{"id":158850,"date":"2026-09-04T22:36:01","date_gmt":"2026-09-04T22:36:01","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=158850"},"modified":"2026-09-04T23:13:25","modified_gmt":"2026-09-04T23:13:25","slug":"havajska-tradicia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/havajska-tradicia\/","title":{"rendered":"Havajsk\u00e1 trad\u00edcia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"158850\" class=\"elementor elementor-158850 elementor-20572 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-hero iwg-kultur-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-hl iwg-kultur-hero-left e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Havajsk\u00ed bohovia, Pele a duchovn\u00fd svet Havaja<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-leadc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-leadc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Polyn\u00e9zski obyvatelia Havaja, ktor\u00ed ostrovy pravdepodobne os\u00eddlili od 11. do 13. storo\u010dia zo Spolo\u010densk\u00fdch ostrovov a Mark\u00e9zskych ostrovov, vytvorili s regula\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom kapu, sope\u010dnou bohy\u0148ou Pele a rodinn\u00fdmi ochrann\u00fdmi duchmi Aumakua vlastn\u00fa n\u00e1bo\u017eensk\u00fa trad\u00edciu. Po zru\u0161en\u00ed syst\u00e9mu kapu v roku 1819 a mision\u00e1rskej \u010dinnosti od roku 1820 za\u017e\u00edva t\u00e1to trad\u00edcia od hnutia Hawaiian Renaissance v 70. rokoch 20. storo\u010dia trval\u00e9 kult\u00farne obrodenie.<\/p>\n<p class=\"iwg-kwfix\">Havajsk\u00fd duchovn\u00fd svet je \u00fazko sp\u00e4t\u00fd so sopkou, morom a predkami rod\u00edn. Titul nesie meno Havajsk\u00ed bohovia a predstavuje Pele, Poliahu a Akua.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-hr iwg-kultur-hero-right e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-himg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgcn-sami-himg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_beaivi-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-159761\" alt=\"Beaivi \u2013 bohovia zo s\u00e1mskej trad\u00edcie, historicko-ilustra\u010dn\u00e9 zobrazenie\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_beaivi-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_beaivi-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_beaivi-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_beaivi.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp-sami elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp-sami\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp-sami\" data-id=\"col-iwgcomp-sami\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp-sami elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp-sami\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Uctievanie <strong><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Zbo\u017e\u0161ten\u00ed rodinn\u00ed a predkovia duchovia, ktor\u00ed sa \u010dasto zjavuj\u00fa v zvieracej podobe a pova\u017euj\u00fa sa za osobn\u00e9 ochrann\u00e9 mocnosti.\" tabindex=\"0\">Aumakua<\/span><\/strong> tvor\u00ed spolu s kultom ve\u013ek\u00fdch bohov Akua chrbtov\u00fa kos\u0165 havajsk\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstva.<\/p>\n<p class=\"iwg-kwfix\">Havajsk\u00ed bohovia sa delia na \u0161tyri hlavn\u00e9 bo\u017estva okolo K\u016b, K\u0101ne, Lono a Kanaloa, rodinu Pele tvoren\u00fa sope\u010dn\u00fdmi a snehov\u00fdmi bohy\u0148ami, a bo\u017estva vetra a mora ako Kamohoali\u02bbi. Aj dnes sa im na Havaji \u017eivo venuje kult.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Havajsk\u00fd jazyk a hist\u00f3ria os\u00eddlenia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s0-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s0-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Havaj\u010dina (\u02bb\u014clelo Hawai\u02bbi) patr\u00ed do polyn\u00e9zskej vetvy austron\u00e9zskej jazykovej rodiny. Pod\u013ea s\u00fa\u010dasn\u00e9ho archeologick\u00e9ho v\u00fdskumu boli Havajsk\u00e9 ostrovy os\u00eddlen\u00e9 najsk\u00f4r okolo roku 1000 a\u017e 1200 n. l. moreplavcami z centr\u00e1lnej v\u00fdchodnej Polyn\u00e9zie, pravdepodobne zo Spolo\u010densk\u00fdch ostrovov a Mark\u00e9zskych ostrovov, v\u00fdrazne nesk\u00f4r, ne\u017e sa p\u00f4vodne predpokladalo.<\/p><p>Ostrovn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 sa delila na dedi\u010dn\u00e9 n\u00e1\u010deln\u00edcke hodnosti (Ali\u02bbi), ktor\u00fdch postavenie bolo \u00fazko spojen\u00e9 s regula\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom kapu a konceptom many, nadprirodzenej sily. V roku 1778 dosiahol ostrovy britsk\u00fd moreplavec James Cook, v roku 1819 kr\u00e1\u013e Kamehameha II. (Liholiho) a regentka Ka\u02bbahumanu zru\u0161ili syst\u00e9m kapu (\u02bbAi Noa), v roku 1820 za\u010dali protestantsk\u00ed mision\u00e1ri z USA so systematickou kristianiz\u00e1ciou.