{"id":158109,"date":"2026-09-04T22:22:10","date_gmt":"2026-09-04T22:22:10","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=158109"},"modified":"2026-09-04T22:51:31","modified_gmt":"2026-09-04T22:51:31","slug":"marassa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/marassa\/","title":{"rendered":"Marassa"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"158109\" class=\"elementor elementor-158109 elementor-3060 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bcfcfb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6bcfcfb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f852e11 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f852e11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d334e17 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d334e17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4c3253 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4c3253\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marassa, sv\u00e4t\u00ed dvoj\u010dat\u00e1 vodou<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c7ea86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c7ea86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Marassa (aj Marasa, Marasa Dossou, Marasa Twa) s\u00fa v haitskom vodou sv\u00e4t\u00ed dvoj\u010da\u0165ov\u00ed loa a patria medzi najstar\u0161ie a najhlb\u0161ie zakotven\u00e9 duchy pante\u00f3nu. Na rozdiel od v\u00e4\u010d\u0161iny loa, ktor\u00ed vystupuj\u00fa ako samostatn\u00e9 osobnosti, sa Marassa v\u017edy zjavuj\u00fa ako dvojica alebo trojica.<\/p><p>S\u00fa vz\u00fdvan\u00ed pred ka\u017edou v\u00e4\u010d\u0161ou <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sl\u00e1vnostn\u00fd, pod\u013ea pevn\u00fdch pravidiel prebiehaj\u00faci \u00fakon.\" tabindex=\"0\">cerem\u00f3niou<\/span> a pova\u017euj\u00fa sa za prostredn\u00edkov medzi \u013eu\u010fmi a ostatn\u00fdmi loa. Ich uctievanie odkazuje na ve\u013emi star\u00fa z\u00e1padoafrick\u00fa trad\u00edciu posv\u00e4tenia dvoj\u010diat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a44279a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a44279a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d6a5a2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4d6a5a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Boh \/ bohy\u0148a: Zosobnen\u00e1 najvy\u0161\u0161ia moc v pante\u00f3ne danej kult\u00fary, s jasn\u00fdmi p\u00f4sobnos\u0165ami \u2014 sily pr\u00edrody, osud, vojna, plodnos\u0165. Uctievan\u00e1 prostredn\u00edctvom kultov, obet\u00ed a chr\u00e1mov\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed.\">Boh<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/vodou\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Haitsko-z\u00e1padoafrick\u00e1 trad\u00edcia vodou s bytos\u0165ami lwa, ktor\u00e1 sa z n\u00e1bo\u017eenskohistorick\u00e9ho h\u013eadiska roz\u0161\u00edrila zo Z\u00e1padnej Afriky do Karibiku.\">Vodou<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d62aa48 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d62aa48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59817fb elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"59817fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Na tejto str\\u00e1nke sa nena\\u0161li \\u017eiadne nadpisy.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tObsah\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__59817fb\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__59817fb\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__59817fb\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2a99aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e2a99aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2e25dd iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f2e25dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_marassa-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-159665\" alt=\"Marassa \u2013 bohovia z vodoo trad\u00edcie, historicko-ilustra\u010dn\u00e9 zobrazenie\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_marassa-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_marassa-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_marassa-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_marassa.