{"id":157982,"date":"2026-09-04T22:20:20","date_gmt":"2026-09-04T22:20:20","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=157982"},"modified":"2026-09-04T22:47:40","modified_gmt":"2026-09-04T22:47:40","slug":"wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/","title":{"rendered":"Wandjina \u2013 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa z Kimberley"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"157982\" class=\"elementor elementor-157982 elementor-2645 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wandjina, obla\u010dn\u00e9 postavy kme\u0148ov Worora, Ngarinyin a Wunambal v regi\u00f3ne Kimberley<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wandjina s\u00fa najv\u00fdznamnej\u0161ie stvorite\u013esk\u00e9 postavy p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov kme\u0148ov Worora, Ngarinyin a Wunambal v regi\u00f3ne Kimberley v severoz\u00e1padnej Austr\u00e1lii. S\u00fa to bytosti oblakov a da\u017e\u010fa, ktor\u00e9 z\u00e1rove\u0148 formovali krajinu a dali dne\u0161n\u00fdm kme\u0148om ich z\u00e1kony.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-wandjina-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Stvorite\u013e trad\u00edcie p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Austr\u00e1lie.\">Stvorite\u013e<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/aboriginalska-australia-dreamtime-tjukurpa\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mytol\u00f3gia trad\u00edcie p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Austr\u00e1lie.\">P\u00f4vodn\u00ed obyvatelia Austr\u00e1lie<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Bytosti oblakov a da\u017e\u010fa.\">Bytosti oblakov a da\u017e\u010fa<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-wandjina-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Na tejto str\\u00e1nke sa nena\\u0161li \\u017eiadne nadpisy.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tObsah\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-wandjina-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-wandjina-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-wandjina-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-wandjina-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_wandjina-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-159777\" alt=\"Wandjina \u2013 bohovia z aboriginskej trad\u00edcie, historicko-ilustra\u010dn\u00e9 zobrazenie\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_wandjina-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_wandjina-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_wandjina-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_wandjina.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zaradenie a stru\u010dn\u00fd profil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wandjina (aj <em>Wanjina<\/em>, <em>Wondjina<\/em>) s\u00fa kolekt\u00edvne stvorite\u013esk\u00e9 postavy n\u00e1bo\u017eenstiev p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov regi\u00f3nu Kimberley v severoz\u00e1padnej Austr\u00e1lii. Tri jazykov\u00e9 skupiny, Worora, Ngarinyin a Wunambal, si delia komplex Wandjina; spolo\u010dne vlastnia skaln\u00e9 ma\u013eby, ktor\u00e9 sa v tis\u00edckach exempl\u00e1rov zachovali v roklin\u00e1ch Kimberley.<\/p><p>Wandjina s\u00fa bytosti oblakov a da\u017e\u010fa, ktor\u00e9 v mytickom \u010dase <em>Lalai<\/em> (kimberleysk\u00fd variant <em>Dreamingu<\/em>) putovali krajinou a formovali ju. Na rozdiel od <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157981\">Rainbow Serpent<\/a>, ktor\u00e1 vystupuje ako jedin\u00e1 postava, s\u00fa Wandjina mno\u017estvom bytost\u00ed s vlastn\u00fdmi menami a kme\u0148ov\u00fdmi v\u00e4zbami.<\/p><p>V r\u00e1mci <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/aboriginalska-australia-dreamtime-tjukurpa\/\">trad\u00edcie p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Austr\u00e1lie<\/a> s\u00fa Wandjina osobitne zn\u00e1me svojou ikonografickou jedine\u010dnos\u0165ou: zobrazuj\u00fa sa s ve\u013ek\u00fdmi o\u010dami, ch\u00fdbaj\u00facimi \u00fastami a ozdobou hlavy podobnou sv\u00e4to\u017eiare, \u010do je forma zobrazenia, ktor\u00e1 je v umen\u00ed p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Austr\u00e1lie ojedinel\u00e1.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meno a etymol\u00f3gia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Meno <em>Wandjina<\/em> sa zachovalo v troch kimberleysk\u00fdch jazykoch s mal\u00fdmi zvukov\u00fdmi odli\u0161nos\u0165ami. Jednotn\u00fd etymologick\u00fd p\u00f4vod je sporn\u00fd; Ian Crawford navrhol v roku 1968 spojenie so slovesom s v\u00fdznamom \u201eobjavi\u0165 sa, uk\u00e1za\u0165 sa\u201c, \u010do zodpoved\u00e1 mytol\u00f3gii Wandjina ako bytost\u00ed, ktor\u00e9 sa materializuj\u00fa.<\/p><p>In\u00ed b\u00e1datelia (Andreas Lommel, Helmut Petri) sp\u00e1jali meno s predstavou \u201eten, kto nad nami dozer\u00e1\u201c. Obe etymol\u00f3gie s\u00fa jazykovo obh\u00e1jite\u013en\u00e9 a v priebehu dej\u00edn mohli p\u00f4sobi\u0165 s\u00fa\u010dasne.