<\/p>\n<p class=\"iwg-kwfix\">Sopka a more usporad\u00favaj\u00fa svet bohov Havaja, kde v zemi a kr\u00e1teroch vl\u00e1dne ohniv\u00e1 bohy\u0148a Pele, vo vode bo\u017estva ako Kamohoali\u02bbi. Hnutie Hawaiian Renaissance udr\u017eiava tieto poznatky \u017eiv\u00e9 a\u017e do s\u00fa\u010dasnosti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Akua a Aumakua, bohovia a duchovia predkov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s1-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s1-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Akua ozna\u010duje bohov v \u00fazkom zmysle slova, predov\u0161etk\u00fdm \u0161tyri hlavn\u00e9 bo\u017estva K\u016b (vojna a politika), K\u0101ne (\u017eivot a stvorenie), Lono (plodnos\u0165 a mier) a Kanaloa (more). \u02bbAum\u0101kua s\u00fa naopak zbo\u017e\u0161ten\u00ed duchovia predkov jednotliv\u00fdch rod\u00edn, ktor\u00ed sa \u010dasto zjavuj\u00fa v zvieracej podobe, napr\u00edklad ako \u017eralok, sova pueo alebo chobotnica, a pova\u017euj\u00fa sa za prostredn\u00edkov medzi rodinou a ve\u013ek\u00fdmi Akua.<\/p><p>\u02bbAum\u0101kua pod\u013ea trad\u00edcie varuj\u00fa pred nebezpe\u010denstvom, zjavuj\u00fa sa v snoch a trestaj\u00fa nespr\u00e1vne konanie, predov\u0161etk\u00fdm sa v\u0161ak pova\u017euj\u00fa za osobn\u00e9 a rodinn\u00e9 ochrann\u00e9 mocnosti v ka\u017edodennom \u017eivote. T\u00e1to predstava zost\u00e1va dodnes s\u00fa\u010das\u0165ou havajskej identity a rozpr\u00e1va\u010dskej trad\u00edcie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Syst\u00e9m kapu a jeho zru\u0161enie v roku 1819<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s2-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s2-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kapu ozna\u010dovalo rozsiahly syst\u00e9m tabu a z\u00e1kazov, ktor\u00fd upravoval ritu\u00e1lnu \u010distotu, soci\u00e1lny poriadok a postavenie Ali\u02bbi. Zn\u00e1my je predov\u0161etk\u00fdm \u02bbAi Kapu, oddelen\u00e9 stravovanie mu\u017eov a \u017eien, ako aj z\u00e1kaz ur\u010dit\u00fdch potrav\u00edn, napr\u00edklad brav\u010dov\u00e9ho m\u00e4sa alebo ban\u00e1nov, pre \u017eeny. Poru\u0161enia mohli by\u0165 trestan\u00e9 smr\u0165ou.<\/p><p>V roku 1819 zru\u0161ili kr\u00e1\u013e Kamehameha II. a vplyvn\u00e1 regentka Ka\u02bbahumanu syst\u00e9m kapu demon\u0161trat\u00edvnym spolo\u010dn\u00fdm jeden\u00edm mu\u017eov a \u017eien, zn\u00e1mym ako \u02bbAi Noa, \u201eslobodn\u00e9 jedenie&#8220;. Konzervat\u00edvne sily sa postavili na odpor v bitke pri Kuamo\u02bbo, ale boli porazen\u00e9. Form\u00e1lne zru\u0161enie syst\u00e9mu malo dlhotrvaj\u00face spolo\u010densk\u00e9 a n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 \u00fa\u010dinky.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pele, bohy\u0148a sopky, a jej rodina<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s3-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s3-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pele, bohy\u0148a sopky, sa pova\u017euje za obyvate\u013eku kr\u00e1teru Halema\u02bbuma\u02bbu na sopke K\u012blauea. M\u00fdtus o jej putovan\u00ed rozpr\u00e1va o \u00fateku z m\u00fdtickej domoviny Kahiki, prenasledovanej star\u0161ou sestrou, morskou bohy\u0148ou N\u0101makou, s ktorou s\u00faper\u00ed; pod\u013ea tejto trad\u00edcie predch\u00e1dza kone\u010dn\u00e9mu usadeniu na Havaji viacero ne\u00faspe\u0161n\u00fdch pokusov zap\u00e1li\u0165 ohe\u0148 na in\u00fdch ostrovoch.<\/p><p>K Pelein\u00fdm s\u00farodencom patr\u00ed Hi\u02bbiaka, zn\u00e1ma tancom hula a lie\u010dite\u013esk\u00fdm umen\u00edm, a boh \u017eralokov <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158756\">Kamohoali\u02bbi<\/a>. Za jej rivalku sa pova\u017euje <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/poliahu\/\">Poliahu<\/a>, snehov\u00e1 bohy\u0148a hory Mauna Kea, v ktorej m\u00fdte sa odohr\u00e1va s\u00fa\u0165a\u017e v s\u00e1nkovan\u00ed, po\u010das ktorej Pele uvo\u013en\u00ed l\u00e1vu a Poliahu ju skrot\u00ed snehom a \u013eadom, \u010do sa vyklad\u00e1 ako symbol protikladu oh\u0148a a snehu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x-sami-s-faq e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"x-sami-s-faq\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x-sami-h-faq elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"x-sami-h-faq\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky o havajskej trad\u00edcii<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s3-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s3-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x-sami-t-faq elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x-sami-t-faq\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Kto je Pele?<\/h3>\n<p>Pele je havajsk\u00e1 bohy\u0148a sopiek, ktor\u00e1 pod\u013ea trad\u00edcie s\u00eddli v kr\u00e1teri Halema\u02bbuma\u02bbu na sopke K\u012blauea. Pova\u017euje sa za mocn\u00fa, n\u00e1ladov\u00fa postavu a dodnes je pevnou s\u00fa\u010das\u0165ou havajskej rozpr\u00e1va\u010dskej trad\u00edcie a umenia.<\/p>\n<h3>Ak\u00fd je rozdiel medzi Akua a Aumakua?