{"id":157822,"date":"2026-09-04T22:18:02","date_gmt":"2026-09-04T22:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=157822"},"modified":"2026-09-04T22:43:19","modified_gmt":"2026-09-04T22:43:19","slug":"avalokitesvara","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/","title":{"rendered":"Avalokiteshvara"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"157822\" class=\"elementor elementor-157822 elementor-2125 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avalokiteshvara, boh buddhistickej trad\u00edcie<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avalokiteshvara je boh buddhistickej trad\u00edcie.<\/p><p><span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"V mah\u00e1j\u00e1novom buddhizme je to osvieten\u00fd, ktor\u00fd svoje vlastn\u00e9 vyslobodenie odklad\u00e1 v prospech u\u010denia pre ostatn\u00e9 bytosti.\">B\u00f3dhisattva<\/span> s\u00facitu, tis\u00edcn\u00e1sobne stelesnen\u00fd na z\u00e1chranu v\u0161etk\u00fdch bytost\u00ed. Avalokiteshvara je pravdepodobne najzn\u00e1mej\u0161\u00ed <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"V mah\u00e1j\u00e1novom buddhizme je to osvieten\u00fd, ktor\u00fd svoje vyslobodenie odklad\u00e1 v prospech u\u010denia pre ostatn\u00e9 bytosti.\">b\u00f3dhisattva<\/span> <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"\u201aVe\u013ek\u00fd voze\u0148'; jedna z troch hlavn\u00fdch trad\u00edci\u00ed buddhizmu, s ide\u00e1lom b\u00f3dhisattvu a rozvinutou filozofickou reflexiou.\">mah\u00e1j\u00e1ny<\/span>, tak popul\u00e1rny, \u017ee je takmer pova\u017eovan\u00fd za boha. Jeho meno znamen\u00e1 \u201eTen, ktor\u00fd po\u010duje zvuky svet\u0430\u201c. S tis\u00edckou rukami, z ktor\u00fdch ka\u017ed\u00e1 je prest\u00fapen\u00e1 okom, stoj\u00ed Avalokiteshvara pripraven\u00fd pom\u00f4c\u0165 ka\u017edej bytosti.<\/p><p>V \u010c\u00edne sa stal bohy\u0148ou Guanyin, v Japonsku Kannon, a v\u0161ade po\u010duje volanie trpiacich. Je jemnou, ve\u013ekodu\u0161nou silou, nie hromov\u00fdm k\u013e\u00fa\u010dom ako Vad\u017erap\u00e1ni, ale samotn\u00fdm srdcom osvietenia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Boh \/ bohy\u0148a: Personifikovan\u00e1 najvy\u0161\u0161ia moc v pante\u00f3ne danej kult\u00fary s jasne vymedzen\u00fdmi p\u00f4sobnos\u0165ami, silami pr\u00edrody, osudom, vojnou \u010di plodnos\u0165ou. Uctievan\u00e1 prostredn\u00edctvom kultov, obet\u00ed a chr\u00e1mov\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed.\">Boh<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157634\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Buddhistick\u00e1 trad\u00edcia s b\u00f3dhisattvami, ochrann\u00fdmi bo\u017estvami, hladuj\u00facimi duchmi a str\u00e1\u017ecami pekla.\">Budhizmus<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Na tejto str\\u00e1nke sa nena\\u0161li \\u017eiadne nadpisy.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tObsah\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-160140\" alt=\"Avalokiteshvara - Bohovia z buddhistickej trad\u00edcie, historicko-ilustra\u010dn\u00e9\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avalokiteshvara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Na jeden poh\u013ead: Avalokiteshvara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Typ:<\/strong> Hlavn\u00fd b\u00f3dhisattva <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ve\u013ek\u00fd voze\u0148; jedna z troch hlavn\u00fdch trad\u00edci\u00ed buddhizmu, s ide\u00e1lom b\u00f3dhisattvu.\">mah\u00e1j\u00e1ny<\/span>, <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"V mah\u00e1j\u00e1novom buddhizme je to osvieten\u00fd, ktor\u00fd svoje vyslobodenie odklad\u00e1 v prospech u\u010denia pre ostatn\u00e9 bytosti.