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-480bcaf e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"480bcaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bafae22 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bafae22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fef211 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2fef211\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Z\u00e1padoafrick\u00e9 korene<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36c3afc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36c3afc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Uctievanie Marassa m\u00e1 svoje korene vo viacer\u00fdch z\u00e1padoafrick\u00fdch trad\u00edci\u00e1ch. U Jorubov s\u00fa dvoj\u010dat\u00e1 uctievan\u00e9 ako Ibeji, jedna z centr\u00e1lnych manifest\u00e1ci\u00ed Ori\u0161ov s vlastn\u00fdmi ritu\u00e1lmi a soch\u00e1rskymi dielami.<\/p><p>U Fonov v dne\u0161nom Benine sa narodenie dvoj\u010diat rovnako pova\u017euje za posv\u00e4tn\u00fa udalos\u0165, ktor\u00e1 si vy\u017eaduje osobitn\u00fa ritu\u00e1lnu pozornos\u0165. Vysok\u00e1 miera p\u00f4rodov dvoj\u010diat v z\u00e1padnej Afrike, najm\u00e4 na jorubskom \u00fazem\u00ed, ktor\u00e9 m\u00e1 jednu z najvy\u0161\u0161\u00edch mier p\u00f4rodov dvoj\u010diat vo svete, mo\u017eno t\u00fato n\u00e1bo\u017eensk\u00fa \u0161pecializ\u00e1ciu podmienila.<\/p>\n\n<p>Alfred M\u00e9traux vo svojom diele \u00abLe vaudou ha\u00eftien\u00bb spojil z\u00e1padoafrick\u00e9 uctievanie dvoj\u010diat s haitsk\u00fdmi Marassa a uk\u00e1zal, \u017ee z\u00e1kladn\u00e1 \u0161trukt\u00fara (uctievanie dvoj\u010da\u0165ov\u00fdch duchov ako sv\u00e4tej dvojice) sa zachovala v Karibiku, hoci konkr\u00e9tna forma sa karibsky pretvorila.<\/p><p>Karen McCarthy Brown vo svojom diele \u00abMama Lola\u00bb zdokumentovala rodinn\u00fa a v\u0161edn\u00fa prax uctievania Marassa a uk\u00e1zala, \u017ee tieto duchy hraj\u00fa k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu predov\u0161etk\u00fdm v dom\u00e1cnostiach s dvoj\u010datami.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a158371 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a158371\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f31b7ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f31b7ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marassa ako detsk\u00ed duchovia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-789d217 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"789d217\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Marassa sa vo vodou praxi zjavuj\u00fa ako deti alebo mlad\u00ed duchovia. Ke\u010f \u201ejazdia\u201c na veriacom-koni, ten sa spr\u00e1va detsky, \u017eiada si sladkosti, hr\u00e1 sa s hra\u010dkami a hovor\u00ed vysok\u00fdm, niekedy \u0161u\u0161kav\u00fdm hlasom.<\/p><p>T\u00e1to detsk\u00e1 manifest\u00e1cia ich v\u00fdrazne odli\u0161uje od dospel\u00fdch loa in\u00fdch rod\u00edn a vytv\u00e1ra osobitn\u00fa citov\u00fa bl\u00edzkos\u0165 k pr\u00edtomn\u00fdm.<\/p>\n\n<p>Maya Deren vo svojom diele \u00abDivine Horsemen\u00bb pop\u00edsala detsk\u00e9 zjavenie Marassa ako teologick\u00e9 vyjadrenie: reprezentuj\u00fa tajomstvo detstva, nevinn\u00e9ho poznania a nerozdelen\u00e9ho vn\u00edmania.<\/p><p>Marassa vedia veci, ktor\u00e9 dospel\u00ed nevedia, pr\u00e1ve preto, \u017ee e\u0161te neusporiadali svet do kateg\u00f3ri\u00ed dospelej logiky. T\u00e1to epistemick\u00e1 nadradenos\u0165 detsk\u00e9ho je aspektom vodou <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vedeck\u00e1 n\u00e1uka o Bohu a o viere n\u00e1bo\u017eenstva.