{"id":158571,"date":"2026-09-04T22:28:08","date_gmt":"2026-09-04T22:28:08","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=158571"},"modified":"2026-09-04T23:05:38","modified_gmt":"2026-09-04T23:05:38","slug":"srat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/","title":{"rendered":"\u0160rat"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"158571\" class=\"elementor elementor-158571 elementor-19408\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0160rat, ochlpenec zo star\u00fdch glos<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0160rat je <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Netelesn\u00e1 bytos\u0165, ktorej sa pripisuje p\u00f4sobenie vo svete.\" tabindex=\"0\">duch<\/span> nemeckej trad\u00edcie.<\/p><p><strong>Strapat\u00fd lesn\u00fd spolo\u010dn\u00edk, ktor\u00fd sa v noci men\u00ed na tiesniv\u00e9ho Schr\u00e4ttela.<\/strong> Profil vych\u00e1dza zo star\u00fdch glos, v ktor\u00fdch sa \u0161rat objavuje po prv\u00fd raz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Duch: Netelesn\u00e1 alebo poloTelesn\u00e1 bytos\u0165, zosnul\u00ed, pr\u00edrodn\u00e9 bytosti, dom\u00e1ci duchovia alebo str\u00e1\u017ecovia prahov. P\u00f4sob\u00ed v ka\u017edodennom \u017eivote, \u010dasto sp\u00e4t\u00fd s miestami alebo rodinami.\">Duch<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/germanske\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Predkres\u0165ansk\u00fd svet bohov a duchov severnej a strednej Eur\u00f3py.\">Germ\u00e1nsky<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Na tejto str\\u00e1nke sa nena\\u0161li \\u017eiadne nadpisy.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tObsah\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_schrat-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-158906\" alt=\"Schrat, duch germ\u00e1nskej trad\u00edcie\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_schrat-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_schrat-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_schrat-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_schrat.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0160rat<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0160rat je ochlpen\u00e1 lesn\u00e1 bytos\u0165 z nemeckej jazykovej oblasti. Starone\u043c\u0435\u0446k\u00e9 glosy uv\u00e1dzaj\u00fa tvary scrato a scraz ako preklad latinsk\u00fdch slov pilosus (ochlpenec) a satyrus; t\u00fdm je t\u00e1to postava p\u00edsomne dolo\u017een\u00e1 u\u017e od ran\u00e9ho stredoveku.<\/p><p>V neskor\u0161ej trad\u00edcii sa lesn\u00fd duch premie\u0148a na dom\u00e1ceho ducha a no\u010dn\u00e9ho duch\u00e1 tiesne, Schr\u00e4ttela. V slove Waldschrat (lesn\u00fd \u0161rat) \u017eije t\u00e1to postava dodnes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V skratke: \u0160rat<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Typ:<\/strong> Ochlpen\u00fd lesn\u00fd duch, nesk\u00f4r aj dom\u00e1ci duch a no\u010dn\u00fd duch tiesne (Schr\u00e4ttel)<br>P\u00f4vod: nemeck\u00e1 jazykov\u00e1 oblas\u0165, s v\u00fdpo\u017ei\u010dkov\u00fdmi formami v z\u00e1padoslovansk\u00fdch jazykoch a v alpskej oblasti<br>Texty: staronemeck\u00e9 glosy, strednonemeck\u00e1 po\u00e9zia, zbierky povest\u00ed<br>\u010casov\u00e9 zaradenie: 10. a 11. storo\u010die a\u017e po novodob\u00e9 zbierky povest\u00ed<br>Zjav: mal\u00fd a\u017e vysok\u00fd ako \u010dlovek, silne ochlpen\u00fd obyvate\u013e lesa<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontext podania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zeitraum der Texte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0160rat je prv\u00fdkr\u00e1t zachytite\u013en\u00fd v