{"id":160523,"date":"2026-09-05T00:22:04","date_gmt":"2026-09-05T00:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=160523"},"modified":"2026-09-05T00:39:23","modified_gmt":"2026-09-05T00:39:23","slug":"samsin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/","title":{"rendered":"Samsin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"160523\" class=\"elementor elementor-160523 elementor-2020 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Samsin, boginja korejske tradicije<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin (\uc0b0\uc2e0, dobesedno \u201egorski bog\u201d ali \u201egorska mati\u201d) je \u017eenska za\u0161\u010ditna bo\u017eanstvo gora in rodovitnosti v korejski ljudski religiji in <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Religijski sistem, v katerem specialisti ob\u010dujejo z duhovnim svetom.\" tabindex=\"0\">\u0161amanizmu<\/span>. Priklicuje se predvsem v obredih za nose\u010dnost, rojstvo in otro\u0161tvo ter deluje kot za\u0161\u010ditnica gospodinjstva.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Bog \/ boginja: Poosebljena najvi\u0161ja mo\u010d v panteonu kulture, z jasnimi pristojnostmi, naravnimi silami, usodo, vojno, rodovitnostjo. \u010ca\u0161\u010dena skozi kulte, daritve in tempeljske institucije.\">Boginja<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160404\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Korejski svet bogov, \u0161amanov in ljudskih duhov.\">Koreja<\/a><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160452\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Za\u0161\u010ditna bo\u017eanstva, varuhi doma, mesta, rojstev, potovanj ali \u017eivljenjskih obdobij.\">Za\u0161\u010ditno bo\u017eanstvo<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Na tej strani ni najdenih naslovov.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tKazalo vsebine\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-162695\" alt=\"Samsin \u2013 korejska trojica bo\u017eanstev, za\u0161\u010ditnih bo\u017eanstev rojstva in otro\u0161tva\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Samsin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin je upodobljena kot starka ali boginja, ki \u010duva gore in \u0161\u010diti \u017eenske ob porodu. Tesno je povezana z rodovitnostjo, otro\u0161tvom in gospodinjstvom.<\/p><p>V \u0161amanskih obredih (gut) Samsin prikli\u010dejo, da olaj\u0161a te\u017eke porode in zavaruje novorojen\u010dke pred zlimi duhovi. Je \u017eenska, modra in materinska podoba, pogosto upodobljena z belimi lasmi ali v beli obleki. V nasprotju s Hwanungom, ki predstavlja kozmi\u010dni red, Samsin utele\u0161a konkretne vsakdanje za\u0161\u010ditne funkcije.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kratek profil: Samsin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin je dokumentirana v etnografskih zbirkah in antropolo\u0161kih \u0161tudijah korejske ljudske religije, manj pa v klasi\u010dnih literarnih virih, kot je Samguk yusa. Je predvsem <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Religijski sistem, v katerem specialisti ob\u010dujejo z duhovnim svetom.\" tabindex=\"0\">\u0161amansko<\/span> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bitje, \u010da\u0161\u010deno kot bo\u017eansko znotraj religije.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstvo<\/span> z mo\u010dno regionalno raz\u0161irjenostjo po vsej Koreji.<\/p><p>Religiologi, kot je James H. Grayson, jo obravnavajo v okviru ljudskega sinkretizma med budizmom, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kitajska religiozno-filozofska tradicija, usmerjena v Dao, Pot.\" tabindex=\"0\">daoizmom<\/span> in doma\u010dim <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Religijski sistem, v katerem specialisti ob\u010dujejo z duhovnim svetom.