{"id":157937,"date":"2026-09-04T22:19:41","date_gmt":"2026-09-04T22:19:41","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=157937"},"modified":"2026-09-04T23:14:01","modified_gmt":"2026-09-04T23:14:01","slug":"hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\/","title":{"rendered":"Hi&#8217;iaka &#8211; havajsk\u00e1 bohy\u0148a tanca a lie\u010denia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"157937\" class=\"elementor elementor-157937 elementor-2600 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka - havajsk\u00e1 bohy\u0148a hula, lie\u010denia a hrdinka Pele cyklu<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, cel\u00fdm menom Hi&#8217;iakaikapoliopele (&#8218;Hi&#8217;iaka v lone Pele&#8216;), je najmlad\u0161ou sestrou bohyne sopiek <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/pele-havajska-bohyna-sopiek\/\">Pele<\/a> a hrdinkou jedn\u00e9ho z \u00fastredn\u00fdch mytologick\u00fdch cyklov havajskej trad\u00edcie. Je patr\u00f3nkou hula, lie\u010denia, lesn\u00fdch biotopov a z\u00e1rove\u0148 symbolizuje vernos\u0165 a presadzovanie seba samej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Bohy\u0148a trad\u00edcie Polyn\u00e9zia \/ Maori.\">Bohy\u0148a<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/polynezia-maori-havaj-ochranne-tradicie\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mytol\u00f3gia trad\u00edcie Polyn\u00e9zia \/ Maori.\">Polyn\u00e9zia \/ Maori<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Bo\u017estvo tanca a pr\u00edrody.\">Bo\u017estvo tanca a pr\u00edrody<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-hiiaka-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Na tejto str\\u00e1nke sa nena\\u0161li \\u017eiadne nadpisy.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tObsah\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-hiiaka-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-159835\" alt=\"Hi Iaka - bohovia z polyn\u00e9zsko-maorskej trad\u00edcie, historicko-ilustra\u010dn\u00e9 zobrazenie\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp2-hi-iaka elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-id=\"col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp2-hi-iaka elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, sestra bohyne sopiek, je \u00fastrednou postavou v <strong>Pele cykle<\/strong> havajskej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"S\u00fabor tradovan\u00fdch rozpr\u00e1van\u00ed o bohoch v danej kult\u00fare.\" tabindex=\"0\">mytol\u00f3gie<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zaradenie v havajskom pante\u00f3ne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka je jednou z mnoh\u00fdch sestier bohyne sopiek. Skupina sestier Hi&#8217;iaka zah\u0155\u0148a viacero \u017eien s menom Hi&#8217;iaka a rozli\u010dn\u00fdmi pr\u00eddomkami. T\u00e1to mnohos\u0165 sa m\u00f4\u017ee ch\u00e1pa\u0165 ako viacn\u00e1sobn\u00e1 existencia alebo ako poetick\u00e9 aspekty jednej postavy.<\/p><p>Martha Beckwith a Mary Kawena Pukui zdokumentovali komplexnos\u0165 rodiny Hi&#8217;iaka. Z religionistick\u00e9ho h\u013eadiska je Hi&#8217;iaka postava, ktor\u00e1 p\u00f4sob\u00ed vo viacer\u00fdch oblastiach: hula, lie\u010denie, lesn\u00e1 fl\u00f3ra, vernos\u0165. T\u00e1to viacrozmernos\u0165 je typick\u00e1 pre polyn\u00e9zskych atua, ktor\u00ed nie s\u00fa definovan\u00ed jedin\u00fdm atrib\u00fatom.<\/p><p>N\u00e1bo\u017eensk\u00e1 trad\u00edcia, v ktorej sa Hi&#8217;iaka nach\u00e1dza, nepozn\u00e1 &#8211; podobne ako maorsk\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vedeck\u00e1 n\u00e1uka o Bohu a viere danej n\u00e1bo\u017eenskej trad\u00edcie.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gia<\/span> &#8211; systematick\u00fa doktr\u00ednu ani uzavret\u00fd n\u00e1ukov\u00fd syst\u00e9m. To, \u010do atua maj\u00fa z reality, z\u00edskavaj\u00fa vo v\u00fdkone: v karakia, na zhroma\u017edeniach na marae, v recit\u00e1ci\u00e1ch whakapapa.<\/p><p>Z religionistick\u00e9ho h\u013eadiska sa t\u00e1to na praxi zalo\u017een\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vedeck\u00e1 n\u00e1uka o Bohu a viere danej n\u00e1bo\u017eenskej trad\u00edcie.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gia<\/span> pova\u017euje za samostatn\u00fd pr\u00ednos pre odbor; Mary Ann Boord a Edward Tregear ju systematicky rozpracovali vo svojich religi\u00f3zno-etnografick\u00fdch v\u00fdskumoch Polyn\u00e9zie.