{"id":160724,"date":"2026-09-05T00:24:57","date_gmt":"2026-09-05T00:24:57","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=160724"},"modified":"2026-09-05T00:44:32","modified_gmt":"2026-09-05T00:44:32","slug":"umai-mati-in-boginja-otrok","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/umai-mati-in-boginja-otrok\/","title":{"rendered":"Umai \u2013 mati in bo\u017eanstvo otrok pri Turkih"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"160724\" class=\"elementor elementor-160724 elementor-2635 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Umai, tur\u0161ko-sibirska za\u0161\u010ditna boginja mater in novorojen\u010dkov<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Umai je boginja mater in otrok v tur\u0161ko-sibirskem verskem krogu. Njeno ime hkrati pomeni posteljico; varuje nose\u010dnice, novorojen\u010dke in majhne otroke ter stoji \u0161amankam in babicam ob strani kot osebna pomo\u010dnica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-umai-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Boginja tradicije Sibirija \/ tengrizem.\">Boginja<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/sibirski-samanizem-in-tengrizem-step-in-tajga\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitologija tradicije Sibirija \/ tengrizem.\">Sibirija \/ tengrizem<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Za\u0161\u010ditna boginja.\">Za\u0161\u010ditna boginja<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-umai-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Na tej strani ni najdenih naslovov.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tKazalo vsebine\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-umai-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-umai-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-umai-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-umai-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sibirisch-tengrismus_umai-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-162542\" alt=\"Umaj \u2013 bogovi iz sibirsko-tengrijske tradicije, zgodovinsko-ilustrativno\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sibirisch-tengrismus_umai-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sibirisch-tengrismus_umai-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sibirisch-tengrismus_umai-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sibirisch-tengrismus_umai.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp2-umai elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp2-umai\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp2-umai\" data-id=\"col-iwgcomp2-umai\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp2-umai elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp2-umai\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Umai velja za <strong>tur\u0161ko-sibirsko<\/strong> za\u0161\u010ditno boginjo otrok in pomo\u010dnico pri porodu. Njen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Celota verskih \u010da\u0161\u010denj bo\u017eanstva ali svete osebnosti.\" tabindex=\"0\">kult<\/span> je v mongolsko-tur\u0161kih virih izpri\u010dan od 8. stoletja. Njen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Celota verskih \u010da\u0161\u010denj bo\u017eanstva ali svete osebnosti.\" tabindex=\"0\">kult<\/span> je v mongolsko-tur\u0161kih virih izpri\u010dan od 8. stoletja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Umestitev in kratek profil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Umai (tudi Omai, Omoj, Umaj, May-Ene) je ena redkih \u017eenskih visokih bo\u017eanstev histori\u010dnega tengrizma, ki so nedvoumno dokumentirana \u017ee v predislamskem obdobju. Medtem ko <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160723\">Tengri<\/a> kot oddaljeni nebe\u0161ki bog jam\u010di za zaledni red stvarstva, je Umai konkretno naklonjena za\u0161\u010ditna mo\u010d znotraj dru\u017einskega prostora: bdi nad rojstvom, dojen\u010dkovim spanjem in prvim letom \u017eivljenja.<\/p><p>Viri segajo od starotjur\u0161kih orhonskih napisov iz 8. stoletja (Tonjukukov <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Besedilo, vrezano ali vklesano v trden nosilec.\" tabindex=\"0\">napis<\/span>) prek jakutskih, altajskih in haka\u0161kih etnografij 19. in 20. stoletja do sodobnih o\u017eivitev v Tuvi in Kazahstanu. Znotraj kulturnega prostora <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/sibirski-samanizem-in-tengrizem-step-in-tajga\/\">Sibirsko-tengristi\u010dno izro\u010dilo<\/a> je osrednja materinska figura in stoji v funkcionalni napetosti z <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160730\">Ajisit<\/a>, jakutsko boginjo rojstva.