\" tabindex=\"0\">\u0161amanizmom<\/span>. Kim Tae-gon in drugi etnologi so dokumentirali aktivne kulte Samsin vse do 20. stoletja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontekst<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zeitraum der Texte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u010ca\u0161\u010denje Samsin je v Koreji \u0161e danes ohranjeno v sledovih, \u010deprav je precej upadlo. V nekaterih dru\u017einah in v okolju korejskega \u0161amanizma (muizem) se \u0161e vedno izvajajo obredi za za\u0161\u010dito nose\u010dnosti in poroda, kot so molitve ali majhne daritve za mater in otroka. S premikom porodov v bolni\u0161nice in spremembo bivalnih razmer je doma\u010di kult izgubil pomen in se spremenil. Samsin pa \u0161e vedno \u017eivi v ljudskem izro\u010dilu in \u0161amanski praksi, kjer babica-bo\u017eanstvo ostaja za\u0161\u010ditnica rojstva.<\/p><h3>Mitolo\u0161ka uvrstitev<\/h3><p><em>Samsin<\/em> (\uc0bc\uc2e0, &#8220;Tri-boginja&#8221;) je korejska boginja rojstva in rodovitnosti s koreninami v \u0161amanskih tradicijah. Obstaja v ljudskih izro\u010dilih severovzhodne Azije in je \u010da\u0161\u010dena kot za\u0161\u010ditnica nose\u010dnic in novorojen\u010dkov. Njena genealogija jo povezuje s prazgodovinskimi kulti rodovitnosti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verbreitungsraum<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin ni bila omejena na dolo\u010dene regije, temve\u010d je bila univerzalno znana in \u010da\u0161\u010dena po vsem korejskem svetu. Ne glede na to, ali je \u0161lo za urbana sredi\u0161\u010da ali pode\u017eelska obmo\u010dja, elito ali preproste ljudi, je bil njen duhovni pomen povsod enako priznan in spo\u0161tovan.<\/p><p>Predstava o Samsin je bila raz\u0161irjena po celotnem korejskem polotoku in tesno povezana z doma\u010do pobo\u017enostjo in muizmom. Regionalno so se razlikovala imena in podrobnosti obredov, na primer kako je bilo bo\u017eanstvo priklicano in katere darove so darovali, vendar je osnovna funkcija za\u0161\u010ditnice rojstva in malega otroka ostala skupna. Ker sta rojstvo in nega dojen\u010dka povsod spadala v vsakdanje \u017eivljenje, je bilo \u010da\u0161\u010denje raz\u0161irjeno v mnogih gospodinjstvih in je dolgo ostalo v primerljivi obliki, predvsem po zaslugi ustnega izro\u010dila med \u017eenskami.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quellenlage<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Viri o Samsin Halmoni so predvsem etnografski in le sekundarno besedilni. Ta lik se ne pojavlja v klasi\u010dnih zgodovinopisnih delih, kot sta <em>Samguk yusa<\/em> (1281) ali <em>Samguk sagi<\/em>, temve\u010d se prena\u0161a skozi korejsko ljudsko religijo (musok) in ustno izro\u010dilo.<\/p><p><span data-nosnippet>Pomembni sekundarni viri so James H. Grayson, <em>Korea, A Religious History<\/em> (Oxford 2002), Laurel Kendall, <em>Shamans, Housewives, and Other Restless Spirits<\/em> (Honolulu 1985), in Boudewijn Walraven, <em>Songs of the Shaman<\/em> (Leiden 1994). David A. Mason obravnava boginjo rojstva v <em>Spirit of the Mountains<\/em> (Seoul 1999). Najstarej\u0161i dostopni obredni zapisi izvirajo iz ljudskih navad obdobja Joseon (1392, 1897).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ime in razli\u010dice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin je upodobljena z dolo\u010denimi ikonografskimi elementi, ki so simbolno kodirani in nosijo globok pomen. Ti elementi predvsem posredujejo funkcije, vire mo\u010di, pristojnosti in kozmi\u010dno vlogo tega bitja. Vizualni sistem posve\u010denim in kulturno izobra\u017eenim omogo\u010da razumeti njegov globlji pomen.<\/p><p>Samsin, pogosto priklicana kot Samsin Halmoni (babica Samsin), v korejski doma\u010di religiji nima ustaljene podobe, kot je tempeljska statua, temve\u010d se ponazarja z dolo\u010denimi predmeti in prostori v hi\u0161i. Obi\u010dajno ji je bilo namenjeno mesto v glavni sobi ali spalnici porodnice, pogosto ozna\u010deno z majhno skledico ri\u017ea, skledico vode, nitko ali zlo\u017eenim papirjem. Ponekod so mislili na tri bo\u017eanstva, kar se odra\u017ea v delu imena sam (tri). Ti preprosti znaki so nadome\u0161\u010dali trdno podobo in nakazovali njeno pristojnost za zanositev, rojstvo in uspevanje malega otroka.