<\/h3>\n<p>Akua s\u00fa bohovia v \u00fazkom zmysle slova, napr\u00edklad \u0161tyria hlavn\u00ed bohovia K\u016b, K\u0101ne, Lono a Kanaloa. \u02bbAum\u0101kua s\u00fa naproti tomu zbo\u017e\u0161ten\u00ed duchovia predkov jednotliv\u00fdch rod\u00edn, ktor\u00ed sa \u010dasto zjavuj\u00fa v podobe zvierat a pova\u017euj\u00fa sa za osobn\u00fdch ochrann\u00fdch duchov.<\/p>\n<h3>Kto boli Night Marchers?<\/h3>\n<p>Night Marchers, Huaka\u02bbi P\u014d, s\u00fa duchovn\u00e9 procesie zosnul\u00fdch bojovn\u00edkov a n\u00e1\u010deln\u00edkov, ktor\u00e9 pod\u013ea trad\u00edcie v noci putuj\u00fa po star\u00fdch cest\u00e1ch. \u013dudov\u00e1 viera rad\u00ed, aby sa \u010dlovek pri stretnut\u00ed s nimi \u013eahol tv\u00e1rou k zemi a nevyh\u013ead\u00e1val o\u010dn\u00fd kontakt.<\/p>\n<h3>\u010co bol syst\u00e9m kapu?<\/h3>\n<p>Kapu bol rozsiahly syst\u00e9m tabu, ktor\u00fd upravoval ritu\u00e1lnu \u010distotu a spolo\u010densk\u00fd poriadok, medzi in\u00fdm aj oddelen\u00e9 stravovanie mu\u017eov a \u017eien. Bol form\u00e1lne zru\u0161en\u00fd v roku 1819 za kr\u00e1\u013ea Kamehamehu II. a regentky Ka\u02bbahumanu.<\/p>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kto je Pele?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pele je havajsk\u00e1 bohy\u0148a sopiek, ktor\u00e1 pod\u013ea trad\u00edcie s\u00eddli v kr\u00e1teri Halema\u02bbuma\u02bbu na sopke K\u012blauea. Pova\u017euje sa za mocn\u00fa, n\u00e1ladov\u00fa postavu a dodnes je pevnou s\u00fa\u010das\u0165ou havajskej rozpr\u00e1va\u010dskej trad\u00edcie a umenia.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ak\u00fd je rozdiel medzi Akua a Aumakua?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Akua s\u00fa bohovia v \u00fazkom zmysle slova, napr\u00edklad \u0161tyria hlavn\u00ed bohovia K\u016b, K\u0101ne, Lono a Kanaloa. \u02bbAum\u0101kua s\u00fa naproti tomu zbo\u017e\u0161ten\u00ed duchovia predkov jednotliv\u00fdch rod\u00edn, ktor\u00ed sa \u010dasto zjavuj\u00fa v podobe zvierat a pova\u017euj\u00fa sa za osobn\u00fdch ochrann\u00fdch duchov.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kto boli Night Marchers?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Night Marchers, Huaka\u02bbi P\u014d, s\u00fa duchovn\u00e9 procesie zosnul\u00fdch bojovn\u00edkov a n\u00e1\u010deln\u00edkov, ktor\u00e9 pod\u013ea trad\u00edcie v noci putuj\u00fa po star\u00fdch cest\u00e1ch. \u013dudov\u00e1 viera rad\u00ed, aby sa \u010dlovek pri stretnut\u00ed s nimi \u013eahol tv\u00e1rou k zemi a nevyh\u013ead\u00e1val o\u010dn\u00fd kontakt.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u010co bol syst\u00e9m kapu?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Kapu bol rozsiahly syst\u00e9m tabu, ktor\u00fd upravoval ritu\u00e1lnu \u010distotu a spolo\u010densk\u00fd poriadok, medzi in\u00fdm aj oddelen\u00e9 stravovanie mu\u017eov a \u017eien. Bol form\u00e1lne zru\u0161en\u00fd v roku 1819 za kr\u00e1\u013ea Kamehamehu II. a regentky Ka\u02bbahumanu.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Night Marchers, duchovn\u00e9 procesie bojovn\u00edkov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s4-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s4-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158679\">Night Marchers<\/a>, Huaka\u02bbi P\u014d, s\u00fa duchovn\u00e9 procesie zosnul\u00fdch bojovn\u00edkov a n\u00e1\u010deln\u00edkov, ktor\u00e9 pod\u013ea trad\u00edcie putuj\u00fa po star\u00fdch cest\u00e1ch najm\u00e4 v noci zasv\u00e4tenej ur\u010dit\u00fdm bohom, napr\u00edklad K\u016b, K\u0101ne, Lono alebo Kanaloa, sprev\u00e1dzan\u00e9 fak\u013eami, bubnami a last\u00farov\u00fdmi tr\u00fabami.<\/p><p>\u013dudov\u00e1 viera pri stretnut\u00ed s nimi d\u00f4razne odpor\u00fa\u010da prejavi\u0165 re\u0161pekt, o\u010dn\u00fd kontakt sa pova\u017euje za nebezpe\u010dn\u00fd, odpor\u00fa\u010da sa \u013eahn\u00fa\u0165 si tv\u00e1rou k zemi; z\u00e1chrana je pod\u013ea trad\u00edcie mo\u017en\u00e1, ak pr\u00edtomn\u00fd predok spozn\u00e1 dotknut\u00e9ho ako svojho potomka. Night Marchers zost\u00e1vaj\u00fa dodnes \u017eivou s\u00fa\u010das\u0165ou havajskej rozpr\u00e1va\u010dskej trad\u00edcie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Poliahu, Waiau, Lilinoe a sestry z Mauna Kea<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s5-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s5-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/poliahu\/\">Poliahu<\/a>, bohy\u0148a snehu na hore Mauna Kea, sa pova\u017euje za rivalku Pele a je uctievan\u00e1 spolo\u010dne s \u010fal\u0161\u00edmi sestrami. <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/waiau\/\">Waiau<\/a>, najmlad\u0161ia z t\u00fdchto post\u00e1v, predstavuje vysoko polo\u017een\u00e9 kr\u00e1terov\u00e9 jazero Lake Waiau a pod\u013ea trad\u00edcie dohliada na Poliahu, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/lilinoe\/\">Lilinoe<\/a> predstavuje hmlu hory, \u010dasto vykladan\u00fa ako Peleine vlasy z hmly, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/kahoupokane\/\">Kahoupok\u0101ne<\/a> sa tie\u017e zara\u010fuje do tohto kruhu horsk\u00fdch sestier a sp\u00e1ja sa s horou Hual\u0101lai.