<\/p><p>V najstar\u0161\u00edch eur\u00f3pskych prame\u0148och (George Grey 1838, prv\u00fd Eur\u00f3pan, ktor\u00fd zdokumentoval skaln\u00e9 ma\u013eby Wandjina) sa meno mylne uv\u00e1dza ako \u201eWonjina\u201c. Tento z\u00e1pis sa zachoval v niektor\u00fdch viktori\u00e1nskych textoch, dnes je v\u0161ak u\u017e prekonan\u00fd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Popis a ikonografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ikonografia Wandjina patr\u00ed medzi najosobitej\u0161ie v umen\u00ed p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Austr\u00e1lie. Charakteristick\u00e9 znaky s\u00fa: ve\u013ek\u00e9 tmav\u00e9 o\u010di bez zreni\u010diek; \u0161irok\u00fd nos; ch\u00fdbaj\u00face \u00fasta (s vysvetlen\u00edm, \u017ee \u00fasta Wandjina by zatopili svet); ozdoba hlavy podobn\u00e1 sv\u00e4to\u017eiare, ktor\u00e1 zobrazuje da\u017e\u010fov\u00e9 mraky a blesky; \u010dasto rozsiahle \u010derven\u00e9, \u017elt\u00e9 a biele ma\u013eovanie tela.<\/p><p>T\u00e1to ikonografia je na skaln\u00fdch ma\u013eb\u00e1ch Kimberley dolo\u017een\u00e1 minim\u00e1lne 4000 rokov; vznikla \u010dasovo po star\u0161\u00edch, tenk\u00fdch postav\u00e1ch naz\u00fdvan\u00fdch \u201eGwion-Gwion\u201c. Ian Crawford v diele <em>The Art of the Wandjina<\/em> (Oxford 1968) systematicky spracoval ikonografick\u00fa chronol\u00f3giu.<\/p><p>V dne\u0161nom umen\u00ed p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Austr\u00e1lie tri uveden\u00e9 kme\u0148ov\u00e9 skupiny \u010falej ma\u013euj\u00fa Wandjina akrylom, na k\u00f4ru i na papier. Umeleck\u00e9 zdru\u017eenie Mowanjum v Derby (zalo\u017een\u00e9 1973) je jedn\u00fdm z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch centier tejto trad\u00edcie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mytologick\u00e9 rozpr\u00e1vania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie rozpr\u00e1vanie o Wandjina hovor\u00ed o \u201eve\u013ekej potope\u201c (<em>Galagari<\/em>) v \u010dase <em>Lalai<\/em>: Wandjina pri\u0161li, svet bol chaotick\u00fd, usporiadali ho svojimi z\u00e1plavami, ustanovili dne\u0161n\u00fa topografiu a dali \u013eu\u010fom kme\u0148ov\u00e9 z\u00e1kony.<\/p><p>Po dokon\u010den\u00ed pr\u00e1ce sa \u201enama\u013eovali na skaly\u201c, \u010di\u017ee sa premenili na dne\u0161n\u00e9 skaln\u00e9 ma\u013eby.<\/p><p>Druh\u00e9 rozpr\u00e1vanie popisuje konflikt medzi r\u00f4znymi skupinami Wandjina, ktor\u00fd sa kon\u010d\u00ed n\u00e1stupom such\u00e9ho ro\u010dn\u00e9ho obdobia. Tento aitiologick\u00fd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradovan\u00e9 rozpr\u00e1vanie o bohoch, p\u00f4vode a poriadku svetu.\" tabindex=\"0\">m\u00fdtus<\/span> vysvet\u013euje kl\u00edmu Kimberley: da\u017e\u010fov\u00e9 \u201eWet Season\u201c a such\u00e9 \u201eDry Season\u201c ako kozmick\u00fa premenu.<\/p><p>Anthony Redmond v diele <em>Places that Move<\/em> (2005) predstavil obzvl\u00e1\u0161\u0165 podrobn\u00fd z\u00e1znam viacer\u00fdch rozpr\u00e1van\u00ed o Wandjina z trad\u00edcie Ngarinyin. Tieto z\u00e1znamy s\u00fa metodick\u00fdm vzorom pre kolaborat\u00edvnu etnografiu s\u00fa\u010dasn\u00e9ho v\u00fdskumu p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Austr\u00e1lie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kult a uctievanie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Centr\u00e1lnou obradnou praxou je ka\u017edoro\u010dn\u00e9 obnovovanie skaln\u00fdch malieb Wandjina (<em>repainting<\/em>). Pred da\u017e\u010fov\u00fdm obdob\u00edm nav\u0161tevuj\u00fa kme\u0148ov\u00ed star\u0161\u00ed z Worora, Ngarinyin a Wunambal miesta so skaln\u00fdmi ma\u013ebami a Wandjina prekres\u013euj\u00fa nov\u00fdmi farbami. Tento <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Usporiadan\u00fd sled symbolick\u00fdch \u00fakonov s n\u00e1bo\u017eensk\u00fdm alebo kult\u00farnym v\u00fdznamom.\" tabindex=\"0\">ritu\u00e1l<\/span> nie je len konzerv\u00e1ciou, ale akt\u00edvnou n\u00e1bo\u017eenskou obnovou, Wandjina zost\u00e1vaj\u00fa prostredn\u00edctvom repaintingu \u201ebdel\u00e9\u201c.<\/p><p>Ritu\u00e1lna zodpovednos\u0165 za konkr\u00e9tny obraz Wandjina sa ded\u00ed a riadi sa zlo\u017eit\u00fdmi pr\u00edbuzensk\u00fdmi pravidlami. Kto nesie zodpovednos\u0165, je z\u00e1rove\u0148 zodpovedn\u00fd za oblas\u0165, v ktorej sa dan\u00fd obraz Wandjina nach\u00e1dza, \u010do predstavuje priame spojenie ritu\u00e1lneho pr\u00e1va a pr\u00e1va na p\u00f4du.<\/p><p>V 90. rokoch 20. storo\u010dia vznikol konflikt, ke\u010f neindig\u00e9nny umelec Vesna Tenodi verejne vystavoval postavy podobn\u00e9 Wandjina; umelci z Mowanjum protestovali a spor sa skon\u010dil na austr\u00e1lskych s\u00fadoch, \u010do je u\u010debnicov\u00fd pr\u00edklad pr\u00e1vneho sporu o pr\u00e1va na p\u00f4vodn\u00e9 obrazy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrann\u00e1 prax a apotropaika<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Z religionistick\u00e9ho h\u013eadiska je ochrann\u00e1 prax v komplexe Wandjina zameran\u00e1 na zachovanie skaln\u00fdch ma\u013eieb a dodr\u017eiavanie pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pravidiel spr\u00e1vania. Neopr\u00e1vnen\u00e9 osoby nesm\u00fa tieto miesta nav\u0161tevova\u0165, fotografova\u0165 ich ani sa ich dot\u00fdka\u0165. Poru\u0161enie t\u00fdchto tabu je v r\u00e1mci trad\u00edcie pova\u017eovan\u00e9 za pr\u00ed\u010dinu b\u00farok, chor\u00f4b a spolo\u010densk\u00fdch konfliktov.