \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n &#8220;b\u1ed1n d\u00f2ng l\u1edbn&#8221; v\u00e0 &#8220;t\u00e1m d\u00f2ng nh\u1ecf&#8221; c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e1nh ph\u1ee5 Kagy\u00fc, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 Karma Kagy\u00fc v\u1edbi d\u00f2ng truy\u1ec1n th\u1eeba Karmapa n\u1ed5i ti\u1ebfng. Nh\u01b0 v\u1eady, kinh nghi\u1ec7m th\u1eed th\u00e1ch v\u00e0 gi\u00e1c ng\u1ed9 c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a Milarepa \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh n\u1ec1n t\u1ea3ng cho m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i th\u1ec3 ch\u1ebf l\u1edbn.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9ff0fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b9ff0fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edca6c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"edca6c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ph\u00e2n lo\u1ea1i t\u00f4n gi\u00e1o h\u1ecdc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af3f9de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af3f9de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Andrew Quintman ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng ti\u1ec3u s\u1eed Milarepa \u0111\u00e3 x\u00e1c l\u1eadp m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh &#8220;ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1c ng\u1ed9 t\u1eeb t\u1ed9i l\u1ed7i s\u00e2u n\u1eb7ng&#8221;, m\u00f4 h\u00ecnh n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eb7p l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n trong l\u1ecbch s\u1eed t\u00f4n gi\u00e1o T\u00e2y T\u1ea1ng v\u1ec1 sau.<\/p><p>Tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi quan ni\u1ec7m v\u1ec1 b\u1eadc th\u00e1nh trong Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda b\u1ed9, n\u01a1i s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh v\u00e0 c\u00f4ng \u0111\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edch l\u0169y t\u1eeb \u0111\u1ea7u, truy\u1ec1n th\u1ed1ng Milarepa nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng ngay c\u1ea3 nh\u1eefng vi ph\u1ea1m \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c nghi\u00eam tr\u1ecdng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c thanh t\u1ecbnh h\u00f3a trong m\u1ed9t \u0111\u1eddi duy nh\u1ea5t th\u00f4ng qua th\u1ef1c h\u00e0nh M\u1eadt t\u00f4ng.<\/p><p>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m trung t\u00e2m c\u1ee7a Kim C\u01b0\u01a1ng th\u1eeba v\u1ec1 m\u1eb7t hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc t\u00f4n gi\u00e1o, ph\u00e2n bi\u1ec7t n\u00f3 v\u1edbi c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Ph\u1eadt gi\u00e1o c\u1ed5 h\u01a1n, v\u1ed1n cho r\u1eb1ng c\u1ea7n nhi\u1ec1u ki\u1ebfp s\u1ed1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh ho\u00e0n to\u00e0n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47965f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47965f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-555a7da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"555a7da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ti\u1ebfp nh\u1eadn \u1edf ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82970f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82970f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>B\u1ea3n d\u1ecbch ch\u00e2u \u00c2u \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a ti\u1ec3u s\u1eed Milarepa l\u00e0 do Jacques Bacot th\u1ef1c hi\u1ec7n (Paris 1925), b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh \u0111\u1ea7u ti\u00ean do Walter Yeeling Evans-Wentz (Oxford 1928). B\u1ea3n sau n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u00ec m\u00e0u s\u1eafc th\u1ea7n h\u1ecdc huy\u1ec1n b\u00ed v\u00e0 ng\u00e0y nay \u0111\u00e3 l\u1ed7i th\u1eddi trong gi\u1edbi h\u1ecdc thu\u1eadt T\u00e2y T\u1ea1ng h\u1ecdc. Lobsang Lhalungpa \u0111\u00e3 cho ra \u0111\u1eddi m\u1ed9t b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh \u0111\u00e1ng tin c\u1eady v\u1ec1 m\u1eb7t ng\u1eef v\u0103n h\u1ecdc v\u00e0o n\u0103m 1977.<\/p><p>Trong th\u1ebf k\u1ef7 20, Milarepa c\u00f9ng v\u1edbi Padmasambhava \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e2n v\u1eadt T\u00e2y T\u1ea1ng n\u1ed5i b\u1eadt nh\u1ea5t trong ti\u1ebfp nh\u1eadn Ph\u1eadt gi\u00e1o ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. S\u1ef1 r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 ti\u1ec3u s\u1eed c\u1ee7a ng\u00e0i, s\u1ef1 pha tr\u1ed9n gi\u1eefa vi ph\u1ea1m \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c v\u00e0 th\u00e1nh h\u00f3a, c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng b\u00e0i ca gi\u1ea3n d\u1ecb mang nhi\u1ec1u ch\u1ea5t th\u01a1 thi\u00ean nhi\u00ean \u0111\u00e3 t\u1ea1o cho ng\u00e0i m\u1ed9t t\u1ea7m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i d\u00f2ng truy\u1ec1n th\u1eeba M\u1eadt t\u00f4ng thu\u1ea7n t\u00fay.