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zna\u010dilnosti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin je imela osrednjo vlogo v verski praksi in vsakdanjem verovanju Koreje. Ljudje so se v kriti\u010dnih \u017eivljenjskih situacijah ali ob dolo\u010denih obrednih letnih \u010dasih obra\u010dali na to entiteto z ustaljenimi obredi, molitvami ali darovanji. Praksa je bila natan\u010dno izro\u010dena in jo je pogosto vodil duhovnik ali specialist.<\/p><p>Doma\u010da \u010da\u0161\u010denje Samsin je bilo namenjeno konkretnim \u017eivljenjskim okoli\u0161\u010dinam, povezanim z nose\u010dnostjo in najzgodnej\u0161im otro\u0161tvom. Bodo\u010de matere in dru\u017eine so prosile za varno zanositev, sre\u010den porod in za\u0161\u010dito novorojen\u010dka pred boleznimi; darovi kot ri\u017e, juha iz morske alge in voda so bili prineseni po porodu in ob dolo\u010denih dnevih. Samsin je bila tudi zadol\u017eena za usodo in \u017eivljenjsko dobo otroka v prvih letih. Te prakse so se dolgo \u010dasa prena\u0161ale predvsem med \u017eenskami v doma\u010dem okolju, saj sta se rojstvo in doba dojen\u010dka \u0161teli za posebej ogro\u017eeni.<\/p><h3>Podoba in simbolika<\/h3><p><em>Samsin<\/em> je upodobljena kot starej\u0161a ali srednjih let \u017eenska, v\u010dasih s tremi manifestacijami (od tod tudi ime). Pogosto je prikazana v doma\u010dih sveti\u0161\u010dih, spremljajo pa jo simboli\u010dni predmeti, kot sta p\u0161enica ali ri\u017e. Njena barva se razlikuje, a najpogostej\u0161i sta bela ali rde\u010da. Pogosto sedi na slami ali je obdana s simboli bogastva.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kratek pregled: Samsin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kratki pregled prikazuje Samsin v \u0161estih razse\u017enostih: njen izvor kot gorske boginje, ciljne skupine njenega \u010da\u0161\u010denja (\u017eenske, porodnice, star\u0161e), njeno ikonografijo in atribute, njene za\u0161\u010ditne funkcije pri porodu in otro\u0161tvu ter vzporednice v sorodnih kulturah. Te perspektive razkrivajo njeno funkcijo v vsakdanjem religijskem sistemu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Izro\u010dilo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin je geografsko povezana z gorami, \u0161e posebej s svetimi gorami, kot je Baekdusan, in lokalnimi gorskimi bo\u017eanstvi. Njeno \u010da\u0161\u010denje je raz\u0161irjeno po vsej Koreji, z regionalnimi razli\u010dicami.<\/p><p>Njen mitolo\u0161ki izvor sega v proto\u0161amanski naravni kult, verjetno predzgodovinski; v literaturi je pozno izpri\u010dana (etnografije 19. in 20. stoletja). Z religiozno-zgodovinskega vidika jo razumemo kot specializirano boginjo narave, ki se je iz splo\u0161nega gorskega <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Celota verskih \u010da\u0161\u010devalnih dejanj za bo\u017eanstvo ali sveto bitje.\" tabindex=\"0\">kulta<\/span> razvila v boginjo rodovitnosti in poroda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ciljna skupina Samsin<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin so predvsem \u010dastile \u017eenske, \u0161e posebej nose\u010dnice, porodnice in matere. Prilo\u017enosti so bile nose\u010dnost, porod, otro\u0161ke bolezni in <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Obredno dejanje, s katerim se podeljuje blagoslov.\" tabindex=\"0\">blagoslov<\/span> novorojenih otrok. Tudi babice in zdravilke so klicale Samsin. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Celota verskih \u010da\u0161\u010devalnih dejanj za bo\u017eanstvo ali sveto bitje.\" tabindex=\"0\">Kult<\/span> je bil razpr\u0161en in pogosto zaseben, manj formalno institucionaliziran kot dr\u017eavni kulti. V 20. stoletju je \u010da\u0161\u010denje z modernizacijo upadlo, a v skupnostih, ki se zavedajo tradicije, ostaja prisotno.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podoba<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin je upodobljena kot starej\u0161a \u017eena z belimi lasmi in belo obleko, v\u010dasih z zlatimi ali srebrnimi dodatki. Njen atribut je blagoslov otrok, pogosto prikazan kot dojen\u010dek ali otrok na njenem naro\u010dju.