<\/p><p>Osobitnou apotropaickou praxou je vz\u00fdvanie Wandjiny pred za\u010diatkom da\u017e\u010fov\u00e9ho obdobia: star\u0161\u00ed nav\u0161tevuj\u00fa tieto miesta, hovoria s Wandjinami a \u201eprosia\u201c ich o pravideln\u00fd d\u00e1\u017e\u010f. Tento <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pevne stanoven\u00fd, opakuj\u00faci sa n\u00e1bo\u017eensk\u00fd \u00fakon.\" tabindex=\"0\">r\u00edtus<\/span> je z religionistick\u00e9ho h\u013eadiska pop\u00edsate\u013en\u00fd ako prax, bez toho, aby sa d\u00e1vali s\u013euby o p\u00f4soben\u00ed.<\/p><p>Z etnografickej vonkaj\u0161ej perspekt\u00edvy s\u00fa tieto praktiky pravidlami usporad\u00favaj\u00facimi ka\u017edodenn\u00fd \u017eivot, ktor\u00e9 steles\u0148uj\u00fa kolekt\u00edvnu zodpovednos\u0165 za Country (v zmysle Deborah Bird Rose).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralely v in\u00fdch kult\u00farach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bytosti sp\u00e1jan\u00e9 s oblakmi a da\u017e\u010fom ako tvoriv\u00fdmi silami s\u00fa religionistickou fenomenol\u00f3giou dobre zdokumentovan\u00e9. \u0160truktur\u00e1lne porovnate\u013en\u00e9 s\u00fa: Tlaloc a Chac v Mezoamerike; Indra vo svojej da\u017e\u010fovej funkcii v Indii; Baal v staros\u00fdrskom n\u00e1bo\u017eenstve; v Polyn\u00e9zii T\u0101whirim\u0101tea; v And\u00e1ch viacero Apu s mocou nad po\u010das\u00edm.<\/p><p>Napriek t\u00fdmto paralel\u00e1m s\u00fa Wandjina z h\u013eadiska dej\u00edn n\u00e1bo\u017eenstva jedine\u010dn\u00e9 svojou kolekt\u00edvnou mnohopo\u010detnos\u0165ou, ikonografickou osobitos\u0165ou (absencia \u00fasta) a \u00fapln\u00fdm zapojen\u00edm do konkr\u00e9tnej topografickej praxe. Nie s\u00fa \u201ebohom da\u017e\u010fa\u201c, ale oblakov\u00fdmi bytos\u0165ami, ktor\u00e9 s\u00fa z\u00e1rove\u0148 zemou a po\u010das\u00edm.<\/p><p>Religionisticky zauj\u00edmav\u00e9 je pozorovanie, \u017ee absencia \u00fasta u Wandjina m\u00e1 v\u00fdslovn\u00e9 mytologick\u00e9 od\u00f4vodnenie: Wandjina s \u00fastami by sp\u00f4sobila povod\u0148ov\u00fa vlnu. Tak\u00e1to sebareferen\u010dn\u00e1 obrazov\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vedeck\u00e1 n\u00e1uka o Bohu a viere n\u00e1bo\u017eenstva.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gia<\/span> je v dejin\u00e1ch zriedkav\u00e1.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00fa\u010dasn\u00e1 recepcia a v\u00fdskum<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edmi ran\u00fdmi dielami s\u00fa cestopis Georgea Greya (1841), Andreas Lommelovo <em>Die Unambal<\/em> (1952), Helmut Petriho <em>Sterbende Welt in Nordwest-Australien<\/em> (1954) a Ian Crawfordovo <em>The Art of the Wandjina<\/em> (Oxford 1968). S\u00fa\u010dasn\u00e9 pr\u00e1ce Anthonyho Redmonda tieto star\u0161ie trad\u00edcie dopl\u0148uj\u00fa.<\/p><p>Wandjina s\u00fa dnes medzin\u00e1rodne zn\u00e1me prostredn\u00edctvom umeleck\u00e9ho zdru\u017eenia Mowanjum a ka\u017edoro\u010dn\u00e9ho festivalu Mowanjum v Derby, ktor\u00fd sp\u00e1ja tri kme\u0148ov\u00e9 skupiny. Z vedeck\u00e9ho h\u013eadiska je toto zdru\u017eenie zauj\u00edmav\u00e9, preto\u017ee sp\u00e1ja tradi\u010dn\u00fa prax s modern\u00fdm marketingom bez toho, aby sa vzdalo n\u00e1bo\u017eenskej podstaty.<\/p><p>D\u00f4le\u017eit\u00e1 s\u00fa\u010dasn\u00e1 v\u00fdskumn\u00e1 l\u00ednia sp\u00e1ja trad\u00edciu Wandjina s procesmi za pozemkov\u00e9 pr\u00e1va od rozsudku Mabo v roku 1992. N\u00e1bo\u017eensk\u00fd v\u00fdznam skaln\u00fdch malieb Wandjina sa tu stal pr\u00e1vnou argumenta\u010dnou fig\u00farou.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V\u00fdskumn\u00e9 debaty a otvoren\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Okolo Wandjina sa vedie viacero v\u00fdskumn\u00fdch deb\u00e1t. Prv\u00e1 sa t\u00fdka vz\u0165ahu Wandjina k star\u0161\u00edm skaln\u00fdm ma\u013eb\u00e1m typu Gwion-Gwion. Star\u0161ia te\u00f3ria (Lommel) videla v Gwion-Gwion predch\u00e1dzaj\u00facu trad\u00edciu; nov\u0161\u00ed v\u00fdskum (Crawford, Crocombe) je v tomto smere opatrnej\u0161\u00ed.<\/p><p>Druh\u00e1 ot\u00e1zka sa t\u00fdka vz\u0165ahu medzi Wandjinami a panaboriginskou trad\u00edciou D\u00fahov\u00e9ho hada. Anthony Redmond navrhuje \u010diasto\u010dn\u00fa integr\u00e1ciu; Tony Swain varuje pred zov\u0161eobec\u0148uj\u00facimi panaboriginsk\u00fdmi hypot\u00e9zami.<\/p><p>Tretia ot\u00e1zka sa t\u00fdka toho, ako sa trad\u00edcia Wandjina men\u00ed pod vplyvom glob\u00e1lneho trhu s umen\u00edm. Koncept Howarda Morphyho \u201eBecoming Art\u201c je tu k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm teoretick\u00fdm referen\u010dn\u00fdm bodom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prekres\u013eovanie a n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 obnova<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Osobitn\u00fa pozornos\u0165 si zasl\u00fa\u017ei <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Usporiadan\u00e1 sekvencia symbolick\u00fdch \u00fakonov s n\u00e1bo\u017eensk\u00fdm alebo kult\u00farnym v\u00fdznamom.\" tabindex=\"0\">ritu\u00e1l<\/span> prekres\u013eovania ako n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 prax. Ritu\u00e1lna obnova skaln\u00fdch malieb m\u00e1 dvojit\u00fa funkciu: fyzicky udr\u017eiava obrazy vidite\u013en\u00e9 po\u010das tis\u00edcro\u010d\u00ed, n\u00e1bo\u017eensk\u00fd zmysel udr\u017eiava Wandjiny \u201ebdel\u00e9\u201c a v spojen\u00ed s \u017eij\u00facim spolo\u010denstvom.