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96d20ac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"96d20ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d10a01 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d10a01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-050e560 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"050e560\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>Ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u s\u01a1 c\u1ea5p: Tsangny\u00f6n Heruka, &#8220;Mila Tharpa&#8221; (Ti\u1ec3u s\u1eed Milarepa), th\u1ebf k\u1ef7 15; &#8220;Mila Gurbum&#8221; (M\u01b0\u1eddi v\u1ea1n b\u00e0i ca c\u1ee7a Milarepa), th\u1ebf k\u1ef7 15.<\/p>\n<p>T\u00e0i li\u1ec7u nghi\u00ean c\u1ee9u th\u1ee9 c\u1ea5p: Andrew Quintman, &#8220;The Yogin and the Madman.<\/p><p>Reading the Biographical Corpus of Tibet&#8217;s Great Saint Milarepa&#8221;, New York 2014; Donald Lopez, &#8220;Religions of Tibet in Practice&#8221;, Princeton 1997; David Snellgrove, &#8220;Indo-Tibetan Buddhism&#8221;, London 1987; Roger Jackson, &#8220;Tantric Treasures&#8221;, Oxford 2004; Lobsang Lhalungpa, &#8220;The Life of Milarepa&#8221;, New York 1977; Robert Buswell v\u00e0 Donald Lopez, &#8220;Princeton Dictionary of Buddhism&#8221;, Princeton 2014.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6396940 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6396940\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7811b37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7811b37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0110\u1ea1i Th\u1ee7 \u1ea4n v\u00e0 \u0110\u1ea1i Vi\u00ean M\u00e3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5d7f85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5d7f85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gi\u00e1o l\u00fd m\u00e0 Milarepa nh\u1eadn t\u1eeb Marpa v\u00e0 truy\u1ec1n l\u1ea1i cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed thu\u1ed9c v\u1ec1 truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0110\u1ea1i Th\u1ee7 \u1ea4n (Mahamudra, ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;\u1ea4n l\u1edbn&#8221;). Truy\u1ec1n th\u1ed1ng n\u00e0y nh\u1eafm \u0111\u1ebfn s\u1ef1 nh\u1eadn bi\u1ebft tr\u1ef1c ti\u1ebfp, phi kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a t\u00e2m. \u0110\u1ea1i Th\u1ee7 \u1ea4n c\u00f3 c\u1ea5u tr\u00fac t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0110\u1ea1i Vi\u00ean M\u00e3n (Dzogchen) c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Nyingma, nh\u01b0ng kh\u00e1c v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p.<\/p><p>Trong khi Dzogchen l\u1ea5y s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh nguy\u00ean th\u1ee7y c\u1ee7a t\u00e2m l\u00e0m \u0111i\u1ec3m xu\u1ea5t ph\u00e1t, th\u00ec \u0110\u1ea1i Th\u1ee7 \u1ea4n \u0111i t\u1eebng b\u01b0\u1edbc t\u1eeb nh\u1eadn th\u1ee9c kh\u00e1i ni\u1ec7m \u0111\u1ebfn c\u00e1i nh\u00ecn tr\u1ef1c ti\u1ebfp.<\/p><p>David Jackson trong &#8220;Enlightenment by a Single Means&#8221; (Vienna 1994) \u0111\u00e3 ghi ch\u00e9p cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn l\u1ecbch s\u1eed gi\u1eefa quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a Sakya v\u1ec1 \u0110\u1ea1i Th\u1ee7 \u1ea4n v\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a Kagy\u00fc. Cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn tri\u1ebft h\u1ecdc T\u00e2y T\u1ea1ng quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 13 \u0111\u1ebfn 15 v\u00e0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1ch di\u1ec5n gi\u1ea3i gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a Milarepa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68a954 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e68a954\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c788afa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c788afa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00e1u Yoga c\u1ee7a Naropa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cdc8ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2cdc8ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>B\u00ean c\u1ea1nh \u0110\u1ea1i Th\u1ee7 \u1ea4n, s\u1ef1 truy\u1ec1n th\u1eeba &#8220;S\u00e1u Yoga c\u1ee7a Naropa&#8221; l\u00e0 d\u00f2ng th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00ednh th\u1ee9 hai c\u1ee7a Kagy\u00fc b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb Milarepa.<\/p><p>S\u00e1u Yoga n\u00e0y bao g\u1ed3m n\u1ed9i nhi\u1ec7t (tummo), th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng trong su\u1ed1t (\u00f6dsal), yoga trong gi\u1ea5c m\u01a1 (milam), yoga Bardo (yoga tr\u1ea1ng th\u00e1i trung gian), s\u1ef1 chuy\u1ec3n di \u00fd th\u1ee9c (phowa) v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh th\u00e2n \u1ea3o huy\u1ec1n (gyul\u00fc). Ch\u00fang t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh tu luy\u1ec7n c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb yogi Naropa ng\u01b0\u1eddi \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n qua Marpa \u0111\u1ebfn Milarepa.<\/p><p>N\u1ed9i nhi\u1ec7t, \u0111i\u1ec1u l\u00e0m Milarepa n\u1ed5i ti\u1ebfng, l\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 theo nhi\u1ec1u ngh\u0129a l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng trong s\u1ed1 n\u00e0y. Glenn Mullin trong &#8220;The Six Yogas of Naropa&#8221; (Ithaca 1996) \u0111\u00e3 d\u1ecbch v\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i to\u00e0n b\u1ed9 t\u1eadp h\u1ee3p th\u1ef1c h\u00e0nh n\u00e0y.