glos\u00e1roch z 10. a 11. storo\u010dia; trad\u00edcia siaha cez strednonemeck\u00fa po\u00e9ziu a\u017e po novodob\u00e9 zbierky povest\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verbreitungsraum<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nemeck\u00e1 jazykov\u00e1 oblas\u0165 s presahom do alpskej oblasti; slovo bolo skoro prevzat\u00e9 aj do z\u00e1padoslovansk\u00fdch jazykov, ako dokazuje po\u013esk\u00e9 skrzat, \u010desk\u00e9 sk\u0159\u00edtek a slovinsk\u00e9 \u0161krat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quellenlage<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pre bytos\u0165 \u013eudovej viery dobr\u00e1: glosy, strednonemeck\u00e1 po\u00e9zia, zbierky povest\u00ed a \u010dl\u00e1nok Schrat v Pr\u00edru\u010dnom slovn\u00edku nemeckej povery.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meno a varianty<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nem\u010dina:<\/strong> staronemeck\u00e9 <em>scrato<\/em> a <em>scraz<\/em>, strednonemeck\u00e9 <em>schrat<\/em>, <em>schrate<\/em>, <em>schraz<\/em> a zdrobnenina <em>schretel<\/em>; okrem toho starosevernogerm\u00e1nske <em>skratti<\/em> pre \u010darodejn\u00edka alebo trolla. Glos\u00e1tori zvolili slovo scrato, aby prelo\u017eili pilosi z Vulg\u00e1ty (Izai\u00e1\u0161 13,21), ochlpen\u00e9 p\u00fa\u0161tne a lesn\u00e9 d\u00e9mony, ako aj antick\u00e9ho satyra; u\u010den\u00ed pis\u00e1ri tak spojili dom\u00e1cu predstavu s biblick\u00fdmi a antick\u00fdmi d\u00e9monick\u00fdmi postavami.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bytos\u0165 a jej p\u00f4sobenie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Zjav<\/strong><\/p><p>Najstar\u0161ie svedectv\u00e1 zd\u00f4raz\u0148uj\u00fa jeden znak: ochlpenie, preto\u017ee pilosus jednoducho znamen\u00e1 ochlpenec. Povesti opisuj\u00fa \u0161rata ako strapat\u00e9ho, hu\u0148at\u00e9ho spolo\u010dn\u00edka malej a\u017e \u013eudskej v\u00fd\u0161ky, polo\u013eudsk\u00fd a polozvierac\u00ed, s divok\u00fdmi vlasmi; ob\u010das sa spom\u00ednaj\u00fa zrasten\u00e9 obo\u010dia. Schr\u00e4ttel si naopak predstavovali mal\u00fd a \u013eahk\u00fd; prekl\u00edza sa cez otvor v kon\u00e1ri alebo k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa dierku do sp\u00e1lne.<\/p><p><strong>P\u00f4sobenie<\/strong><\/p><p>Ako lesn\u00e1 bytos\u0165 \u0161rat \u0161kodoradostne \u0161kriepi: zv\u00e1dza chodcov v lese z cesty, opakuje ich v\u00fdkriky, stra\u0161\u00ed a m\u00e4tie, ale sotva sa pova\u017euje za smrte\u013ene nebezpe\u010dn\u00e9ho. Ako dom\u00e1ci duch sa spr\u00e1va ako kobold, buchoce, tr\u00e1pi dobytok a n\u00e1rokuje si dvor. Tretia \u00faloha je \u00faloha Schr\u00e4ttela v juhonemeckom a alpskom priestore: duch tiesne, ktor\u00fd si v noci l\u00edha na spiacich a sp\u00f4sobuje \u00fazkos\u0165. Kto bytos\u0165 trp\u00ed alebo ju host\u00ed, m\u00e1 pokoj alebo dokonca prospech; kto sa jej vysmieva, b\u00fdva tr\u00e1pen\u00fd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil: \u0160rat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie aspekty ochlpen\u00e9ho lesn\u00e9ho ducha na jeden poh\u013ead.