<\/p><p>Kto sk\u00fama Hi&#8217;iaku, nar\u00e1\u017ea na z\u00e1kladn\u00fd probl\u00e9m polyn\u00e9zskeho n\u00e1bo\u017eensk\u00e9ho v\u00fdskumu: mnoh\u00e9 prameny poch\u00e1dzaj\u00fa z koloni\u00e1lneho 19. storo\u010dia a s\u00fa sfarben\u00e9 vn\u00edman\u00edm mision\u00e1rov a etnol\u00f3gov. Nov\u0161\u00ed v\u00fdskum sa preto neust\u00e1le sna\u017e\u00ed o dekoloniz\u00e1ciu t\u00fdchto zdrojov t\u00fdm, \u017ee do centra stavia polyn\u00e9zske hlasy a kriticky preveruje z\u00e1padn\u00e9 klasifika\u010dn\u00e9 pojmy.<\/p><p>Ak postav\u00edme polyn\u00e9zske n\u00e1bo\u017eenstvo ved\u013ea in\u00fdch dom\u00e1cich n\u00e1bo\u017eenstiev Oce\u00e1nie, Austr\u00e1lie a Juhov\u00fdchodnej \u00c1zie, vynikne dvojit\u00e1 vlastnos\u0165: v z\u00e1kladn\u00fdch mot\u00edvoch zost\u00e1va pozoruhodne kon\u0161tantn\u00e9, ale z\u00e1rove\u0148 sa prisp\u00f4sobuje na miestnej \u00farovni. Toto nap\u00e4tie medzi univerzalitou a lokalitou &#8211; v pr\u00edpade l\u00e1tky o Hi&#8217;iake rovnako uchopite\u013en\u00e9 ako inde &#8211; tvor\u00ed d\u00f4le\u017eit\u00fd predmet v\u00fdskumu pacifickej religionistickej etnol\u00f3gie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meno a etymol\u00f3gia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Meno Hi&#8217;iaka znamen\u00e1 &#8218;st\u00fapaj\u00faci mrak&#8216; alebo &#8218;mrak, ktor\u00fd sa dv\u00edha&#8216;. Predpona Hi&#8217;i ozna\u010duje nosenie, dr\u017eenie v ramene. Rozpr\u00e1vanie o Hi&#8217;iake &#8218;v lone Pele&#8216; odkazuje na mytick\u00fd po\u010diatok: Hi&#8217;iaka bola star\u0161ou sestrou dopraven\u00e1 ako vajce v podpazu\u0161\u00ed na Havaj a tam vyseden\u00e1.<\/p><p>Mno\u017estvo sestier s t\u00fdm ist\u00fdm hlavn\u00fdm menom je lingvisticky zauj\u00edmav\u00e9: pr\u00eddomky odha\u013euj\u00fa funkciu alebo geografick\u00fa pr\u00edslu\u0161nos\u0165. Pukui popisuje t\u00fato praxu ako typick\u00fa pre havajsk\u00fa <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vedeck\u00e1 n\u00e1uka o Bohu a viere danej n\u00e1bo\u017eenskej trad\u00edcie.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3giu<\/span>, v ktorej jedno &#8218;meno&#8216; nesie viacero aspektov.<\/p><p>To, \u017ee viacero sestier nesie meno Hi&#8217;iaka a k tomu koluj\u00fa aj mnoh\u00e9 pr\u00eddomky, je jazykovohistoricky v\u00fdpovedn\u00e9: tak\u00e1to bohatos\u0165 mien odkazuje na \u00fastnu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Odovzd\u00e1vanie vedomost\u00ed a rozpr\u00e1van\u00ed z gener\u00e1cie na gener\u00e1ciu.\" tabindex=\"0\">trad\u00edciu<\/span>, ktor\u00e1 sa region\u00e1lne bohato rozvinula.<\/p><p>Jazykov\u00fa hloubku maorsk\u00fdch a havajsk\u00fdch teon\u00fdm zdokumentovali v lexik\u00e1lnych pr\u00e1cach Bruce Biggs a Hugh Clarke &#8211; v\u00fdskum, ktor\u00fd je z\u00e1rove\u0148 z\u00e1kladn\u00fd pre pochopenie pr\u00edbuznosti polyn\u00e9zskych jazykov.<\/p><p>Pr\u00eddomky sestier Hi&#8217;iaka s\u00fa v mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch viac ne\u017e len ozdoba. K\u00f3duj\u00fa konkr\u00e9tne ritu\u00e1lne funkcie a s\u00fa pevne stanoven\u00e9 vo formul\u00e1ch karakia. Tohunga, ritu\u00e1lni \u0161pecialisti, presne vedeli, ktor\u00fd pr\u00eddomok treba vz\u00fdva\u0165 v ktorej situ\u00e1cii. T\u00fato presne stanoven\u00fa liturgick\u00fa prax sk\u00famaj\u00fa Charles Royal a Pou Temara.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Popis a ikonografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka je tradi\u010dne zobrazovan\u00e1 ako mlad\u00e1, kr\u00e1sna \u017eena, ozdoben\u00e1 kvetmi, bylinami a paprazkami. Jej ob\u013e\u00fabenou kvetinou je \u010derven\u00fd kvet lehua stromu ohia (Metrosideros polymorpha), ktor\u00fd rastie v sope\u010dnej oblasti. Spojenie ohia-lehua m\u00e1 v mytol\u00f3gii \u00fastredn\u00e9 miesto: Ohia a Lehua s\u00fa milenci, ktor\u00fdch sope\u010dn\u00e1 bohy\u0148a premenila na strom a jeho kvet; Hi&#8217;iaka za nimi sm\u00fati.<\/p><p>Obrazov\u00e9 zobrazenia Hi&#8217;iaky ju naj\u010dastej\u0161ie ukazuj\u00fa tancuj\u00facu, s lei (kvetinov\u00fdm vencom) z kvetov lehua. V modernej trad\u00edcii hula sa Hi&#8217;iaka objavuje v mnoh\u00fdch mele (pies\u0148ach) a choreografi\u00e1ch ako centr\u00e1lny referen\u010dn\u00fd bod.<\/p><p>V posledn\u00fdch desa\u0165ro\u010diach za\u017e\u00edva rezb\u00e1rske remeslo Maori a Havaj\u010danov nov\u00fa \u017eivos\u0165. Rezb\u00e1ri ako Cliff Whiting, Robyn Kahukiwa, Wright Bowman a Sam Ka\u02bbai sp\u00e1jaj\u00fa tradi\u010dn\u00fa formov\u00fa re\u010d so svojr\u00e1znym spracovan\u00edm. Pre postavu ako Hi\u02bbiaka, ktor\u00e1 je sp\u00e4t\u00e1 s hulou, lie\u010div\u00fdmi rastlinami a rozkvetom veget\u00e1cie, s\u00fa tak\u00e9to diela v\u00fdpovedn\u00e9: rastlinn\u00e9 mot\u00edvy, lei a tancuj\u00face postavy obrazovo zachyt\u00e1vaj\u00fa jej vz\u0165ah k \u017eivej pr\u00edrode a tradi\u010dn\u00e9mu tancu a pren\u00e1\u0161aj\u00fa ho do s\u00fa\u010dasnosti.