<\/p><p>Umai je z religiologijskega vidika posebej zanimiva, ker vzpostavlja redko povezavo med abstraktno kozmi\u010dno materinsko funkcijo in konkretnim anatomskim substratom: izraz <em>umai<\/em> dobesedno pomeni \u201eposteljica\u201c. Tako postane del telesa sam prebivali\u0161\u010de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bitje, ki je znotraj neke religije \u010da\u0161\u010deno kot bo\u017eansko.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstva<\/span>, kar spominja na versko naboj anatomskih danosti v mnogih drugih kulturah.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ime in etimologija<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Beseda <em>umai<\/em> v starotjur\u0161\u010dini pomeni hkrati \u201eposteljica\u201c in \u201eza\u0161\u010ditno bo\u017eanstvo otrok\u201c. Ta dvojni pomen je z religijskozgodovinskega vidika klju\u010den: posteljica je veljala za snovni pandan bo\u017eanske za\u0161\u010dite, ki je po rojstvu niso zavrgli, temve\u010d so jo polo\u017eili na sveto mesto (v drevo, pod prag, ob ognji\u0161\u010de).<\/p><p>Etimolo\u0161ko Gerard Clauson in drugi turkologi besedo uvr\u0161\u010dajo med starotjur\u0161ke izraze, brez jasnega iranskega ali paleosibirskega izvora. Pri Jakutih in Burjatih se imenuje <em>Ymaj<\/em> oziroma <em>Manzan Gormo<\/em>, s funkcionalno podobno vlogo.<\/p><p>Mongolski viri jo poznajo kot <em>Et\u00fcgen Eke<\/em>, \u201eMati Zemlja\u201c, kar ka\u017ee na delno zlitje z boginjo zemlje; v tem zlitju se Umai pribli\u017ea <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160727\">Yer-Sub<\/a>.<\/p><p>K\u00f6kt\u00fcr\u0161ki <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Besedilo, vrezano ali vklesano v trden nosilec.\" tabindex=\"0\">napis<\/span> Tonjukuka (okoli 720 po Kr.) jo omenja skupaj s Tengrijem in Yer-Subom ter s tem pri\u010da o njeni dr\u017eavotvorni vlogi v zgodnji tjur\u0161ki religiji. Raziskovalci so to trodelno klicno formulo brali kot kozmolo\u0161ko trojico: nebo, mati, zemlja-voda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opis in ikonografija<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Umai tradicionalno opisujejo kot mlado \u017eensko z dolgo kito in srebrnim nakitom. Jezdi na belem pti\u010du (pogosto labodu), oble\u010dena je v pla\u0161\u010d, okra\u0161en s soncem in luno, in nosi majhen zlat lok, s katerim odganja \u0161kodljive duhove od zibelke.<\/p><p>Na ju\u017enosibirskih \u0161amanskih bobnih je obi\u010dajno prikazana v zgornji polovici, blizu, vendar spodaj, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160726\">\u00dclgena<\/a>.<\/p><p>V gospodinjskem simbolnem sistemu je njen znak zibel\u010dni les: majhni izrezljani obeski v obliki pti\u010da ali loka, ki jih obesijo na zibelko. Tudi prva sraj\u010dka novorojen\u010dka, pogosto izdelana iz o\u010detove srajce, velja za \u201eUmaijino obla\u010dilo\u201c. Etnografska zbirka Ruskega muzeja (Sankt Peterburg) in Etnografskega muzeja v Ulan-Udeju vsebuje \u0161tevilne take predmete.<\/p><p>V sodobnem tuvinskem in kazahstanskem gibanju obnove tengrizma je Umai postala kulturna ikona; v Astani njena figura krasi vodnjak. Ta sodobna ikonografija izhaja iz tradicionalnih opisov, vendar ustvarja, kot je pogosto pri verskih renesansah, poenoteno podobo, ki v zgodovinskem gradivu ni obstajala tako sklenjena.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mitolo\u0161ka pripovedovanja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tonjukukov <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Besedilo, vrezano ali vklesano v trden nosilec.\" tabindex=\"0\">napis<\/span> (okoli 720 po Kr.) prvi\u010d omenja Umai skupaj s Tengrijem: \u201eTengri, Umai in sveta zemlja-in-voda so nam podelili zmago.\u201c Umai se tu pojavi v trojici z nebe\u0161kim bogom in krajevno vezano zemeljsko-vodno mo\u010djo (prim. <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160727\">Yer-Sub<\/a>). Talat Tekin je to mesto leta 1968 podrobno slovni\u010dno in pomensko analiziral.<\/p><p>Altajska pripoved, ki jo je zapisal Wilhelm Radloff, opisuje, kako Umai du\u0161o novorojenega otroka v zlati zibelki prinese z neba in jo, dihajo\u010do, polo\u017ei v materino naro\u010dje. \u010ce otrok umre, \u201eUmai vzame nazaj njegovo sraj\u010dico\u201c, kar je izraz, ki ponazarja povratnost bo\u017eanskega daru, ne da bi komurkoli pripisoval krivdo.<\/p><p>V jakutskih epih olonho se delno zlije z <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160730\">Ajisit<\/a> in nastopa kot prina\u0161alka \u017eivljenjske du\u0161e. To zlitje je z religijskozgodovinskega vidika pou\u010dno: ka\u017ee, kako se panvsibirska funkcija v regionalnih panteonih razli\u010dno personalizira.