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gie<\/span>, ktor\u00fd je len m\u00e1lo preb\u00e1dan\u00fd, ale v n\u00e1bo\u017eenskej praxi hr\u00e1 d\u00f4le\u017eit\u00fa \u00falohu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe0b6ce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe0b6ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3bd3ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3bd3ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marassa Dossou a Marassa Twa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52d4095 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52d4095\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V r\u00e1mci trad\u00edcie Marassa sa rozli\u0161uj\u00fa dve hlavn\u00e9 formy: Marassa Dossou a Marassa Twa. Marassa Dossou ozna\u010duje dvojicu s nesk\u00f4r naroden\u00fdm s\u00farodencom, ktor\u00fd reprezentuje <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Beztelesn\u00e1 bytos\u0165, ktorej sa prisudzuje \u00fa\u010dinok vo svete.\" tabindex=\"0\">duch<\/span> zosnul\u00e9ho dvoj\u010da\u0165a.<\/p><p>V tradi\u010dnom z\u00e1padoafrickom ch\u00e1pan\u00ed sa die\u0165a naroden\u00e9 po dvoj\u010dat\u00e1ch pova\u017euje za duchovne spojen\u00e9 s dvoj\u010datami, \u010dasto ako ich \u00abzav\u0155\u0161enie\u00bb. Na Haiti sa t\u00e1to predstava zachov\u00e1va a formuje rodiny, v ktor\u00fdch sa dvoj\u010dat\u00e1 narodia.<\/p>\n\n<p>Marassa Twa (\u00abTraja Marassa\u00bb) ozna\u010duje trojicu tvoren\u00fa dvomi dvoj\u010datami a sprievodn\u00fdm duchom, ktor\u00fd sa \u010dasto sp\u00e1ja s najvy\u0161\u0161\u00edm loa Damballom alebo sa zjavuje ako kozmick\u00fd tret\u00ed prvok.<\/p><p>T\u00e1to troj\u010dlenn\u00e1 \u0161trukt\u00fara \u0161truktur\u00e1lne pripom\u00edna kres\u0165ansk\u00fa Trojicu a praktikuj\u00faci vodou ju ob\u010das prirovn\u00e1vali k sch\u00e9me Otec\u2013Syn\u2013Duch <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Beztelesn\u00e1 bytos\u0165, ktorej sa prisudzuje \u00fa\u010dinok vo svete.\" tabindex=\"0\">Sv\u00e4t\u00fd<\/span>, hoci medzi nimi neexistuje teologick\u00e1 identita. Leslie Desmangles t\u00fato paralelu spracoval ako pr\u00edklad \u00abdvojitej religiozity\u00bb vodou.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55448c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"55448c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d892df6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d892df6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prax vz\u00fdvania a ritu\u00e1lov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed0494f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed0494f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Marassa s\u00fa vz\u00fdvan\u00ed pred ka\u017edou v\u00e4\u010d\u0161ou vodou <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sl\u00e1vnostn\u00fd, pod\u013ea pevn\u00fdch pravidiel prebiehaj\u00faci \u00fakon.\" tabindex=\"0\">cerem\u00f3niou<\/span>, \u010dasto hne\u010f po Papovi Legbovi, loa ciest a otv\u00e1rania.<\/p><p>Ich <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Prosebn\u00e9 alebo zakl\u00ednaj\u00face oslovenie bo\u017estva alebo moci.\" tabindex=\"0\">vz\u00fdvanie<\/span> sa pova\u017euje za nevyhnutn\u00fa pr\u00edpravu na v\u0161etky \u010fal\u0161ie vz\u00fdvania, preto\u017ee Marassa vytv\u00e1raj\u00fa kozmick\u00fa rovnov\u00e1hu a stavaj\u00fa ritu\u00e1lne dianie pod svoju ochranu. Zanedbanie Marassa m\u00f4\u017ee pod\u013ea vodou ch\u00e1pania vies\u0165 k \u017eiarlivosti duchov a k naru\u0161eniu ritu\u00e1lu.<\/p>\n\n<p>Obetn\u00e9 dary pre Marassa tvoria predov\u0161etk\u00fdm sladkosti, kol\u00e1\u010de, ban\u00e1ny, hra\u010dky a drobn\u00e9 predmety, ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161aj\u00fa de\u0165om rados\u0165.