<\/p><p>T\u00e1to skupina snehov\u00fdch boh\u00fd\u0148 z Mauna Kea stoj\u00ed v \u00fastnej trad\u00edcii v protiklade k ohnivej bohyni Pele z juhu ostrova Hawaii, mot\u00edv, ktor\u00fd odr\u00e1\u017ea geografick\u00fd protiklad snehu a l\u00e1vy na tom istom ostrove.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mision\u00e1rska \u010dinnos\u0165, vytl\u00e1\u010danie a havajsk\u00e1 renesancia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s6-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s6-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Po zru\u0161en\u00ed syst\u00e9mu kapu v roku 1819 nast\u00fapila od roku 1820 intenz\u00edvna protestantsk\u00e1 misia, tradi\u010dn\u00e9 uctievanie bohov bolo potl\u00e1\u010dan\u00e9, havajsk\u00fd jazyk bol vo verejnom \u017eivote a \u0161kolstve v neskorom 19. a 20. storo\u010d\u00ed v\u00fdrazne vytl\u00e1\u010dan\u00fd, obzvl\u00e1\u0161\u0165 po zvrhnut\u00ed Havajsk\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva v roku 1893.<\/p><p>Od 70. rokov 20. storo\u010dia prispieva havajsk\u00e1 renesancia k vidite\u013en\u00e9mu kult\u00farnemu a jazykov\u00e9mu obrodeniu, prostredn\u00edctvom havajsky hovoriacich imerzn\u00fdch \u0161k\u00f4l, pestovania hula a tradi\u010dnej navig\u00e1cie, ako aj obnoven\u00e9ho verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu o Pele, Aumakua a \u010fal\u0161ie postavy trad\u00edcie. Z\u00e1kladn\u00e9 vedeck\u00e9 diela poch\u00e1dzaj\u00fa od Marthy Warren Beckwithovej, Mary Kaweny Pukuiovej, ako aj havajsk\u00fdch u\u010dencov Davida Mala a Samuela Kamakaua v 19. storo\u010d\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2d9a92a3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2d9a92a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2515827f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2515827f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ostrovn\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo s rozmanit\u00fdmi miestnymi trad\u00edciami<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp25cbddf2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp25cbddf2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp240cdc6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp240cdc6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Havaj sa sklad\u00e1 z viacer\u00fdch ve\u013ek\u00fdch a mnoh\u00fdch men\u0161\u00edch ostrovov, ktor\u00e9 pred politick\u00fdm zjednoten\u00edm Kamehamehom I. okolo roku 1810 tvorili po st\u00e1ro\u010dia samostatn\u00e9 n\u00e1\u010deln\u00edctva. T\u00e1to politick\u00e1 rozmanitos\u0165 sa prejavovala aj v rozdielnych miestnych podob\u00e1ch uctievania bohov, napr\u00edklad v osobitnom v\u00fdzname Pele a jej rodiny na ostrove Hawaii s jeho akt\u00edvnymi sopkami.<\/p><p>Aj sestry z Mauna Kea, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/poliahu\/\">Poliahu<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/waiau\/\">Waiau<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/lilinoe\/\">Lilinoe<\/a> a <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/kahoupokane\/\">Kahoupok\u0101ne<\/a>, s\u00fa spojen\u00e9 predov\u0161etk\u00fdm s t\u00fdmto jedn\u00fdm ostrovom a jeho najvy\u0161\u0161ou horou, zatia\u013e \u010do in\u00e9 postavy, napr\u00edklad komplex boha vetra okolo <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/laamaomao\/\">L\u0101\u02bbamaomao<\/a> a jej potomka <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/pakaa\/\">P\u0101ka\u02bba<\/a>, sa objavuj\u00fa v pr\u00edbehoch rozprestieraj\u00facich sa cez viacer\u00e9 ostrovy.<\/p><p>Genealogick\u00e1 h\u013abka havajskej \u0161\u013eachty, Ali\u02bbi, viazala n\u00e1bo\u017eensk\u00fa autoritu \u00fazko na jednotliv\u00e9 rodiny a miesta, tak\u017ee aj uctievanie rodinn\u00fdch Aumakua sa l\u00ed\u0161ilo od miesta k miestu a od jednej rodovej l\u00ednie k druhej. Zov\u0161eobec\u0148uj\u00face tvrdenia o \u201ehavajskom n\u00e1bo\u017eenstve&#8220; preto zakr\u00fdvaj\u00fa zna\u010dn\u00fa vn\u00fatorn\u00fa rozmanitos\u0165.<\/p><p>Spolo\u010dn\u00e9 pre ostrovy v\u0161ak bolo uctievanie \u0161tyroch hlavn\u00fdch bohov K\u016b, K\u0101ne, Lono a Kanaloa, syst\u00e9m poriadku kapu a predstava osobn\u00fdch, rodinn\u00fdch ochrann\u00fdch duchov, Aumakua. Aj tieto spolo\u010dn\u00e9 prvky s\u00fa v prame\u0148och zdokumentovan\u00e9 region\u00e1lne odli\u0161ne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2b1a3dae e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2b1a3dae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp282c06ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp282c06ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Akua, Aumakua a mocnosti havajsk\u00e9ho sveton\u00e1zoru<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp228b4522 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp228b4522\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp261454c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp261454c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V centre havajsk\u00e9ho pante\u00f3nu stoja \u0161tyria hlavn\u00ed bohovia: K\u016b, zodpovedn\u00fd za vojnu a politiku, K\u0101ne za \u017eivot a stvorenie, Lono za plodnos\u0165 a mier, a Kanaloa za more. Po ich boku stoja mnoh\u00ed \u010fal\u0161\u00ed akua a poloboh\u00adsk\u00ed hrdinovia, ktor\u00ed zohr\u00e1vaj\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00fa \u00falohu v jednotliv\u00fdch rodinn\u00fdch \u010di miestnych trad\u00edci\u00e1ch.