{"id":160686,"date":"2026-09-05T00:24:20","date_gmt":"2026-09-05T00:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=160686"},"modified":"2026-09-05T00:43:30","modified_gmt":"2026-09-05T00:43:30","slug":"pele-havajska-boginja-vulkanov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/","title":{"rendered":"Pele &#8211; havajska boginja vulkanov"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"160686\" class=\"elementor elementor-160686 elementor-2599 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pele-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pele - havajska boginja vulkanov, ognja in stvarjenja<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pele-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pele, s polnim imenom Pelehonuamea, je v havajski religiji boginja vulkanov, ognja in ustvarjalnega uni\u010devanja. Po tradicionalnem prepri\u010danju prebiva v kraterju Halemaumau vulkana Kilauea na otoku Hawai&#8217;i. Ta prikaz opisuje njeno religiolo\u0161ko mesto, njene mitske kroge in njeno nadaljujo\u010de se \u010da\u0161\u010denje v havajski tradiciji.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-pele-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Boginja iz tradicije Polinezija \/ Maori.\">Boginja<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160654\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitologija tradicije Polinezija \/ Maori.\">Polinezija \/ Maori<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Vulkanska bo\u017eanstvo.\">Vulkanska bo\u017eanstvo<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-pele-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Na tej strani ni najdenih naslovov.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tKazalo vsebine\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-pele-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-pele-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-pele-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-pele-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_pele-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-162583\" alt=\"Pele - bogovi iz polinezijsko-maorske tradicije, zgodovinsko-ilustrativno\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_pele-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_pele-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_pele-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_pele.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp-pele elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp-pele\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp-pele\" data-id=\"col-iwgcomp-pele\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp-pele elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp-pele\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Izro\u010dena pripoved o bogovih, izvorih in ureditvi sveta.\" tabindex=\"0\">Mit<\/span><\/strong> o havajski boginji vulkanov Pele predstavlja religiozno jedro pripovedi o dru\u017eini Pele na Big Islandu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pele-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Umestitev v polinezijski panteon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pele-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pele ni panpolinezijsko vrhovno bo\u017eanstvo, temve\u010d specifi\u010dno havajska atua. Pripada skupini sester in bratov, imenovani Pelejevi bratje in sestre, ki so se preselili na Hawai&#8217;i. Njena mlaj\u0161a sestra <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160689\">Hi&#8217;iaka<\/a> je ena osrednjih figur havajske <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Celota izro\u010denih pripovedi o bogovih neke kulture.\" tabindex=\"0\">mitologije<\/span>. Druge sestre in bratje so Kapo, Namaka (morska sestra) in ve\u010d drugih.<\/p><p><span data-nosnippet>Standardno delo Marthe Beckwith <em>Hawaiian Mythology<\/em> (1940) obse\u017eno dokumentira Pelejevo dru\u017eino. Mary Kawena Pukui (<em>Hawaiian Dictionary<\/em>, 1986; <em>Olelo Noeau<\/em>, 1983) je razkrila jezikovne in obredne globine izro\u010dila o Pele. Pele je bo\u017eanstvo po preselitvi: pripovedi izrecno prikazujejo njen prihod na Hawai&#8217;i, pogosto kot beg pred morsko sestro Namako.<\/span><\/p><p>Podobno kot sorodna maorska <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znanstveni nauk o bogu in veri neke religije.\" tabindex=\"0\">teologija<\/span> tudi religiozna tradicija, v kateri stoji Pele, ne pozna zaklju\u010denega nau\u010dnega sistema. Fiksirane doktrine ni; kar atua imajo od resni\u010dnosti, se izka\u017ee v izvajanju &#8211; v karakiji, na zborovanjih na maraeju, v recitacijah whakapapa.