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trad\u00edcia<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dolo\u017een\u00fd u\u017e od staronemeck\u00fdch glos, Jacob Grimm ho v roku 1835 zaradil medzi lesn\u00fdch duchov spolu s div\u00fdmi \u013eu\u010fmi a koboldmi; slovo sa skoro roz\u0161\u00edrilo do z\u00e1padoslovansk\u00fdch jazykov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vz\u0165ahuje sa na<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chodci lesom vo dne a za s\u00famraku, sedliaci na dvore a spiaci, ktor\u00fdch v noci v komore nav\u0161tevuje Schr\u00e4ttel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zobrazenie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Strapat\u00fd, hu\u0148at\u00fd spolo\u010dn\u00edk malej a\u017e \u013eudskej v\u00fd\u0161ky, polo\u013eudsk\u00fd a polozvierac\u00ed, s divok\u00fdmi vlasmi; Schr\u00e4ttel mal\u00fd a \u013eahk\u00fd, preklizaj\u00faci sa cez otvor v kon\u00e1ri a k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa dierku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Funkcia<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0160kriepenie a zv\u00e1dzanie z cesty v lese, buchotenie a tr\u00e1penie dobytka v dome, no\u010dn\u00e9 dusenie v podobe Schr\u00e4ttela, funk\u010dne rovnak\u00e9 ako alp a mora.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formy ochrany<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Drudenfu\u00df (pentagram) na dver\u00e1ch alebo posteli, obr\u00e1tene postaven\u00e9 top\u00e1nky, \u017eelezo pod vank\u00fa\u0161om, modlitba a znamenia po\u017eehnania; zabezpe\u010dovali sa prahy a otvory v kon\u00e1roch.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vymedzenie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Od <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158572\">Div\u00e9ho mu\u017ea<\/a> vo v\u00fdtvarnom umen\u00ed a n\u00e1pomocn\u00fdch <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158569\">mu\u0161n\u00fdch \u013eud\u00ed<\/a> odli\u0161uje \u0161rata jeho \u0161kriepna, tr\u00e1piaca povaha.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Od scrato v glos\u00e1ch k Schr\u00e4t\u0442\u0435\u043bu v povestiach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0160rat je prv\u00fdkr\u00e1t zachytite\u013en\u00fd v glos\u00e1roch z 10. a 11. storo\u010dia: glos\u00e1tori zvolili slovo scrato, aby prelo\u017eili pilosi z Vulg\u00e1ty a antick\u00e9ho satyra, a t\u00fdm spojili zjavne dom\u00e1cu predstavu s biblick\u00fdmi a antick\u00fdmi d\u00e9monick\u00fdmi postavami. Jacob Grimm sa \u0161ratovi venoval v roku 1835 v diele Deutsche Mythologie ako lesn\u00e9mu duchu spolu s div\u00fdmi \u013eu\u010fmi a koboldmi.<\/p><p>Strednonemeck\u00e1 poves\u0165 (okolo roku 1300) rozpr\u00e1va o schretelovi, ktor\u00fd v noci ovl\u00e1da dvor, k\u00fdm ho neprebije prech\u00e1dzaj\u00faci \u013eadov\u00fd medve\u010f; z lesnej bytosti sa tu u\u017e d\u00e1vno stal dom\u00e1ci \u0161kodca. Zbit\u00e1 bytos\u0165 sa r\u00e1no p\u00fdta, \u010di je ve\u013ek\u00e1 ma\u010dka e\u0161te v dome, a odtia\u013e sa dvoru vyh\u00fdba. Claude Lecouteux v roku 1985 pop\u00edsal t\u00fato cestu ako postupnos\u0165 d\u00e9moniz\u00e1cie, mytologiz\u00e1cie a eufemiz\u00e1cie. Novodob\u00e9 krajiny povest\u00ed od alpskej oblasti a\u017e po \u010cechy poznaj\u00fa Schratta a Schr\u00e4ttela ako lesn\u00e9ho, dom\u00e1ceho a tiesniaceho ducha.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Od povestnej bytosti k slovnej z\u00e1sobe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V hovorovej re\u010di dnes Waldschrat ozna\u010duje \u010dud\u00e1ckeho samot\u00e1ra, \u010do je v\u00fdznamov\u00fd posun, ktor\u00fd slovn\u00edky zaznamen\u00e1vaj\u00fa od 20. storo\u010dia. Vo fantastike a v hran\u00ed rol\u00ed bol \u0161rat naopak premenen\u00fd na stromov\u00fa lesn\u00fa bytos\u0165, \u010d\u00edm sa v\u00fdrazne vzdialil od ochlpen\u00e9ho spolo\u010dn\u00edka z glos. Slovansk\u00e9 v\u00fdpo\u017ei\u010dkov\u00e9 formy \u017eij\u00fa svoj\u00edm vlastn\u00fdm \u017eivotom: slovinsk\u00fd \u0161krat je ako horsk\u00fd a dom\u00e1ci duch popul\u00e1rny dodnes, a v poves\u0165ov\u00fdch lokalit\u00e1ch alpskej oblasti udr\u017eiavaj\u00fa miestne n\u00e1zvy a rozpr\u00e1vania o Schrattlovi star\u0161iu trad\u00edciu.