<\/p><p>Samostatn\u00fa kateg\u00f3riu tvoria \u02bbAum\u0101kua, zbo\u017e\u0161ten\u00ed predkovia, ktor\u00ed sa \u010dasto zjavuj\u00fa v podobe zvierat, napr\u00edklad ako \u017eralok, sova alebo chobotnica, a s\u00fa pova\u017eovan\u00ed za osobn\u00e9 ochrann\u00e9 mocnosti jednotliv\u00fdch rod\u00edn. Pod\u013ea trad\u00edcie varuj\u00fa pred nebezpe\u010denstvom, zjavuj\u00fa sa vo snoch a trestaj\u00fa ne\u00factiv\u00e9 spr\u00e1vanie.<\/p><p>Osobitn\u00e9 postavenie m\u00e1 rodina Pele, sope\u010dn\u00e1 bohy\u0148a Pele so svojimi s\u00farodencami, medzi nimi \u017eralo\u010d\u00ed boh <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158756\">Kamohoali\u02bbi<\/a> a bohy\u0148a mora N\u0101maka, ako aj jej rivalka <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/poliahu\/\">Poliahu<\/a> so sestrami z Mauna Kea, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/waiau\/\">Waiau<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/lilinoe\/\">Lilinoe<\/a> a <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/kahoupokane\/\">Kahoupok\u0101ne<\/a>. Vietor a more maj\u00fa vlastn\u00e9 bo\u017estv\u00e1, napr\u00edklad <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/laamaomao\/\">L\u0101\u02bbamaomao<\/a> so svojou legend\u00e1rnou vetrovou tekvicou a hrdina <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/pakaa\/\">P\u0101ka\u02bba<\/a> ako jej potomok.<\/p><p>Mrtvi a predkovia maj\u00fa svoje vlastn\u00e9 miesto v <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158679\">Night Marchers<\/a>, no\u010dn\u00fdch sprievodoch duchov padl\u00fdch bojovn\u00edkov, ktor\u00e9 s\u00fa v \u00fastnej trad\u00edcii pr\u00edtomn\u00e9 a\u017e do s\u00fa\u010dasnosti.<\/p><p>O presnej systematike tohto pante\u00f3nu nepanuje \u00fapln\u00e1 zhoda, preto\u017ee predkoloni\u00e1lne n\u00e1bo\u017eenstvo sa odovzd\u00e1valo iba \u00fastne a p\u00edsomn\u00e9 z\u00e1znamy sa objavili a\u017e s havajsk\u00fdmi u\u010dencami 19. storo\u010dia, ako David Malo a Samuel Kamakau, a s porovn\u00e1vac\u00edm v\u00fdskumom Marthy Warren Beckwithovej v 20. storo\u010d\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp295547c2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp295547c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp28944fb0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp28944fb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zdroje: havajsk\u00ed kronik\u00e1ri a porovn\u00e1vac\u00ed v\u00fdskum m\u00fdtov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp23d59da4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp23d59da4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2ce157b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2ce157b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najstar\u0161\u00ed p\u00edsomn\u00fd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Odovzd\u00e1vanie vedomost\u00ed a rozpr\u00e1van\u00ed z gener\u00e1cie na gener\u00e1ciu.\" tabindex=\"0\">prenos trad\u00edcie<\/span> o havajskom n\u00e1bo\u017eenstve poch\u00e1dza v podstatnej miere od samotn\u00fdch havajsk\u00fdch u\u010dencov, ktor\u00ed v 19. storo\u010d\u00ed po zaveden\u00ed p\u00edsma americk\u00fdmi mision\u00e1rmi zaznamenali svoje vlastn\u00e9 vedomosti, nielen od vonkaj\u0161\u00edch pozorovate\u013eov.<\/p><p>K\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm je David Malo so svoj\u00edm dielom Mo\u02bbolelo Hawai\u02bbi, po anglicky Hawaiian Antiquities, ktor\u00e9 sa pova\u017euje za jeden z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch havajsk\u00fdch vn\u00fatorn\u00fdch poh\u013eadov na predkoloni\u00e1lnu spolo\u010dnos\u0165. Historik Samuel Kamakau to doplnil rozsiahlymi z\u00e1znamami o predkoloni\u00e1lnej hist\u00f3rii a spolo\u010dnosti.<\/p><p>V 20. storo\u010d\u00ed prispela etnologi\u010dka Martha Warren Beckwithov\u00e1 svoj\u00edm \u0161tandardn\u00fdm dielom Hawaiian Mythology z roku 1940 k systematick\u00e9mu, porovn\u00e1vaciemu polyn\u00e9zskemu zaradeniu odovzdan\u00fdch m\u00fdtov. Jazykovedky\u0148a a str\u00e1\u017eky\u0148a kult\u00fary Mary Kawena Pukuiov\u00e1 sa jazykov\u00fdm a etnografick\u00fdm v\u00fdskumom, okrem in\u00e9ho z\u00e1sadn\u00fdm havajsko-anglick\u00fdm slovn\u00edkom, v\u00fdrazne podie\u013eala na zachovan\u00ed tohto vedomia.<\/p><p>Osobitn\u00fd druh prame\u0148ov tvoria \u00fastne odovzd\u00e1van\u00e9 hrdinsk\u00e9 rozpr\u00e1vania (mo\u02bbolelo), ako pr\u00edbeh o P\u0101ka\u02bba a vetrovej tekvici jeho pr\u00edbuznej L\u0101\u02bbamaomao, ktor\u00e9 boli p\u00edsomne zachyten\u00e9 a\u017e neskoro a ich \u00fastne varianty sa niekedy v\u00fdrazne l\u00ed\u0161ia.