<\/p><p>Nghi\u00ean c\u1ee9u d\u00e2n t\u1ed9c h\u1ecdc v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c h\u00e0nh Tummo hi\u1ec7n nay, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a Herbert Benson t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng Y Harvard trong nh\u1eefng n\u0103m 1980, \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn s\u1ef1 gia t\u0103ng nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 da \u0111o \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 m\u1eb7t sinh l\u00fd, m\u00e0 kh\u00f4ng v\u00ec th\u1ebf x\u00e1c nh\u1eadn hay b\u00e1c b\u1ecf c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a8c8bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a8c8bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02be439 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02be439\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00e1c hang \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Milarepa l\u00e0 n\u01a1i h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05a9549 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05a9549\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u00e1c hang \u0111\u1ed9ng m\u00e0 theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng Milarepa \u0111\u00e3 thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh v\u1eabn l\u00e0 n\u01a1i h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay. N\u1ed5i b\u1eadt nh\u1ea5t l\u00e0 hang Drakar Taso (&#8220;T\u1ea3ng \u0111\u00e1 tr\u1eafng R\u0103ng ng\u1ef1a&#8221;), c\u00e1c hang Lapchi \u1edf bi\u00ean gi\u1edbi T\u00e2y T\u1ea1ng v\u00e0 Nepal, c\u00e1c hang Chuwar trong v\u00f9ng Nyalam, v\u00e0 c\u00e1c hang Kyirong, c\u0169ng n\u1eb1m d\u1ecdc bi\u00ean gi\u1edbi Nepal.<\/p><p>C\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u01a1i n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ee5c quan tr\u1ecdng c\u1ee7a t\u00e2m linh Ph\u1eadt gi\u00e1o cho \u0111\u1ebfn khi Trung Qu\u1ed1c s\u00e1p nh\u1eadp T\u00e2y T\u1ea1ng.<\/p><p>Ng\u00e0y nay ch\u00fang \u0111\u00e3 ph\u1ea7n n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn tr\u1edf l\u1ea1i, nh\u01b0ng l\u01b0u l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng b\u1ecb h\u1ea1n ch\u1ebf b\u1edfi c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh tr\u1ecb. \u1ede Nepal, v\u00f9ng Lapchi v\u00e0 n\u00fai Kailash (c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn t\u1eeb T\u00e2y T\u1ea1ng) l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng trung t\u00e2m c\u1ee7a vi\u1ec7c t\u00f4n k\u00ednh Milarepa. Toni Huber trong &#8220;The Cult of Pure Crystal Mountain&#8221; (New York 1999) \u0111\u00e3 ghi ch\u00e9p chi ti\u1ebft \u0111\u1ecba l\u00fd c\u1ee7a t\u1ee5c h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng T\u00e2y T\u1ea1ng.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a42766a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a42766a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3699add elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3699add\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Milarepa trong ti\u1ebfp nh\u1eadn hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a5e66d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a5e66d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trong th\u1ebf k\u1ef7 20, Milarepa tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt T\u00e2y T\u1ea1ng n\u1ed5i b\u1eadt nh\u1ea5t trong ti\u1ebfp nh\u1eadn Ph\u1eadt gi\u00e1o ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y.<\/p><p>Lama Anagarika Govinda \u0111\u00e3 d\u00e0nh cho ng\u00e0i nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n m\u00f4 t\u1ea3 phong ph\u00fa trong &#8220;The Way of the White Clouds&#8221; (London 1966), trong \u0111\u00f3 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa \u0111\u1eddi s\u1ed1ng kh\u1ed5 h\u1ea1nh v\u00e0 nh\u1eadn th\u1ee9c th\u1ea7n b\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t th\u00e0nh t\u1ef1u trung t\u00e2m c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng. B\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Lobsang Lhalungpa (1977) \u0111\u00e3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn m\u1ed9t s\u1ef1 ti\u1ebfp nh\u1eadn r\u1ed9ng r\u00e3i \u1edf ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y.<\/p><p>B\u1ed9 phim T\u00e2y T\u1ea1ng &#8220;Milarepa&#8221; (2006) c\u1ee7a \u0111\u1ea1o di\u1ec5n Neten Chokling l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0a c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u1ebfn v\u1edbi kh\u00e1n gi\u1ea3 \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh qu\u1ed1c t\u1ebf. Trong Ph\u1eadt gi\u00e1o T\u00e2y T\u1ea1ng t\u1ea1i ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong c\u00e1c d\u00f2ng Kagy\u00fc, Milarepa l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt trung t\u00e2m \u0111\u1ec3 c\u00e1c h\u00e0nh gi\u1ea3 \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t, n\u01a1i s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa vi ph\u1ea1m \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, th\u1eed th\u00e1ch v\u00e0 gi\u00e1c