<\/p><p>V\u010dasih nosi diadem ali krono, ki nakazuje njeno bo\u017eansko naravo. Na podobah doma\u010dega oltarja je prikazana ob gori in hi\u0161i. Barve so bela, rde\u010da (za \u017eivljenjsko mo\u010d) in zlata. Upodobitev je topla in babi\u010dinsko prijazna, ne stra\u0161ljiva.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Delovanje Samsin<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Podro\u010dje delovanja:<\/strong> Samsin (\u201eTrije duhovi&#8221;) varuje nose\u010dnice in novorojen\u010dke. Ne gre za posamezna bo\u017eanstva, temve\u010d za trojno mo\u010d, ki je pogosto prikazana kot starej\u0161e \u017eenske, babice ali predniki.<\/p><p>V korejskem <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Verski sistem, v katerem specialisti stopajo v stik z duhovnim svetom.\" tabindex=\"0\">\u0161amanizmu<\/span> jih prikli\u010dejo, ko \u017eenska zanosi, njihov <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Izraz blagoslova in za\u0161\u010dite, pogosto v ustaljeni jezikovni obliki.\" tabindex=\"0\">blagoslov<\/span> pa spremlja \u017eensko do poroda. Predstavljajo kontinuiteto dru\u017eine in znanje babic, ki se prena\u0161a iz enega \u017eivljenja v naslednje.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Za\u0161\u010dita<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin je dobrohotna, za\u0161\u010ditna boginja. \u010ca\u0161\u010denje poteka prek obredov na doma\u010dem oltarju (Kosa) pred njeno statuo ali podobo, prek zahvalnih darov po uspe\u0161nem porodu in prek molitev za blagoslov otrok. Nose\u010dnice so prina\u0161ale darove (ri\u017e, sladkarije, olje), da bi si zagotovile njeno pomo\u010d.<\/p><p>Po porodu je sledilo formalno zahvalno <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar bo\u017eanstvu za izra\u017eanje zahvale, pro\u0161nje ali \u010da\u0161\u010denja.\" tabindex=\"0\">darovanje<\/span> (Samsin-Kut). \u010ca\u0161\u010denje je bilo zasebna <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kratek, osebni ali skupnostni verski premislek.\" tabindex=\"0\">pobo\u017enost<\/span>, manj javno-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nekaj, kar sodi k dolo\u010denemu verskemu obrednemu poteku.\" tabindex=\"0\">obredno<\/span>. Za\u0161\u010ditni ukrepi zoper zle duhove glede novorojen\u010dka so bili del celovitega Samsinovega kulta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sorodna bitja<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Primerljive so druge boginje poroda in rodovitnosti: Artemida\/Diana v gr\u0161ko-rimski tradiciji (boginja poroda in skrbi za otroke), Brigid v irski <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Celota izro\u010denih zgodb o bo\u017eanstvih neke kulture.\" tabindex=\"0\">mitologiji<\/span> (boginja zdravilstva in poroda) ter hinduisti\u010dne boginje, kot je Hariti (za\u0161\u010ditna mati). Vsem je skupna za\u0161\u010dita poroda, rodovitnosti in zgodnjega otro\u0161tva prek \u017eenske, materinske mo\u010di.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Samsin, vzporednice v drugih kulturah<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin kot trojica babic ob rojstvu sodi v vzhodnoazijsko tradicijo skupinskih \u017eenskih za\u0161\u010ditnih figur. Primerljive so hindujske Saptamatrike (sedem mater) in kitajsko \u010da\u0161\u010denje Niangniang.<\/p><p>V zahodnem spektru najdemo gr\u0161ke Mojre kot tri boginje usode in severne Norne, vendar brez posebne funkcije varovanja dojen\u010dkov, kakr\u0161no ima Samsin. Razli\u010dne kulture so spoznale isto stvar in jo izrazile v lokalnih, prilagojenih oblikah. Univerzalni vzorci so pomembnej\u0161i od posebnih razlik.<\/p>\n<p><strong>Judovska tradicija:<\/strong> V judovstvu ni neposredne boginje rojstva, obstajajo pa za\u0161\u010ditne figure, kot so lewas (nadnaravne pomo\u010dnice v midra\u0161u) ali Lilit (prvotno ambivalentna, kasneje demonizirana). Bli\u017eje temu je podoba \u201eGospe Modrosti\u201d (Chokhma) kot materinske ustvarjalne mo\u010di, vendar ni formalizirana kot boginja rojstva.