<\/p><p>V\u00fdskum dlho ch\u00e1pal prekres\u013eovanie iba ako konzerv\u00e1ciu; a\u017e od 90. rokov 20. storo\u010dia, najm\u00e4 pr\u00e1cami Anthonyho Redmonda, je uzn\u00e1van\u00e9 ako integr\u00e1lna n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 prax. Toto uznanie m\u00e1 d\u00f4sledky pre zaobch\u00e1dzanie so skaln\u00fdmi ma\u013ebami zo strany z\u00e1padn\u00fdch konzerv\u00e1torov: ak sa zabr\u00e1ni prekres\u013eovaniu, \u201ezabije\u201c sa t\u00fdm Wandjina v tradi\u010dnom zmysle.<\/p><p>Z religionistick\u00e9ho h\u013eadiska je prekres\u013eovanie pr\u00edkladom \u201e\u017eivej n\u00e1bo\u017eenskej materiality\u201c: n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 objekty nie s\u00fa len nosite\u013emi v\u00fdznamu, ale akt\u00edvnymi akt\u00e9rmi, ktor\u00ed s\u00fa udr\u017eiavan\u00ed pri \u017eivote ritu\u00e1lnym konan\u00edm.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s10 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s10h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s10h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wandjina a pozemkov\u00e9 pr\u00e1va Aborig\u00e9nov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s10c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s10c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s10t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s10t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aktu\u00e1lna v\u00fdskumn\u00e1 perspekt\u00edva sp\u00e1ja Wandjinu s procesmi austr\u00e1lskych pozemkov\u00fdch pr\u00e1v. Od rozsudku Mabo v roku 1992 a nasleduj\u00faceho z\u00e1kona Native Title Act z roku 1993 m\u00f4\u017eu aboriginsk\u00e9 skupiny uplat\u0148ova\u0165 pozemkov\u00e9 n\u00e1roky na z\u00e1klade tradi\u010dn\u00fdch spojen\u00ed. Skaln\u00e9 ma\u013eby Wandjina sa v tomto kontexte stali pr\u00e1vnou argumenta\u010dnou fig\u00farou.<\/p><p>Viacer\u00e9 s\u00fadne procesy o pozemkov\u00fdch pr\u00e1vach spojen\u00e9 s Wandjinou boli \u00faspe\u0161ne uzavret\u00e9; skupiny Worora, Ngarinyin a Wunambal maj\u00fa dnes v regi\u00f3ne Kimberley podstatn\u00e9 pozemkov\u00e9 pr\u00e1va. Anthony Redmond op\u00edsal vo viacer\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00e1ch n\u00e1bo\u017eensk\u00fd a pr\u00e1vny v\u00fdznam t\u00fdchto procesov.<\/p><p>Z h\u013eadiska sociol\u00f3gie n\u00e1bo\u017eenstva je toto spojenie u\u010debnicov\u00fdm pr\u00edkladom: n\u00e1bo\u017eenstvo sa st\u00e1va pr\u00e1vne \u00fa\u010dinnou kateg\u00f3riou bez toho, aby stratilo svoj n\u00e1bo\u017eensk\u00fd charakter. Toto prepojenie je pre s\u00fa\u010dasn\u00fd v\u00fdskum Aborig\u00e9nov k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s11 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s11h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s11h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Metodick\u00e1 reflexia a zdroje<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s11c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s11c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s11t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s11t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V\u00fdskum wandjinov nar\u00e1\u017ea na viacero metodologick\u00fdch probl\u00e9mov. Prv\u00fdm z nich je, \u017ee najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie ran\u00e9 pramene (George Grey, Andreas Lommel) s\u00fa ovplyvnen\u00e9 koloni\u00e1lnymi predsudkami a ich v\u00fdpovede treba \u010d\u00edta\u0165 kriticky. Dielo Iana Crawforda <em>The Art of the Wandjina<\/em> (1968) predstavuje v tomto oh\u013eade metodologick\u00fd zlom.<\/p><p>Druh\u00fdm probl\u00e9mom je, \u017ee mnoh\u00e9 poznatky o wandjinoch s\u00fa \u201echr\u00e1nen\u00e9\u201c (restricted) a nesm\u00fa by\u0165 zverejnen\u00e9. S\u00fa\u010dasn\u00fd v\u00fdskum sa riadi etikou \u201einformovan\u00e9ho s\u00fahlasu\u201c: to, \u010do sa publikuje, sa vopred ods\u00fahlasuje s tradi\u010dn\u00fdmi vlastn\u00edkmi. T\u00e1to prax je \u0161tandardom od 90. rokov 20. storo\u010dia.<\/p><p>Tret\u00edm probl\u00e9mom je, \u017ee sebaprezent\u00e1cia wandjinov dom\u00e1cimi v\u00fdskumn\u00edkmi, umelcami a aktivistami predstavuje samostatn\u00fa \u00farove\u0148 pramenn\u00e9ho materi\u00e1lu. Donny Woolagoodja, Mark Crocombe a \u010fal\u0161ie s\u00fa\u010dasn\u00e9 hlasy zo zdru\u017eenia Mowanjum dop\u013a\u0148aj\u00fa akademick\u00fd poh\u013ead zvonka.<\/p><p>\u0160ir\u0161\u00ed vedeck\u00fd kontext wandjinov v r\u00e1mci severoz\u00e1padn\u00e9ho austr\u00e1lskeho aboriginsk\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstva pon\u00faka rozbor <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/aboriginalska-australia-dreamtime-tjukurpa\/\">Aboriginsk\u00e1 trad\u00edcia<\/a>. N\u00e1jdete tam odkazy na bl\u00edzko pr\u00edbuzn\u00e9 okruhy post\u00e1v: hadovit\u00fa bytos\u0165 <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157981\">D\u00fahov\u00fd had (Rainbow Serpent)<\/a>, personifik\u00e1ciu blesku <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157990\">Namarrkon<\/a> a tenko kresen\u00e9 tie\u0148ov\u00e9 bytosti <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157987\">Mimi duchovia<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s12 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s12h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s12h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wandjinovia a komplex Mowanjum<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s12c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s12c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s12t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s12t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Osobitn\u00fa pozornos\u0165 si zasl\u00fa\u017ei umeleck\u00e1 komunita Mowanjum v meste Derby v Z\u00e1padnej Austr\u00e1lii. Mowanjum (zalo\u017een\u00e1 v roku 1973) je zdru\u017eenie komun\u00edt Worora, Ngarinyin a Wunambal. Udr\u017eiava trad\u00edciu wandjinov prostredn\u00edctvom umenia, vzdel\u00e1vania a festivalovej kult\u00fary.