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kult in \u010da\u0161\u010denje<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Umajev <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Die Gesamtheit der religi\u00f6sen Verehrungshandlungen f\u00fcr eine Gottheit oder heilige Gestalt.\" tabindex=\"0\">kult<\/span> je bil tesno povezan z gospodinjstvom. Glavni obredi so bili: \u010distilni praznik <em>nayan-ot<\/em> tri dni po rojstvu, ko babica in mati stopita skozi dim brina in lesenega smrekovega smoleja; \u00bbobe\u0161anje loka\u00ab nad zibelko; letna \u017ertvena daritev hrane (skuta, kobilje mleko, pecivo iz masla) na pomladnem prazniku.<\/p><p>\u0160amani so Umai priklicali predvsem v obredih zdravljenja otrok. Veljala je za dostopno mo\u010d brez skrivnostne avre, za \u00bbbli\u017enjo boginjo\u00ab, s katero je bilo dovoljeno na glas govoriti tudi v vsakdanjem \u017eivljenju. Danes ima vlogo v tuvinski in haka\u0161ki <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Die \u00fcberlieferte Volkskultur mit Br\u00e4uchen, Erz\u00e4hlungen und Liedern.\" tabindex=\"0\">folklori<\/span> kot referen\u010dna figura za pomo\u010d pri porodu in \u017ealovanje ob smrti dojen\u010dkov.<\/p><p>Religiozno-sociolo\u0161ko opa\u017eanje Vladimirja Basilova je tu klju\u010dno: Umai zapolnjuje \u010dustveno in prakti\u010dno vrzel, ki jo oddaljeni Tengri ne more zapolniti. Ta komplementarnost sodi med strukturne zna\u010dilnosti ve\u010d\u010dlenskih panteonov z <em>deus otiosus<\/em> na vrhu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Za\u0161\u010ditna praksa in apotropejsko<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Znanstveno opisano (brez obljube u\u010dinka) je apotropejski kompleks okoli Umai vklju\u010deval: obe\u0161anje majhnih lesenih lokov ali figuric ptic nad zibelko; skrivanje posteljice na \u010distem mestu; izogibanje glasnim zvokom in ostrim orodjem v prvih 40 dneh; obla\u010denje \u00bbUmajeve sraj\u010dke\u00ab iz blaga zdravega sorojenca.<\/p><p>Te prakse so v notranji perspektivi naslavljale skrb, da bi dojen\u010dka \u0161kodljivi duhovi, kot so <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160731\">hargijski \u0161kodljivi duhovi<\/a>, ali sli <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160725\">Erlik Khana<\/a>, \u00bbpovlekli nazaj navzdol\u00ab. V zunanji, etnografski perspektivi gre za obrede, ki strukturirajo vsakdan in dajejo pove\u010dani smrtnosti dojen\u010dkov kulturno obliko.<\/p><p>\u0160tiridesetdnevno varovalno obdobje po rojstvu najdemo v \u0161tevilnih evrazijskih religijah (pravoslavno kr\u0161\u010danstvo, judovstvo, islam), kar ka\u017ee, da so Umai osredoto\u010dene prakse del \u0161ir\u0161ega evrazijskega kompleksa porodnih obredov, ne da bi bila mogo\u010da neposredna zgodovinska izpeljava.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vzporednice v drugih kulturah<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Funkcionalno primerljive so: gr\u0161ka Eileithyia in Hera Argeia; rimska Juno Lucina; slovanska Moko\u0161; nordijska Frigg v vlogi porodne pomo\u010dnice; v Sibiriji sami <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160730\">Ajysyt<\/a> (Jakuti). Na Kitajskem ji tipolo\u0161ko ustreza Bixia Yuanjun, boginja rojstva z gore Tai Shan, v Indiji pa \u0160asthi.<\/p><p>Zgodovinska poanta: skoraj v vseh panteonih, ki imajo oddaljenega nebe\u0161kega boga, obstaja izravnalna \u017eenska za\u0161\u010ditna figura za dramo prvega leta \u017eivljenja. Umai to vlogo v tengrizmu izpolnjuje na posebej strnjen na\u010din. Fenomenolo\u0161ko religiologijo je u\u010dbeni\u0161ki primer korelacije med <em>deus otiosus<\/em> zgoraj in konkretno-naklonjeno \u017eensko za\u0161\u010ditno figuro \u00bbspodaj\u00ab.<\/p><p>Semanti\u010dno posebnost si Umai deli z etru\u0161\u010dansko-rimsko boginjo Mater Matuta, katere ime prav tako izhaja iz telesne funkcije (materino mleko \/ jutranja zarja kot \u00bbmaterina svetloba\u00ab). Take vzporednice se pojavljajo fenomenolo\u0161ko, ne da bi bil za to potreben zgodovinski stik.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sodobno sprejemanje in raziskave<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V sodobnih republi\u0161kih oblikah tengrizma (Tuva, Hakasija, Kazahstan) je Umai postala kulturna identifikacijska figura; v Astani kot kip krasi mestni vodnjak. Akademsko je predmet dela Vladimirja Basilova, Igorja Steblevega in finske turkologinje Marja-Liise Sergejeve.<\/p><p>Pomembna raziskovalna smer preu\u010duje jezikovno in funkcijsko povezavo med besedama <em>umai<\/em> = posteljica in <em>umai<\/em> = za\u0161\u010ditno bo\u017eanstvo kot primer, kako se religioznost kristalizira na materialnih telesnih izku\u0161njah. Te raziskave potekajo v dialogu s primerjalnim raziskovanjem rojstva in smrti Roberta Hertza in Arnolda van Gennepa.