<\/p><p>To na praksi utemeljeno obliko <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znanstveni nauk o bogu in veri neke religije.\" tabindex=\"0\">teologije<\/span> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znanost, ki primerjalno in brez verske vezanosti raziskuje religije.\" tabindex=\"0\">religiologija<\/span> \u0161teje za lasten prispevek k stroki. Mary Ann Boord in Edward Tregear sta jo sistemati\u010dno obdelala v svojih religiozno-etnografskih \u0161tudijah o Polineziji.<\/p><p>Raziskovanje polinezijskih atua, kot je Pele, se soo\u010da s temeljno te\u017eavo: veliko virov izhaja iz kolonialnega obdobja 19. stoletja in je obarvano s pogledom misijonarjev in etnologov. Novej\u0161e raziskave zato izvajajo stalno dekolonizacijo tega gradiva, s tem da postavljajo v ospredje polinezijske glasove in kriti\u010dno preverjajo zahodne kategorije.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pele-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ime in etimologija<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pele-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ime Pele v havaj\u0161\u010dini pomeni &#8216;lava&#8217;, &#8216;staljena kamnina&#8217;, &#8216;vulkan&#8217;. Pomensko je tesno povezano z manifestacijo boginje. Pelehonuamea pomeni &#8216;Pele svete zemlje&#8217;. Vzdevki so Pele-ai-honua (&#8216;Pele, ki \u017ere zemljo&#8217;), Ka wahine ai honua (&#8216;\u017eena, ki \u017ere zemljo&#8217;).<\/p><p>Jezikovno Pele spada v protopolinezijsko besedno skupino, povezano z ognjem in vulkanizmom. Na Tahitiju in Bora Bori obstajajo sorodne mitolo\u0161ke sledi boginje vulkanov, vendar brez <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kot obvezujo\u010da priznana zbirka svetih spisov neke religije.\" tabindex=\"0\">kanona<\/span>, ki ga je Pele dosegla na Hawai&#8217;iju. Havajska oblika je najbolj izrazita.<\/p><p>Da se Pele pojavlja pod ve\u010d vzdevki, ima jezikovnozgodovinsko ozadje: tak\u0161na obilica imen pri\u010da o ustnem <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Prena\u0161anje znanja in pripovedi skozi generacije.\" tabindex=\"0\">izro\u010dilu<\/span>, ki se je bogato regionalno razvejalo.<\/p><p>Jezikovna globina maorskih in havajskih teonimov je zapisana v leksikonskih delih Brucea Biggsa in Hugha Clarka &#8211; raziskovanje, ki je hkrati temeljno za razumevanje sorodnosti polinezijskih jezikov.<\/p><p>Pelejini vzdevki so pogosto ve\u010d kot le okrasni dodatek. Kodirajo dolo\u010dene obredne funkcije in so zapisani v karakia formulah. Tohunga, obredni strokovnjaki, so natan\u010dno vedeli, kateri vzdevek je treba klicati ob kateri prilo\u017enosti. To natan\u010dno urejeno liturgi\u010dno prakso raziskujeta Charles Royal in Pou Temara.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pele-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opis in ikonografija<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pele-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pele je v havajski tradiciji opisana kot lepa \u017eena, v\u010dasih mlada, v\u010dasih stara. Lahko se pojavi v kateri koli obliki: kot stara \u017eena ob poti, kot mlada plesalka, kot ognjeno bitje v lavskem toku. Ta spremenljivost je del njene teolo\u0161ke zna\u010dilnosti.<\/p><p>Vidne manifestacije Pele so: lavski tokovi, vulkanski plini, zemeljski tresi, steklu podobne lavske nitke (Pelejevi lasje, Pele&#8217;s hair), solzne kapljice lave (Pelejeve solze). Ti naravni pojavi se tradicionalno ne razlagajo &#8216;metafori\u010dno&#8217;, temve\u010d teolo\u0161ko kot njeno neposredno telo. Beckwith in Pukui poudarjata to razumevanje kot osrednji element.<\/p><p>V zadnjih petih desetletjih je rezbarska umetnost Maorov in Havaj\u010danov do\u017eivela impresivno renesanso. Umetniki, kot so Cliff Whiting, Robyn Kahukiwa, Wright Bowman in Sam Ka&#8217;ai, so pri tem ohranjali tako izro\u010dene oblike kot sodobne priredbe.<\/p><p>Atua, med njimi boginja vulkanov Pele, se v njihovih delih pojavljajo na raznovrstne na\u010dine; njihova ikonografska navzo\u010dnost tako sega do sodobne umetnosti.<\/p><p>Polinezijske umetnosti ni mogo\u010de lo\u010diti od njenega kozmolo\u0161kega pomena. Vsaka spirala (koru), vsak okras in vsaka linija nosi religiofenomenolo\u0161ki pomen &#8211; tudi v upodobitvah Pele. Roger Neich, Damian Skinner in drugi umetnostni zgodovinarji so te pomenske plasti sistemati\u010dno razkrili.