<\/p><p>Tradi\u010dnou formou je \u00abtable des Marassa\u00bb, mal\u00fd st\u00f4l s jedlom a dar\u010dekmi, ktor\u00fd sa priprav\u00ed pred hlavnou cerem\u00f3niou. Marassa sa vz\u00fdvaj\u00fa vlastnou pies\u0148ovou sekvenciou, ktor\u00e1 sa v bubnovom rytme v\u00fdrazne odli\u0161uje od dospel\u00e9ho rytmu ostatn\u00fdch loa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13187b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13187b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7b1b4f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7b1b4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rodinn\u00e1 prax pri naroden\u00ed dvoj\u010diat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9895f58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9895f58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V haitsk\u00fdch rodin\u00e1ch, kde sa narodia dvoj\u010dat\u00e1, je uctievanie Marassa obzvl\u00e1\u0161\u0165 intenz\u00edvne. Rodi\u010dia cel\u00fd \u017eivot vykon\u00e1vaj\u00fa osobitn\u00e9 ritu\u00e1ly, aby udr\u017eiavali duchovn\u00e9 spojenie medzi pozemsk\u00fdmi dvoj\u010datami a duchmi Marassa.<\/p><p>Tieto ritu\u00e1ly zah\u0155\u0148aj\u00fa ka\u017edoro\u010dn\u00e9 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar bo\u017estvu na vyjadrenie v\u010faky, prosby alebo uctenia.\" tabindex=\"0\">obete<\/span>, zriadenie mal\u00e9ho dom\u00e1ceho olt\u00e1ra, nosenie ur\u010dit\u00fdch \u0161perkov a dodr\u017eiavanie \u0161pecifick\u00fdch pravidiel spr\u00e1vania vo\u010di dvoj\u010dat\u00e1m.<\/p>\n\n<p>Ak jedno z dvoj\u010diat zomrie, s pre\u017e\u00edvaj\u00facim sa zaobch\u00e1dza s osobitnou opatrnos\u0165ou, preto\u017ee pod\u013ea vodou ch\u00e1pania teraz nesie s\u00fa\u010dasne aj du\u0161u zosnul\u00e9ho.<\/p><p>Karen McCarthy Brown vo svojom diele \u00abMama Lola\u00bb zdokumentovala tieto zlo\u017eit\u00e9 rodinn\u00e9 ritu\u00e1ly a uk\u00e1zala, ako trad\u00edcia Marassa formuje rodinn\u00fa identitu cez gener\u00e1cie. V transnacion\u00e1lnych haitsk\u00fdch rodin\u00e1ch t\u00e1to trad\u00edcia pokra\u010duje aj v USA a v Kanade.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee0d539 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ee0d539\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-143df92 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"143df92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Synkretick\u00e1 identifik\u00e1cia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edaa1b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edaa1b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V katol\u00edcko-vod\u00fa synkretickom syst\u00e9me s\u00fa Marassa identifikovan\u00ed so sv\u00e4t\u00fdmi dvoj\u010datami Kozmom a Dami\u00e1nom, ktor\u00ed s\u00fa v katol\u00edckej trad\u00edcii uctievan\u00ed ako lie\u010ditelia.<\/p><p>T\u00e1to identifik\u00e1cia funguje dobre, preto\u017ee Kozmas a Dami\u00e1n (3. storo\u010die) s\u00fa uctievan\u00ed ako bratsk\u00fd p\u00e1r a obaja s\u00fa sp\u00e1jan\u00ed s lie\u010dite\u013esk\u00fdm umen\u00edm. V katol\u00edckych kostoloch Haiti s\u00fa ich sviatky (26. septembra) spojen\u00e9 s vod\u00fa ritu\u00e1lmi Marassa.<\/p>\n\n<p>Druh\u00e1 l\u00ednia identifik\u00e1cie vedie k sv\u00e4t\u00fdm Anianovi a Julianovi alebo k \u00abTrom sv\u00e4t\u00fdm kr\u00e1\u013eom\u00bb, predov\u0161etk\u00fdm vtedy, ke\u010f s\u00fa Marassa Twa uctievan\u00ed vo svojej troj\u010dlennej forme. T\u00e1to alternat\u00edvna identifik\u00e1cia ukazuje flexibilitu synkretickej praxe: pod\u013ea kontextu a miestnej trad\u00edcie m\u00f4\u017eu ako vizu\u00e1lne ukotvenie sl\u00fa\u017ei\u0165 r\u00f4zne katol\u00edcke dvojice alebo skupiny sv\u00e4t\u00fdch.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfa7760 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cfa7760\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0fe740 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0fe740\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Teologick\u00fd v\u00fdznam<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c2ba8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46c2ba8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Marassa vo vod\u00fa <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vedeck\u00e1 n\u00e1uka o Bohu a viere n\u00e1bo\u017eenstva.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gii<\/span> steles\u0148uj\u00fa princ\u00edp p\u00e1rovania a kozmick\u00e9ho zdvojenia. V mnoh\u00fdch vod\u00fa textoch s\u00fa opisovan\u00ed ako \u00abkozmick\u00e9 dvoj\u010dat\u00e1\u00bb, ktor\u00fdch spojenie tvor\u00ed z\u00e1kladn\u00fd vzor reality.