<\/p><p>V ich dielach nadob\u00fadaj\u00fa atua, medzi nimi aj Hi&#8217;iaka, rozmanit\u00e9 podoby; ich ikonografick\u00e1 pr\u00edtomnos\u0165 tak zasahuje a\u017e do s\u00fa\u010dasn\u00e9ho umenia.<\/p><p>Polyn\u00e9zske umenie nemo\u017eno oddeli\u0165 od jeho kozmologick\u00e9ho v\u00fdznamu. Ka\u017ed\u00e1 spir\u00e1la (koru), ka\u017ed\u00e1 ornament a ka\u017ed\u00e1 \u010diara nesie fenomenologicko-n\u00e1bo\u017eensk\u00fd zmysel &#8211; aj tam, kde je Hi&#8217;iaka zobrazen\u00e1 s kvetmi lehua a paprazkami. Roger Neich, Damian Skinner a \u010fal\u0161\u00ed historici umenia tieto vrstvy v\u00fdznamu systematicky odkryli.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyklus Hi'iaka-Pele<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00dastredn\u00fdm <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradi\u010dn\u00e9 rozpr\u00e1vanie o bohoch, p\u00f4vode a poriadku sveta.\" tabindex=\"0\">m\u00fdtom<\/span> o Hi&#8217;iake je jej cesta na Kaua&#8217;i, aby priviedla mil\u00e9ho sope\u010dnej bohyne, Lohi&#8217;aua. Pele je v tranze a vysiela Hi&#8217;iaku.<\/p><p>Hi&#8217;iaka dost\u00e1va tri dary: suk\u0148u z listov lehua, silu blesku a svoju priate\u013eku a spolo\u010dn\u00ed\u010dku Wahine&#8217;oma&#8217;o. S\u013eubuje, \u017ee sa vr\u00e1ti do 40 dn\u00ed, a stanovuje len jednu podmienku: sestra sa nem\u00e1 dotkn\u00fa\u0165 jej lesa a jej priate\u013eky Hopoe.<\/p><p><span data-nosnippet>Na ceste za\u017e\u00edva Hi&#8217;iaka mnoh\u00e9 dobrodru\u017estv\u00e1. Bojuje s Mo&#8217;o (dra\u010d\u00edmi \u017eenami), lie\u010di chor\u00fdch, preb\u00fadza Lohi&#8217;aua zo smrti, prekon\u00e1va rozb\u00faren\u00e9 moria. Cesta trv\u00e1 dlh\u0161ie, ne\u017e bolo s\u013e\u00faben\u00e9, sope\u010dn\u00e1 bohy\u0148a str\u00e1ca trpezlivos\u0165 a zni\u010d\u00ed Hi&#8217;iakin les a Hopoe pr\u00fadmi l\u00e1vy. Toto zlo\u017eit\u00e9 rozpr\u00e1vanie je zachovan\u00e9 v nieko\u013ek\u00fdch z\u00e1znamoch, najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie u Nathaniela Emersona (1915) a Ka&#8217;iliho (2006).<\/span><\/p><p>Cyklus Hi&#8217;iaka-Pele nemo\u017eno z vedeck\u00e9ho h\u013eadiska ch\u00e1pa\u0165 ako uzavret\u00e9 rozpr\u00e1vanie, ale sk\u00f4r ako sie\u0165 pr\u00edbehov, ktor\u00e9 sa vz\u00e1jomne dop\u013a\u0148aj\u00fa a v jednotliv\u00fdch kme\u0148ov\u00fdch trad\u00edci\u00e1ch s\u00fa r\u00f4zne akcentovan\u00e9.<\/p><p>T\u00e1to rizomatick\u00e1, sie\u0165ovit\u00e1 \u0161trukt\u00fara stavia v\u00fdskum metodicky pred \u00falohy, z\u00e1rove\u0148 mu v\u0161ak otv\u00e1ra hermeneutick\u00fa h\u013abku. Odli\u0161n\u00e9 verzie pr\u00edbehu sa pova\u017euj\u00fa za rovnocenn\u00e9 region\u00e1lne varianty, v \u017eiadnom pr\u00edpade nie za &#8218;nespr\u00e1vne&#8216; alebo &#8218;skomolen\u00e9&#8216;.<\/p><p>Cyklus Hi&#8217;iaka-Pele sa odovzd\u00e1va \u010falej akt\u00edvne, nielen udr\u017eiavan\u00edm v pam\u00e4ti &#8211; v karakii, v prejavoch na marae a vo vyu\u010dovan\u00ed. Je tak \u017eitou praxou, nie odlo\u017een\u00fdm arch\u00edvom. Jazykov\u00e9 programy pre te reo maori a olelo hawai&#8217;i t\u00fato \u017eivos\u0165 za posledn\u00e9 tri desa\u0165ro\u010dia v\u00fdrazne posilnili.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka ako patr\u00f3nka hula<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka je tradi\u010dne pova\u017eovan\u00e1 za jednu z ochrann\u00fdch boh\u00fd\u0148 hula. \u010eal\u0161ou d\u00f4le\u017eitou bohy\u0148ou hula je Laka, ktor\u00e1 je v niektor\u00fdch trad\u00edci\u00e1ch ch\u00e1pan\u00e1 ako jedna z Hi&#8217;iakin\u00fdch sestier. Hula je viac ne\u017e &#8218;tanec&#8216; v z\u00e1padnom zmysle slova: je to komplexn\u00e1 n\u00e1bo\u017eensko-telesno-poetick\u00e1 prax, ktor\u00e1 sp\u00e1ja mele, pohyby, kost\u00fdm, rastliny a vz\u0165ah k predkom.<\/p><p>Hula-halau (\u0161koly hula) tradi\u010dne uctievaj\u00fa Hi&#8217;iaku alebo Laku ako svoje ochrann\u00e9 bo\u017estvo. Pred ka\u017ed\u00fdm vyst\u00fapen\u00edm a ka\u017edou hodinou sa predn\u00e1\u0161a pule, pri ktorej sa postav\u00ed <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vyv\u00fd\u0161en\u00e9 miesto alebo st\u00f4l na obete a n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 \u00fakony.