<\/p><p>Marja-Liisa Sergejeva je v svojih Studies in Turkic Folk Religion (Helsinki, 2006) pokazala, da danes \u017eive Umai prakse v Tuvi ka\u017eejo presenetljivo kontinuiteto z etnografskimi zapisi Radloffa iz leta 1860, kar je redek podatek za sibirsko religijo po sovjetski dobi zatiranja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Raziskovalne razprave in odprta vpra\u0161anja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dve metodolo\u0161ki razpravi zaznamujeta raziskovanje Umai. Prvi\u010d: v kolik\u0161ni meri je tesna povezanost posteljice in <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ein als g\u00f6ttlich verehrtes Wesen innerhalb einer Religion.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstva<\/span> izvorno tur\u0161ko-altajski pojav, ali pa odra\u017ea univerzalno anatomsko sakralizacijo, ki jo najdemo tudi pri Ajmarih, v Ju\u017eni Indiji in v zahodnoafri\u0161kem jorubskem kompleksu?<\/p><p>Drugi\u010d: ali je mogo\u010de starotur\u0161ko Umai z orhonskih napisov ena\u010diti z altajsko Umai iz 19. stoletja, ali pa beseda v razli\u010dnih obdobjih ozna\u010duje razli\u010dne funkcijske figure? Sergej Nekljudov je v <em>Mify narodov mira<\/em> (Moskva 1992) argumentiral za kontinuirano identifikacijo; novej\u0161e raziskave svetujejo ve\u010djo skepso.<\/p><p>Odprta raziskovalna pokrajina naredi Umai hvale\u017een predmet raziskovanja za primerjalno <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Die Wissenschaft, die Religionen vergleichend und ohne Glaubensbindung erforscht.\" tabindex=\"0\">religiologijo<\/span>, ki poleg bogov resno upo\u0161teva tudi njihove telesno-materialne zasidranosti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Odnos do Umai v sodobnem raziskovanju<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V zadnjih dveh desetletjih se je raziskovanje Umai metodolo\u0161ko mo\u010dno diferenciralo. Na spol usmerjena <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znanost, ki primerjalno in brez verske vezanosti raziskuje religije.\" tabindex=\"0\">religiologija<\/span> (denimo pri Karen Pechilis Prentiss ali pri finski turkologinji Hilkki Bergroth) Umai vse pogosteje bere prek vloge \u201eboginje rojstva\u201c kot osrednjo \u017eensko visoko figuro, katere status je bil pogosto zasen\u010den z dominantnim raziskovanjem Tengrija.<\/p><p>To ponovno branje je del \u0161ir\u0161ega trenda ovrednotenja \u017eanskih bo\u017eanstev altajskih in uralskih religij.<\/p><p>Druga raziskovalna smer povezuje Umai z raziskovanjem materialne religije: prakse s posteljico (odlaganje, zakopavanje, obe\u0161anje) se berejo kot sti\u010di\u0161\u010de med anatomijo in <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znamenje, ki nadomestno stoji za predstavo ali pomen.\" tabindex=\"0\">simbolom<\/span>. Tu se raziskovanje navezuje na delo Mary Douglas <em>Purity and Danger<\/em> (1966) in na \u0161tudije Roberta Hertza o \u201edesni\u201c in \u201elevi\u201c roki.<\/p><p>Tretji\u010d, raziskave diaspore v Kazahstanu in Tur\u010diji so pokazale, da se prakse Umai prena\u0161ajo tudi v mestnih srednjerazrednih okoljih, pogosto kot \u201ekulturna tradicija\u201c brez izrecno verske naravnanosti. Ta sekularizacija ob hkratni persistenci je klasi\u010den religiozno-sociolo\u0161ki vzorec.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s10 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-s10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s10h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-s10h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Viri in povezava s kulturnim vozli\u0161\u010dem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s10c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-s10c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s10t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-s10t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kdor \u017eeli preu\u010diti kompleks Umai v celoti, na pregledni strani <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/sibirski-samanizem-in-tengrizem-step-in-tajga\/\">Sibirsko-tengristi\u010dna tradicija<\/a> najde najpomembnej\u0161e navzkri\u017ene povezave na sorodne za\u0161\u010ditne figure, kot so <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160730\">Ajisit<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160726\">\u00dclgen<\/a> in z zemljo povezana mo\u010d <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160727\">Yer-Sub<\/a>. Branje tonjukukovega <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Besedilo, vrezano ali izklesano v trden nosilec.\" tabindex=\"0\">napisa<\/span> v standardni izdaji Talata Tekina (1968) ostaja naravna izhodi\u0161\u010dna to\u010dka za starotursko plast.