{"id":158727,"date":"2026-09-04T22:29:46","date_gmt":"2026-09-04T22:29:46","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=158727"},"modified":"2026-09-04T23:10:12","modified_gmt":"2026-09-04T23:10:12","slug":"asrai","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/","title":{"rendered":"Asrai"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"158727\" class=\"elementor elementor-158727 elementor-19722\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Asrai, vodn\u00e1 nymfa rozpl\u00fdvaj\u00faca sa v slne\u010dnom svetle<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Asrai je <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Beztelesn\u00e1 bytos\u0165, ktorej sa pripisuje p\u00f4sobenie vo svete.\" tabindex=\"0\">duch<\/span> anglickej trad\u00edcie.<\/p><p><strong>Ne\u017en\u00e1 nymfa, ktor\u00e1 sa v slne\u010dnom svetle rozplynie na vodu.<\/strong> Rozpl\u00fdvaj\u00faca sa podoba zd\u00f4raz\u0148uje krehkos\u0165 Asrai vo\u010di denn\u00e9mu svetlu. Asrai je v anglick\u00fdch povestiach pova\u017eovan\u00e1 za ne\u017en\u00fa vodn\u00fa nymfu a text vysvet\u013euje, pod\u013ea \u010doho t\u00fato bytos\u0165 mo\u017eno rozpozna\u0165.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Duch: Netelesn\u00e1 alebo poltelesn\u00e1 bytos\u0165, zosnul\u00ed, pr\u00edrodn\u00e9 bytosti, dom\u00e1ci duchovia alebo str\u00e1\u017ecovia prahu. P\u00f4sob\u00ed v ka\u017edodennom \u017eivote, \u010dasto je viazan\u00fd na miesta alebo rodiny.\">Duch<\/span><span class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Anglick\u00e1 \u013eudov\u00e1 trad\u00edcia dom\u00e1cich duchov, \u0161kriatkov a vidieckych zvykov.\">Anglicko<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Na tejto str\\u00e1nke sa nena\\u0161li \\u017eiadne nadpisy.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tObsah\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_englisch_asrai-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-159054\" alt=\"Asrai, duch anglickej trad\u00edcie\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_englisch_asrai-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_englisch_asrai-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_englisch_asrai-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_englisch_asrai.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Asrai<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Asrai je ne\u017en\u00e1, plach\u00e1 vodn\u00e1 nymfa anglickej trad\u00edcie, bytos\u0165 studenej, tmavej, hlbokej vody. Pova\u017euje sa za jednu z najkrehkej\u0161\u00edch bytost\u00ed britsk\u00e9ho povestn\u00e9ho sveta: mal\u00e1, priesvitn\u00e1, so zelen\u00fdmi vlasmi, \u0165a\u017eko uchopite\u013en\u00e1 a takmer nikdy nebezpe\u010dn\u00e1.<\/p><p>Ak sa Asrai dostane do r\u00fak zvedav\u00fdch ryb\u00e1rov, rozplynie sa v slne\u010dnom svetle alebo pri samom dotyku na kalu\u017e vody, a t\u00fdm je nen\u00e1vratne straten\u00e1. Najstar\u0161\u00edm jasn\u00fdm z\u00e1pisom tejto postavy je liter\u00e1rny prame\u0148: b\u00e1sne \u0161k\u00f3tskeho autora Roberta Williamsa Buchanana z rokov 1872 a 1875, doplnen\u00e9 folkloristickou zbierkou Ruth Tongueovej v 20. storo\u010d\u00ed.<\/p><p>Jej p\u00f4vod ako skuto\u010dnej \u00fastnej \u013eudovej povesti je vedecky sporn\u00fd, \u010do by mal ka\u017ed\u00fd seri\u00f3z\u00adny v\u00fdklad Asrai otvorene uvies\u0165.