<\/p><p>Ka\u017edoro\u010dn\u00fd festival Mowanjum, ktor\u00fd sa kon\u00e1raz od roku 1997, patr\u00ed medzi najv\u00fdznamnej\u0161ie podujatia aboriginskej festivalovej kult\u00fary v Austr\u00e1lii. Sp\u00e1ja tri kme\u0148ov\u00e9 skupiny v spolo\u010dn\u00fdch tancoch, pies\u0148ach a vz\u00fdvaniach wandjinov.<\/p><p>Zo sociologicko-n\u00e1bo\u017eensk\u00e9ho h\u013eadiska je Mowanjum u\u010debnicov\u00fdm pr\u00edkladom s\u00fa\u010dasnej aboriginskej samoorganiz\u00e1cie. N\u00e1bo\u017eensk\u00e1 trad\u00edcia, ekonomick\u00e1 udr\u017eate\u013enos\u0165 a politick\u00e1 reprezent\u00e1cia sa tu sp\u00e1jaj\u00fa v jednotnej \u0161trukt\u00fare.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s13 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s13h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s13h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wandjinovia a glob\u00e1lny trh s umen\u00edm<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s13c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s13c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s13t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s13t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samostatn\u00fd smer v\u00fdskumu sa venuje postaveniu umenia in\u0161pirovan\u00e9ho wandjinmi na glob\u00e1lnom trhu s umen\u00edm. Od 80. rokov 20. storo\u010dia sa diela spojen\u00e9 s wandjinmi medzin\u00e1rodne vystavuj\u00fa a pred\u00e1vaj\u00fa, niektor\u00e9 dosahuj\u00fa vysok\u00e9 ceny.<\/p><p>T\u00e1to komer\u010dn\u00e1 vyu\u017eite\u013enos\u0165 je z religionistick\u00e9ho h\u013eadiska ambivalentn\u00e1. Na jednej strane zais\u0165uje ekonomick\u00e9 pre\u017eitie aboriginsk\u00fdch komun\u00edt, na druhej strane premie\u0148a tajn\u00fd n\u00e1bo\u017eensk\u00fd obsah na predajn\u00e9 objekty. Zdru\u017eenie Mowanjum vyvinulo mechanizmy na zvl\u00e1danie tohto nap\u00e4tia, napr\u00edklad certifikovan\u00e9 ozna\u010denia \u201eLand der Wandjina\u201c.<\/p><p>Anthony Redmond sa vo viacer\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00e1ch venoval etick\u00fdm d\u00f4sledkom tohto zhodnocovania umenia. Jeho pr\u00e1ce s\u00fa metodologicky priekopn\u00edcke pre s\u00fa\u010dasn\u00fa etnol\u00f3giu aboriginsk\u00e9ho umenia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s14 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s14h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s14h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Skaln\u00e9 ma\u013eby wandjinov v konaniach o p\u00f4vodnom titule (Native Title)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s14c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s14c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s14t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s14t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Od rozhodnutia Mabo Austr\u00e1lskeho najvy\u0161\u0161ieho s\u00fadu z roku 1992 m\u00f4\u017eu aboriginsk\u00e9 skupiny uplat\u0148ova\u0165 n\u00e1roky na p\u00f4du na z\u00e1klade tradi\u010dn\u00fdch v\u00e4zieb. Skaln\u00e9 ma\u013eby wandjinov sa pri tom stali pr\u00e1vnym argumenta\u010dn\u00fdm prostriedkom, s\u00fa vizu\u00e1lnym d\u00f4kazom nepretr\u017eit\u00e9ho spojenia s krajinou.<\/p><p>Viacero konan\u00ed o p\u00f4dnych pr\u00e1vach s\u00favisiacich s wandjinmi bolo medzi\u010dasom \u00faspe\u0161ne uzavret\u00fdch; komunit\u00e1m Worora, Ngarinyin a Wunambal boli v regi\u00f3ne Kimberley priznan\u00e9 rozsiahle p\u00f4dne pr\u00e1va. Anthony Redmond podrobne pop\u00edsal n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 a pr\u00e1vne rozmery t\u00fdchto procesov.<\/p><p>Z religionisticko-sociologick\u00e9ho h\u013eadiska tento pr\u00edpad ukazuje pr\u00edkladne, ako sa n\u00e1bo\u017eenstvo m\u00f4\u017ee sta\u0165 pr\u00e1vne uznate\u013enou kateg\u00f3riou bez toho, aby stratilo svoj n\u00e1bo\u017eensk\u00fd obsah. Pre s\u00fa\u010dasn\u00fa austr\u00e1lsku pr\u00e1vnu praxi je to inov\u00e1cia, ktorej d\u00f4sledky presahuj\u00fa \u010faleko za regi\u00f3n wandjinov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s15 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s15h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s15h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Metodologick\u00e1 reflexia a v\u00fdskumn\u00e1 etika<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s15c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s15c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s15t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s15t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u00fa\u010dasn\u00fd v\u00fdskum wandjinov sa riadi striktnou v\u00fdskumnou etikou. Od 90. rokov 20. storo\u010dia je \u0161tandardom prax \u201einformovan\u00e9ho s\u00fahlasu\u201c: vedeck\u00e9 pr\u00e1ce sa ods\u00fahlasuj\u00fa s tradi\u010dn\u00fdmi vlastn\u00edkmi, citliv\u00fd obsah sa nezverej\u0148uje a uzn\u00e1va sa dom\u00e1ce autorstvo.