<\/p><p>Za etnografsko plast 19.\/20. stoletja so standardna dela Wilhelma Radloffa <em>Proben der Volkslitteratur der t\u00fcrkischen St\u00e4mme<\/em> (od 1866) in Vladimira Basilova <em>Shamanism in Siberia<\/em> (1984). Novej\u0161e \u0161tudije so na primer Marja-Liisa Sergejeva <em>Studies in Turkic Folk Religion<\/em> (Helsinki 2006) in etnografski zapisi Akademije znanosti Republike Tuve.<\/p><p>Z religiofenomenolo\u0161kega vidika ostaja knjiga Mirceja Eliadeja o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Religijski sistem, v katerem specialisti ob\u010dujejo z duhovnim svetom.\" tabindex=\"0\">\u0161amanizmu<\/span> (1951) produktivno izhodi\u0161\u010de, \u010deprav se njegovo branje danes ne sprejema ve\u010d nekriti\u010dno. Poznej\u0161a kritika Roberte Hamayon (1990) sliko dopolnjuje in bi jo bilo treba brati vzporedno.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s11 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-s11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s11h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-s11h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Religiofenomenolo\u0161ka globina<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s11c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-s11c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s11t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-s11t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Z religiofenomenolo\u0161kega vidika je Umai u\u010dbeni\u0161ki primer tega, kar Mircea Eliade imenuje \u201ehierofanija za\u010detka\u201c: rojstvo \u010dloveka postane kozmi\u010dni dogodek, v katerem meje med zgoraj in spodaj, vidnim in nevidnim postanejo prehodne. V tej fazi je Umai konstitutivno navzo\u010da.<\/p><p>Tudi povezava z zibelnim <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Urejeno zaporedje simboli\u010dnih dejanj z versko ali kulturno pomembnostjo.\" tabindex=\"0\">obredom<\/span> (no\u010dno petje, zibanje, name\u0161\u010danje za\u0161\u010ditnih nitk) sodi v \u0161irok religiozno-antropolo\u0161ki razred \u201eobredov sprejema\u201c, ki jih je francoski folklorist Arnold van Gennep sistemati\u010dno opisal v <em>Les rites de passage<\/em> (1909).<\/p><p>V primerjavi z drugimi sibirskimi materinskimi bo\u017eanstvi se Umai odlikuje s posebno povezavo s politi\u010dno sfero, v tonjukukovem <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Besedilo, vrezano ali izklesano v trden nosilec.\" tabindex=\"0\">napisu<\/span> stoji med Tengrijem in Yer-Subom, torej na ravni dr\u017eavotvorne oblasti. Ta politi\u010dna vi\u0161ina za materinsko za\u0161\u010ditno boginjo ni religijskozgodovinsko samoumevna.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s12 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-s12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s12h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-s12h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Metodolo\u0161ki premislek<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s12c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-s12c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s12t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-s12t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pri delu z viri o Umai se pojavlja ve\u010d metodolo\u0161kih problemov. Prvi\u010d: najstarej\u0161i viri so kratke klicne formule v k\u00f6kt\u00fcr\u0161kih napisih, medtem ko podrobni etnografski opisi izvirajo \u0161ele iz 19.\/20. stoletja. Neposredna identifikacija obeh plasti ni nujno zagotovljena.<\/p><p>Drugi\u010d: ruska in sovjetska etnografija je Umai pogosto ena\u010dila s \u201ematerinsko boginjo\u201c primerjalne <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znanost, ki primerjalno in brez verske vezanosti raziskuje religije.\" tabindex=\"0\">religiologije<\/span>, kar nakazuje univerzalisti\u010dno branje, ki v samem gradivu ni vedno utemeljeno. Tu je potrebna religiofenomenolo\u0161ka previdnost.<\/p><p>Tretji\u010d: sodobno gibanje Umai v Tuvi in Kazahstanu predstavlja samopredstavitev, ki se sicer navezuje na tradicionalne vire, vendar je sama sodobna konstrukcija. Tu je potrebna refleksivna etnologija religije, kot jo je zahteval Andrei Znamenski v <em>Shamanism and Western Imagination<\/em> (2007).