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Na jeden poh\u013ead: Asrai<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Typ:<\/strong> ne\u017en\u00e1, plach\u00e1 vodn\u00e1 nymfa hlbokej vody<br>P\u00f4vod: Cheshire, Shropshire a walesk\u00e9 pohrani\u010die<br>Texty: liter\u00e1rne od roku 1872 u Buchanana, folkloristicky zaznamenan\u00e9 Ruth Tongueovou v 20. storo\u010d\u00ed, pramenn\u00e1 situ\u00e1cia je slab\u00e1 a sporn\u00e1<br>\u010casov\u00e9 rozp\u00e4tie: od roku 1872 po s\u00fa\u010dasnos\u0165<br>Vzh\u013ead: ne\u017en\u00e1, ve\u013emi kr\u00e1sna, priesvitn\u00e1 poko\u017eka, zelen\u00e9 vlasy, miestami plutvov\u00e9 membr\u00e1ny<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontext prame\u0148ov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zeitraum der Texte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najstar\u0161\u00edm jasn\u00fdm z\u00e1pisom je liter\u00e1rny prame\u0148 z rokov 1872 a 1875; star\u0161ia \u00fastna \u013eudov\u00e1 trad\u00edcia nie je vedecky potvrden\u00e1.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verbreitungsraum<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cheshire, Shropshire a walesk\u00e9 pohrani\u010die, oblas\u0165, ktor\u00e1 sa v niektor\u00fdch verzi\u00e1ch zara\u010fuje aj k anglicko-\u0161k\u00f3tskej trad\u00edcii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quellenlage<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Slab\u00e1 a vedecky sporn\u00e1: hlavn\u00fdm prame\u0148om je zbierka Ruth Tongueovej z 20. storo\u010dia, ktorej spo\u013eahlivos\u0165 sa spochyb\u0148uje, k tomu pristupuj\u00fa ran\u00e9 Buchananove b\u00e1sne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meno a varianty<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Anglick\u00fd:<\/strong> Overen\u00fd star\u0161\u00ed \u013eudovojazy\u010dn\u00fd p\u00f4vod mena Asrai ch\u00fdba. Najstar\u0161\u00edm jasn\u00fdm z\u00e1pisom tejto postavy je liter\u00e1rny prame\u0148, v b\u00e1s\u0148ach \u0161k\u00f3tskeho autora Roberta Williamsa Buchanana z rokov 1872 a 1875.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zjav<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Vzh\u013ead<\/strong><\/p><p>Asrai je ne\u017en\u00e1, ve\u013emi kr\u00e1sna, plach\u00e1 \u017eensk\u00e1 bytos\u0165, mal\u00e1 a krehk\u00e1, s priesvitnou poko\u017ekou, zelen\u00fdmi vlasmi a miestami plutvov\u00fdmi membr\u00e1nami, tvor studenej, tmavej, hlbokej vody.<\/p><p><strong>P\u00f4sobenie<\/strong><\/p><p>Pre \u010dloveka je Asrai vo ve\u013ekej miere ne\u0161kodn\u00e1; jej p\u00f4sobenie je tragicko-melancholick\u00e9. Ak je zajat\u00e1, strat\u00ed v slne\u010dnom svetle svoju podobu, a jej lapa\u010d si odn\u00e1\u0161a trval\u00fa, p\u00e1\u013eavo-studen\u00fa jazvu, trest a varovanie pred \u017eiadostivos\u0165ou naraz. Nikoho neprenasleduje, sama je obe\u0165ou zvedav\u00fdch ryb\u00e1rov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil: Asrai<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie aspekty vodnej nymfy na jeden poh\u013ead.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trad\u00edcia<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Liter\u00e1rne stv\u00e1rnen\u00e1 postava anglickej trad\u00edcie vodn\u00fdch v\u00edl, sp\u00e1jan\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm s Cheshire a Shropshire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vz\u0165ahuje sa na<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zvedav\u00ed ryb\u00e1ri, ktor\u00ed sa sna\u017eia plach\u00fa bytos\u0165 ulovi\u0165, a t\u00fdm nevedomky sp\u00f4sobia jej rozplynutie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zobrazenie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ne\u017en\u00e1, priesvitn\u00e1 postava so zelen\u00fdmi vlasmi, na obrazoch a ilustr\u00e1ci\u00e1ch zobrazovan\u00e1 pri okraji tmav\u00fdch, hlbok\u00fdch v\u00f4d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Oblas\u0165 p\u00f4sobenia<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u017diadne akt\u00edvne p\u00f4sobenie proti \u013eu\u010fom; jedinou jej reakciou je rozplynutie sa pri svetle a dotyku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00edstup<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zachovala sa iba n\u00e1uka, aby bytos\u0165 nebola lapen\u00e1 a mohla sa pred v\u00fdchodom slnka vr\u00e1ti\u0165 do hlbokej, tmavej vody.