<\/p><p>Anthony Redmond je v tomto smere obzvl\u00e1\u0161\u0165 metodologicky priekopn\u00edcky. Jeho pr\u00e1ce s\u00fa modelom pre kolaborat\u00edvnu etnografiu, ktor\u00e1 sp\u00e1ja vedeck\u00e9 \u0161tandardy s kult\u00farnou citlivos\u0165ou. In\u00ed v\u00fdskumn\u00edci (Howard Morphy, Mark Crocombe) sa riadia podobn\u00fdmi \u0161tandardmi.<\/p><p>T\u00e1to etika chr\u00e1ni nielen n\u00e1bo\u017eensk\u00fa podstatu, ale aj kvalitu vedeck\u00e9ho v\u00fdskumu. Zabra\u0148uje skresleniam, ktor\u00e9 boli be\u017en\u00e9 v star\u0161ej koloni\u00e1lnej etnografii, a umo\u017e\u0148uje diferencovanej\u0161ie zachytenie trad\u00edcie wandjinov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s16 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-s16\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s16h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-s16h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prekres\u013eovanie wandjinov a konzerv\u00e1torsk\u00e9 diskusie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s16c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-s16c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-s16t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-s16t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Osobitn\u00e1 diskusia sa vedie okolo prekres\u013eovania skaln\u00fdch malieb wandjinov. Z\u00e1padn\u00ed re\u0161taur\u00e1tori dlho ch\u00e1pali prekres\u013eovanie tradi\u010dn\u00fdch obrazov ako \u201epo\u0161kodenie\u201c, z dom\u00e1ceho h\u013eadiska je v\u0161ak prekres\u013eovanie s\u00fa\u010das\u0165ou n\u00e1bo\u017eenskej praxe.<\/p><p>V 90. rokoch 20. storo\u010dia sa toto nap\u00e4tie pr\u00edkladne prejavilo v spore o miesto wandjinov \u201eMunja\u201c: z\u00e1padn\u00e1 re\u0161taur\u00e1torsk\u00e1 iniciat\u00edva bola tradi\u010dn\u00fdmi vlastn\u00edkmi odmietnut\u00e1, namiesto toho vykonali tradi\u010dn\u00e9 prekres\u013eovanie. Toto rozhodnutie bolo nesk\u00f4r uznan\u00e9 za metodologicky priekopn\u00edcke.<\/p><p>Dnes sa konzerv\u00e1cia miest wandjinov riadi tradi\u010dn\u00fdmi pravidlami. Z\u00e1padn\u00ed vedci spolupracuj\u00fa s tradi\u010dn\u00fdmi vlastn\u00edkmi, prekres\u013eovanie sa re\u0161pektuje ako n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 prax. T\u00e1to spolupr\u00e1ca je vzorom pre podobn\u00e9 situ\u00e1cie na celom svete.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a9ffe6e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2a9ffe6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2550abe5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2550abe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Skaln\u00e9 ma\u013eby Kimberley a pr\u00e1vo na prekres\u013eovanie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp241f3b16 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp241f3b16\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2e512e9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2e512e9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wandjina nie s\u00fa len postavami z rozpr\u00e1vania, ale predov\u0161etk\u00fdm konkr\u00e9tnym obrazov\u00fdm komplexom na skaln\u00fdch sten\u00e1ch oblasti Kimberley na severoz\u00e1pade Austr\u00e1lie.<\/p><p>Ma\u013eby zvy\u010dajne zobrazuj\u00fa ve\u013ek\u00e9 tv\u00e1re s do\u0161iroka otvoren\u00fdmi o\u010dami, nosom, ale bez zobrazen\u00fdch \u00fasta, obklopen\u00e9 l\u00fa\u010dovitou pokr\u00fdvkou hlavy, ktor\u00fa v\u00fdskum v\u00e4\u010d\u0161inou sp\u00e1ja s mrakmi a bleskom.<\/p><p>Tieto obrazy sa nach\u00e1dzaj\u00fa v skaln\u00fdch previsoch a jaskyniach na \u00fazemiach kme\u0148ov Worrorra, Ngarinyin a Wunambal, ktor\u00e9 sa dnes \u010diasto\u010dne ozna\u010duj\u00fa spolo\u010dn\u00fdm n\u00e1zvom Wandjina-Wunggurr.<\/p><p>Pre pochopenie k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradi\u010dn\u00fd, v spolo\u010denstve pravidelne opakovan\u00fd zvyk.\" tabindex=\"0\">zvyk<\/span> je ritu\u00e1lne obnovovanie malieb. Na rozdiel od eur\u00f3pskej predstavy o nemennom umeleckom diele pozn\u00e1 trad\u00edcia oblasti Kimberley prekres\u013eovanie a obnovovanie obrazov Wandjina ako n\u00e1bo\u017eensk\u00fa povinnos\u0165.<\/p><p>Opr\u00e1vnen\u00e9 osoby, ktor\u00e9 s\u00fa v spr\u00e1vnom vz\u0165ahu k ur\u010dit\u00e9mu miestu a jeho Wandjine, obnovuj\u00fa farby, aby obraz, a t\u00fdm aj \u00fa\u010dinok Wandjiny, zostal \u017eiv\u00fd. Bledn\u00faci, neudr\u017eiavan\u00fd obraz sa pova\u017eoval za znak naru\u0161en\u00e9ho poriadku. Ot\u00e1zka, kto smie obraz prekresli\u0165, je pritom presne stanoven\u00e1 a viazan\u00e1 na pr\u00edbuzenstvo, v\u00e4zbu na miesto a odovzd\u00e1vanie vedomost\u00ed.<\/p><p>Pr\u00e1ve tento <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradi\u010dn\u00fd, v spolo\u010denstve pravidelne opakovan\u00fd zvyk.