ng\u1ed9 trong ti\u1ec3u s\u1eed ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc nh\u01b0 m\u00f4 h\u00ecnh cho con \u0111\u01b0\u1eddng tu t\u1eadp c\u1ee7a ch\u00ednh h\u1ecd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c510076 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c510076\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b269ea1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b269ea1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Milarepa v\u00e0 th\u01a1 ca thi\u00ean nhi\u00ean<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b42109d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b42109d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u00e1c b\u00e0i th\u01a1 thi\u00ean nhi\u00ean t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t d\u00f2ng v\u0103n h\u1ecdc ri\u00eang trong c\u00e1c b\u00e0i ca c\u1ee7a Milarepa. Ch\u00fang m\u00f4 t\u1ea3 cu\u1ed9c s\u1ed1ng trong c\u00e1c am th\u1ea5t tr\u00ean n\u00fai, s\u1ef1 c\u1ea3m nh\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c m\u00f9a trong n\u0103m, \u0111\u1ed9ng v\u1eadt, v\u00e1ch \u0111\u00e1, tuy\u1ebft v\u00e0 gi\u00f3. Nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1 n\u00e0y \u0111\u1ee9ng trong m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng th\u01a1 ca kh\u1ed5 h\u1ea1nh T\u00e2y T\u1ea1ng, t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 th\u01a1 Thi\u1ec1n Nh\u1eadt B\u1ea3n, \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef thi\u00ean nhi\u00ean tr\u1ef1c ti\u1ebfp, kh\u00f4ng g\u00f2 b\u00f3.<\/p><p>Ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y nh\u01b0 Gary Snyder v\u00e0 Allen Ginsberg ti\u1ebfp nh\u1eadn v\u00e0 qua \u0111\u00f3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t t\u1ea7m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng r\u1ed9ng h\u01a1n ngo\u00e0i truy\u1ec1n th\u1ed1ng t\u00f4n gi\u00e1o thu\u1ea7n t\u00fay. Per S\u00f8rensen trong &#8220;Divinity Secularized.<\/p><p>An Inquiry into the Nature and Form of the Songs Ascribed to the Sixth Dalai Lama&#8221; (Vienna 1990) \u0111\u00e3 ph\u00e1c th\u1ea3o c\u00e1c m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 c\u1ea5u tr\u00fac gi\u1eefa c\u00e1c b\u00e0i ca c\u1ee7a Milarepa v\u00e0 th\u01a1 t\u00ecnh th\u1ebf t\u1ee5c T\u00e2y T\u1ea1ng v\u1ec1 sau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c05aa2e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c05aa2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a11e89 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a11e89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tsangnyon Heruka v\u00e0 ti\u1ec3u s\u1eed chu\u1ea9n m\u1ef1c<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a17ebc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a17ebc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>B\u1ea3n ti\u1ec3u s\u1eed ng\u00e0y nay \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Milarepa (Mi la ras pa&#8217;i rnam thar) \u0111\u01b0\u1ee3c Tsangnyon Heruka (1452-1507) so\u1ea1n v\u00e0o n\u0103m 1488.<\/p><p>Tsangnyon, b\u1ea3n th\u00e2n l\u00e0 m\u1ed9t yogi l\u1eadp d\u1ecb trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng &#8220;Th\u00e1nh \u0111i\u00ean&#8221;, \u0111\u00e3 khai th\u00e1c t\u1eeb c\u00e1c ngu\u1ed3n c\u1ed5 h\u01a1n nh\u01b0ng \u0111\u00fac k\u1ebft ch\u00fang th\u00e0nh m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u1ecdc kh\u00e9p k\u00edn v\u1edbi b\u1ed1 c\u1ee5c r\u00f5 r\u00e0ng: ti\u1ec1n th\u00e2n v\u00e0 sinh th\u00e0nh, tu\u1ed5i tr\u1ebb v\u00e0 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"C\u00e1c th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u1eb1m can thi\u1ec7p v\u00e0o ti\u1ebfn tr\u00ecnh c\u1ee7a s\u1ef1 v\u1eadt th\u00f4ng qua c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c c\u00f4ng th\u1ee9c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.\" tabindex=\"0\">ph\u00e1p thu\u1eadt<\/span>, Marpa v\u00e0 c\u00e1c th\u1eed th\u00e1ch, con \u0111\u01b0\u1eddng gi\u1ea3i tho\u00e1t, nh\u1eefng n\u0103m h\u1ecdc \u0111\u1ea1o, l\u00fac l\u00e2m chung.<\/p><p>Andrew Quintman (&#8220;The Yogin and the Madman&#8221;, New York 2014) \u0111\u00e3 t\u00e1i d\u1ef1ng chi ti\u1ebft l\u1ecbch s\u1eed ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee7a ti\u1ec3u s\u1eed Milarepa. \u00d4ng ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t ch\u00edn t\u1ea7ng ti\u1ec3u s\u1eed c\u1ed5 h\u01a1n, t\u1ea7ng s\u1edbm nh\u1ea5t b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb Gampopa (1079-1153), \u0111\u1ec7 t\u1eed tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u1ee7a Milarepa.