\" tabindex=\"0\">olt\u00e1r<\/span> s rastlinami a darmi. T\u00e1to prax je dnes \u017eiv\u00e1 a roz\u0161\u00edren\u00e1 na mnoh\u00fdch hula-halau po celom svete.<\/p><p>Skuto\u010dnos\u0165, \u017ee Hi&#8217;iaka je uctievan\u00e1 ako patr\u00f3nka hula, teda praxe, ktor\u00e1 sp\u00e1ja tanec, piese\u0148 a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pevne stanoven\u00fd, opakuj\u00faci sa n\u00e1bo\u017eensk\u00fd \u00fakon.\" tabindex=\"0\">r\u00edtus<\/span>, ukazuje z\u00e1kladn\u00fd znak n\u00e1bo\u017eenstva Maori a Havaj\u010danov: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pevne stanoven\u00fd, opakuj\u00faci sa n\u00e1bo\u017eensk\u00fd \u00fakon.\" tabindex=\"0\">r\u00edtus<\/span> a ka\u017edodenn\u00e1 \u010dinnos\u0165 sa vz\u00e1jomne prepletaj\u00fa.<\/p><p>N\u00e1bo\u017eensk\u00e9 syst\u00e9my, ktor\u00e9 striktne odde\u013euj\u00fa sv\u00e4t\u00e9 od prof\u00e1nneho, toto nepoznaj\u00fa; tu prenikaj\u00fa vz\u0165ahy k atua cel\u00fdm \u017eivotom. T\u00e1to v samotnom \u017eivotnom svete zakotven\u00e1 religiozita je predmetom fenomenologicko-n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed Masona Durieho, Charlesa Royala, Lilikaly Kame&#8217;eleihiwy a \u010fal\u0161\u00edch s\u00fa\u010dasn\u00fdch polyn\u00e9zskych u\u010dencov.<\/p><p>Ak\u00e9 tesne s\u00fa prepleten\u00e9 ritu\u00e1lna prax a ka\u017edodennos\u0165, mo\u017eno vy\u010d\u00edta\u0165 aj z jazyka: pojmy ako mana, tapu, aroha alebo hauora patria dnes do be\u017enej angli\u010dtiny Aotearoy a pou\u017e\u00edvaj\u00fa sa aj mimo n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch s\u00favislost\u00ed. Skuto\u010dnos\u0165, \u017ee maorsk\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vedeck\u00e1 n\u00e1uka o Bohu a viere n\u00e1bo\u017eenstva.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gia<\/span> sa takto zap\u00edsala do jazykov\u00e9ho \u00fazu, dokumentuje jej kult\u00farny hlbok\u00fd dosah.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka ako lie\u010dite\u013eka<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka je v hawajskej trad\u00edcii aj patr\u00f3nkou lie\u010denia. V samotnom cykle dvakr\u00e1t priv\u00e1dza Lohi&#8217;aua sp\u00e4\u0165 k \u017eivotu. Pozn\u00e1 rastliny, karakia a ritu\u00e1ly, ktor\u00e9 zachra\u0148uj\u00fa \u017eivot. Tradi\u010dn\u00e9 lie\u010dite\u013eky (Kahuna La&#8217;au Lapa&#8217;au) sa niekedy odvol\u00e1vaj\u00fa na Hi&#8217;iaku ako na zdroj svojich vedomost\u00ed.<\/p><p><span data-nosnippet>Z vedeck\u00e9ho h\u013eadiska je spojenie tanca, lie\u010denia a poznania pr\u00edrody typicky polyn\u00e9zske. Tieto oblasti tvoria integrovan\u00fd syst\u00e9m poznania, ktor\u00fd trad\u00edcia nerozde\u013euje. Hi&#8217;iaka steles\u0148uje tento syst\u00e9m poznania ako celok. Mary Kawena Pukui (<em>Nana I Ke Kumu<\/em>, 1972) toto spojenie podrobne popisuje.<\/span><\/p><p>Polyn\u00e9zske n\u00e1bo\u017eenstvo pretrv\u00e1va predov\u0161etk\u00fdm na marae a heiau, miestach, ktor\u00e9 s\u00fa s\u00fa\u010dasne zhroma\u017e\u010fovac\u00edm a kultov\u00fdm priestorom. Ka\u017ed\u00e9 marae a ka\u017ed\u00e9 heiau m\u00e1 vlastn\u00fa whakapapu, vlastn\u00e9 podania a vlastn\u00e9 vz\u0165ahy k atua &#8211; v pr\u00edpade Hi&#8217;iaky ako lie\u010dite\u013eky aj tie, ktor\u00e9 s\u00fa spojen\u00e9 s lie\u010debn\u00fdmi ritu\u00e1lmi.<\/p><p>N\u00e1v\u0161teva marae za\u010d\u00edna powhiri, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ust\u00e1len\u00fd sled symbolick\u00fdch \u00fakonov s n\u00e1bo\u017eensk\u00fdm alebo kult\u00farnym v\u00fdznamom.\" tabindex=\"0\">ritu\u00e1lom<\/span>, ktor\u00fdm tangata whenua sl\u00e1vnostne prij\u00edmaj\u00fa svojich host\u00ed. Nejde o obradov\u00fd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradovan\u00e1 \u013eudov\u00e1 kult\u00fara so zvykmi, rozpr\u00e1vaniami a pies\u0148ami.\" tabindex=\"0\">folkl\u00f3r<\/span>, ale o \u017eit\u00fa n\u00e1bo\u017eensk\u00fa praxu, ktor\u00e1 sa z vedeck\u00e9ho h\u013eadiska pova\u017euje za jeden z najlep\u0161ie zdokumentovan\u00fdch polyn\u00e9zskych priv\u00edtac\u00edch ritu\u00e1lov.<\/p><p>V 20. a 21. storo\u010d\u00ed sa kultov\u00e1 praxis v\u00fdrazne zmenila. Kde kedysi st\u00e1li v centre tohunga, dnes tento <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ust\u00e1len\u00fd, opakuj\u00faci sa n\u00e1bo\u017eensk\u00fd \u00fakon.