<\/p><p>Maya Deren t\u00fato my\u0161lienku vypracovala ako centr\u00e1lnu pre vod\u00fa sveton\u00e1zor: v\u0161etko na svete sa vyskytuje v p\u00e1roch, od pohlav\u00ed cez postupnos\u0165 d\u0148a a noci a\u017e po pol\u00e1rne aspekty samotn\u00fdch loa.<\/p>\n\n<p>T\u00e1to p\u00e1rov\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vedeck\u00e1 n\u00e1uka o Bohu a viere n\u00e1bo\u017eenstva.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gia<\/span> sp\u00e1ja Marassa s Damballom a Ayidou Wedo, ktor\u00ed s\u00fa tie\u017e uctievan\u00ed ako kozmick\u00fd p\u00e1r. Na rozdiel od t\u00fdchto dospel\u00fdch p\u00e1rov\u00fdch bo\u017estiev v\u0161ak Marassa predstavuj\u00fa d\u011btsk\u00fa, predpohlavn\u00fa formu p\u00e1rovania, ktor\u00e1 nie je e\u0161te sexu\u00e1lna, ale s\u00farodeneck\u00e1.<\/p><p>Joan Dayan v knihe \u00abHaiti, History, and the Gods\u00bb toto teologick\u00e9 rozl\u00ed\u0161enie vypracovala a uk\u00e1zala, ako sa premieta do vod\u00fa koncepcie osoby a vz\u0165ahu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df2cbf1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"df2cbf1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48ac808 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48ac808\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marassa v diasp\u00f3re a vo v\u00fdskume<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c936ebb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c936ebb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V haitskej diasp\u00f3re, predov\u0161etk\u00fdm v USA a v Kanade, sa uctievanie Marassa udr\u017eiava \u010falej. Karen McCarthy Brown zdokumentovala, ako haitsk\u00ed rodi\u010dia v Brooklyne a Miami pokra\u010duj\u00fa v trad\u00edcii Marassa aj pri mestsk\u00fdch \u017eivotn\u00fdch podmienkach, \u010dasto s adapt\u00e1ciou na nov\u00e9 kult\u00farne okolnosti.<\/p><p>Hra\u010dky dostupn\u00e9 v USA sa st\u00e1vaj\u00fa <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar bo\u017estvu na vyjadrenie v\u010faky, prosby alebo uctenia.\" tabindex=\"0\">obetou<\/span> Marassa; miestne pek\u00e1rne dod\u00e1vaj\u00fa <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Patriaci k stanoven\u00e9mu n\u00e1bo\u017eensk\u00e9mu obradov\u00e9mu postupu.\" tabindex=\"0\">ritu\u00e1lne<\/span> potrebn\u00e9 kol\u00e1\u010de.<\/p>\n\n<p>Vedeck\u00fd v\u00fdskum uctievania Marassa je menej rozsiahly ne\u017e v\u00fdskum prominentn\u00fdch loa, ako s\u00fa Damballa, Ogou alebo Gede. D\u00f4le\u017eit\u00e9 pr\u00edspevky poch\u00e1dzaj\u00fa od Mayi Deren, Alfreda M\u00e9trauxa, Karen McCarthy Brownovej a Claudine Michelovej.<\/p><p>Systematick\u00e1 komparat\u00edvna \u0161t\u00fadia o uctievan\u00ed dvoj\u010diat v z\u00e1padnej Afrike a v karibskej diasp\u00f3re zatia\u013e nie je k dispoz\u00edcii. Sandra Barnesov\u00e1 a Henry Drewal poskytli vo svojich pr\u00e1cach o trad\u00edcii Yoruba-Ibeji d\u00f4le\u017eit\u00e9 porovn\u00e1vacie materi\u00e1ly, ktor\u00e9 mo\u017eno vyu\u017ei\u0165 pre bud\u00facu komplexn\u00fa \u0161t\u00fadiu trad\u00edcie Marassa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47daaae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47daaae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cd02d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7cd02d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trad\u00edcia Yoruba-Ibeji ako pozadie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5afafe1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5afafe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Z\u00e1padoafrick\u00e9 pozadie Marassa je najpodrobnej\u0161ie rekon\u0161truovate\u013en\u00e9 na pr\u00edklade Yoruba-Ibeji. U Yorubov sa dvoj\u010dat\u00e1 ch\u00e1pu ako sv\u00e4t\u00e9 osoby, ktor\u00fdch narodenie si vy\u017eaduje osobitn\u00fd ritu\u00e1lny vz\u0165ah rodiny k ori\u0161ovi Ibeji.