<\/p><p>V\u00fdskumn\u00edci zd\u00f4raz\u0148uj\u00fa, \u017ee rekon\u0161trukcia predkoloni\u00e1lneho havajsk\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstva sa zaklad\u00e1 na spolup\u00f4soben\u00ed havajsk\u00fdch vn\u00fatorn\u00fdch perspekt\u00edv a neskor\u0161ieho porovn\u00e1vacieho v\u00fdskumu, a preto pon\u00faka diferencovanej\u0161\u00ed obraz prame\u0148ov ne\u017e v mnoh\u00fdch in\u00fdch kolonizovan\u00fdch oblastiach, kde sa zachovali predov\u0161etk\u00fdm vonkaj\u0161ie poh\u013eady.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2c009332 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2c009332\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp225c94da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp225c94da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zru\u0161enie kapu, misia a Havajsk\u00e1 renesancia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2c7191ab e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2c7191ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp23f4061d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp23f4061d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Po pr\u00edchode britsk\u00e9ho moreplavca Jamesa Cooka v roku 1778 sa kontakt Havaja so Z\u00e1padom r\u00fdchlo zintenz\u00edvnil, spojen\u00fd so zavle\u010den\u00fdmi chorobami, ktor\u00e9 v\u00fdrazne zdecimovali p\u00f4vodn\u00e9 obyvate\u013estvo. V roku 1819 zru\u0161ili kr\u00e1\u013e Kamehameha II. a regentka Ka\u02bbahumanu syst\u00e9m kapu prostredn\u00edctvom \u02bbAi Noa, konzervat\u00edvne sily pod\u013eahli v bitke pri Kuamo\u02bbo.<\/p><p>U\u017e v roku 1820 dorazili prv\u00ed protestantsk\u00ed mision\u00e1ri z USA a za\u010dali so systematickou christianiz\u00e1ciou, prepisom havajsk\u00e9ho jazyka do p\u00edsomnej podoby a budovan\u00edm \u0161kolsk\u00e9ho syst\u00e9mu. Tradi\u010dn\u00e1 \u00facta k bohom bola potl\u00e1\u010dan\u00e1, ale \u010diasto\u010dne sa zachovala v rodinn\u00fdch trad\u00edci\u00e1ch, \u00fastnom rozpr\u00e1van\u00ed a \u013eudovej vierach, napr\u00edklad okolo Pele alebo Night Marchers.<\/p><p>V roku 1893 bolo havajsk\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo zvrhnut\u00e9, v roku 1898 USA ostrovy anektovali, v 20. storo\u010d\u00ed bol havajsk\u00fd jazyk vo verejnom \u017eivote a v \u0161kol\u00e1ch po ist\u00fd \u010das silne potl\u00e1\u010dan\u00fd, po\u010det hovoriacich drastick\u00fd poklesol.<\/p><p>Od 70. rokov 20. storo\u010dia prispieva hnutie zn\u00e1me ako Havajsk\u00e1 renesancia k rozsiahlemu kult\u00farnemu a jazykov\u00e9mu obrodeniu, vidite\u013en\u00e9mu v havajsko-jazykov\u00fdch imerzn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch, v starostlivosti o hulu a tradi\u010dn\u00fa navig\u00e1ciu, napr\u00edklad prostredn\u00edctvom plavieb dvojtrupovej kanoe H\u014dk\u016ble\u02bba, ako aj v obnovenom verejnom a vedeckom z\u00e1ujme o Pele, Aumakua a \u010fal\u0161ie postavy trad\u00edcie.<\/p><p>Toto obrodenie je \u00fazko spojen\u00e9 s politick\u00fdm hnut\u00edm za suverenitu. Z\u00e1rove\u0148 havajsk\u00e9 n\u00e1bo\u017eenstvo pre mnoh\u00fdch \u013eud\u00ed na ostrovoch zost\u00e1va s\u00fa\u010das\u0165ou \u017eitej, meniacej sa kult\u00farnej a \u010diasto\u010dne n\u00e1bo\u017eenskej identity, nielen predmetom historick\u00e9ho poh\u013eadu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgha-sami-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgha-sami-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgha-sami-h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgha-sami-h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bytosti tejto trad\u00edcie (8)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgha-sami-gc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgha-sami-gc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgha-sami-grid elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgha-sami-grid\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-wesen-grid\"><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/kamohoalii\/\" aria-label=\"K\u0101mohoali\u02bbi\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_hawaiisch_kamohoalii-200x300.webp\" alt=\"K\u0101mohoali\u02bbi\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">K\u0101mohoali\u02bbi<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 K bytosti<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/night-marchers\/\" aria-label=\"Night Marchers\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_hawaiisch_night-marchers-200x300.webp\" alt=\"Night Marchers\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Night Marchers<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 K bytosti<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/pakaa\/\" aria-label=\"Pakaa\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_hawaiisch_pakaa-200x300.webp\" alt=\"Pakaa\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Pakaa<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 K