<\/p><p><strong>Gr\u0161ko-rimski svet:<\/strong> Artemida in njena rimska ustreznica Diana sta bili boginji rojstva in skrbi za otroke. Tudi Eleitija (gr\u0161ko) je bila specializirana za pomo\u010d pri porodu. Nanju so se obra\u010dale porodnice, podobno kot na Samsin. Vendar so bile te boginje formalno vpete v javne kulte, ne pa zasebne in dru\u017einske, kot je Samsin.<\/p><p><strong>Mezopotamija:<\/strong> Boginji Nintur in Damgalnuna sta imeli funkcijo boginj rojstva in stvarjenja. Nanju so se obra\u010dali, da bi ustvarile in za\u0161\u010ditile \u017eivljenje. Sumersko-akadska tradicija dokumentira \u017eenske za\u0161\u010ditne figure ob rojstvu, vzporedno s funkcijo Samsin, vendar brez vsakdanje zasebnosti hi\u0161nega altarja.<\/p><p><strong>Indija\/Azija:<\/strong> V hindujskih tradicijah so boginje, kot so Hariti, Kali (kot za\u0161\u010ditnica) ali Durga, za\u0161\u010ditne figure ob rojstvu in v otro\u0161tvu. V kitajski in japonski tradiciji obstajajo podobne za\u0161\u010ditne boginje rodovitnosti in otro\u0161tva. Zlasti kitajska Guanyin je klicana na pomo\u010d \u017eensk pri pro\u0161njah za otroke, podobno kot Samsin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp95e2d07 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp95e2d07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3764de5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp3764de5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Babica treh bogov in pomo\u010d pri porodu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf4dea1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpf4dea1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp09c812b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp09c812b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin, v korejski ljudski religiji imenovana tudi Samsin Halmoni, babica Samsin, je <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kot bo\u017eansko \u010da\u0161\u010deno bitje znotraj religije.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstvo<\/span>, ki je zadol\u017eeno za spo\u010detje, nose\u010dnost, rojstvo in zgodnji razvoj otrok.<\/p><p>Ime se obi\u010dajno razlaga s tremi bogovi ali trojnim <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Netelesno bitje, ki naj bi delovalo v svetu.\" tabindex=\"0\">duhom<\/span>, natan\u010dna razlaga \u0161tevila tri pa je v raziskavah razli\u010dno ocenjena, nekateri jo povezujejo s trojico bo\u017eanstev, drugi s tremi podro\u010dji: spo\u010detjem, rojstvom in vzgojo.<\/p><p>V tradicionalni Koreji je bila Samsin ena od najpomembnej\u0161ih doma\u010dih bo\u017eanstev, prav zato, ker sta rojstvo in umrljivost otrok bili osrednja skrb vsake dru\u017eine.<\/p><p>Njena pristojnost je segala od \u017eelje po otroku prek varovanja nose\u010dnice in varnosti pri porodu do ohranjanja dojen\u010dka v prvih, najbolj nevarnih letih \u017eivljenja. Veljala je za tisto, ki dobesedno prinese otroka v \u017eivljenje in \u010duva njegove prve korake.<\/p><p>Ta funkcija je Samsin naredila za <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kot bo\u017eansko \u010da\u0161\u010deno bitje znotraj religije.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstvo<\/span>, ki so ga prete\u017eno \u010dastile \u017eenske, na podro\u010dju doma, dru\u017eine in \u017eensko zaznamovanega vsakdana. Druga\u010de kot veliki bogovi dr\u017eavnih ali budisti\u010dnih kultov je bila <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kot bo\u017eansko \u010da\u0161\u010deno bitje znotraj religije.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstvo<\/span> vsakdana in neposredne telesne stiske.