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pele-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cikel Pele-Hi'iaka<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pele-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najpomembnej\u0161i mitski kompleks o Pele je krog Pele-Hi&#8217;iaka. Pele po\u0161lje svojo najmlaj\u0161o sestro <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160689\">Hi&#8217;iako<\/a> na otok Kaua&#8217;i, da bi pripeljala Peleinega ljubljenega Lohi&#8217;aua.<\/p><p>Hi&#8217;iaka na poti do\u017eivi \u0161tevilne pustolov\u0161\u010dine, se bori z demonicami in obudi Lohi&#8217;aua od smrti. Ob vrnitvi Pele sumi sestro nezvestobe ter s tokovi lave uni\u010di njenega ljubimca in njen gozd. Hi&#8217;iaka mora Lohi&#8217;aua ponovno obuditi.<\/p><p><span data-nosnippet>Ta pripoved je ena najdalj\u0161ih in najbolj kompleksnih v polinezijski <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Skupek izro\u010denih pripovedi o bogovih neke kulture.\" tabindex=\"0\">mitologiji<\/span>. Zapisana je v ve\u010d razli\u010dicah, najbolj znani sta tista Nathaniela Emersona (<em>Pele and Hiiaka<\/em>, 1915) in sodobna priredba Ka&#8217;ilija (<em>The Epic Tale of Hiiakaikapoliopele<\/em>, 2006).<\/span><\/p><p>Z religiologijskega vidika gre za klasi\u010den sestrski konfliktni <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Izro\u010dena pripoved o bogovih, izvorih in ureditvi sveta.\" tabindex=\"0\">mit<\/span>, v katerem se ka\u017ee ambivalentna narava Pele \u2013 ustvarjalna in uni\u010devalna hkrati.<\/p><p>Tudi krog Pele-Hi&#8217;iaka znanstveno ni mogo\u010de brati kot zaklju\u010deno pripoved. Sestavlja bolj mre\u017eo pripovedi, ki se medsebojno pojasnjujejo in so v posameznih plemenskih izro\u010dilih razli\u010dno poudarjene.<\/p><p>Izro\u010dilo o Pele ne pozna ene same merodajne razli\u010dice. Pripovedi o njenem popotovanju iz Kahikija \u010dez verigo otokov do K\u012blaue, o njenem spopadu s sne\u017eno boginjo Poli&#8217;ahu ali o njenem odnosu do Hi&#8217;iake obstajajo v ve\u010d razli\u010dicah. Ta razvejana zasnova ote\u017euje enosmerno raziskovanje, obenem pa znanosti odpira bogato gradivo. Odstopajo\u010de razli\u010dice iste zgodbe veljajo za enakovredne regionalne izraze, ne za napa\u010dne.<\/p><p>Krog Pele-Hi&#8217;iaka se dejavno predaja naprej, ne le ohranja v spominu \u2013 v karakiji, v govorih na maraeju in pri pouku. Tako je \u017eiva praksa, ne stati\u010den arhiv. Jezikovni programi za te reo maori in olelo hawai&#8217;i so to \u017eivost v zadnjih tridesetih letih znatno okrepili.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pele-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pele in prihod na Havaje<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pele-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Druga pripoved govori o Pelejevem popotovanju. Zapusti svojo ju\u017enopolinezijsko domovino (pogosto imenovano Kahiki, mitska de\u017eela izvora) in i\u0161\u010de novo bivali\u0161\u010de.<\/p><p>Na vsakem otoku havajskega arhipelaga izkopa krater, vendar jo vsaki\u010d z vodo preganja njena morska sestra Namaka. \u0160ele na Havajih, najmlaj\u0161em in najve\u010djem otoku, najde v kraterju Halemaumau svoje trajno bivali\u0161\u010de.<\/p><p>Geolo\u0161ko ta pripoved natan\u010dno ustreza starostnemu zaporedju havajskih otokov: severozahodni otoki so najstarej\u0161i, Havaji (Big Island) pa so najmlaj\u0161i in edini \u0161e vulkansko dejavni. Znanstveno gledano je to opazna posebnost: mitska pripoved vsebuje geolo\u0161ko pravilno informacijo. Verjetno gre za posredovanje prek izro\u010dene ekolo\u0161ke opazke.<\/p><p>Da Pele s svojim prihodom na Havaje oblikuje samo de\u017eelo, ponazarja temeljno potezo religije Maorov in Havajcev: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Utrjeno, ponavljajo\u010de se religiozno dejanje.\" tabindex=\"0\">obred<\/span> in vsakdanja dejavnost se med seboj prepletata.<\/p><p>Medtem ko nekateri religijski sistemi sveto strogo lo\u010dujejo od vsakdanjega, se v Polineziji povezave z atuami pretkajo skozi celotno \u017eivljenje. Pri Pele se to ka\u017ee v samem vulkanskem pokrajini Havajev: lavska polja, kraterji in na novo strjena kamnina veljajo za njeno delovanje, a ravnanje z zemljo ob K\u012blauei je zaznamovano s spo\u0161tovanjem do nje. Tako se njena navzo\u010dnost neposredno povezuje z zemljo, na kateri ljudje \u017eivijo. Ta v vsakdanjik zasidrana religioznost je predmet religiofenomenolo\u0161kih \u0161tudij.