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s13 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-s13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s13h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-s13h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Umai in cirkumpolarna primerjalna perspektiva<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s13c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-s13c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-s13t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-s13t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Primerjalna cirkumpolarna perspektiva ka\u017ee, da Umai spada v \u0161ir\u0161o dru\u017eino \u017eanskih za\u0161\u010ditnih bo\u017eanstev rojstva, ki se razteza od Skandinavije prek Sibirije do Severne Amerike. Finska Akka, samsko izro\u010dilo Maderakke, starot\u00fcr\u0161ka Umai, jakutska <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160730\">Ajisit<\/a> in nazadnje severnoameri\u0161ka \u201ebo\u017eanstva materine jagode\u201c pri Atabaskih so funkcionalno tesno sorodna.<\/p><p>Juha Pentik\u00e4inen je v <em>Shamanism and Culture<\/em> (1998) to cirkumpolarno vejitev sistemati\u010dno opisal. Ali gre za genetsko sorodstvo ali za tipolo\u0161ko konvergenco, ostaja sporno, obe hipotezi imata dobre argumente.<\/p><p>Ta primerjalna vpetost dela Umai znanstveno relevantno tudi zunaj starot\u00fcr\u0161ko-sibirskega gradiva. Stoji v sredi\u0161\u010du raziskovalne tradicije, ki se ukvarja z vpra\u0161anjem, kako podobne verske funkcije nastajajo v podobnih ekolo\u0161kih in ekonomskih pogojih.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2d4e6282 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2d4e6282\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2ba9a041 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2ba9a041\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Umai v starot\u00fcr\u0161kem napisnem izro\u010dilu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp21759807 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp21759807\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp26d0f456 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp26d0f456\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ime <em>Umai<\/em> je poznano \u017ee iz najstarej\u0161ih datirljivih besedil v tur\u0161kem jeziku: orhonsko-tur\u0161kih runskih napisov iz 8. stoletja iz Mongolije, veliko pred vsakim novej\u0161im etnografskim zapisom.<\/p><p>V Tonjukukovem <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Besedilo, vrezano ali vklesano v trden nosilec.\" tabindex=\"0\">napisu<\/span> in v okolju spomenikov drugega tur\u0161kega kaganata se <em>Umai<\/em> pojavlja v stalni zvezi, v kateri se uspeh in za\u0161\u010dita osebe, pogosto visoko postavljene \u017eenske ali otroka, pripisujeta delovanju neba (<em>Tengri<\/em>) in Umai.<\/p><p>To zgodnje pri\u010devanje je zgodovinsko pomembno. Ka\u017ee, da predstava o varovalni \u017eenski mo\u010di, povezani z rojstvom, potomstvom in uspevanjem otrok, ni sodobna folkloristi\u010dna konstrukcija, temve\u010d sega vsaj v zgodnji srednji vek.<\/p><p>Hkrati ka\u017ee, da je bila Umai \u017ee takrat mi\u0161ljena v tesni povezavi z bogom neba, v neke vrste hierarhi\u010dnem razmerju, v katerem Tengri utele\u0161a daljno zgoraj, Umai pa bli\u017enje, zavetno.<\/p><p>Runsko-tur\u0161ke napise so od poznega 19. stoletja naprej razvozlavali predvsem Vilhelm Thomsen, ki je pisavo de\u0161ifriral leta 1893, in Wilhelm Radloff. Skopost virov pomeni, da o podrobnostih kulta Umai v kaganatu ni znano skoraj ni\u010d. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Besedilo, vrezano ali vklesano v trden nosilec.\" tabindex=\"0\">Napis<\/span> navaja ime in funkcijo, ne pa <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Izro\u010dena pripoved o bogovih, izvorih in ureditvi sveta.\" tabindex=\"0\">mita<\/span> ali <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Urejeno zaporedje simbolnih dejanj z religijskim ali kulturnim pomenom.\" tabindex=\"0\">obreda<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2b28eec4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2b28eec4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp26c2cb55 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp26c2cb55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zgodovina besede: Umai med posteljico in varovalno silo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20c542e1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp20c542e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp21bb0935 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp21bb0935\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jezikoslovna posebnost Umai je, da isti ali tesno soroden glasovni sklop v ve\u010d tur\u0161kih jezikih hkrati ozna\u010duje konkretno besedo in ime bo\u017eanstva. V precej tur\u0161kih jezikih beseda <em>umai<\/em> ali njej glasovno blizu oblika pomeni posteljico, popolnico, v\u010dasih tudi maternico ali plodovo mreno.