\">b\u00f3dhisattva<\/span> s\u00facitu<br><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"S\u00fahrn bohov nejak\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstva alebo kult\u00fary.\" tabindex=\"0\">Pante\u00f3n<\/span>: buddhizmus <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ve\u013ek\u00fd voze\u0148; jedna z troch hlavn\u00fdch trad\u00edci\u00ed buddhizmu, s ide\u00e1lom b\u00f3dhisattvu.\">mah\u00e1j\u00e1ny<\/span> a <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"\u201aDiamantov\u00fd voze\u0148'; tantrick\u00e1 forma mah\u00e1j\u00e1nov\u00e9ho buddhizmu, prim\u00e1rne v Tibete, s praxou jidamov a mantrovou technikou v centre.\">vad\u017eraj\u00e1ny<\/span> (v\u0161etky \u0161koly)<br>Funkcia: stelesnenie neohrani\u010den\u00e9ho s\u00facitu (<em>karu\u1e47\u0101<\/em>)<br>Hlavn\u00e9 atrib\u00faty: lotos, n\u00e1doba s nekt\u00e1rom, <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ritu\u00e1lne opakovan\u00e1 slabika alebo slovn\u00e1 formula s transforma\u010dn\u00fdm \u00fa\u010dinkom; v indick\u00fdch trad\u00edci\u00e1ch centr\u00e1lna, na Z\u00e1pade adaptovan\u00e1 ako decree-praxis.\">mantra<\/span> OM MA\u1e46I PADME H\u016aM<br>Hlavn\u00e9 kultov\u00e9 miesta: Pot\u00e1lsky pal\u00e1c (Lhasa), Putuo\u0161an (\u010c\u00edna), Tibet, Bhut\u00e1n<br>V\u00fdchodo\u00e1zijsk\u00e9 identifik\u00e1cie: Guanyin (\u010c\u00edna), Kannon (Japonsko), Quan Am (Vietnam)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontext<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zeitraum der Texte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avalokiteshvara je dolo\u017een\u00fd od 1.&ndash;2. stor. n. l. v ran\u00fdch mah\u00e1j\u00e1nov\u00fdch s\u00fatrach. Hlavn\u00fdm rozkvetom ikonografickej trad\u00edcie je Guptovsk\u00e1 doba Indie (4.&ndash;6. stor.).<\/p><p>S roz\u0161\u00edren\u00edm mah\u00e1j\u00e1ny do \u010c\u00edny (od 3. stor.) prich\u00e1dza premena identifik\u00e1cie na \u017eensk\u00fa <em>Guanyin<\/em>. V Tibete je centr\u00e1lny od 7. stor., dalajl\u00e1ma je pova\u017eovan\u00fd za jeho inkarn\u00e1ciu. Dnes je jedn\u00fdm z najviac uctievan\u00fdch buddhistick\u00fdch b\u00f3dhisattvov na svete.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verbreitungsraum<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hlavn\u00e9 kultov\u00e9 miesta: <strong>Pot\u00e1lsky pal\u00e1c v Lhase<\/strong> (tibetsk\u00e9 hlavn\u00e9 kultov\u00e9 miesto), <strong>Putuo\u0161an<\/strong> (jedna zo \u0161tyroch sv\u00e4t\u00fdch h\u00f4r \u010d\u00ednskeho buddhizmu, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Prostredn\u00edctvom n\u00e1bo\u017eensk\u00e9ho \u00fakonu odovzdan\u00e9 sv\u00e4t\u00e9mu, a t\u00fdm vy\u0148at\u00e9 z be\u017en\u00e9ho.\" tabindex=\"0\">zasv\u00e4ten\u00e1<\/span> Avalokiteshvarovi\/Guanyin), kl\u00e1\u0161tory Sera a Drepung (Tibet). V s\u00fa\u010dasnej \u010c\u00edne a Vietname tis\u00edce Guanyin-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Stavba sl\u00fa\u017eiaca uctievaniu jedn\u00e9ho alebo viacer\u00fdch bo\u017estiev.\" tabindex=\"0\">chr\u00e1mov<\/span>. V Japonsku jeden z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch b\u00f3dhisattvov (33-Kannon p\u00fate).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quellenlage<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hlavn\u00e9 pramene: <em>Lotosov\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduizme a buddhizme stru\u010dne formulovan\u00fd u\u010debn\u00fd text.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span><\/em> (kapitola 25, sl\u00e1vna Avalokitesvarova kapitola), <em>K\u0101ra\u1e47\u1e0davy\u016bha-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduizme a buddhizme stru\u010dne formulovan\u00fd u\u010debn\u00fd text.