\" tabindex=\"0\">r\u00edtus<\/span> nes\u00fa vo ve\u013ekej miere kaumatua, star\u0161\u00ed, ako aj v\u00fdbory marae. Z religionisticko-sociologick\u00e9ho h\u013eadiska je tento posun zauj\u00edmav\u00fd; venuj\u00fa sa mu vo svojom v\u00fdskume Manuka Henare a Mason Durie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kult a ochrann\u00e9 trad\u00edcie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka je v hawajskej trad\u00edcii uctievan\u00e1 prostredn\u00edctvom hula, karakia a rastlinn\u00fdch ritu\u00e1lov. Kto ide do lesa zbiera\u0165 lehua, v\u00fdhonky maile alebo awa (kava), najprv pros\u00ed Hi&#8217;iaku o dovolenie. T\u00e1to praxis je dnes v r\u00e1mci kult\u00farnych aktiv\u00edt na Havaji \u010diasto\u010dne o\u017eiven\u00e1.<\/p><p>Ochrann\u00e9 praktiky spojen\u00e9 s Hi&#8217;iakou sa s\u00fastre\u010fuj\u00fa na spr\u00e1vne chovanie sa v pr\u00edrode a na spr\u00e1vne vz\u00fdvanie pred d\u00f4le\u017eit\u00fdmi vyst\u00fapeniami alebo lie\u010debn\u00fdmi ritu\u00e1lmi. K\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu tu hr\u00e1ritur\u00e1lna starostlivos\u0165 o vz\u0165ah k bohyni, magick\u00e9 ochrann\u00e9 predmety v z\u00e1padnom zmysle tu nehraj\u00fa \u017eiadnu \u00falohu.<\/p><p>Pri tejto t\u00e9me ochrany sa oplat\u00ed vedeck\u00e9 objasnenie: z\u00e1padn\u00e9 ch\u00e1panie vych\u00e1dza z \u00fa\u010dinn\u00e9ho <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nosen\u00fd predmet, ktor\u00e9mu sa pripisuje ochrann\u00fd, zlo odvracaj\u00faci \u00fa\u010dinok.\" tabindex=\"0\">amuletu<\/span>, polyn\u00e9zske z udr\u017eiavan\u00e9ho vz\u0165ahu. Ochrana je tu koncipovan\u00e1 rela\u010dne a ritualizovane, nie na z\u00e1klade magicko-kauz\u00e1lneho \u00fa\u010dinku.<\/p><p>Kto je vo vz\u0165ahu s atua, ako je Hi&#8217;iaka, a tento vz\u0165ah udr\u017eiava, je pova\u017eovan\u00fd za &#8218;chr\u00e1nen\u00e9ho&#8216; &#8211; d\u00f4vodom je, \u017ee existuj\u00faci vz\u0165ah je kozmologicky z\u00e1v\u00e4zn\u00fd, a nie \u00fa\u010dinok nejak\u00e9ho predmetu. V religionistickej antropol\u00f3gii sa t\u00e1to my\u0161lienka ozna\u010duje pojmom &#8218;relational ontology&#8216;.<\/p><p>Ochrann\u00e1 praxis je navy\u0161e oblas\u0165ou, kde sa stret\u00e1va trad\u00edcia s modernou. Aplik\u00e1cie pre smartf\u00f3ny s karakia, online n\u00e1vody k ochrann\u00fdm ritu\u00e1lom a virtu\u00e1lne n\u00e1v\u0161tevy marae ukazuj\u00fa, \u017ee polyn\u00e9zske n\u00e1bo\u017eenstvo si pre svoju praxis osvojuje nov\u00e9 m\u00e9di\u00e1. T\u00fato moderniz\u00e1ciu treba ch\u00e1pa\u0165 ako prisp\u00f4sobiv\u00fd \u010fal\u0161\u00ed rozvoj, nie ako jej zjednodu\u0161ovanie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralely v in\u00fdch kult\u00farach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaku mo\u017eno porovna\u0165 s in\u00fdmi bohy\u0148ami tanca a lie\u010denia na celom svete: Sarasvat\u00ed (v\u00e9dska, hudba a poznanie), Terpsichore (gr\u00e9cka, tanec), Brigid (keltsk\u00e1, lie\u010denie a po\u00e9zia). Spojenie tanca, poznania a lie\u010denia v jednej postave nie je vz\u00e1cne.<\/p><p>D\u00f4le\u017eitej\u0161ia ako univerz\u00e1lne prvky je \u0161pecificky hawajsk\u00e1 podoba. Hi&#8217;iaka je ochranky\u0148ou praxe a z\u00e1rove\u0148 hrdinkou konkr\u00e9tneho rozpr\u00e1va\u010dsk\u00e9ho cyklu. T\u00e1to narat\u00edvna hustota je jej charakteristickou zvl\u00e1\u0161tnos\u0165ou.<\/p><p>Tak\u00e9to univerz\u00e1lne \u0161trukt\u00fary n\u00e1bo\u017eenskej sk\u00fasenosti systematicky presk\u00famali Joseph Campbell a Mircea Eliade. Nech s\u00fa ich pr\u00e1ce akoko\u013evek z\u00e1sadn\u00e9, pre konkr\u00e9tne polyn\u00e9zske s\u00favislosti si vy\u017eaduj\u00fa nov\u00e9 premyslenie, bez sk\u013aznutia do panglob\u00e1lneho zjednodu\u0161ovania. Nov\u0161\u00ed polyn\u00e9zsky v\u00fdskum kladie ve\u013ek\u00fd d\u00f4raz na tento kontextovo citliv\u00fd v\u00fdklad.<\/p><p>V glob\u00e1lnom v\u00fdskume v oblasti Indigenous Studies sa systematicky vyprac\u00favaj\u00fa paralely medzi polyn\u00e9zskymi a in\u00fdmi p\u00f4vodn\u00fdmi n\u00e1bo\u017eenstvami. Linda Tuhiwai Smith stanovila v diele Decolonizing Methodologies (1999) metodologick\u00e9 mer\u00edtka, ktor\u00fdch vplyv presahuje Polyn\u00e9ziu a dosahuje medzin\u00e1rodn\u00fd rozmer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00fa\u010dasn\u00e1 recepcia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka je od 70. rokov 20. storo\u010dia \u00fastrednou postavou hawajskej renesancie. Obnova hula ako ritu\u00e1lnej praxe &#8211; nie ako turistickej atrakcie &#8211; je s Hi&#8217;iakou \u00fazko sp\u00e4t\u00e1. Festival Merrie Monarch, najv\u00fdznamnej\u0161ie hula podujatie Havaja, je miestom, kde sa trad\u00edcia Hi&#8217;iaky ka\u017edoro\u010dne obnovuje.