<\/p><p>Phi\u00ean b\u1ea3n c\u1ee7a Tsangnyon th\u00e0nh c\u00f4ng v\u1ec1 m\u1eb7t v\u0103n h\u1ecdc \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u0111\u00e3 h\u1ea7u nh\u01b0 thay th\u1ebf ho\u00e0n to\u00e0n c\u00e1c ngu\u1ed3n c\u1ed5 h\u01a1n. N\u00f3 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a th\u1ec3 lo\u1ea1i h\u00e0nh tr\u1ea1ng k\u00fd T\u00e2y T\u1ea1ng v\u00e0 cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay v\u1eabn \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh h\u00ecnh \u1ea3nh ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u1ec1 Milarepa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6ef287 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b6ef287\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84b2d5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84b2d5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">100.000 b\u00e0i ca nh\u01b0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u1ecdc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c9be78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c9be78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp &#8220;Mila Grubum&#8221; (100.000 b\u00e0i ca c\u1ee7a Milarepa) c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c Tsangnyon Heruka bi\u00ean t\u1eadp theo h\u00ecnh th\u1ee9c v\u0103n h\u1ecdc, nh\u01b0ng ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng c\u00e1c t\u01b0 li\u1ec7u c\u1ed5 h\u01a1n. B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp g\u1ed3m kho\u1ea3ng 130 t\u1eadp, trong \u0111\u00f3 Milarepa gi\u1ea3ng d\u1ea1y b\u1eb1ng c\u00e1c b\u00e0i k\u1ec7 th\u01a1 (&#8220;mgur&#8221;), ki\u1ec3m tra \u0111\u1ec7 t\u1eed ho\u1eb7c t\u00ecm ki\u1ebfm \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u1edbi d\u00e2n gian. C\u00e1c Mgur l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ec3 lo\u1ea1i v\u0103n h\u1ecdc T\u00e2y T\u1ea1ng ri\u00eang bi\u1ec7t, k\u1ebft h\u1ee3p t\u00e2m linh t\u00f4n gi\u00e1o v\u1edbi th\u01a1 ca d\u00e2n gian.<\/p><p>Garma C.C. Chang (&#8220;The Hundred Thousand Songs of Milarepa&#8221;, New York 1962) \u0111\u00e3 cho ra \u0111\u1eddi m\u1ed9t b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh ho\u00e0n ch\u1ec9nh. C\u00e1c b\u00e0i ca c\u00f3 c\u1ea5u tr\u00fac \u00e2m ti\u1ebft kh\u00e1c nhau v\u00e0 tu\u00e2n theo s\u1ef1 xen k\u1ebd gi\u1eefa ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 gi\u1ea3ng d\u1ea1y v\u00e0 h\u1ed3i k\u00fd c\u00e1 nh\u00e2n. Ch\u00fang v\u1eeba l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u th\u1ef1c h\u00e0nh t\u00f4n gi\u00e1o v\u1eeba l\u00e0 v\u0103n h\u1ecdc d\u00e2n gian, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y gi\u1ea3i th\u00edch t\u1ea7m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng r\u1ed9ng r\u00e3i c\u1ee7a ch\u00fang.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5d9990 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f5d9990\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e21311c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e21311c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00e1c hang \u0111\u1ed9ng v\u00e0 th\u00e1nh \u0111\u1ecba h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Milarepa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a26a4e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a26a4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u00e1c hang \u0111\u1ed9ng quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t m\u00e0 theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng Milarepa \u0111\u00e3 thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh l\u00e0 Drakar Taso g\u1ea7n Nyalam \u1edf mi\u1ec1n nam T\u00e2y T\u1ea1ng, Chubar g\u1ea7n Kyirong, Lapchi \u1edf v\u00f9ng bi\u00ean gi\u1edbi T\u00e2y T\u1ea1ng &#8211; Nepal c\u00f9ng c\u00e1c hang \u0111\u1ed9ng tr\u00ean n\u00fai Kailash. Lapchi v\u00e0 Kailash hi\u1ec7n nay kh\u00f3 ti\u1ebfp c\u1eadn do \u0111\u1ea1i d\u1ecbch v\u00e0 c\u00e1c h\u1ea1n ch\u1ebf du l\u1ecbch c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, Drakar Taso \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t ph\u1ea7n nh\u01b0 ph\u1ebf t\u00edch tu vi\u1ec7n sau n\u0103m 1980.<\/p><p>Toni Huber (&#8220;The Cult of Pure Crystal Mountain&#8221;, New York 1999) \u0111\u00e3 ghi ch\u00e9p b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p d\u00e2n t\u1ed9c h\u1ecdc th\u1ef1c h\u00e0nh h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng quanh Tsari, m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Milarepa, v\u00e0 ch\u1ec9 ra c\u00e1ch c\u00e1c th\u00e1nh \u0111\u1ecba h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 s\u1ef1 k\u00e9o d\u00e0i kh\u00f4ng gian c\u1ee7a h\u00e0nh tr\u1ea1ng k\u00fd.<\/p><p>S\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa v\u0103n b\u1ea3n ti\u1ec3u s\u1eed v\u00e0 th\u00e1nh \u0111\u1ecba h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng l\u00e0 m\u1ed9t hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a \u0111\u1ecba l\u00fd t\u00f4n gi\u00e1o, v\u00e0 Milarepa \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp v\u00e0o s\u1ed1 c\u00e1c v\u1ecb th\u00e1nh T\u00e2y T\u1ea1ng g\u1eafn b\u00f3 kh\u00f4ng gian m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u1ea5t.