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span><\/em> (hlavn\u00fd prame\u0148 pre <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sv\u00e4t\u00e1 slabika alebo formula, ktor\u00e1 sa v hinduizme a buddhizme opakovane recituje.\" tabindex=\"0\">mantru<\/span> OM MA\u1e46I), <em>Sukh\u0101vat\u00edvy\u016bha-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduizme a buddhizme stru\u010dne formulovan\u00fd u\u010debn\u00fd text.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span><\/em>, tibetsk\u00e1 <em>Mani-Kabum<\/em>. Sekund\u00e1rna literat\u00fara: Studholme, <em>The Origins of Om Manipadme Hum<\/em>; Yu, <em>Kuan-yin: The Chinese Transformation of Avalokitesvara<\/em>; Lopez, <em>Religions of Tibet in Practice<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meno a varianty<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avalokiteshvara je naj\u010dastej\u0161ie zobrazovan\u00fd s jednou alebo jeden\u00e1stimi hlavami, ale jeho najzn\u00e1mej\u0161ia forma m\u00e1 tis\u00edc r\u00fak, ka\u017ed\u00e1 s okom uprostred. Jeho telo je biele, ru\u017eov\u00e9 alebo zlat\u00e9. Najvy\u0161\u0161ia ruka \u010dasto dr\u017e\u00ed lotos.<\/p><p>Nos\u00ed korunu s Buddhom Amit\u00e1bhom na \u010dele, svoj\u00edm duchovn\u00fdm majstrom. V r\u00f4znych kult\u00farach sa jeho forma l\u00ed\u0161i: \u010d\u00ednska Guanyin je \u017eensk\u00e1 a jemn\u00e1; tibetsk\u00e1 forma (\u010cenrezig) je mu\u017esk\u00e1 a m\u00f4\u017ee by\u0165 hr\u00f4zostra\u0161n\u00e1; japonsk\u00e1 Kannon je androg\u00fdnna.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Charakteristiky<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avalokiteshvara po\u010duje zvuky svet\u0430, ka\u017ed\u00fd krik utrpenia, ka\u017ed\u00e9 volanie o pomoc. Manifestuje sa v tis\u00edcich podob\u00e1ch, aby zachra\u0148oval: ako matka, ako bojovn\u00edk, ako lek\u00e1r, ako k\u0148az.<\/p><p>V himal\u00e1jskom buddhizme je centr\u00e1lna medit\u00e1cia \u010cenrezig, pri ktorej si \u010dlovek predstavuje s\u00e1m seba ako Avalokiteshvaru s tis\u00edckou r\u00fak. <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ritu\u00e1lne opakovan\u00e1 slabika alebo slovn\u00e1 formula s transforma\u010dn\u00fdm \u00fa\u010dinkom; v indick\u00fdch trad\u00edci\u00e1ch centr\u00e1lna.\">Mantra<\/span> <em>Om Mani Padme Hum<\/em> (\u201e\u00d3 drahokam v lotose\u201c) sa denne recituje na kultiv\u00e1ciu s\u00facitu. Modlitby k Avalokiteshvarovi zapl\u0148uj\u00fa ka\u017ed\u00fd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Stavba sl\u00fa\u017eiaca uctievaniu jedn\u00e9ho alebo viacer\u00fdch bo\u017estiev.\" tabindex=\"0\">chr\u00e1m<\/span> a modlitebn\u00fa sie\u0148.<\/p><h3>Podoba a symbolika<\/h3><p><em>Avalokiteshvara<\/em> je zobrazovan\u00fd s jeden\u00e1stimi hlavami alebo tis\u00edckou rukami (v tibetskom buddhizme), pri\u010dom ka\u017ed\u00e1 hlava a ruka steles\u0148uje aspekt s\u00facitu. Biela alebo ru\u017eov\u00e1 farba poko\u017eky symbolizuje \u010distotu. Nos\u00ed lotos a n\u00e1dobu s vodou. Jeho jazdn\u00fdm zviera\u0165om je lev.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil: Avalokiteshvara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie aspekty Avalokiteshvary na jeden poh\u013ead. Nasleduj\u00face polia zh\u0155\u0148aj\u00fa p\u00f4vod, funkciu, zjav, uctievanie, symboly a paralely.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trad\u00edcia<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avalokiteshvara vznik\u00e1 v ranej mah\u00e1j\u00e1novej trad\u00edcii ako personifik\u00e1cia nekone\u010dn\u00e9ho s\u00facitu Buddhu. V niektor\u00fdch s\u00fatrach je zobrazovan\u00fd ako emanovan\u00fd syn Buddhu Amit\u00e1bhu (\u0161kola Sukh\u00e1vat\u00ed). V Tibete je dalajl\u00e1ma pova\u017eovan\u00fd za reinkarn\u00e1ciu Avalokiteshvary. V \u010c\u00edne sa jeho stoto\u017enenie od obdobia dynastie Tang men\u00ed na \u017eensk\u00fa Guanyin, \u010do predstavuje jednu z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch premien pohlavia v dejin\u00e1ch n\u00e1bo\u017eenstiev.