<\/p><p>Kako zelo sta obredna praksa in vsakdanjik zrasla skupaj, ka\u017ee tudi jezik: pojmi kot mana, tapu, aroha ali hauora danes sodijo v splo\u0161no angle\u0161\u010dino Aotearoe in se pojavljajo tudi v nereligijskih zvezah. Da se je maorska <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znanstveni nauk o Bogu in veri neke religije.\" tabindex=\"0\">teologija<\/span> tako vpisala v jezikovno rabo, pri\u010da o njenem globokem kulturnem vplivu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pele-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kult in obredi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pele-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pele \u0161e danes \u010dastijo pri kraterju Halema\u02bbuma\u02bbu. Obiskovalci prina\u0161ajo ho&#8217;okupu (darove) &#8211; ven\u010dke iz cvetja (lei), snope listov ti in jagode &#8211; ter jih pu\u0161\u010dajo ob robu kraterja. Izgovarjajo se karakia (v havaj\u0161\u010dini: pule), ple\u0161ejo pa se sekvence hule. Pomembno je, da gre za \u017eivo tradicijo, ki presega zgolj zgodovinsko rekonstrukcijo.<\/p><p>Havajsko izro\u010dilo pozna tabu, po katerem se z vulkana ne sme odna\u0161ati kamnov (&#8216;Pelin <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Jezikovna formula, s katero naj bi se osebi ali stvari povzro\u010dila nesre\u010da.\" tabindex=\"0\">prekletstvo<\/span>&#8216;). Kdor odnese kamen, naj bi do\u017eivljal nesre\u010do, dokler ga ne vrne. Havajski narodni park vsako leto prejme na tiso\u010de paketov z vrnjenimi kamni. Z znanstvenega vidika gre za sistem tabuja, ki povezuje varovanje svete pokrajine z ritualnim strahom.<\/p><p>Polinezijska religija ostaja \u017eiva predvsem na marae in heiau, tistih krajih, ki so hkrati zbirali\u0161\u010de in kultni prostor. Vsak marae in vsak heiau ima svojo whakapapo, svoja lastna izro\u010dila in svoje lastne povezave z atua &#8211; pri heiau na Havajih tudi take, ki se nana\u0161ajo na Pele.<\/p><p>Obisk marae se za\u010dne s powhiri, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Urejeno zaporedje simbolnih dejanj z verskim ali kulturnim pomenom.\" tabindex=\"0\">obredom<\/span>, v katerem tangata whenua slovesno sprejmejo svoje goste. Ne gre za obredno <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Izro\u010dena ljudska kultura z obi\u010daji, pripovedmi in pesmimi.\" tabindex=\"0\">folkloro<\/span>, temve\u010d za \u017eiveto versko prakso, ki znanstveno velja za enega najbolje dokumentiranih polinezijskih obredov sprejema.<\/p><p>V 20. in 21. stoletju se je kultna praksa ob\u010dutno spremenila. Kjer so neko\u010d <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustaljeno, ponavljajo\u010de se versko dejanje.\" tabindex=\"0\">obred<\/span> vodili tohunga, danes to vlogo pogosto prevzemajo kaumatua, stare\u0161ine, in odbori posameznih marae. S sociolo\u0161ko-religijskega vidika je ta premik zanimiv; obravnavata ga Manuka Henare in Mason Durie v svojih delih.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pele-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Za\u0161\u010ditna izro\u010dila<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pele-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V havajski tradiciji je Pele prizivana kot mo\u010d, katere jezo se je treba izogibati; vloga &#8216;za\u0161\u010ditne boginje&#8217; je pri tem v ozadju. Za\u0161\u010ditne prakse se zato usmerjajo na pravilno vedenje ob vulkanu in lavnem toku: spo\u0161tovanje, karakia, darovi. Kdor \u017eivi v vulkanskem obmo\u010dju &#8211; na primer v pokrajini Puna &#8211; goji stalen odnos z boginjo.<\/p><p><span data-nosnippet>V nekaterih dru\u017einah se za raz\u010di\u0161\u010devanje \u017ealitve, storjene Pele, uporablja tradicija ho&#8217;oponopono (praksa sprave). Mary Kawena Pukui (<em>Nana I Ke Kumu<\/em>, 1972) opisuje ritualno strukturo. Znanstvena podlaga takih za\u0161\u010ditnih praks je izrazito dokumentarna, ne magi\u010dna.<\/span><\/p><p>Pri temi za\u0161\u010dite je znanstveno pomembno razlo\u010devati: zahodno mi\u0161ljenje izhaja iz u\u010dinkovitega <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predmet, ki se nosi na telesu in mu je pripisana za\u0161\u010ditna, zlo odganjajo\u010da mo\u010d.\" tabindex=\"0\">amuleta<\/span>, polinezijsko pa iz gojenega odnosa. Za\u0161\u010dita je tu zasnovana relacijsko in ritualizirano, ne magi\u010dno-vzro\u010dno.