<\/p><p>Ak jedno z dvoj\u010diat zomrie v doj\u010denskom veku, rodina si d\u00e1 vyreza\u0165 dreven\u00fa fig\u00farku \u00abere ibeji\u00bb, ktor\u00e1 zosnul\u00e9 die\u0165a reprezentuje a \u010falej sa o \u0148u star\u00e1 v r\u00e1mci rodinnej praxe: um\u00fdva sa, k\u0155mi sa, opatruje sa, zdob\u00ed sa drobn\u00fdmi \u0161perkami.<\/p><p><span data-nosnippet>Marilyn Houlberg t\u00fato trad\u00edciu systematicky zdokumentovala v \u0161t\u00fadii \u00abNotes on Egungun Masquerades among the Oyo Yoruba\u00bb (African Arts 1978) a v nieko\u013ek\u00fdch pr\u00edspevkoch pre \u00abSacred Arts of Haitian Vodou\u00bb (Cosentino 1995).<\/span><\/p>\n<p><span data-nosnippet>Robert Farris Thompson v diele \u00abFlash of the Spirit\u00bb (New York 1983) presadzoval t\u00e9zu, \u017ee transatlantick\u00fd prenos uctievania dvoj\u010diat prebiehal vo viacer\u00fdch vln\u00e1ch a \u017ee haitsk\u00e1 trad\u00edcia Marassa je zmesou substr\u00e1tov Yoruba-Ibeji a Fon-Hohovi.<\/span><\/p><p>Hohovi s\u00fa dvoj\u010dat\u00e1 u Fonov, ktor\u00e9 dost\u00e1vaj\u00fa podobn\u00fa ritu\u00e1lnu pozornos\u0165 ako Ibeji u Yorubov. Haitsk\u00e1 forma integruje oba substr\u00e1ty a dopl\u0148uje ich o \u0161pecificky kreolsk\u00e9 prvky, predov\u0161etk\u00fdm o d\u011btsko-burleskn\u00fd prejav vo vod\u00fa obradoch.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e35c752 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e35c752\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e66fcab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e66fcab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mange-Marasa: hostina Marassa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef57d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ef57d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm samostatn\u00fdm <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Regulovan\u00e1 postupnos\u0165 symbolick\u00fdch \u00fakonov s n\u00e1bo\u017eensk\u00fdm alebo kult\u00farnym v\u00fdznamom.\" tabindex=\"0\">ritu\u00e1lom<\/span> pre Marassa je \u00abmange-marasa\u00bb (\u00abhostina Marassa\u00bb), ktor\u00e1 sa v pravideln\u00fdch intervaloch sl\u00e1vi v hounforoch s v\u00e4zbou na Marassa. Pri tejto pr\u00edle\u017eitosti sa priprav\u00ed st\u00f4l s mal\u00fdmi miskami, v ka\u017edej miske rovnak\u00e9 jedl\u00e1 v trojitom vyhotoven\u00ed: tri r\u00f4zne sladkosti, tri \u0161\u00e1lky hor\u00facej \u010dokol\u00e1dy, tri ban\u00e1ny, tri k\u00fasky kukuri\u010dn\u00e9ho kol\u00e1\u010da.<\/p><p>Na zem sa tie\u017e postav\u00ed kr\u00ed\u017e zo svie\u010dok, s tromi svie\u010dkami pre tri skupiny Marassa (Marassa Ginen, Marassa Kongo, Marassa Kreyol). Do spolo\u010dn\u00e9ho jedenia s\u00fa pozvan\u00e9 mal\u00e9 deti z komunity, preto\u017ee Marassa jedia prostredn\u00edctvom det\u00ed.<\/p>\n<p>Karen McCarthy Brown v diele \u00abMama Lola\u00bb pop\u00edsala konkr\u00e9tne mange-marasa v Brooklyne, s pozn\u00e1mkami o pr\u00edprav\u00e1ch, jedl\u00e1ch a reakcii det\u00ed. Ukazuje, ako <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Regulovan\u00e1 postupnos\u0165 symbolick\u00fdch \u00fakonov s n\u00e1bo\u017eensk\u00fdm alebo kult\u00farnym v\u00fdznamom.\" tabindex=\"0\">ritu\u00e1l<\/span> posil\u0148uje rodinn\u00e9 a komunitn\u00e9 puto a z\u00e1rove\u0148 sprostredk\u00fava teologick\u00e9 posolstvo, \u017ee Marassa p\u00f4sobia prostredn\u00edctvom detskosti det\u00ed.<\/p><p>Claudine Michel nap\u00edsala vo viacer\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00e1ch o v\u00fdzname Marassa pre v\u00fdchovu haitsk\u00fdch det\u00ed a uk\u00e1zala, \u017ee ritu\u00e1lna prax spolu sp\u013a\u0148a aj pedagogick\u00fa funkciu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f692665 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f692665\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78226f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78226f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tri n\u00e1rody Marassa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ced90f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ced90f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V rozvinutej vodou-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vedeck\u00e1 n\u00e1uka o Bohu a viere n\u00e1bo\u017eenstva.