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Predmet p\u00f4sobenia<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zosobnenie nekone\u010dn\u00e9ho s\u00facitu (<em>mah\u00e1-karu\u1e47\u0101<\/em>). Kto je v n\u00fadzi a vz\u00fdva Avalokiteshvaru, dosiahne vyslobodenie. V Lotosovej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduizme a buddhizme stru\u010dn\u00fd n\u00e1u\u010dn\u00fd text.\" tabindex=\"0\">s\u00fatre<\/span> je vymenovan\u00fdch 33 manifest\u00e1ci\u00ed, Avalokiteshvara sa zjavuje v podobe, ktor\u00fa potrebuje ten, kto h\u013ead\u00e1 pomoc. Ochranca n\u00e1morn\u00edkov (Guanyin ako bohy\u0148a mora), matiek a umieraj\u00facich. <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ritu\u00e1lne opakovan\u00e1 slabi\u010dn\u00e1 alebo slovn\u00e1 formula s transforma\u010dn\u00fdm \u00fa\u010dinkom, k\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 v indick\u00fdch trad\u00edci\u00e1ch.\">Mantra<\/span>: <em>OM MA\u1e46I PADME H\u016aM<\/em> (\u201e\u00d3m, drahokam v lotose, hum\u201c).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zjav Avalokiteshvary<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>R\u00f4zne manifest\u00e1cie:<\/p><p><strong>Indick\u00e1:<\/strong> mlad\u00fd mu\u017e s lotosom a v\u00e1zou, jedna ruka v ochrannom geste (<em>varada-mudr\u00e1<\/em>).<\/p><p><strong>Tibetsk\u00e1 (\u010cenr\u00e9zig):<\/strong> \u0161tvorruk\u00e1 podoba, hlavn\u00fd p\u00e1r r\u00fak v zlo\u017eenom geste Mani, vonkaj\u0161ie ruky s lotosom a modlitebnou re\u0165azou mala. Tis\u00edcruk\u00e1 podoba (Sahasrabhuja-avalokiteshvara) s jeden\u00e1stimi hlavami.<\/p><p><strong>\u010c\u00ednska (Guanyin):<\/strong> \u017eensk\u00e1 postava v spl\u00fdvavom bielom r\u00fachu, \u010dasto s v\u00e1zou a vetvi\u010dkou v\u0155by. V morskom aspekte jazdiaca na drakovi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Funkcia<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Oblas\u0165 p\u00f4sobenia:<\/strong> Avalokiteshvara je vz\u00fdvan\u00fd v n\u00fadzov\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch v\u0161etk\u00e9ho druhu, pri chorobe, stroskotan\u00ed lode, v\u00e4znen\u00ed. Recit\u00e1cia <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ritu\u00e1lne opakovan\u00e1 slabi\u010dn\u00e1 alebo slovn\u00e1 formula s transforma\u010dn\u00fdm \u00fa\u010dinkom, k\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 v indick\u00fdch trad\u00edci\u00e1ch.\">mantry<\/span> OM MA\u1e46I PADME H\u016aM je najroz\u0161\u00edrenej\u0161ou buddhistickou <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Ritu\u00e1lne opakovan\u00e1 slabi\u010dn\u00e1 alebo slovn\u00e1 formula s transforma\u010dn\u00fdm \u00fa\u010dinkom, k\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 v indick\u00fdch trad\u00edci\u00e1ch.\">mantrou<\/span> na svete. Tibetsk\u00e9 kamene mani (kamene s <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sv\u00e4t\u00e1 slabika alebo formula, ktor\u00e1 sa v hinduizme a buddhizme opakovane vyslovuje.\" tabindex=\"0\">mantrou<\/span>) sprev\u00e1dzaj\u00fa p\u00fatnick\u00e9 cesty. V \u010c\u00edne je Guanyin uctievan\u00e1 takmer univerz\u00e1lne na \u010d\u00ednskych dom\u00e1cich olt\u00e1roch, aj nebuddhistami ako prin\u00e1\u0161ate\u013eka \u0161\u0165astia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrann\u00e9 prostriedky<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lotos (hlavn\u00fd atrib\u00fat), v\u00e1za s nekt\u00e1rom (amrita), modlitebn\u00e1 re\u0165az mala, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sv\u00e4t\u00e1 slabika alebo formula, ktor\u00e1 sa v hinduizme a buddhizme opakovane vyslovuje.