<\/p><p>Z religionistick\u00e9ho h\u013eadiska je \u0161rat u\u010debnicov\u00fdm pr\u00edkladom pramennej situ\u00e1cie \u013eudov\u00fdch duchovn\u00fdch bytost\u00ed: zachytite\u013en\u00fd je najprv nie prostredn\u00edctvom rozpr\u00e1van\u00ed, ale prostredn\u00edctvom prekladate\u013esk\u00fdch rozhodnut\u00ed glos\u00e1torov, ktor\u00ed dom\u00e1ce bytosti stoto\u017enili s biblick\u00fdmi pilosi a antick\u00fdmi satyrmi, \u010d\u00edm ich d\u00e9monizovali. Lecouteux popisuje protipohyb \u013eudovej trad\u00edcie ako eufemiz\u00e1ciu, rozpoznate\u013en\u00fa na zdrobnenine Schr\u00e4ttel. Typologicky sa tu prekr\u00fdvaj\u00fa tri vrstvy: lesn\u00fd duch typu div\u00fdch \u013eud\u00ed, odme\u0148uj\u00faci a trestaj\u00faci dom\u00e1ci duch a alpsk\u00e1 bytos\u0165 no\u010dnej \u00fazkosti. Kontinuita spo\u010d\u00edva sk\u00f4r v slove ne\u017e v jednotnej bytosti; presne v tom je n\u00e1bo\u017eenskohistorick\u00e1 hodnota tejto postavy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9a031aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp9a031aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9193514 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9193514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Drudenfu\u00df a obr\u00e1ten\u00e9 top\u00e1nky: obrana<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp02ca0ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp02ca0ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp444e0f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp444e0f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vo\u010di lesnej bytosti odpor\u00fa\u010dala trad\u00edcia zdr\u017eanlivos\u0165: nevysmieva\u0165 sa jej, neopakova\u0165 jej po nej, neprech\u00e1dza\u0165 lesom s krikom a hul\u00e1kan\u00edm. Proti dusiacemu Schr\u00e4ttelovi uv\u00e1dza Handw\u00f6rterbuch des deutschen Aberglaubens tie ist\u00e9 prostriedky, ktor\u00e9 sa pou\u017e\u00edvali aj proti Alpovi a Drude: drudov kr\u00ed\u017e na dver\u00e1ch alebo pri posteli, obr\u00e1ten\u00fa obuv postaven\u00fa pred poste\u013e, \u017eelezo alebo oce\u013e pod vank\u00fa\u0161om, a k tomu modlitbu a znamenie po\u017eehnania pred span\u00edm. Prahy dver\u00ed a diery po kon\u00e1roch, ako mo\u017en\u00e9 vstupn\u00e9 cesty, sa zabezpe\u010dovali alebo zapch\u00e1vali.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp11de5b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp11de5b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8d35271 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp8d35271\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lesn\u00fd p\u00e1n, dom\u00e1ci duch, no\u010dn\u00fd dusite\u013e: pr\u00edbuzenstvo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp02f26b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp02f26b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp58c4390 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp58c4390\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ako lesn\u00fd p\u00e1n zodpoved\u00e1 Schratovi slovansk\u00fd <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/leshy\/\">Le\u0161ij (Leshy)<\/a>, s ktor\u00fdm sa zhoduje v zv\u00e1dzan\u00ed z cesty a napodob\u0148ovan\u00ed hlasov; str\u00e1nka dom\u00e1ceho ducha ho sp\u00e1ja s <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/domovoi\/\">Domovojom<\/a> ruskej \u013eudovej viery. Pre no\u010dn\u00fa dusiacu funkciu stoja Alp, Mahr a skandin\u00e1vska Mara priamo ved\u013ea Schr\u00e4ttela. U\u010den\u00e9 stoto\u017enenie so <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158586\">satyrom<\/a> a <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158600\">faunom<\/a> antiky poch\u00e1dza u\u017e z stredovek\u00fdch glos, a s <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158572\">Div\u00fdm mu\u017eom<\/a> zdie\u013ea pr\u00edslu\u0161nos\u0165 k okruhu div\u00fdch \u013eud\u00ed. V oblasti Baltsk\u00e9ho mora je pr\u00edbuzn\u00fdm typom est\u00f3nsky lesn\u00fd starec <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158566\">Metsavana<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp406577c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp406577c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpdd9c543 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpdd9c543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky o Schratovi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9e731bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9e731bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa7c898c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpa7c898c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>S\u00fa Schrat a Waldschrat to ist\u00e9?<\/strong><\/p><p>V podstate \u00e1no. Waldschrat je nov\u0161ie, vysvet\u013euj\u00face zlo\u017eenie, ktor\u00e9 sa presadilo, ke\u010f jednoduch\u00e9 slovo Schrat za\u010dalo str\u00e1ca\u0165 na v\u00fdzname. Dnes sa Waldschrat pou\u017e\u00edva v\u00e4\u010d\u0161inou prenesene pre \u013eud\u00ed nepla\u0161iacich sa spolo\u010dnosti, samot\u00e1rov, zatia\u013e \u010do v oboch podob\u00e1ch n\u00e1zvu ide o rovnak\u00fa poves\u0165ov\u00fa bytos\u0165.<\/p><p><strong>\u010co je Schr\u00e4ttel?<\/strong><\/p><p>Zdrobnen\u00e1 podoba Schrata, ktor\u00e1 sa v ju\u017enom Nemecku, \u0160vaj\u010diarsku a Rak\u00fasku vyvinula do samostatnej bytosti: no\u010dn\u00e9ho dusiaceho ducha podobn\u00e9ho Alpovi a Mahrovi. Kde alpsk\u00e9 povesti hovoria o Schrattlovi alebo Schr\u00e4ttele, mieni sa t\u00e1to no\u010dn\u00e1 bytos\u0165, nie lesn\u00fd duch.<\/p><p><strong>Je Schrat nebezpe\u010dn\u00fd?<\/strong><\/p><p>Trad\u00edcia ho zobrazuje ako ob\u0165a\u017euj\u00faceho, ale zriedkavo de\u0161trukt\u00edvneho. V lese \u0161kriepi a m\u00e4tie, v dome buchne a hrmoce, a ako Schr\u00e4ttel sp\u00f4sobuje no\u010dn\u00fa tiese\u0148. Smrtiace \u00fatoky nie s\u00fa pevnou s\u00fa\u010das\u0165ou povest\u00ed; tradi\u010dn\u00e9 protiopatrenia sa zameriavaj\u00fa na odh\u00e1\u0148anie a upokojenie, nie na boj.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00favisiace odkazy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Odpor\u00fa\u010dan\u00e9 intern\u00e9 odkazy:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/germanske\/\">Germ\u00e1nska<\/a> \u2013 v\u0161etky bytosti germ\u00e1nskej trad\u00edcie<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158572\">Div\u00fd mu\u017e<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158569\">Machov\u00e9 \u017eeny<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158568\">Dreven\u00e9 panny<\/a> \u2013 div\u00ed \u013eudia nemeck\u00e9ho lesa<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/zelezo-a-chladne-zelezo\/\">\u017delezo<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/podkova-symbol-stastia-a-ochrany\/\">Podkova<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/ochrana-prahu-dvere-okna-vchod\/\">Ochrana prahu<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/amulet\/\">Amulet<\/a> \u2013 tradi\u010dn\u00e9 ochrann\u00e9 prostriedky proti dusiacim duchom<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/schutz-kompas\/\">Schutz-Kompass<\/a> \u2013 preh\u013ead ochrann\u00fdch prostriedkov<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literat\u00fara (v\u00fdber)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>V\u00fdber \u00fastredn\u00fdch prame\u0148ov a \u0161t\u00fadi\u00ed:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Grimm, Jacob: <em>Deutsche Mythologie<\/em>. G\u00f6ttingen 1835.