<\/p><p>Kdor je v odnosu z atuo, kot je Pele, in ta odnos vzdr\u017euje, velja za &#8216;za\u0161\u010ditenega&#8217;. Pri tem ni odlo\u010dilen predmet, ki bi razvijal mo\u010d; za\u0161\u010dito utemeljuje kozmolo\u0161ka zavezanost obstoje\u010dega odnosa. V antropologiji religije se to obravnava kot &#8216;relacijska ontologija&#8217; (relational ontology).<\/p><p>Prav za\u0161\u010ditna praksa je podro\u010dje, na katerem se sre\u010dujeta tradicija in sodobnost. Aplikacije za pametne telefone s karakia, spletna navodila za za\u0161\u010ditne rituale in virtualni obiski marae ka\u017eejo, da polinezijska religija za svojo prakso prevzema nove medije. To posodabljanje je treba razumeti kot prilagodljiv nadaljnji razvoj, o poplitvenju ne more biti govora.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pele-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vzporednice v drugih kulturah<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pele-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pele je mogo\u010de v religiolo\u0161ki primerjavi postaviti ob druga vulkanska bo\u017eanstva: Vulkana v Rimu, Hefajsta v Gr\u010diji, Agnija v vedski tradiciji. Pomembna je razlika: Pele je \u017eenska, kar jo lo\u010di od ve\u010dine drugih vulkanskih bo\u017eanstev. Sama je izvorna ustvarjalka vulkanskega stvarjenja, medtem ko vloga kova\u010da pri njej stopi v ozadje.<\/p><p>Znotraj pacifi\u0161kega prostora najdemo pri Maorih figuro Mahuike (boginje ognja), ki pa ni vulkanska. Na Japonskem obstaja boginja Konohanasakuya-hime, povezana z goro Fuji. Take vzporednice se pojavljajo neodvisno v vulkansko dejavnih regijah.<\/p><p>Univerzalne strukture religiozne izku\u0161nje, kot se ka\u017eejo tudi v figuri Pele, sta sistemati\u010dno preu\u010devala Joseph Campbell in Mircea Eliade. Kljub temeljnosti njunih del jih je treba za konkretne polinezijske okoli\u0161\u010dine na novo premisliti, brez zdrsa v pan-globalizirajo\u010do poenostavitev. Novej\u0161e polinezijske raziskave dajejo velik poudarek prav tej kontekstno ob\u010dutljivi razlagi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pele-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sodobna recepcija<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pele-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pele je danes ena najbolj znanih polinezijskih figur po svetu. Je predmet \u0161tevilnih turisti\u010dnih pripovedi, kar lahko povzro\u010di napetosti s havajsko tradicijo: turizem, ki Pele komercializira, je Havajcem pogosto v nadlego. Kulturna samopotrditev &#8211; gibanje Aloha \u02bb\u0100ina za havajsko suverenost &#8211; se sklicuje na Pele kot kulturno opori\u0161\u010de.<\/p><p>V znanosti ima Pele posredno vlogo tudi v vulkanologiji. Havajski vulkanologi povezujejo seizmi\u010dne in petrolo\u0161ke raziskave s kulturnim znanjem o vedenju lave. Ta dialog je predmet novej\u0161ih \u0161tudij.<\/p><p>V mednarodni znanosti se polinezijska religija vse bolj priznava kot samostojen religiozni sistem in ne le kot mitologija ali folklora. Pele to nazorno ka\u017ee: pravila vedenja ob vulkanu, povezana z njo, nenehno \u010da\u0161\u010denje pri K\u012blaui in njeno mesto znotraj cele dru\u017eine bogov ka\u017eejo povezano religiozno strukturo, ne pa le zbirko starih zgodb.<\/p><p>To priznanje potrjuje dejstvo, da so pojmi kot mana, tapu, mauri in whakapapa pre\u0161li v znanstveno strokovno terminologijo. Njihova uporaba pa zahteva kontekstualno ob\u010dutljivost, ki ni samoumevna.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pele-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Raziskave in viri<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pele-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Najpomembnej\u0161i prispevki o Pele izhajajo iz peresa Marthe Beckwith, Mary Kawene Pukui, Nathaniela Emersona, Jacka Halualanija in Marie Alohalani Brown. <em>Hawaiian Mythology<\/em> ostaja temeljno delo. Brown (<em>Facing the Spears of Change<\/em>, 2016) odpira sodobno havajsko-feministi\u010dno perspektivo na Pele.<\/span><\/p><p>Pele ostaja \u017eiva boginja v \u017eivi tradiciji. Poglobljena umestitev v polinezijsko-havajsko religijo poka\u017ee, kako utemeljuje povezavo med zemljo, dru\u017eino in kozmosom. Povezave s <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160654\">polinezijsko-maorsko tradicijo<\/a> kot celoto obstajajo prek skupnih korenin, vsebinsko pa jih je treba brati kulturno specifi\u010dno.<\/p><p>Dialog med polinezijsko-notranjimi tradicijami znanja in akademsko raziskavo danes nosi ve\u010d institucij: Royal Society of New Zealand &#8211; Te Aparangi, oddelek za maorske \u0161tudije na Univerzi v Aucklandu, University of Hawai&#8217;i at Manoa in fundacija Te Punga Tipu.