<\/p><p>Ta podvojitev ni naklju\u010dje, temve\u010d klju\u010d za razumevanje. Varovalna sila, ki bedi nad novorojen\u010dki, in organ, ki nerojenega ovija in hrani, nosita isto ime, ker sta bila mi\u0161ljena kot dve plati iste stvari.<\/p><p>V nekaterih etnografsko dokumentiranih \u0161egah so zato s posteljico ravnali skrbno, jo hranili na zavarovanem mestu ali zakopali, namesto da bi jo brezbri\u017eno odvrgli, saj je veljalo, da je njena usoda povezana z usodo otroka.<\/p><p>Obstaja tudi starej\u0161i predlog, da se ime pove\u017ee s staroindijsko <em>Um\u0101<\/em>, priimkom boginje Parvati. Ta predlog je v strokovni literaturi spor, ve\u010dina turkologov ga zavra\u010da kot glasovno in zgodovinsko nezadostno podprtega; omeniti ga velja le kot staro, negotovo hipotezo. Trdnej\u0161a ostaja notranjetur\u0161ka razlaga: Umai kot poosebitev varovalne sile, katere ime izvira iz podro\u010dja rojstva in posteljice. O sorodnem konceptu neba glej <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160723\">Tengri<\/a>.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (izbor)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Vladimir Basilov: <em>Shamanism in Siberia<\/em> (1984)<\/li><li>Wilhelm Radloff: <em>Proben der Volkslitteratur der t\u00fcrkischen St\u00e4mme S\u00fcd-Sibiriens<\/em> (1866ff.)<\/li><li>Jean-Paul Roux: <em>La religion des Turcs et des Mongols<\/em> (1984)<\/li><li>Roberte Hamayon: <em>La chasse \u00e0 l&#8217;\u00e2me<\/em> (1990)<\/li><li>Talat Tekin: <em>A Grammar of Orkhon Turkic<\/em> (1968)<\/li><li>Andrei Znamenski: <em>Shamanism and Western Imagination<\/em> (2007)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-umai e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-umai\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-umai-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-umai-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Umai v tur\u0161ko-sibirski religijski zgodovini velja za za\u0161\u010ditno boginjo <strong>mater<\/strong> in novorojen\u010dkov. Pri altajskih Turkih, Hakasih in Tuvincih so jo posebej klicali na pomo\u010d v \u010dasu okoli rojstva in v babi\u0161tvu; njeno ime v starej\u0161i tur\u0161\u010dini ozna\u010duje tudi posteljico in tako ka\u017ee na tesno povezanost s pragom med predrojstnim in novim \u017eivljenjem.<\/p><p>Etnografski zapisi iz 19. in zgodnjega 20. stoletja opisujejo darovanja, obrede ob zibelki in za\u0161\u010ditne izreke, s katerimi so matere svoje otroke izro\u010dale Umainemu varstvu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-umai-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Sorodni klju\u010dni pojmi: Umai posteljica Tonjukuk zibelka varstvo dojen\u010dkov Et\u00fcgen Eke.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-umai\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-umai-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard in tradicije za\u0161\u010dite<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard se navezuje na kulturnozgodovinsko tradicijo nosljivih za\u0161\u010ditnih predmetov, po zgledu tradicije <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/sibirski-samanizem-in-tengrizem-step-in-tajga\/\">Sibirije \/ tengrizma<\/a> in \u0161tevilnih drugih kultur po svetu. 41 ravni, pravo zlato, platina, srebro, izdelano v Nem\u010diji. 30-dnevna pravica do vra\u010dila.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-umai-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Ve\u010d o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Ve\u010d o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-umai-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-umai-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-umai-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-umai-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-umai-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-umai-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Osebne izku\u0161nje se lahko razlikujejo. Ni medicinski pripomo\u010dek. Brez obljube o ozdravitvi.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-umai-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-umai-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-umai-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>ni medicinski pripomo\u010dek<\/strong> in ne nadome\u0161\u010da zdravni\u0161ke ali psihoterapevtske obravnave. Religiologske vsebine so kulturnozgodovinska umestitev, ne priporo\u010dilo za duhovno prakso.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2859,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Umai boginja mater tengrizem","_yoast_wpseo_title":"Umai \u2013 sibirska boginja mater, kult in viri","_yoast_wpseo_metadesc":"Umai je tur\u0161ko-sibirska za\u0161\u010ditna boginja mater in dojen\u010dkov. Predstavitev mita, kulta in virov.