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Lecouteux, Claude: <em>Vom Schrat zum Schr\u00e4ttel. D\u00e4monisierungs-, Mythologisierungs- und Euphemisierungsprozesse einer volkst\u00fcmlichen Vorstellung<\/em>. In: Euphorion 79, 1985.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>B\u00e4chtold-St\u00e4ubli, Hanns (Hg.): <em>Handw\u00f6rterbuch des deutschen Aberglaubens<\/em>, \u010dl\u00e1nok Schrat. Berlin\/Leipzig 1927-1942.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Petzoldt, Leander: <em>Kleines Lexikon der D\u00e4monen und Elementargeister<\/em>. M\u00fcnchen 1990.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>\u010eal\u0161ie z\u00e1kladn\u00e9 diela v <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/literatura\/\">zozname literat\u00fary<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hulijing e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-hulijing\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hulijing-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-hulijing-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u010ci ako Waldschrat v dne\u0161nom jazykovom pou\u017e\u00edvan\u00ed, alebo ako Schr\u00e4ttel z alpsk\u00fdch povest\u00ed: Schrat ukazuje, ako star\u00e9 slovo men\u00ed svoju podstatu, od zarastenej lesnej postavy z glos a\u017e po no\u010dn\u00e9ho ducha sp\u00e1lne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":20427,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"srat","_yoast_wpseo_title":"\u0160rat \u2013 ochlpen\u00fd lesn\u00fd duch nemeckej trad\u00edcie","_yoast_wpseo_metadesc":"\u0160rat, ochlpen\u00e1 lesn\u00e1 bytos\u0165 nemeckej trad\u00edcie: staronemeck\u00e9 z\u00e1pisy, sagov\u00e9 Schr\u00e4ttel a dochovan\u00e9 ochrann\u00e9 zvyky.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"germanisch","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-158571","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0160rat \u2013 ochlpen\u00fd lesn\u00fd duch nemeckej trad\u00edcie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0160rat, ochlpen\u00e1 lesn\u00e1 bytos\u0165 nemeckej trad\u00edcie: staronemeck\u00e9 z\u00e1pisy, sagov\u00e9 Schr\u00e4ttel a dochovan\u00e9 ochrann\u00e9 zvyky.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0160rat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0160rat, ochlpen\u00e1 lesn\u00e1 bytos\u0165 nemeckej trad\u00edcie: staronemeck\u00e9 z\u00e1pisy, sagov\u00e9 Schr\u00e4ttel a dochovan\u00e9 ochrann\u00e9 zvyky.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T23:05:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_schrat.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/srat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/srat\\\/\",\"name\":\"\u0160rat \u2013 ochlpen\u00fd lesn\u00fd duch nemeckej trad\u00edcie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/srat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/srat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_germanisch_schrat.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-04T22:28:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T23:05:38+00:00\",\"description\":\"\u0160rat, ochlpen\u00e1 lesn\u00e1 bytos\u0165 nemeckej trad\u00edcie: staronemeck\u00e9 z\u00e1pisy, sagov\u00e9 Schr\u00e4ttel a dochovan\u00e9 ochrann\u00e9 zvyky.