<\/p><p>Ta institucionalna podlaga skrbi, da se polinezijske raziskave o Polineziji izvajajo tudi iz Polinezije same.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2c24b0ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2c24b0ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp24f76a32 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp24f76a32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Selitev iz Kahikija na Havaje<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2e4baee8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2e4baee8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2d99a4c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2d99a4c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ena od osrednjih pripovednih tradicij o Pele namesto njenega zna\u010daja opisuje potovanje: preseljevanje boginje iz oddaljene domovine na Hawaii. V havajskih izro\u010dilih se ta de\u017eela imenuje <em>Kahiki<\/em>, izraz, ki ne ozna\u010duje konkretnega geografskega kraja, temve\u010d domovino prednikov, ki le\u017ei za vidnim horizontom.<\/p><p>Raziskovalci, kot je Martha Beckwith, so opozorili, da je <em>Kahiki<\/em> jezikovno povezan s Tahitijem, ne da bi bila s tem zagotovljena neposredna ena\u010dba.<\/p><p>Po pripovedi Pele zapusti domovino po prepiru, pogosto s starej\u0161o sestro, boginjo morja N\u0101maka-o-Kaha\u02bbi. Potuje s kanujem, spremljajo jo brat in sestre, in na vsakem otoku havajske verige i\u0161\u010de primerno bivali\u0161\u010de.<\/p><p>Z ro\u010dnim orodjem za kopanje, <em>p\u0101oa<\/em> ali <em>\u02bb\u014d\u02bb\u014d<\/em>, koplje v tla, da bi ustvarila ognjeno jamo. Toda na Kaua\u02bbiju, O\u02bbahuju, Moloka\u02bbiju in Mauiju vsaki\u010d vdre morska voda in pogasi ogenj, saj jo N\u0101maka preganja.<\/p><p>\u0160ele na vulkanu K\u012blauea na otoku Hawai\u02bbi, v kraterju Halema\u02bbuma\u02bbu, Pele najde kraj, ki je dovolj visok in suh. Ta pripovedna struktura sledi dejanskemu geolo\u0161kemu zaporedju starosti havajskega arhipelaga, katerega otoki so na severozahodu najstarej\u0161i in najbolj erodirani, medtem ko je vulkanska dejavnost danes osredoto\u010dena na najmlaj\u0161em otoku na jugovzhodu.<\/p><p>Geologi, kot je Herbert Gregory in pozneje Dorothy Hill, so \u017ee zgodaj opozorili na to ujemanje, ne da bi ga razlagali kot zavestno geolo\u0161ko znanje pripovedovalcev.<\/p><p>Verjetnej\u0161a je skozi generacije zgo\u0161\u010dena opazovanja stopenj erozije in krajev izbruhov. Pripoved o potovanju tako povezuje kozmolo\u0161ko izjavo o izvoru s poznavanjem pokrajine, ki vsak otok verige postavi v urejeno zaporedje.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2e6f5b2a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2e6f5b2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp255a9e5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp255a9e5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pele in Hi\u02bbiaka: spor za Lohi\u02bbaua<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp24e322ea e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp24e322ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a2fe05e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2a2fe05e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najobse\u017enej\u0161i povezan pripovedni cikel havajskega ustnega izro\u010dila v ospredje postavlja njeno najmlaj\u0161o sestro Hi\u02bbiako-i-ka-poli-o-Pele, medtem ko sama Pele v njem nastopa le kot ena izmed ve\u010d oseb. Ve\u010d razli\u010dic tega cikla je bilo objavljenih v poznem 19. in zgodnjem 20. stoletju v havajsko pisanih \u010dasopisih, med drugim pri Nathanielu Emersonu in v razli\u010dici, ki jo je napisal Ho-oulum\u0101hiehie.<\/p><p>Ti viri niso neprekinjena izvorna besedila, temve\u010d \u017ee produkti obdobja, v katerem so havajski avtorji zavestno pisali proti groze\u010demu izginjanju <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Posredovanje znanja in pripovedi skozi generacije.\" tabindex=\"0\">izro\u010dila<\/span>.<\/p><p>Zgodba se za\u010dne, ko Pele v sanjah zagleda mladega poglavarja Lohi\u02bbaua na otoku Kaua\u02bbi in se vanj zaljubi. Po\u0161lje Hi\u02bbiako, naj ga pripelje, in ji za to podeli omejen rok ter nadnaravne mo\u010di.<\/p><p>Hi\u02bbiakino potovanje po celotnem arhipelagu zapolnjuje ve\u010dji del cikla: bori se z <em>mo\u02bbo<\/em>, ku\u0161\u010darjem podobnimi vodnimi duhovi, zdravi bolne in dolo\u010da \u0161tevilna krajevna imena. Ko dose\u017ee Lohi\u02bbaua, je ta \u017ee mrtev, in ona mora njegovega <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Brezteles\u00adno bitje, ki se mu pripisuje delovanje v svetu.