bytosti<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/laamaomao\/\" aria-label=\"Laamaomao\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_hawaiisch_laamaomao-200x300.webp\" alt=\"Laamaomao\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Laamaomao<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 K bytosti<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/waiau\/\" aria-label=\"Waiau\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_hawaiisch_waiau-200x300.webp\" alt=\"Waiau\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Waiau<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 K bytosti<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/poliahu\/\" aria-label=\"Poli\u02bbahu\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_hawaiisch_poliahu-200x300.webp\" alt=\"Poli\u02bbahu\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Poli\u02bbahu<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 K bytosti<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/lilinoe\/\" aria-label=\"Lilinoe\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_hawaiisch_lilinoe-200x300.webp\" alt=\"Lilinoe\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Lilinoe<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 K bytosti<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/kahoupokane\/\" aria-label=\"Kahoupokane\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_hawaiisch_kahoupokane-200x300.webp\" alt=\"Kahoupokane\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Kahoupokane<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 K bytosti<\/div><\/div><\/a><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-sami e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-sami\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-sami-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-sami-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Rodina Pele<\/em> sp\u00e1ja sopku, sneh a more v dodnes \u017eiv\u00fa rozpr\u00e1vaciu a ochrann\u00fa trad\u00edciu, v ktorej rodinn\u00ed ochrancovia zn\u00e1mi ako <em>predkovia Aumakua<\/em> poskytuj\u00fa v ka\u017edodennom \u017eivote varovanie a pomoc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-kwd-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-kwd-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>S\u00favisiace k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 pojmy: Pele Aumakua Akua Kapu K\u0101ne Kanaloa K\u016b Lono Mauna Kea Hawaii.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-sami\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrann\u00e9 predmety v tejto kult\u00farnej trad\u00edcii<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Havajsk\u00e1 trad\u00edcia pozn\u00e1 pleten\u00e9 lei ako znak \u00facty a po\u017eehnania, kapu-ovplyvnen\u00e9 zaobch\u00e1dzanie so sv\u00e4t\u00fdmi miestami a predmetmi, ako aj predstavu rodinn\u00fdch ochrann\u00fdch duchov Aumakua; nosite\u013en\u00e9 amulety v eur\u00f3pskom zmysle s\u00fa dolo\u017een\u00e9 menej ako tieto ritu\u00e1lne, miestami a rodinne viazan\u00e9 formy ochrany, porovnate\u013en\u00e9 pr\u00edpadne s <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158840\">modlitbami<\/a> alebo <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/talizman\/\">talizmanmi<\/a> in\u00fdch kult\u00far. Preh\u013ead ochrann\u00fdch predmetov r\u00f4znych trad\u00edci\u00ed pon\u00faka <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/schutz-kompas\/\">Schutz-Kompass<\/a>.<\/p><div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard sa zara\u010fuje do tejto kult\u00farno-historickej l\u00ednie nosite\u013en\u00fdch ochrann\u00fdch predmetov, v s\u00fa\u010dasnej materi\u00e1lovej architekt\u00fare, vyroben\u00fd v Nemecku. 41 vrstiev, prav\u00e9 zlato, platina, striebro. 30-d\u0148ov\u00e1 lehota na vr\u00e1tenie.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgcn-sami-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=kultur-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Viac o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Viac o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgcn-sami-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgcn-sami-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgcn-sami-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgcn-sami-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgcn-sami-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Osobn\u00e9 sk\u00fasenosti sa m\u00f4\u017eu l\u00ed\u0161i\u0165. Nie je to zdravotn\u00edcka pom\u00f4cka. \u017diadny pr\u00eds\u013eub lie\u010denia.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgcn-sami-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>nie je zdravotn\u00edcka pom\u00f4cka<\/strong> a nenahr\u00e1dza lek\u00e1rske ani psychoterapeutick\u00e9 o\u0161etrenie. Religionistick\u00fd obsah predstavuje kult\u00farno-historick\u00e9 zaradenie, nie odpor\u00fa\u010danie duchovnej praxe.