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/srat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/srat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/srat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_germanisch_schrat.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_germanisch_schrat.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Schrat, duch germ\u00e1nskej trad\u00edcie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/srat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/?page_id=157572\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0160rat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/srat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/srat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"\u0160rat\",\"datePublished\":\"2026-09-04T22:28:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T23:05:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/srat\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/srat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_germanisch_schrat.webp\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"description\":\"\u0160rat, ochlpen\u00e1 lesn\u00e1 bytos\u0165 nemeckej trad\u00edcie: staronemeck\u00e9 z\u00e1pisy, sagov\u00e9 Schr\u00e4ttel a dochovan\u00e9 ochrann\u00e9 zvyky.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160rat \u2013 ochlpen\u00fd lesn\u00fd duch nemeckej trad\u00edcie","description":"\u0160rat, ochlpen\u00e1 lesn\u00e1 bytos\u0165 nemeckej trad\u00edcie: staronemeck\u00e9 z\u00e1pisy, sagov\u00e9 Schr\u00e4ttel a dochovan\u00e9 ochrann\u00e9 zvyky.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"\u0160rat","og_description":"\u0160rat, ochlpen\u00e1 lesn\u00e1 bytos\u0165 nemeckej trad\u00edcie: staronemeck\u00e9 z\u00e1pisy, sagov\u00e9 Schr\u00e4ttel a dochovan\u00e9 ochrann\u00e9 zvyky.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-04T23:05:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_schrat.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"\u0160rat","datePublished":"2026-09-04T22:28:08+00:00","dateModified":"2026-09-04T23:05:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_schrat.webp","inLanguage":"sk-SK","description":"\u0160rat, ochlpen\u00e1 lesn\u00e1 bytos\u0165 nemeckej trad\u00edcie: staronemeck\u00e9 z\u00e1pisy, sagov\u00e9 Schr\u00e4ttel a dochovan\u00e9 ochrann\u00e9 zvyky."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/","name":"\u0160rat \u2013 ochlpen\u00fd lesn\u00fd duch nemeckej trad\u00edcie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_schrat.webp","datePublished":"2026-09-04T22:28:08+00:00","dateModified":"2026-09-04T23:05:38+00:00","description":"\u0160rat, ochlpen\u00e1 lesn\u00e1 bytos\u0165 nemeckej trad\u00edcie: staronemeck\u00e9 z\u00e1pisy, sagov\u00e9 Schr\u00e4ttel a dochovan\u00e9 ochrann\u00e9 zvyky.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_schrat.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_schrat.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Schrat, duch germ\u00e1nskej trad\u00edcie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157572"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0160rat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"\u0160rat","datePublished":"2026-09-04T22:28:08+00:00","dateModified":"2026-09-04T23:05:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/srat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_schrat.webp","inLanguage":"sk-SK","description":"\u0160rat, ochlpen\u00e1 lesn\u00e1 bytos\u0165 nemeckej trad\u00edcie: staronemeck\u00e9 z\u00e1pisy, sagov\u00e9 Schr\u00e4ttel a dochovan\u00e9 ochrann\u00e9 zvyky."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158571\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}