<\/p><p>V literat\u00fare a filme je Hi&#8217;iaka menej zn\u00e1ma ako Pele alebo Maui, jej vidite\u013enos\u0165 v\u0161ak narast\u00e1. \u0160t\u00fadie Marie Alohalani Brown otv\u00e1raj\u00fa modern\u00e9 feministick\u00e9 \u010d\u00edtanie. Hlb\u0161ie zaradenie do <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/polynezia-maori-havaj-ochranne-tradicie\/\">polyn\u00e9zskej n\u00e1bo\u017eenskej rodiny<\/a> ako celku ukazuje kult\u00farnu \u0161pecifickos\u0165 hawajskej podoby.<\/p><p>V medzin\u00e1rodnej diskusii z\u00edskalo polyn\u00e9zske n\u00e1bo\u017eenstvo \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161ie uznanie ako samostatn\u00fd n\u00e1bo\u017eensk\u00fd syst\u00e9m a u\u017e sa nerad\u00ed len medzi oby\u010dajn\u00fa &#8218;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"S\u00fabor tradovan\u00fdch rozpr\u00e1van\u00ed o bohoch v danej kult\u00fare.\" tabindex=\"0\">mytol\u00f3giu<\/span>&#8218; alebo &#8218;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradovan\u00e1 \u013eudov\u00e1 kult\u00fara so zvykmi, rozpr\u00e1vaniami a pies\u0148ami.\" tabindex=\"0\">folkl\u00f3r<\/span>&#8218;.<\/p><p>Skuto\u010dnos\u0165, \u017ee pojmy ako mana, tapu, mauri a whakapapa prenikli do vedeckej terminol\u00f3gie, dokumentuje t\u00fato zmenu. Ich pou\u017e\u00edvanie si v\u0161ak vy\u017eaduje kontextov\u00fa citlivos\u0165, ktor\u00e1 sa ned\u00e1 predpoklada\u0165 samo osebe.<\/p><p>Ako s\u00fa polyn\u00e9zske n\u00e1bo\u017eenstv\u00e1 zachyten\u00e9 v popul\u00e1rnej kult\u00fare &#8211; v produkci\u00e1ch Disney, v cestovnom ruchu, v ezoterickej literat\u00fare -, je predmetom kritick\u00fdch deb\u00e1t. Kde doch\u00e1dza k primeran\u00e9mu sprostredkovaniu a kde k zjednodu\u0161ovaniu \u010di skres\u013eovaniu? Tieto ot\u00e1zky sa v Aotearoa a na Havaji d\u00f4razne prerok\u00favaj\u00fa aj na verejnosti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V\u00fdskum a pramene<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00f4le\u017eit\u00e9 pr\u00edspevky k Hi&#8217;iake poch\u00e1dzaj\u00fa od Nathaniela Emersona, Marthy Beckwith, Mary Kaweny Pukui, Marie Alohalani Brown a Ka&#8217;iliho. Emersonovo dielo z roku 1915 je klasick\u00fdm z\u00e1pisom; Ka&#8217;iliho vydanie z roku 2006 predstavuje najmodernej\u0161ie hawajsko-vn\u00fatorn\u00e9 spracovanie. Brown otv\u00e1ra feministick\u00fd pr\u00edstup.<\/p><p>Hi&#8217;iaka je \u017eivou postavou v \u017eivej trad\u00edcii, ktor\u00fa udr\u017eiavaj\u00fa rovnako hula-halau, kult\u00farne organiz\u00e1cie i akademick\u00fd v\u00fdskum.<\/p><p>V\u00fdmena medzi polyn\u00e9zskymi vn\u00fatorn\u00fdmi trad\u00edciami poznania a akademick\u00fdm v\u00fdskumom stoj\u00ed dnes na pevnom in\u0161titucion\u00e1lnom z\u00e1klade: Royal Society of New Zealand &#8211; Te Aparangi, oddelen\u00ed Maori Studies na Auckland University, University of Hawai&#8217;i at Manoa a nad\u00e1cii Te Punga Tipu.<\/p><p>Tieto in\u0161tit\u00facie zabezpe\u010duj\u00fa, aby v\u00fdskum o Polyn\u00e9zii viedla aj samotn\u00e1 Polyn\u00e9zia, a nielen vonkaj\u0161\u00ed pozorovatelia.<\/p><p>Spojivom k glob\u00e1lnej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Veda, ktor\u00e1 sk\u00fama n\u00e1bo\u017eenstv\u00e1 porovn\u00e1vac\u00edm sp\u00f4sobom a bez vyznania.\" tabindex=\"0\">religionistike<\/span> s\u00fa \u0161t\u00fadie, ktor\u00e9 polyn\u00e9zsku <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vedeck\u00e1 n\u00e1uka o Bohu a viere danej n\u00e1bo\u017eenskej trad\u00edcie.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3giu<\/span> uv\u00e1dzaj\u00fa ako pr\u00edklad nez\u00e1padnej religiozity. Tak\u00e1to porovn\u00e1vacia pr\u00e1ca je metodicky n\u00e1ro\u010dn\u00e1, ale otv\u00e1ra nov\u00e9 poh\u013eady na to, ako ch\u00e1pa\u0165 n\u00e1bo\u017eenstvo ako kult\u00farny fenom\u00e9n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20e647f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp20e647f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp213de17b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp213de17b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cesta na Kaua\u02bbi a konflikt sestier<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a723d89 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2a723d89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp278e42ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp278e42ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najzn\u00e1mej\u0161\u00edm a najhustej\u0161ie zdokumentovan\u00fdm pr\u00edbehom o Hi\u02bbiake je jej cesta z ostrova Hawai\u02bbi na Kaua\u02bbi, zachyten\u00e1 v mnoh\u00fdch verzi\u00e1ch hawajskej trad\u00edcie a publikovan\u00e1 v neskorom 19. a za\u010diatku 20. storo\u010dia v nieko\u013ek\u00fdch novinov\u00fdch seri\u00e1loch.