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":20029,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"havajsk\u00ed bohovia","_yoast_wpseo_title":"Havajsk\u00ed bohovia: Pele, Poliahu a Akua","_yoast_wpseo_metadesc":"Pele, Poliahu a duchovia predkov Aumakua: havajsk\u00ed bohovia a \u017eiv\u00e1 n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 trad\u00edcia Havaja podlo\u017eene vysvetlen\u00e9.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-158850","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Havajsk\u00ed bohovia: Pele, Poliahu a Akua<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pele, Poliahu a duchovia predkov Aumakua: havajsk\u00ed bohovia a \u017eiv\u00e1 n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 trad\u00edcia Havaja podlo\u017eene vysvetlen\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/havajska-tradicia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Havajsk\u00e1 trad\u00edcia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pele, Poliahu a duchovia predkov Aumakua: havajsk\u00ed bohovia a \u017eiv\u00e1 n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 trad\u00edcia Havaja podlo\u017eene vysvetlen\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/havajska-tradicia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T23:13:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_hawaiisch_poliahu.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/havajska-tradicia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/havajska-tradicia\\\/\",\"name\":\"Havajsk\u00ed bohovia: Pele, Poliahu a Akua\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/havajska-tradicia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/havajska-tradicia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/goetter_hawaiisch_poliahu.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-04T22:36:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T23:13:25+00:00\",\"description\":\"Pele, Poliahu a duchovia predkov Aumakua: havajsk\u00ed bohovia a \u017eiv\u00e1 n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 trad\u00edcia Havaja podlo\u017eene vysvetlen\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/havajska-tradicia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/havajska-tradicia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/havajska-tradicia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/goetter_hawaiisch_poliahu.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/goetter_hawaiisch_poliahu.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Poli\u02bbahu, bohy\u0148a snehu na Mauna Kea\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/havajska-tradicia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/?page_id=157572\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Havajsk\u00e1 trad\u00edcia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Havajsk\u00ed bohovia: Pele, Poliahu a Akua","description":"Pele, Poliahu a duchovia predkov Aumakua: havajsk\u00ed bohovia a \u017eiv\u00e1 n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 trad\u00edcia Havaja podlo\u017eene vysvetlen\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/havajska-tradicia\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Havajsk\u00e1 trad\u00edcia","og_description":"Pele, Poliahu a duchovia predkov Aumakua: havajsk\u00ed bohovia a \u017eiv\u00e1 n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 trad\u00edcia Havaja podlo\u017eene vysvetlen\u00e9.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/havajska-tradicia\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-04T23:13:25+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_hawaiisch_poliahu.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/havajska-tradicia\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/havajska-tradicia\/","name":"Havajsk\u00ed bohovia: Pele, Poliahu a Akua","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/havajska-tradicia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/havajska-tradicia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_hawaiisch_poliahu.webp","datePublished":"2026-09-04T22:36:01+00:00","dateModified":"2026-09-04T23:13:25+00:00","description":"Pele, Poliahu a duchovia predkov Aumakua: havajsk\u00ed bohovia a \u017eiv\u00e1 n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 trad\u00edcia Havaja podlo\u017eene vysvetlen\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/havajska-tradicia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/havajska-tradicia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/havajska-tradicia\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_hawaiisch_poliahu.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_hawaiisch_poliahu.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Poli\u02bbahu, bohy\u0148a snehu na Mauna Kea"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/havajska-tradicia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157572"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Havajsk\u00e1 trad\u00edcia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158850\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}