<\/p><p>Njen pomen ka\u017ee na temeljno potezo korejske ljudske religije. Poleg budizma, konfucijanstva in kasneje kr\u0161\u010danstva je vedno obstajala \u0161iroka plast doma\u010dih bo\u017eanstev in varu\u0161kih duhov, zadol\u017eenih za konkretna \u017eivljenjska podro\u010dja. Samsin spada med najbolj izpostavljena med temi bo\u017eanstvi, ker je podro\u010dje, ki ga varuje, bilo nujno za obstoj vsake dru\u017eine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4de2475 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp4de2475\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4a6a3f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp4a6a3f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi\u0161ni altar in obredi po rojstvu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf6368c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpf6368c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc8317be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpc8317be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u010ca\u0161\u010denje Samsin je bilo vezano na dolo\u010dena mesta in dejanja v hi\u0161i. Njeno mesto je bilo tradicionalno dolo\u010deno podro\u010dje glavne sobe, pogosto kot v kotu ali na polici ob steni, kjer je bilo urejeno preprosto <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Svet kraj, posve\u010den \u010da\u0161\u010denju bo\u017eanstva.\" tabindex=\"0\">sveti\u0161\u010de<\/span>.<\/p><p>To je pogosto ni bilo podoba, temve\u010d posoda z ri\u017eem, zlo\u017een kos blaga ali papirja in v\u010dasih vr\u010d, predmeti, ki so nakazovali navzo\u010dnost <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kot bo\u017eansko \u010da\u0161\u010deno bitje znotraj religije.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstva<\/span>. Preprostost tega sveti\u0161\u010da je zna\u010dilna za korejsko doma\u010do religijo.<\/p><p>Ob rojstvu se je razvila gosta mre\u017ea obredov. \u017de \u017eelja po otroku je lahko bila povod, da se Samsin zaprosi za otroka. Med nose\u010dnostjo so veljala pravila obna\u0161anja, ki naj bi za\u0161\u010ditila nerojenega otroka.<\/p><p>Takoj po rojstvu se je <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kot bo\u017eansko \u010da\u0161\u010deno bitje znotraj religije.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstvu<\/span> zahvalilo za sre\u010den porod, tradicionalno z <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Konkreten predmet ali jed, ki se daruje bo\u017eanstvu.\" tabindex=\"0\">daritvijo<\/span> ri\u017ea in juhe iz morske alge, iste juhe, ki jo je za okrepitev prejela tudi porodnica.<\/p><p>Te daritve hrane so ponavljali ob dolo\u010denih dneh, na primer tretji, sedmi, \u0161tirinajsti in enaindvajseti dan ter stoti dan in ob prvem rojstnem dnevu otroka.<\/p><p>Po rojstvu je sledilo obdobje lo\u010denosti, v katerem je bila hi\u0161a z vrvjo iz slame, napeto \u010dez vrata, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pripadajo\u010d utrjenemu religioznemu obrednemu poteku.\" tabindex=\"0\">obredno<\/span> za\u0161\u010ditena in oznamovana kot zaprta za tujce.<\/p><p>V to vrv so glede na spol otroka vpletali razli\u010dne predmete. Ti obi\u010daji naj bi ohranili tako ranljivega novorojen\u010dka kot za\u0161\u010ditno navzo\u010dnost Samsin.<\/p><p>Obredi ka\u017eejo, da Samsin ni bila oddaljeno <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kot bo\u017eansko \u010da\u0161\u010deno bitje znotraj religije.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstvo<\/span>, temve\u010d je bila tesno vpletena v telesni in \u010dasovni potek nose\u010dnosti, rojstva in zgodnjega otro\u0161tva. Njeno \u010da\u0161\u010denje je bilo prakti\u010dna religija, vpeta v skrb za pre\u017eivetje matere in otroka.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5733322 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp5733322\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpb7605f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpb7605f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Korejski \u0161amanizem in mit o Samsin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0c7a9dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp0c7a9dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5fbcf4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp5fbcf4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V korejskem <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Religiozni sistem, v katerem specialisti ob\u010dujejo z duhovnim svetom.\" tabindex=\"0\">\u0161amanizmu<\/span>, imenovanem <em>musok<\/em>, je Samsin trdno zasidrana, ob njej pa obstaja lastna miti\u010dna pripoved, ki so jo \u0161amanke, <em>mudang<\/em>, izvajale ob dolo\u010denih obredih.