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-160724","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Umai \u2013 sibirska boginja mater, kult in viri<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Umai je tur\u0161ko-sibirska za\u0161\u010ditna boginja mater in dojen\u010dkov. Predstavitev mita, kulta in virov.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/umai-mati-in-boginja-otrok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Umai \u2013 mati in bo\u017eanstvo otrok pri Turkih\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Umai je tur\u0161ko-sibirska za\u0161\u010ditna boginja mater in dojen\u010dkov. Predstavitev mita, kulta in virov.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/umai-mati-in-boginja-otrok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T00:44:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sibirisch-tengrismus_umai.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/umai-mati-in-boginja-otrok\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/umai-mati-in-boginja-otrok\\\/\",\"name\":\"Umai \u2013 sibirska boginja mater, kult in viri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/umai-mati-in-boginja-otrok\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/umai-mati-in-boginja-otrok\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sibirisch-tengrismus_umai.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-05T00:24:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T00:44:32+00:00\",\"description\":\"Umai je tur\u0161ko-sibirska za\u0161\u010ditna boginja mater in dojen\u010dkov. Predstavitev mita, kulta in virov.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/umai-mati-in-boginja-otrok\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/umai-mati-in-boginja-otrok\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/umai-mati-in-boginja-otrok\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sibirisch-tengrismus_umai.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sibirisch-tengrismus_umai.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bogovi iz sibirsko-tengristi\u010dne tradicije.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/umai-mati-in-boginja-otrok\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/?page_id=160323\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Umai \u2013 mati in bo\u017eanstvo otrok pri Turkih\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Umai \u2013 sibirska boginja mater, kult in viri","description":"Umai je tur\u0161ko-sibirska za\u0161\u010ditna boginja mater in dojen\u010dkov. Predstavitev mita, kulta in virov.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/umai-mati-in-boginja-otrok\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Umai \u2013 mati in bo\u017eanstvo otrok pri Turkih","og_description":"Umai je tur\u0161ko-sibirska za\u0161\u010ditna boginja mater in dojen\u010dkov. Predstavitev mita, kulta in virov.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/umai-mati-in-boginja-otrok\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-05T00:44:32+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sibirisch-tengrismus_umai.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/umai-mati-in-boginja-otrok\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/umai-mati-in-boginja-otrok\/","name":"Umai \u2013 sibirska boginja mater, kult in viri","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/umai-mati-in-boginja-otrok\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/umai-mati-in-boginja-otrok\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sibirisch-tengrismus_umai.webp","datePublished":"2026-09-05T00:24:57+00:00","dateModified":"2026-09-05T00:44:32+00:00","description":"Umai je tur\u0161ko-sibirska za\u0161\u010ditna boginja mater in dojen\u010dkov. Predstavitev mita, kulta in virov.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/umai-mati-in-boginja-otrok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/umai-mati-in-boginja-otrok\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/umai-mati-in-boginja-otrok\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sibirisch-tengrismus_umai.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sibirisch-tengrismus_umai.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bogovi iz sibirsko-tengristi\u010dne tradicije."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/umai-mati-in-boginja-otrok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160323"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Umai \u2013 mati in bo\u017eanstvo otrok pri Turkih"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}