<\/p><p>Podnetom je \u00faloha, ktor\u00fa jej d\u00e1 star\u0161ia sestra, sope\u010dn\u00e1 bohy\u0148a <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/pele-havajska-bohyna-sopiek\/\">Pele<\/a>: Hi\u02bbiaka m\u00e1 privies\u0165 mlad\u00e9ho mu\u017ea Lohi\u02bbaua, po ktorom Pele zat\u00fa\u017eila vo sne, a vr\u00e1ti\u0165 sa s n\u00edm v stanovenej lehote. Podmienkou je, \u017ee sa ho sama nedotkne.<\/p><p>Cesta sa rozv\u00edja ako s\u00e9ria stretnut\u00ed s nepriate\u013esk\u00fdmi duchovn\u00fdmi bytos\u0165ami, ja\u0161teri\u010d\u00edmi bytos\u0165ami zvan\u00fdmi <em>mo\u02bbo<\/em> a mocnos\u0165ami sp\u00e4t\u00fdmi s konkr\u00e9tnymi miestami, ktor\u00e9 Hi\u02bbiaka prem\u00e1ha ritu\u00e1lnou a bojovou zdatnos\u0165ou. Sprev\u00e1dza ju priate\u013eka Wahine\u02bboma\u02bbo a ist\u00fd \u010das aj tane\u010dnica Hopoe, ktorej neskor\u0161ie zni\u010denie bohy\u0148ou sa stane bodom zvratu.<\/p><p>Po\u010das Hi\u02bbiakinej nepr\u00edtomnosti toti\u017e sope\u010dn\u00e1 bohy\u0148a sama nevy\u010dk\u00e1 dohodnut\u00fa lehotu tak, ako sa o\u010dak\u00e1valo. Reaguje sk\u00f4r ned\u00f4verou a hnevom, nech\u00e1va l\u00e1vu zalia\u0165 lesy, ktor\u00e9 Hi\u02bbiaka miluje, a zab\u00edja Hopoe. Ke\u010f Hi\u02bbiaka, uvo\u013enen\u00e1 zo svojho z\u00e1v\u00e4zku stratou a zlomenou d\u00f4verou, napokon Lohi\u02bbaua obj\u00edme, konflikt sa naplno rozhor\u00ed.<\/p><p>Z vedeck\u00e9ho h\u013eadiska je pr\u00edbeh zauj\u00edmav\u00fd z viacer\u00fdch h\u013ead\u00edsk. Sp\u00e1ja topografiu a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradovan\u00fd pr\u00edbeh o bohoch, p\u00f4vode a poriadku svet\u0430.\" tabindex=\"0\">m\u00fdtus<\/span>: takmer ka\u017ed\u00e1 zast\u00e1vka zodpoved\u00e1 skuto\u010dn\u00e9mu miestu, <em>wahi pana<\/em>, pomenovan\u00e9mu a v\u00fdznamn\u00e9mu miestu, tak\u017ee pr\u00edbeh predstavuje z\u00e1rove\u0148 druh krajinnej pam\u00e4ti.<\/p><p>Je tie\u017e \u00fazko spojen\u00fd s tancom <em>hula<\/em>, preto\u017ee Hi\u02bbiaka je pova\u017eovan\u00e1 za patr\u00f3nku tohto tanca a mnoh\u00e9 piesne trad\u00edcie \u010derpaj\u00fa z epiz\u00f3d tejto cesty.<\/p><p>V\u00fdskum, napr\u00edklad edi\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca na verzi\u00e1ch Ho\u02bboulum\u0101hiehie a Nathaniela Emersona, upozor\u0148uje, \u017ee p\u00edsomn\u00e9 verzie boli redak\u010dne upravovan\u00e9 a prisp\u00f4soben\u00e9 meniacemu sa publiku. Nap\u00e4tie medzi lojalitou, \u00falohou a vlastn\u00fdm c\u00edten\u00edm, ktor\u00e9 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradovan\u00fd pr\u00edbeh o bohoch, p\u00f4vode a poriadku svet\u0430.\" tabindex=\"0\">m\u00fdtus<\/span> rozohr\u00e1va, pova\u017euj\u00fa mnoh\u00ed interpreti za jeho skuto\u010dn\u00e9 jadro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literat\u00fara (v\u00fdber)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span data-nosnippet>Nathaniel Emerson: <em>Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii<\/em> (1915)<\/span><\/li><li>Martha Beckwith: <em>Hawaiian Mythology<\/em> (1940)<\/li><li>Mary Kawena Pukui: <em>Nana I Ke Kumu<\/em> (1972)<\/li><li>Marie Alohalani Brown: <em>Facing the Spears of Change<\/em> (2016)<\/li><li>Ka&#8217;ili: <em>The Epic Tale of Hiiakaikapoliopele<\/em> (2006)<\/li><li>Nathaniel Emerson: <em>Unwritten Literature of Hawaii<\/em> (1909)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"S\u00fahrn n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch \u00factov\u00fdch prakt\u00edk vo\u010di bo\u017estvu alebo sv\u00e4tej postave.\" tabindex=\"0\">Kult<\/span> <em>Hi&#8217;iaky<\/em> je \u00fazko spojen\u00fd s hulou ako ritu\u00e1lnou tane\u010dnou praxou a so sope\u010dn\u00fdmi krajinami Hawaii. Jej uctievanie sa tradi\u010dne odohr\u00e1va v <em>h\u0101lau hula<\/em>, tane\u010dn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch, kde sa piesne, znalosti o rastlin\u00e1ch a geneal\u00f3gie odovzd\u00e1vaj\u00fa sestre sope\u010dnej bohyne. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"S\u00fahrn n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch \u00factov\u00fdch prakt\u00edk vo\u010di bo\u017estvu alebo sv\u00e4tej postave.\" tabindex=\"0\">Kult<\/span> pre\u017eil christianiz\u00e1ciu v tanci, piesni a rodinn\u00fdch trad\u00edci\u00e1ch.