<\/p><p>Ta pripoved je ohranjena v ve\u010d regionalnih razli\u010dicah, predvsem po zaslugi zapisov korejskih etnologov v dvajsetem stoletju, ki so zbirali ustne pesmi \u0161amank.<\/p><p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Izro\u010dena pripoved o bogovih, izvorih in ureditvi sveta.\" tabindex=\"0\">Mit<\/span> v razli\u010dnih ina\u010dicah pripoveduje o nastanku boginje rojstva, pogosto v obliki tekmovanja dveh \u017eenskih likov za vlogo tiste, ki prina\u0161a otroke.<\/p><p>Ena od njiju, pogosto mlaj\u0161a ali sprva zapostavljena, se izka\u017ee za pravo Samsin, ki odtlej spremlja otroke v \u017eivljenje, medtem ko je drugi dodeljeno manj naklonjeno podro\u010dje, na primer bolezni ali kraljestvo mrtvih. Pripoved s tem hkrati pojasnjuje, zakaj sta rojstvo in zgodnja smrt, blaginja in nesre\u010da, tako blizu drug drugemu.<\/p><p>Te miti\u010dne pesmi so izvajali v okviru obredov <em>gut<\/em>, \u0161amanisti\u010dnih obredov, v katerih bo\u017eanstva prikli\u010dejo, jim postre\u017eejo in jih prosijo za pomo\u010d. <em>Gut<\/em>, izveden zaradi pro\u0161nje za potomce ali za za\u0161\u010dito otrok, je Samsin vklju\u010deval v \u0161ir\u0161o vrsto bo\u017eanstev.<\/p><p>Z religioslovnega vidika je mit o Samsin dober primer funkcije tak\u0161nih pripovedi. Pojasnjuje ureditev sveta, v tem primeru pristojnost za rojstvo in otro\u0161tvo, in jo zasidra v predzgodovini.<\/p><p>Hkrati mno\u0161tvo regionalnih razli\u010dic ka\u017ee, da ni obstajalo kanoni\u010dno besedilo, temve\u010d \u017eivo, ustno <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Prena\u0161anje znanja in pripovedi skozi generacije.\" tabindex=\"0\">izro\u010dilo<\/span>, ukoreninjeno v praksi \u0161amank. Samsin tako povezuje preprosto doma\u010do religijo z bogatej\u0161im miti\u010dnim svetom korejskega <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Religiozni sistem, v katerem specialisti ob\u010dujejo z duhovnim svetom.\" tabindex=\"0\">\u0161amanizma<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nadaljnje povezave<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160404\">Koreja, kultura in \u0161amanizem<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160570\">Dangun, ustanovitelj Koreje<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160571\">Mago Halmi, Velika mati (sorodno izro\u010dilo)<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Viri in literatura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Walraven, Boudewijn: <em>Songs of the Shaman: The <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Urejeno zaporedje simbolnih dejanj z religijskim ali kulturnim pomenom.\" tabindex=\"0\">Ritual<\/span> Chants of the Korean Mudang<\/em>. Harvard University Press, 1994.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Kim Tae-gon: <em>Han&#8217;guk musok y\u014fn&#8217;gu<\/em> (Korean Shamanism Research). Seoul National University Press, 1983.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Grayson, James Huntley: <em>Myths and Legends from Korea: An Annotated Compendium<\/em>. Routledge, 2001.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1752,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Samsin","_yoast_wpseo_title":"Samsin \u2013 korejska boginja rojstva","_yoast_wpseo_metadesc":"Samsin Halmoni, korejska boginja rojstva in za\u0161\u010ditnica nose\u010dnic in dojen\u010dkov. Doma\u010da boginja v \u0161amanski veri.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"1","wesen_kultur":"korea","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-160523","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Samsin \u2013 korejska boginja rojstva<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Samsin Halmoni, korejska boginja rojstva in za\u0161\u010ditnica nose\u010dnic in dojen\u010dkov. Doma\u010da boginja v \u0161amanski veri.