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1971a07 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1971a07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5980702 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5980702\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00f2ng Kagy\u00fc v\u00e0 b\u1ed1n nh\u00e1nh l\u1edbn<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dfbe61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4dfbe61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Milarepa \u0111\u1ee9ng trong d\u00f2ng ch\u00ednh c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Kagy\u00fc (bka&#8217; brgyud, &#8220;d\u00f2ng truy\u1ec1n th\u1eeba kh\u1ea9u gi\u1ea3ng&#8221;). D\u00f2ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c Marpa Lotsawa \u0111\u01b0a t\u1eeb \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0o T\u00e2y T\u1ea1ng. Sau \u0111\u1ec7 t\u1eed ch\u00ednh c\u1ee7a Milarepa l\u00e0 Gampopa, d\u00f2ng Kagy\u00fc ph\u00e2n chia th\u00e0nh b\u1ed1n nh\u00e1nh l\u1edbn v\u00e0 t\u00e1m nh\u00e1nh nh\u1ecf. B\u1ed1n nh\u00e1nh l\u1edbn l\u00e0 Karma Kagy\u00fc (v\u1edbi c\u00e1c Karmapa), Tselpa Kagy\u00fc, Baram Kagy\u00fc v\u00e0 Phagdru Kagy\u00fc.<\/p><p>T\u1eeb d\u00f2ng Phagdru l\u1ea1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u00e1c d\u00f2ng Drikung Kagy\u00fc, Drugpa Kagy\u00fc v\u00e0 Taglung Kagy\u00fc. D\u00f2ng Drukpa l\u00e0 qu\u1ed1c gi\u00e1o c\u1ee7a Bhutan. Karenina Kollmar-Paulenz (&#8220;Geschichte der Mongolen&#8221;, Munich 2005) v\u00e0 Matthew Kapstein (&#8220;The Tibetans&#8221;, Oxford 2006) \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i trong b\u1ed1i c\u1ea3nh l\u1ecbch s\u1eed ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5359825 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5359825\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddc1941 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ddc1941\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gi\u00e1o l\u00fd \u0110\u1ea1i Th\u1ee7 \u1ea4n c\u1ee7a Milarepa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce56ca9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce56ca9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Milarepa th\u1ef1c h\u00e0nh v\u00e0 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t gi\u00e1o l\u00fd \u0110\u1ea1i Th\u1ee7 \u1ea4n (Mahamudra, ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;\u1ea4n l\u1edbn&#8221;), thu\u1ed9c t\u1ea7ng cao nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u1ef1c h\u00e0nh Anuttarayoga Tantra. S\u1ef1 truy\u1ec1n th\u1eeba \u0110\u1ea1i Th\u1ee7 \u1ea4n \u0111\u1ebfn v\u1edbi Marpa qua Maitripa v\u00e0 Naropa, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn Milarepa.<\/p><p>Kh\u00e1c v\u1edbi gi\u00e1o l\u00fd \u0110\u1ea1i Vi\u00ean M\u00e3n c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Nyingma, v\u1ed1n c\u00f3 quan h\u1ec7 tri\u1ebft h\u1ecdc m\u1eadt thi\u1ebft v\u1edbi \u0110\u1ea1i Th\u1ee7 \u1ea4n, th\u1ef1c h\u00e0nh \u0110\u1ea1i Th\u1ee7 \u1ea4n nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 th\u0103ng ti\u1ebfn t\u1eebng b\u01b0\u1edbc qua Shamatha (\u0111\u1ecbnh t\u00e2m) v\u00e0 Vipashyana (tu\u1ec7 qu\u00e1n) \u0111\u1ebfn nh\u1eadn th\u1ee9c tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a t\u00e2m.<\/p><p>&#8220;B\u1ed1n Yoga c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Th\u1ee7 \u1ea4n&#8221; &#8211; nh\u1ea5t \u0111i\u1ec3m t\u1eadp trung, kh\u00f4ng x\u00e2y d\u1ef1ng kh\u00e1i ni\u1ec7m, m\u1ed9t v\u1ecb v\u00e0 s\u1ef1 th\u1ef1c ch\u1ee9ng phi thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh &#8211; \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 tr\u00ecnh t\u1ef1 t\u1ea7ng b\u1eadc trung t\u00e2m. David Jackson (&#8220;Enlightenment by a Single Means&#8221;, Vienna 1994) \u0111\u00e3 nghi\u00ean c\u1ee9u to\u00e0n di\u1ec7n truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0110\u1ea1i Th\u1ee7 \u1ea4n so s\u00e1nh v\u1edbi truy\u1ec1n th\u1ed1ng Lam-Rim c\u1ee7a Gelug.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adcdb10 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"adcdb10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daa12c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daa12c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Milarepa trong v\u0103n h\u1ecdc v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7f003a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7f003a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Milarepa \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t l\u1ecbch s\u1eed \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng r\u1ed9ng r\u00e3i trong v\u0103n h\u1ecdc v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1ea1o h\u00ecnh ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. Eric Frechette \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n d\u1ecbch &#8220;M\u01b0\u1eddi v\u1ea1n b\u00e0i ca&#8221; sang ti\u1ebfng Ph\u00e1p n\u0103m 1968. Lobsang Lhalungpa cho ra \u0111\u1eddi m\u1ed9t b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao v\u1ec1 ti\u1ec3u s\u1eed n\u0103m 1977. \u0110\u1ea1o di\u1ec5n ng\u01b0\u1eddi Bhutan Neten Chokling \u0111\u00e3 quay b\u1ed9 phim hai ph\u1ea7n &#8220;Milarepa&#8221; n\u0103m 2006, m\u00f4 t\u1ea3 tu\u1ed5i tr\u1ebb v\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng gi\u1ea3i tho\u00e1t c\u1ee7a ng\u00e0i.