\" tabindex=\"0\">zvyk<\/span> viedol v druhej polovici 20. storo\u010dia k z\u00e1va\u017en\u00fdm konfliktom. V 80. rokoch 20. storo\u010dia boli v r\u00e1mci programov na podporu zamestnanosti skaln\u00e9 ma\u013eby obnoven\u00e9 osobami, ktor\u00e9 pod\u013ea tradi\u010dn\u00fdch vlastn\u00edkov na to neboli opr\u00e1vnen\u00e9.<\/p><p>Debata, ktor\u00e1 z toho vznikla a v Austr\u00e1lii je zn\u00e1ma pod pojmom prekres\u013eovanie Wandjina (Wandjina-Repainting), jasne uk\u00e1zala, \u017ee ochrana pamiatok, turizmus a dom\u00e1ca n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 prax sa \u013eahko dost\u00e1vaj\u00fa do rozporu. Uk\u00e1zala tie\u017e, \u017ee tieto obrazy nie s\u00fa archeologick\u00fdm materi\u00e1lom, s ktor\u00fdm sa m\u00f4\u017ee vo\u013ene naklada\u0165, ale s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou \u017eivej n\u00e1bo\u017eenskej praxe s presne stanoven\u00fdmi zodpovednos\u0165ami.<\/p><p>Pre seri\u00f3znu prezent\u00e1ciu z toho vypl\u00fdva, \u017ee skaln\u00e9 ma\u013eby Wandjina sa nesm\u00fa pova\u017eova\u0165 za oby\u010dajn\u00e9 prehistorick\u00e9 umenie. Ich datovanie je sporn\u00e9, mnoh\u00e9 vidite\u013en\u00e9 vrstvy s\u00fa v\u010faka opakovan\u00e9mu obnovovaniu mlad\u00e9, bez toho, aby to spochyb\u0148ovalo vysok\u00fd vek samotnej trad\u00edcie.<\/p><p>Kto p\u00ed\u0161e o Wandjine, mal by v\u00fdslovne uvies\u0165 pretrv\u00e1vaj\u00face pr\u00e1vo tradi\u010dn\u00fdch vlastn\u00edkov na obraz, miesto a pr\u00edbeh.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literat\u00fara (v\u00fdber)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Ian Crawford: <em>The Art of the Wandjina<\/em> (Oxford 1968)<\/li><li>Andreas Lommel: <em>Die Unambal<\/em> (1952)<\/li><li>Helmut Petri: <em>Sterbende Welt in Nordwest-Australien<\/em> (1954)<\/li><li>Tony Swain: <em>A Place for Strangers<\/em> (Cambridge 1993)<\/li><li>Anthony Redmond: <em>Places that Move<\/em> (2005)<\/li><li>Kim Akerman: <em>Aboriginal artifacts<\/em> (2015)<\/li><li>Mark Crocombe: <em>Rock Art of the Kimberley<\/em> (2017)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-wandjina e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-wandjina\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-wandjina-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-wandjina-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wandjina s\u00fa <em>obla\u010dn\u00e9 postavy<\/em> kme\u0148ov Worora, Ngarinyin a Wunambal v oblasti Kimberley v Z\u00e1padnej Austr\u00e1lii; ich bez\u00fast\u00e9 skaln\u00e9 vyobrazenia s\u00fa sp\u00e1jan\u00e9 s da\u017e\u010fom, monz\u00fanom a obnovou \u017eivotn\u00fdch zdrojov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-wandjina-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>S\u00favisiace k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 pojmy: Wandjina Kimberley Worora Ngarinyin Wunambal skaln\u00e9 ma\u013eby Mowanjum.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-wandjina\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-wandjina-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard a ochrann\u00e9 trad\u00edcie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard nadv\u00e4zuje na kult\u00farno-historick\u00fa trad\u00edciu prenosn\u00fdch ochrann\u00fdch predmetov, v trad\u00edcii <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/aboriginalska-australia-dreamtime-tjukurpa\/\">Aboriginal<\/a> a mnoh\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch kult\u00far po celom svete. 41 vrstiev, skuto\u010dn\u00e9 zlato, platina, striebro, vyroben\u00e9 v Nemecku. 30-d\u0148ov\u00e1 lehota na vr\u00e1tenie.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-wandjina-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Viac o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Viac o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-wandjina-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-wandjina-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-wandjina-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-wandjina-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-wandjina-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-wandjina-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Osobn\u00e9 sk\u00fasenosti sa m\u00f4\u017eu l\u00ed\u0161i\u0165. Nie je to zdravotn\u00edcka pom\u00f4cka. \u017diadny pr\u00eds\u013eub lie\u010denia.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-wandjina-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-wandjina-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-wandjina-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>nie je zdravotn\u00edcka pom\u00f4cka<\/strong> a nenahr\u00e1dza lek\u00e1rske ani psychoterapeutick\u00e9 o\u0161etrenie. Religionistick\u00fd obsah predstavuje kult\u00farno-historick\u00e9 zaradenie, nie odpor\u00fa\u010danie duchovnej praxe.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2872,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Wandjina Kimberley p\u00f4vodn\u00ed obyvatelia","_yoast_wpseo_title":"Wandjina \u2013 austr\u00e1lska p\u00f4vodn\u00e1 da\u017e\u010fov\u00e1 bytos\u0165, m\u00fdtus a pramene","_yoast_wpseo_metadesc":"Wandjina s\u00fa mocn\u00e9 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Kimberley v severoz\u00e1padnej Austr\u00e1lii. Religionistick\u00e9 zaradenie a pramene.