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Samsin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Samsin Halmoni, korejska boginja rojstva in za\u0161\u010ditnica nose\u010dnic in dojen\u010dkov. Doma\u010da boginja v \u0161amanski veri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T00:39:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/samsin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/samsin\\\/\",\"name\":\"Samsin \u2013 korejska boginja rojstva\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/samsin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/samsin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_samsin-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-05T00:22:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T00:39:23+00:00\",\"description\":\"Samsin Halmoni, korejska boginja rojstva in za\u0161\u010ditnica nose\u010dnic in dojen\u010dkov. Doma\u010da boginja v \u0161amanski veri.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/samsin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/samsin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/samsin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_samsin-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_samsin-1.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bogovi iz korejskega izro\u010dila.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/samsin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/?page_id=160323\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Samsin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/samsin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/samsin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Samsin\",\"datePublished\":\"2026-09-05T00:22:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T00:39:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/samsin\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sl\\\/samsin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_samsin-1.webp\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"description\":\"Samsin Halmoni, korejska boginja rojstva in za\u0161\u010ditnica nose\u010dnic in dojen\u010dkov. Doma\u010da boginja v \u0161amanski veri.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Samsin \u2013 korejska boginja rojstva","description":"Samsin Halmoni, korejska boginja rojstva in za\u0161\u010ditnica nose\u010dnic in dojen\u010dkov. Doma\u010da boginja v \u0161amanski veri.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Samsin","og_description":"Samsin Halmoni, korejska boginja rojstva in za\u0161\u010ditnica nose\u010dnic in dojen\u010dkov. Doma\u010da boginja v \u0161amanski veri.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-05T00:39:23+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Samsin","datePublished":"2026-09-05T00:22:04+00:00","dateModified":"2026-09-05T00:39:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","inLanguage":"sl-SI","description":"Samsin Halmoni, korejska boginja rojstva in za\u0161\u010ditnica nose\u010dnic in dojen\u010dkov. Doma\u010da boginja v \u0161amanski veri."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/","name":"Samsin \u2013 korejska boginja rojstva","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","datePublished":"2026-09-05T00:22:04+00:00","dateModified":"2026-09-05T00:39:23+00:00","description":"Samsin Halmoni, korejska boginja rojstva in za\u0161\u010ditnica nose\u010dnic in dojen\u010dkov. Doma\u010da boginja v \u0161amanski veri.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bogovi iz korejskega izro\u010dila."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?page_id=160323"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Samsin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Samsin","datePublished":"2026-09-05T00:22:04+00:00","dateModified":"2026-09-05T00:39:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/samsin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","inLanguage":"sl-SI","description":"Samsin Halmoni, korejska boginja rojstva in za\u0161\u010ditnica nose\u010dnic in dojen\u010dkov. Doma\u010da boginja v \u0161amanski veri."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160523\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}