<\/p><p>H\u1ecda s\u0129 ng\u01b0\u1eddi Th\u1ee5y S\u0129 Aldo Walker v\u00e0 ngh\u1ec7 s\u0129 Ph\u1eadt gi\u00e1o ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 Robert Beer \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra c\u00e1c h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng Milarepa \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng theo c\u00e1c m\u1eabu truy\u1ec1n th\u1ed1ng T\u00e2y T\u1ea1ng. C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y T\u1ea1ng l\u01b0u vong hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u0111\u00e3 bi\u1ebfn Milarepa th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00e2m linh dung h\u00f2a gi\u1eefa k\u1ef7 lu\u1eadt tu vi\u1ec7n v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a yogi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2207bde e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2207bde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f7a869 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f7a869\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86a39e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86a39e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Milarepa c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed kh\u00f4ng?<\/strong> C\u00f3. Ni\u00ean \u0111\u1ea1i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ng\u00e0i th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u00e0o kho\u1ea3ng 1052-1135, m\u1eb7c d\u00f9 m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00eda c\u1ea1nh v\u1eabn c\u00f2n tranh lu\u1eadn. Andrew Quintman trong &#8220;The Yogin and the Madman&#8221; \u0111\u00e3 nghi\u00ean c\u1ee9u chi ti\u1ebft \u0111\u1ed9 tin c\u1eady l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a t\u00ecnh tr\u1ea1ng ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u.<\/p>\n<p><strong>&#8220;S\u00e1u Yoga c\u1ee7a Naropa&#8221; l\u00e0 g\u00ec?<\/strong> M\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh th\u1ef1c h\u00e0nh yoga M\u1eadt t\u00f4ng bao g\u1ed3m n\u1ed9i nhi\u1ec7t, th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng trong su\u1ed1t, yoga trong gi\u1ea5c m\u01a1, yoga Bardo, s\u1ef1 chuy\u1ec3n di \u00fd th\u1ee9c v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh th\u00e2n \u1ea3o huy\u1ec1n. Ch\u00fang l\u00e0 d\u00f2ng th\u1ef1c h\u00e0nh trung t\u00e2m c\u1ee7a c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Kagy\u00fc.<\/p>\n<p><strong>T\u1ea1i sao Milarepa c\u00f3 m\u00e0u xanh l\u00e1?<\/strong> Theo ti\u1ec3u s\u1eed, ng\u00e0i t\u1ef1 nu\u00f4i s\u1ed1ng b\u1eb1ng c\u00e2y t\u1ea7m ma hoang d\u00e3 trong nhi\u1ec1u th\u1eadp k\u1ef7, v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u00e3 nhu\u1ed9m m\u00e0u c\u01a1 th\u1ec3 ng\u00e0i. Vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 x\u1ea3y ra ch\u00ednh x\u00e1c nh\u01b0 v\u1eady v\u1ec1 m\u1eb7t l\u1ecbch s\u1eed hay kh\u00f4ng v\u1eabn ch\u01b0a ch\u1eafc ch\u1eafn; nh\u01b0ng <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"M\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 n\u1ed9i dung t\u00e1i di\u1ec5n trong ngh\u1ec7 thu\u1eadt ho\u1eb7c trong c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n k\u1ec3.\" tabindex=\"0\">m\u00f4 t\u00edp<\/span> n\u00e0y d\u00f9 sao c\u0169ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u1ea1nh c\u1ef1c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a ng\u00e0i.<\/p>\n<p><strong>C\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a Milarepa l\u00e0 ai?<\/strong> Gampopa S\u00f6nam Rinchen (1079-1153), ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho d\u00f2ng tu vi\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Kagy\u00fc, v\u00e0 Rechungpa (1085-1161), ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfp n\u1ed1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng yogi phi tu vi\u1ec7n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Milarepa, yogi v\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n T\u00e2y T\u1ea1ng Milarepa l\u00e0 m\u1ed9t yogi v\u00e0 th\u00e1nh nh\u00e2n T\u00e2y T\u1ea1ng, cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ng\u00e0i t\u1eeb t\u1ed9i l\u1ed7i n\u1eb7ng n\u1ec1 \u0111\u1ebfn gi\u00e1c ng\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng cho h\u1eadu th\u1ebf. Milarepa (ti\u1ebfng T\u00e2y T\u1ea1ng: Mila Repa, ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;Mila m\u1eb7c v\u1ea3i b\u00f4ng&#8221;, kho\u1ea3ng 1052-1135) l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng yogi n\u1ed5i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3276,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Milarepa","_yoast_wpseo_title":"Milarepa - Yogi v\u00e0 Th\u00e1nh nh\u00e2n T\u00e2y T\u1ea1ng | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Milarepa (1052-1135) l\u00e0 yogi v\u00e0 nh\u00e0 th\u01a1 n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t T\u00e2y T\u1ea1ng, \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Marpa, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho d\u00f2ng Kagy\u00fc. T\u1eeb ph\u00e1p thu\u1eadt \u0111en \u0111\u1ebfn gi\u00e1c ng\u1ed9.