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00edbuzn\u00e9<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Germ\u00e1nska <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158742\">Nixe<\/a> a in\u00e9 ne\u017en\u00e9 vodn\u00e9 v\u00edly, ktor\u00fdm je denn\u00e9 svetlo nebezpe\u010dn\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nymfa medzi b\u00e1s\u0148ou a \u013eudovou poves\u0165ou<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najstar\u0161\u00edm jasn\u00fdm z\u00e1pisom Asrai je liter\u00e1rny prame\u0148: b\u00e1sne \u0161k\u00f3tskeho autora Roberta Williamsa Buchanana z rokov 1872 a 1875. Folkloristicky je zdokumentovan\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm prostredn\u00edctvom Ruth Tongueovej v 20. storo\u010d\u00ed, ktorej spo\u013eahlivos\u0165 je odborne spochyb\u0148ovan\u00e1, preto mnoh\u00ed vedci pova\u017euj\u00fa Asrai za modern\u00fd, liter\u00e1rne vzniknut\u00fd m\u00fdtus, nie za skuto\u010dn\u00fa \u00fastnu trad\u00edciu.<\/p><p>Tongueov\u00e1 rozpr\u00e1va o ryb\u00e1rovi, ktor\u00fd chyt\u00ed Asrai: bytos\u0165 v nezn\u00e1mej re\u010di pros\u00ed o slobodu, dotyk jej chladn\u00fdch, mokr\u00fdch r\u00fak pop\u00e1li ryb\u00e1rovi ko\u017eu ako ohe\u0148 a zanech\u00e1 trval\u00fa jazvu, a pod mokr\u00fdmi morsk\u00fdmi riasami je pri pr\u00edchode na breh u\u017e rozplynut\u00e1 na vodu. Katharine Briggsov\u00e1 tento mot\u00edv zaradila do svojho slovn\u00edka v\u00edl. Overen\u00fd star\u0161\u00ed \u013eudovojazy\u010dn\u00fd p\u00f4vod mena ch\u00fdba.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Medzi fantasy mot\u00edvom a mytologick\u00fdm v\u00fdskumom<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Asrai je ob\u013e\u00faben\u00fdm mot\u00edvom modernej fantasy, umenia a po\u00e9zie, mot\u00edvom melancholickej, krehkej vodnej v\u00edly. Je tie\u017e predmetom akademick\u00e9ho v\u00fdskumu o modernej mytopo\u00e9ze, kde sl\u00fa\u017ei ako pr\u00edpadov\u00e1 \u0161t\u00fadia toho, ako v 19. a 20. storo\u010d\u00ed vznikaj\u00fa nov\u00e9 povestn\u00e9 postavy.<\/p><p>Asrai je u\u010debnicov\u00fdm pr\u00edkladom liter\u00e1rne vytvorenej folkl\u00f3ru, modern\u00e9ho mytolog\u00e9mu, ktor\u00fd bol dodato\u010dne vyd\u00e1van\u00fd za star\u00fa trad\u00edciu. Vedecky je zauj\u00edmav\u00e1 menej ako predkres\u0165ansk\u00fd pozostatok, viac ako pr\u00edpadov\u00e1 \u0161t\u00fadia modernej tvorby m\u00fdtov. T\u00fato ambivalenciu by mal ka\u017ed\u00fd v\u00fdklad uvies\u0165 \u010destne: pred rokom 1872 neexistuje \u017eiadny overen\u00fd prame\u0148 a \u013eudov\u00e1 povaha Asrai je vedecky sporn\u00e1.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9a031aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp9a031aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9193514 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9193514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nebezpe\u010denstvo vych\u00e1dza z \u010dloveka<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp02ca0ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp02ca0ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp444e0f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp444e0f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ochrana pred Asrai nie je v pravom zmysle relevantn\u00e1, preto\u017ee pre \u010dloveka takmer nepredstavuje ohrozenie; pramenn\u00e1 situ\u00e1cia je tu navy\u0161e ve\u013emi slab\u00e1. Zachovala sa sk\u00f4r n\u00e1uka, aby bytos\u0165 nebola lapen\u00e1. Ochrana spo\u010d\u00edva v samotnej bytosti, v jej n\u00e1vrate do hlbokej, tmavej vody pred v\u00fdchodom slnka, nie v \u010dloveku. Asrai je tak jednou z m\u00e1la vodn\u00fdch post\u00e1v, u ktor\u00fdch nebezpe\u010denstvo vych\u00e1dza z \u010dloveka. Kto sa aj napriek tomu zdr\u017eiava pri hlbok\u00fdch, tmav\u00fdch vod\u00e1ch, spolieha sa na v\u0161eobecn\u00e9, tradi\u010dn\u00e9 ochrann\u00e9 znaky.