\" tabindex=\"0\">duha<\/span> priklicati nazaj v telo.<\/p><p>Tragi\u010dni obrat se skriva v Pelinem sumni\u010denju. Prepri\u010dana, da je sestra zamudila rok in si Lohi\u02bbaua pridobila zase, Pele uka\u017ee po\u017egati Hi\u02bbiakin ljubljeni <em>lehua<\/em>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sveti gozdi\u010dek, ki je slu\u017eil kot kultno mesto.\" tabindex=\"0\">gozdi\u010dek<\/span> in ubije njeno spremljevalko H\u014dpoe. Ob vrnitvi Hi\u02bbiaka nato pred Pele odkrito objame Lohi\u02bbaua, nakar ga boginja prelije z lavo.<\/p><p>Cikel se glede na razli\u010dico kon\u010da razli\u010dno, pogosto z Lohi\u02bbauovim ponovnim obujenjem po drugih bratih in sestrah. Znanstveno je cikel pomemben, ker Pele prikazuje kot delujo\u010do sorodnico znotraj bratsko-sestrske skupnosti, katere ljubosumje in kr\u0161itev dogovora motivirata uni\u010dujo\u010d izbruh, namesto da bi jo prikazoval kot oddaljeno naravno silo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pele-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (izbor)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pele-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Martha Beckwith: <em>Hawaiian Mythology<\/em> (1940)<\/li><li>Mary Kawena Pukui: <em>Nana I Ke Kumu<\/em> (1972) in <em>Olelo Noeau<\/em> (1983)<\/li><li><span data-nosnippet>Nathaniel Emerson: <em>Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii<\/em> (1915)<\/span><\/li><li>Marie Alohalani Brown: <em>Facing the Spears of Change<\/em> (2016)<\/li><li>Ka&#8217;ili: <em>The Epic Tale of Hiiakaikapoliopele<\/em> (2006)<\/li><li>Valerio Valeri: <em>Kingship and Sacrifice<\/em> (1985)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pele-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pele-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Sorodni klju\u010dni pojmi: Pele Hawaii boginja vulkanov Halemaumau Kilauea lava Pelehonuamea Aloha Aina.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-pele\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pele-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard in tradicije za\u0161\u010dite<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pele-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard se navezuje na kulturnozgodovinsko tradicijo nosljivih za\u0161\u010ditnih predmetov, v tradiciji <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160654\">Polinezije \/ Maorov<\/a> in mnogih drugih kultur po svetu. 41 plasti, pristno zlato, platina, srebro, izdelano v Nem\u010diji. 30-dnevna pravica do vra\u010dila.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-pele-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Ve\u010d o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Ve\u010d o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-pele-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-pele-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-pele-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-pele-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-pele-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pele-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Osebne izku\u0161nje se lahko razlikujejo. Ni medicinski pripomo\u010dek. Brez obljube o ozdravitvi.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pele-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pele-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-pele-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>ni medicinski pripomo\u010dek<\/strong> in ne nadome\u0161\u010da zdravni\u0161ke ali psihoterapevtske obravnave. Religiologske vsebine so kulturnozgodovinska umestitev, ne priporo\u010dilo za duhovno prakso.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2713,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Pele Havaji vulkan","_yoast_wpseo_title":"Pele - havajska boginja vulkanov, mit","_yoast_wpseo_metadesc":"Pele je havajska boginja vulkanov in ognja. Religiologska uvrstitev z mitom, kultom in viri.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"3","wesen_kultur":"polynesisch-maori","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-160686","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pele - havajska boginja vulkanov, mit<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pele je havajska boginja vulkanov in ognja. Religiologska uvrstitev z mitom, kultom in viri.