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-88336","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Milarepa - Yogi v\u00e0 Th\u00e1nh nh\u00e2n T\u00e2y T\u1ea1ng | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Milarepa (1052-1135) l\u00e0 yogi v\u00e0 nh\u00e0 th\u01a1 n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t T\u00e2y T\u1ea1ng, \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Marpa, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho d\u00f2ng Kagy\u00fc. T\u1eeb ph\u00e1p thu\u1eadt \u0111en \u0111\u1ebfn gi\u00e1c ng\u1ed9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/milarepa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Milarepa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Milarepa (1052-1135) l\u00e0 yogi v\u00e0 nh\u00e0 th\u01a1 n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t T\u00e2y T\u1ea1ng, \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Marpa, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho d\u00f2ng Kagy\u00fc. T\u1eeb ph\u00e1p thu\u1eadt \u0111en \u0111\u1ebfn gi\u00e1c ng\u1ed9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/milarepa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-02T23:05:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_milarepa.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/milarepa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/milarepa\\\/\",\"name\":\"Milarepa - Yogi v\u00e0 Th\u00e1nh nh\u00e2n T\u00e2y T\u1ea1ng | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/milarepa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/milarepa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_milarepa.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-02T23:04:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-02T23:05:24+00:00\",\"description\":\"Milarepa (1052-1135) l\u00e0 yogi v\u00e0 nh\u00e0 th\u01a1 n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t T\u00e2y T\u1ea1ng, \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Marpa, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho d\u00f2ng Kagy\u00fc. T\u1eeb ph\u00e1p thu\u1eadt \u0111en \u0111\u1ebfn gi\u00e1c ng\u1ed9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/milarepa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/milarepa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/milarepa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_milarepa.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_milarepa.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Buddhismus-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/milarepa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/trang-chu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Milarepa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Milarepa - Yogi v\u00e0 Th\u00e1nh nh\u00e2n T\u00e2y T\u1ea1ng | iWell Guard","description":"Milarepa (1052-1135) l\u00e0 yogi v\u00e0 nh\u00e0 th\u01a1 n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t T\u00e2y T\u1ea1ng, \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Marpa, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho d\u00f2ng Kagy\u00fc. T\u1eeb ph\u00e1p thu\u1eadt \u0111en \u0111\u1ebfn gi\u00e1c ng\u1ed9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/milarepa\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Milarepa","og_description":"Milarepa (1052-1135) l\u00e0 yogi v\u00e0 nh\u00e0 th\u01a1 n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t T\u00e2y T\u1ea1ng, \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Marpa, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho d\u00f2ng Kagy\u00fc. T\u1eeb ph\u00e1p thu\u1eadt \u0111en \u0111\u1ebfn gi\u00e1c ng\u1ed9.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/milarepa\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-08-02T23:05:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_milarepa.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"28 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/milarepa\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/milarepa\/","name":"Milarepa - Yogi v\u00e0 Th\u00e1nh nh\u00e2n T\u00e2y T\u1ea1ng | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/milarepa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/milarepa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_milarepa.webp","datePublished":"2026-08-02T23:04:52+00:00","dateModified":"2026-08-02T23:05:24+00:00","description":"Milarepa (1052-1135) l\u00e0 yogi v\u00e0 nh\u00e0 th\u01a1 n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t T\u00e2y T\u1ea1ng, \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Marpa, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho d\u00f2ng Kagy\u00fc. T\u1eeb ph\u00e1p thu\u1eadt \u0111en \u0111\u1ebfn gi\u00e1c ng\u1ed9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/milarepa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/milarepa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/milarepa\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_milarepa.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_milarepa.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Buddhismus-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/milarepa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/trang-chu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Milarepa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88336"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88346,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88336\/revisions\/88346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}