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp11de5b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp11de5b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8d35271 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp8d35271\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00edbuzn\u00e9 vodn\u00e9 nymfy Eur\u00f3py<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp02f26b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp02f26b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp58c4390 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp58c4390\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Asrai je bl\u00edzka morskej panne a germ\u00e1nskej <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158742\">Nixe<\/a> a ako \u017eensk\u00e1 vodn\u00e1 bytos\u0165 je pr\u00edbuzn\u00e1 slovanskej Rusalke; ako ne\u017en\u00e1 vodn\u00e1 v\u00edla patr\u00ed k typu und\u00edn a n\u00fdmf, ktor\u00fd sa dot\u00fdka aj sir\u00e9n z gr\u00e9ckej mytol\u00f3gie. Mot\u00edv rozplynutia sa na dennom svetle zdie\u013ea s \u010fal\u0161\u00edmi v\u00edlovit\u00fdmi bytos\u0165ami, ktor\u00e9 neznes\u00fa slne\u010dn\u00e9 svetlo. Na rozdiel od agres\u00edvnych anglick\u00fdch rie\u010dnych stra\u0161idiel <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158729\">Jenny Greenteeth<\/a> a <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158730\">Peg Powler<\/a>, ktor\u00e9 cielene \u00fato\u010dia na \u013eud\u00ed, Asrai nikoho neohrozuje: ohrozen\u00e1 je ona samotn\u00e1.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp406577c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp406577c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpdd9c543 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpdd9c543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky o Asrai<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9e731bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9e731bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa7c898c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpa7c898c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Je Asrai skuto\u010dn\u00e1 star\u00e1 poves\u0165ov\u00e1 bytos\u0165?<\/strong><\/p><p>Ve\u013emi pravdepodobne nie v pravom zmysle slova. Najstar\u0161\u00ed jasn\u00fd doklad je liter\u00e1rny, u Buchanana z roku 1872; prip\u00edsanie k \u00fastnej \u013eudovej povesti sa opiera najm\u00e4 o sporn\u00fa Ruth Tongue.<\/p><p><strong>Pre\u010do sa Asrai rozp\u00fa\u0161\u0165a?<\/strong><\/p><p>Ako bytos\u0165 chladnej, temnej hlbokej vody neznesie jej priesvitn\u00e1 poko\u017eka teplo a denn\u00e9 svetlo; ke\u010f je zajat\u00e1 a vystaven\u00e1 svetlu, rozplynie sa vo vodu.<\/p><p><strong>Je Asrai nebezpe\u010dn\u00e1?<\/strong><\/p><p>M\u00e1lokedy. Je plach\u00e1 a pas\u00edvna; nebezpe\u010dn\u00fd je sk\u00f4r pokus ju zaja\u0165, preto\u017ee jej chladn\u00fd dotyk sp\u00f4sobuje pop\u00e1lenie a zanech\u00e1va trval\u00fa jazvu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00favisiace odkazy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Odpor\u00fa\u010dan\u00e9 intern\u00e9 odkazy:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158742\">Nixe<\/a> \u2013 germ\u00e1nska vodn\u00e1 v\u00edla ako najbli\u017e\u0161ia pr\u00edbuzn\u00e1<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158729\">Jenny Greenteeth<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158730\">Peg Powler<\/a> \u2013 nebezpe\u010dn\u00e9 anglick\u00e9 rie\u010dne stra\u0161idl\u00e1 na