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pele - havajska boginja vulkanov\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pele je havajska boginja vulkanov in ognja. Religiologska uvrstitev z mitom, kultom in viri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T00:43:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_pele.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/pele-havajska-boginja-vulkanov\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/pele-havajska-boginja-vulkanov\\\/\",\"name\":\"Pele - havajska boginja vulkanov, mit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/pele-havajska-boginja-vulkanov\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/pele-havajska-boginja-vulkanov\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_pele.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-05T00:24:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T00:43:30+00:00\",\"description\":\"Pele je havajska boginja vulkanov in ognja. Religiologska uvrstitev z mitom, kultom in viri.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/pele-havajska-boginja-vulkanov\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/pele-havajska-boginja-vulkanov\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/pele-havajska-boginja-vulkanov\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_pele.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_pele.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bogovi iz polinezijsko-maorske tradicije.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/pele-havajska-boginja-vulkanov\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/?page_id=160323\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pele &#8211; havajska boginja vulkanov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/pele-havajska-boginja-vulkanov\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/pele-havajska-boginja-vulkanov\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Pele &#8211; havajska boginja vulkanov\",\"datePublished\":\"2026-09-05T00:24:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T00:43:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/pele-havajska-boginja-vulkanov\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/pele-havajska-boginja-vulkanov\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_pele.webp\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"description\":\"Pele je havajska boginja vulkanov in ognja. Religiologska uvrstitev z mitom, kultom in viri.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pele - havajska boginja vulkanov, mit","description":"Pele je havajska boginja vulkanov in ognja. Religiologska uvrstitev z mitom, kultom in viri.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Pele - havajska boginja vulkanov","og_description":"Pele je havajska boginja vulkanov in ognja. Religiologska uvrstitev z mitom, kultom in viri.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-05T00:43:30+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_pele.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Pele &#8211; havajska boginja vulkanov","datePublished":"2026-09-05T00:24:20+00:00","dateModified":"2026-09-05T00:43:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_pele.webp","inLanguage":"sl-SI","description":"Pele je havajska boginja vulkanov in ognja. Religiologska uvrstitev z mitom, kultom in viri."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/","name":"Pele - havajska boginja vulkanov, mit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_pele.webp","datePublished":"2026-09-05T00:24:20+00:00","dateModified":"2026-09-05T00:43:30+00:00","description":"Pele je havajska boginja vulkanov in ognja. Religiologska uvrstitev z mitom, kultom in viri.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_pele.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_pele.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bogovi iz polinezijsko-maorske tradicije."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160323"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pele &#8211; havajska boginja vulkanov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Pele &#8211; havajska boginja vulkanov","datePublished":"2026-09-05T00:24:20+00:00","dateModified":"2026-09-05T00:43:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/pele-havajska-boginja-vulkanov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_pele.webp","inLanguage":"sl-SI","description":"Pele je havajska boginja vulkanov in ognja. Religiologska uvrstitev z mitom, kultom in viri."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}