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gii<\/span> sa Marassa ch\u00e1pu nielen ako p\u00e1r alebo trojica, ale delia sa do troch \u00abn\u00e1rodov\u00bb (\u00abnasyon\u00bb), ktor\u00e9 odr\u00e1\u017eaj\u00fa tri ve\u013ek\u00e9 trad\u00edcie p\u00f4vodu haitsk\u00e9ho vodou: Marassa Ginen (africko-z\u00e1padoafrick\u00fd substr\u00e1t), Marassa Kongo (kongsk\u00fd substr\u00e1t) a Marassa Kreyol (vzniknut\u00e9 na Haiti).<\/p><p>Ka\u017ed\u00fd z t\u00fdchto n\u00e1rodov m\u00e1 vlastn\u00e9 piesne, vlastn\u00e9 bubnov\u00e9 rytmy a vlastn\u00e9 ob\u013e\u00faben\u00e9 farby. Marassa Ginen sa ctia v bielej farbe, Marassa Kongo v \u010dervenej a modrej, Marassa Kreyol v \u0161atk\u00e1ch d\u00fahov\u00fdch farieb.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>Donald Cosentino zdokumentoval toto ikonografick\u00e9 trojdelenie v diele \u00abSacred Arts of Haitian Vodou\u00bb (Los Angeles 1995). Toto rozdelenie ukazuje, ako vodou ritu\u00e1lne sprac\u00fava vlastn\u00fa hist\u00f3riu svojho p\u00f4vodu: tri n\u00e1rody nie s\u00fa mienen\u00e9 len etnicko-historicky, ale aj teologicky, ako reprezent\u00e1cia troch ve\u013ek\u00fdch \u00abciest\u00bb (\u00abchemen\u00bb), po ktor\u00fdch sa loa dostali na Haiti.<\/span><\/p><p>Joan Dayan vo svojej knihe \u00abHaiti, History, and the Gods\u00bb rozpracovala kult\u00farno-historick\u00fd v\u00fdznam tohto rozdelenia a interpretovala ho ako kolekt\u00edvnu sebareflexiu haitskej religiozity.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98ef929 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"98ef929\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce67125 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce67125\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zdroje a literat\u00fara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d8cdef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d8cdef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Sekund\u00e1rna literat\u00fara:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Alfred M\u00e9traux, \u00abLe vaudou ha\u00eftien\u00bb (Par\u00ed\u017e 1958).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Karen McCarthy Brown, \u00abMama Lola\u00bb (Berkeley 1991), najm\u00e4 kapitoly o rodinnej praxi Marassa.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Claudine Michel, \u00abAspects \u00e9ducatifs et moraux du vodou ha\u00eftien\u00bb (Port-au-Prince 1995).<\/span><\/li><\/ul><ul><li><span data-nosnippet>K yorubskej trad\u00edcii Ibeji: Marilyn Houlberg, \u00abIbeji Images of the Yoruba\u00bb, in \u00abAfrican Arts\u00bb 7 (1973), a pr\u00edspevky v Cosentino (ed.) 1995.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Robert Farris Thompson, \u00abFlash of the Spirit\u00bb (New York 1983).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Henry John Drewal, \u00abYoruba: Nine Centuries of African Art and Thought\u00bb (New York 1989).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Babatunde Lawal, \u00abThe Gelede Spectacle: Art, Gender, and Social Harmony in an African Culture\u00bb (Seattle 1996).<\/span><\/li><\/ul><p><span data-nosnippet>K trad\u00edcii Fon-Hohovi: Melville J. Herskovits, \u00abDahomey\u00bb (New York 1938); Suzanne Preston Blier, \u00abAfrican Vodun\u00bb (Chicago 1995).<\/span><\/p>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>\u010eal\u0161ie z\u00e1kladn\u00e9 diela v <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/literatura\/\">zozname literat\u00fary<\/a>.<\/span><\/p><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3283,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Marassa","_yoast_wpseo_title":"Marassa \u2013 Sv\u00e4t\u00ed dvoj\u010dat\u00e1 vodou | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Marassa s\u00fa sv\u00e4t\u00ed dvoj\u010dat\u00e1 vodou: Dawa a Damba, Dossou a Dossa. Ochrancovia det\u00ed a symbol duality.