porovnanie<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/amulet\/\">Amulet<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/sol-ako-ochrana\/\">So\u013e<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/svatena-voda\/\">Sv\u00e4ten\u00e1 voda<\/a> \u2013 tradi\u010dn\u00e9 ochrann\u00e9 prostriedky<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/schutz-kompas\/\">Kompas ochrany<\/a> \u2013 preh\u013ead ochrann\u00fdch prostriedkov<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literat\u00fara (v\u00fdber)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>V\u00fdber k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch zdrojov a \u0161t\u00fadi\u00ed:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Briggs, Katharine: <em>A Dictionary of Fairies<\/em>. London 1976.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Tongue, Ruth L.: <em>Forgotten Folk-Tales of the English Counties<\/em>. London 1970.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Buchanan, Robert Williams: <em>The Asrai<\/em> (b\u00e1se\u0148). 1872.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>\u010eal\u0161ie z\u00e1kladn\u00e9 diela v <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/literatura\/\">zozname literat\u00fary<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hulijing e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-hulijing\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hulijing-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-hulijing-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ako anglick\u00e1 vodn\u00e1 v\u00edla a vodn\u00e1 nymfa Asrai zost\u00e1va jednou z najne\u017enej\u0161\u00edch bytost\u00ed anglickej rie\u010dnej trad\u00edcie: plach\u00e1, pominute\u013en\u00e1 a vo\u010di \u010dloveku nepriate\u013esk\u00e1 len vtedy, ak sa ju niekto pok\u00fasi zaja\u0165.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":20279,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"asrai","_yoast_wpseo_title":"Asrai \u2013 ne\u017en\u00e1 vodn\u00e1 nymfa anglick\u00fdch povest\u00ed","_yoast_wpseo_metadesc":"Asrai, ne\u017en\u00e1 anglick\u00e1 vodn\u00e1 nymfa, ktor\u00e1 sa v slne\u010dnom svetle rozplynie na vodu. P\u00f4vod, sporn\u00e1 pramenn\u00e1 situ\u00e1cia a symbolika.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"1","wesen_kultur":"englisch","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-158727","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Asrai \u2013 ne\u017en\u00e1 vodn\u00e1 nymfa anglick\u00fdch povest\u00ed<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Asrai, ne\u017en\u00e1 anglick\u00e1 vodn\u00e1 nymfa, ktor\u00e1 sa v slne\u010dnom svetle rozplynie na vodu. P\u00f4vod, sporn\u00e1 pramenn\u00e1 situ\u00e1cia a symbolika.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Asrai\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Asrai, ne\u017en\u00e1 anglick\u00e1 vodn\u00e1 nymfa, ktor\u00e1 sa v slne\u010dnom svetle rozplynie na vodu. P\u00f4vod, sporn\u00e1 pramenn\u00e1 situ\u00e1cia a symbolika.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T23:10:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_englisch_asrai.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/asrai\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/asrai\\\/\",\"name\":\"Asrai \u2013 ne\u017en\u00e1 vodn\u00e1 nymfa anglick\u00fdch povest\u00ed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/asrai\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/asrai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_englisch_asrai.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-04T22:29:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T23:10:12+00:00\",\"description\":\"Asrai, ne\u017en\u00e1 anglick\u00e1 vodn\u00e1 nymfa, ktor\u00e1 sa v slne\u010dnom svetle rozplynie na vodu. P\u00f4vod, sporn\u00e1 pramenn\u00e1 situ\u00e1cia a symbolika.