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"3","wesen_kultur":"aboriginal","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-157982","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wandjina \u2013 austr\u00e1lska p\u00f4vodn\u00e1 da\u017e\u010fov\u00e1 bytos\u0165, m\u00fdtus a pramene<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wandjina s\u00fa mocn\u00e9 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Kimberley v severoz\u00e1padnej Austr\u00e1lii. Religionistick\u00e9 zaradenie a pramene.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wandjina \u2013 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa z Kimberley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wandjina s\u00fa mocn\u00e9 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Kimberley v severoz\u00e1padnej Austr\u00e1lii. Religionistick\u00e9 zaradenie a pramene.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T22:47:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_wandjina.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\\\/\",\"name\":\"Wandjina \u2013 austr\u00e1lska p\u00f4vodn\u00e1 da\u017e\u010fov\u00e1 bytos\u0165, m\u00fdtus a pramene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_aboriginal_wandjina.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-04T22:20:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T22:47:40+00:00\",\"description\":\"Wandjina s\u00fa mocn\u00e9 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Kimberley v severoz\u00e1padnej Austr\u00e1lii. Religionistick\u00e9 zaradenie a pramene.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_aboriginal_wandjina.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_aboriginal_wandjina.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bohovia z aboriginskej trad\u00edcie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/?page_id=157572\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wandjina \u2013 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa z Kimberley\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Wandjina \u2013 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa z Kimberley\",\"datePublished\":\"2026-09-04T22:20:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T22:47:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_aboriginal_wandjina.webp\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"description\":\"Wandjina s\u00fa mocn\u00e9 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Kimberley v severoz\u00e1padnej Austr\u00e1lii. Religionistick\u00e9 zaradenie a pramene.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wandjina \u2013 austr\u00e1lska p\u00f4vodn\u00e1 da\u017e\u010fov\u00e1 bytos\u0165, m\u00fdtus a pramene","description":"Wandjina s\u00fa mocn\u00e9 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Kimberley v severoz\u00e1padnej Austr\u00e1lii. Religionistick\u00e9 zaradenie a pramene.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Wandjina \u2013 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa z Kimberley","og_description":"Wandjina s\u00fa mocn\u00e9 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Kimberley v severoz\u00e1padnej Austr\u00e1lii. Religionistick\u00e9 zaradenie a pramene.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-04T22:47:40+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_wandjina.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Wandjina \u2013 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa z Kimberley","datePublished":"2026-09-04T22:20:20+00:00","dateModified":"2026-09-04T22:47:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_wandjina.webp","inLanguage":"sk-SK","description":"Wandjina s\u00fa mocn\u00e9 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Kimberley v severoz\u00e1padnej Austr\u00e1lii. Religionistick\u00e9 zaradenie a pramene."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/","name":"Wandjina \u2013 austr\u00e1lska p\u00f4vodn\u00e1 da\u017e\u010fov\u00e1 bytos\u0165, m\u00fdtus a pramene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_wandjina.webp","datePublished":"2026-09-04T22:20:20+00:00","dateModified":"2026-09-04T22:47:40+00:00","description":"Wandjina s\u00fa mocn\u00e9 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Kimberley v severoz\u00e1padnej Austr\u00e1lii. Religionistick\u00e9 zaradenie a pramene.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_wandjina.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_wandjina.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bohovia z aboriginskej trad\u00edcie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157572"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wandjina \u2013 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa z Kimberley"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Wandjina \u2013 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa z Kimberley","datePublished":"2026-09-04T22:20:20+00:00","dateModified":"2026-09-04T22:47:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wandjina-bytosti-oblakov-a-dazda-kimberley\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_wandjina.webp","inLanguage":"sk-SK","description":"Wandjina s\u00fa mocn\u00e9 bytosti oblakov a da\u017e\u010fa p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Kimberley v severoz\u00e1padnej Austr\u00e1lii. Religionistick\u00e9 zaradenie a pramene."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}