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>S\u00favisiace k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 pojmy: Hi&#8217;iaka Hawaii Hula Pele Lohi&#8217;au Ohia Lehua Hopoe.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-hi-iaka\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard a ochrann\u00e9 trad\u00edcie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard nadv\u00e4zuje na kult\u00farno-historick\u00fa trad\u00edciu prenosn\u00fdch ochrann\u00fdch predmetov, v trad\u00edcii <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/polynezia-maori-havaj-ochranne-tradicie\/\">Polyn\u00e9zie \/ M\u0101orov<\/a> a mnoh\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch kult\u00far po celom svete. 41 vrstiev, r\u00fddze zlato, platina, striebro, vyroben\u00e9 v Nemecku. 30-d\u0148ov\u00e1 lehota na vr\u00e1tenie.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Viac o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Viac o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Osobn\u00e9 sk\u00fasenosti sa m\u00f4\u017eu l\u00ed\u0161i\u0165. Nie je to zdravotn\u00edcka pom\u00f4cka. \u017diadny pr\u00eds\u013eub lie\u010denia.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>nie je zdravotn\u00edcka pom\u00f4cka<\/strong> a nenahr\u00e1dza lek\u00e1rske ani psychoterapeutick\u00e9 o\u0161etrenie. Religionistick\u00fd obsah predstavuje kult\u00farno-historick\u00e9 zaradenie, nie odpor\u00fa\u010danie duchovnej praxe.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2709,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Hi'iaka Havaj Hula","_yoast_wpseo_title":"Hi'iaka - havajsk\u00e1 bohy\u0148a, m\u00fdtus a kult","_yoast_wpseo_metadesc":"Hi'iaka, sestra bohyne sopiek Pele, je patr\u00f3nkou hula a lie\u010denia. Religionistick\u00e9 zaradenie s prame\u0148mi.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-157937","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hi&#039;iaka - havajsk\u00e1 bohy\u0148a, m\u00fdtus a kult<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hi&#039;iaka, sestra bohyne sopiek Pele, je patr\u00f3nkou hula a lie\u010denia. Religionistick\u00e9 zaradenie s prame\u0148mi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hi&#039;iaka - havajsk\u00e1 bohy\u0148a tanca a lie\u010denia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hi&#039;iaka, sestra bohyne sopiek Pele, je patr\u00f3nkou hula a lie\u010denia. Religionistick\u00e9 zaradenie s prame\u0148mi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T23:14:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\\\/\",\"name\":\"Hi'iaka - havajsk\u00e1 bohy\u0148a, m\u00fdtus a kult\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-04T22:19:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T23:14:01+00:00\",\"description\":\"Hi'iaka, sestra bohyne sopiek Pele, je patr\u00f3nkou hula a lie\u010denia. Religionistick\u00e9 zaradenie s prame\u0148mi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bohovia z polyn\u00e9zsko-maorskej trad\u00edcie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/?page_id=157572\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hi&#8217;iaka &#8211; havajsk\u00e1 bohy\u0148a tanca a lie\u010denia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hi'iaka - havajsk\u00e1 bohy\u0148a, m\u00fdtus a kult","description":"Hi'iaka, sestra bohyne sopiek Pele, je patr\u00f3nkou hula a lie\u010denia. Religionistick\u00e9 zaradenie s prame\u0148mi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Hi'iaka - havajsk\u00e1 bohy\u0148a tanca a lie\u010denia","og_description":"Hi'iaka, sestra bohyne sopiek Pele, je patr\u00f3nkou hula a lie\u010denia. Religionistick\u00e9 zaradenie s prame\u0148mi.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-04T23:14:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\/","name":"Hi'iaka - havajsk\u00e1 bohy\u0148a, m\u00fdtus a kult","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","datePublished":"2026-09-04T22:19:41+00:00","dateModified":"2026-09-04T23:14:01+00:00","description":"Hi'iaka, sestra bohyne sopiek Pele, je patr\u00f3nkou hula a lie\u010denia. Religionistick\u00e9 zaradenie s prame\u0148mi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bohovia z polyn\u00e9zsko-maorskej trad\u00edcie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/hiiaka-havajska-bohyna-tanca-liecenia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157572"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hi&#8217;iaka &#8211; havajsk\u00e1 bohy\u0148a tanca a lie\u010denia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}