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/asrai\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/asrai\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/asrai\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_englisch_asrai.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_englisch_asrai.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Asrai, duch anglickej trad\u00edcie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/asrai\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/?page_id=157572\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Asrai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/asrai\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/asrai\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Asrai\",\"datePublished\":\"2026-09-04T22:29:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T23:10:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/asrai\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/asrai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_englisch_asrai.webp\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"description\":\"Asrai, ne\u017en\u00e1 anglick\u00e1 vodn\u00e1 nymfa, ktor\u00e1 sa v slne\u010dnom svetle rozplynie na vodu. P\u00f4vod, sporn\u00e1 pramenn\u00e1 situ\u00e1cia a symbolika.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Asrai \u2013 ne\u017en\u00e1 vodn\u00e1 nymfa anglick\u00fdch povest\u00ed","description":"Asrai, ne\u017en\u00e1 anglick\u00e1 vodn\u00e1 nymfa, ktor\u00e1 sa v slne\u010dnom svetle rozplynie na vodu. P\u00f4vod, sporn\u00e1 pramenn\u00e1 situ\u00e1cia a symbolika.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Asrai","og_description":"Asrai, ne\u017en\u00e1 anglick\u00e1 vodn\u00e1 nymfa, ktor\u00e1 sa v slne\u010dnom svetle rozplynie na vodu. P\u00f4vod, sporn\u00e1 pramenn\u00e1 situ\u00e1cia a symbolika.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-04T23:10:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_englisch_asrai.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Asrai","datePublished":"2026-09-04T22:29:46+00:00","dateModified":"2026-09-04T23:10:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_englisch_asrai.webp","inLanguage":"sk-SK","description":"Asrai, ne\u017en\u00e1 anglick\u00e1 vodn\u00e1 nymfa, ktor\u00e1 sa v slne\u010dnom svetle rozplynie na vodu. P\u00f4vod, sporn\u00e1 pramenn\u00e1 situ\u00e1cia a symbolika."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/","name":"Asrai \u2013 ne\u017en\u00e1 vodn\u00e1 nymfa anglick\u00fdch povest\u00ed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_englisch_asrai.webp","datePublished":"2026-09-04T22:29:46+00:00","dateModified":"2026-09-04T23:10:12+00:00","description":"Asrai, ne\u017en\u00e1 anglick\u00e1 vodn\u00e1 nymfa, ktor\u00e1 sa v slne\u010dnom svetle rozplynie na vodu. P\u00f4vod, sporn\u00e1 pramenn\u00e1 situ\u00e1cia a symbolika.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_englisch_asrai.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_englisch_asrai.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Asrai, duch anglickej trad\u00edcie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157572"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Asrai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Asrai","datePublished":"2026-09-04T22:29:46+00:00","dateModified":"2026-09-04T23:10:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/asrai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_englisch_asrai.webp","inLanguage":"sk-SK","description":"Asrai, ne\u017en\u00e1 anglick\u00e1 vodn\u00e1 nymfa, ktor\u00e1 sa v slne\u010dnom svetle rozplynie na vodu. P\u00f4vod, sporn\u00e1 pramenn\u00e1 situ\u00e1cia a symbolika."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158727\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}