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-158109","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Marassa \u2013 Sv\u00e4t\u00ed dvoj\u010dat\u00e1 vodou | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Marassa s\u00fa sv\u00e4t\u00ed dvoj\u010dat\u00e1 vodou: Dawa a Damba, Dossou a Dossa. Ochrancovia det\u00ed a symbol duality.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/marassa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marassa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marassa s\u00fa sv\u00e4t\u00ed dvoj\u010dat\u00e1 vodou: Dawa a Damba, Dossou a Dossa. Ochrancovia det\u00ed a symbol duality.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/marassa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T22:51:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_marassa.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/marassa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/marassa\\\/\",\"name\":\"Marassa \u2013 Sv\u00e4t\u00ed dvoj\u010dat\u00e1 vodou | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/marassa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/marassa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_vodou_marassa.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-04T22:22:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T22:51:31+00:00\",\"description\":\"Marassa s\u00fa sv\u00e4t\u00ed dvoj\u010dat\u00e1 vodou: Dawa a Damba, Dossou a Dossa. Ochrancovia det\u00ed a symbol duality.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/marassa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/marassa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/marassa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_vodou_marassa.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_vodou_marassa.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bohovia z vodou trad\u00edcie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/marassa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/?page_id=157572\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marassa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marassa \u2013 Sv\u00e4t\u00ed dvoj\u010dat\u00e1 vodou | iWell Guard","description":"Marassa s\u00fa sv\u00e4t\u00ed dvoj\u010dat\u00e1 vodou: Dawa a Damba, Dossou a Dossa. Ochrancovia det\u00ed a symbol duality.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/marassa\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Marassa","og_description":"Marassa s\u00fa sv\u00e4t\u00ed dvoj\u010dat\u00e1 vodou: Dawa a Damba, Dossou a Dossa. Ochrancovia det\u00ed a symbol duality.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/marassa\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-04T22:51:31+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_marassa.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/marassa\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/marassa\/","name":"Marassa \u2013 Sv\u00e4t\u00ed dvoj\u010dat\u00e1 vodou | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/marassa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/marassa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_marassa.webp","datePublished":"2026-09-04T22:22:10+00:00","dateModified":"2026-09-04T22:51:31+00:00","description":"Marassa s\u00fa sv\u00e4t\u00ed dvoj\u010dat\u00e1 vodou: Dawa a Damba, Dossou a Dossa. Ochrancovia det\u00ed a symbol duality.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/marassa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/marassa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/marassa\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_marassa.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_marassa.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bohovia z vodou trad\u00edcie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/marassa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157572"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marassa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}