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> OM MA\u1e46I PADME H\u016aM, biele r\u00facho (Guanyin), jelenia ko\u017eu\u0161ina (Tibet), tis\u00edc o\u010d\u00ed (v tis\u00edcich ruk\u00e1ch, podoba Sahasrabhuja), jeden\u00e1s\u0165 hl\u00e1v (podoba Sahasrabhuja), drak (Guanyin ako bohy\u0148a mora), bambusov\u00e1 flauta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Porovnate\u013en\u00e9 bytosti<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Guanyin<\/em> (\u010c\u00edna, \u017eensk\u00e1 podoba), <em>Kannon<\/em> (Japonsko), <em>Quan Am<\/em> (Vietnam), <em>Gwaneum<\/em> (K\u00f3rea), <em>\u010cenr\u00e9zig<\/em> (Tibet). Funk\u010dne: <em>M\u00e1ria<\/em> (kres\u0165anstvo, Mater Misericordiae, milosrdn\u00e1 matka), <em>T\u00e1ra<\/em> (buddhizmus, \u017eensk\u00e9 s\u00facitn\u00e9 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bytos\u0165 uctievan\u00e1 ako bo\u017esk\u00e1 v r\u00e1mci nejak\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstva.\" tabindex=\"0\">bo\u017estvo<\/span>, \u010dasto zobrazovan\u00e1 ako slza Avalokiteshvary), <em>Lak\u0161m\u00ed<\/em> a <em>Sarasvat\u00ed<\/em> (hinduizmus, aspekty l\u00e1skavej ochrany).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrann\u00e1 prax<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Ritu\u00e1ly uctievania<\/h3>\n<p>Avalokiteshvara je jedn\u00fdm z najviac uctievan\u00fdch b\u00f3dhisattvov, denn\u00e1 medit\u00e1cia pred sochami alebo olt\u00e1rmi. Kapitola 25 Lotosovej s\u00fatry je venovan\u00e1 tomuto <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"V mah\u00e1j\u00e1novom buddhizme osvieten\u00fd, ktor\u00fd odklad\u00e1 svoje osvobodenie v prospech u\u010denia pre in\u00e9 bytosti.\">b\u00f3dhisattvovi<\/span>. Popul\u00e1rna prax: recitovanie Om-Mani-Padme-Hum, 108 alebo 1000-kr\u00e1t na malu.<\/p><p>V Japonsku (Kannon) a \u010c\u00edne (Guanyin) s\u00fa n\u00e1rodn\u00e9 p\u00fatnick\u00e9 miesta ako Kojasan a hora Putuo centrami uctievania. Tibetsk\u00e9 ritu\u00e1ly v g\u00f6npe: vizualiz\u00e1cia Avalokiteshvary v najvy\u0161\u0161ej <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Energetick\u00fd uzol v subt\u00edlnom tele pod\u013ea indickej trad\u00edcie; klasick\u00e1 tantra pozn\u00e1 sedem hlavn\u00fdch \u010dakier pozd\u013a\u017e chrbtice.\">\u010dakre<\/span>.<\/p>\n\n<h3>Zakl\u00ednania a vz\u00fdvania<\/h3>\n<p>Univerz\u00e1lna <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sv\u00e4t\u00e1 slabika alebo formula, ktor\u00e1 sa v hinduizme a buddhizme opakovane vyslovuje.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> \u201eOm Mani Padme Hum&#8220; (\u201eDrahokam v lotose&#8220;) je k\u013e\u00fa\u010dovou <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sv\u00e4t\u00e1 slabika alebo formula, ktor\u00e1 sa v hinduizme a buddhizme opakovane vyslovuje.\" tabindex=\"0\">mantrou<\/span> s\u00facitu. Text dharani z Avalokiteshvarovej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduizme a buddhizme u\u010dn\u00fd text v stru\u010dnej forme.\" tabindex=\"0\">s\u00fatry<\/span> sa vyu\u017e\u00edva v ritu\u00e1loch spievania.<\/p><p>Tibetsky: \u201eOm Mani Padme Hum Hrih&#8220; s vizualiz\u00e1ciou \u0161es\u0165ruk\u00e9ho Avalokiteshvary. Sanskrtsk\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Odovzd\u00e1vanie vedomost\u00ed a rozpr\u00e1van\u00ed cez gener\u00e1cie.\" tabindex=\"0\">trad\u00edcia<\/span>: Saddharma-pundar\u00edka-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduizme a buddhizme u\u010dn\u00fd text v stru\u010dnej forme.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span>, t\u00e1to <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sv\u00e4t\u00e1 slabika alebo formula, ktor\u00e1 sa v hinduizme a buddhizme opakovane vyslovuje.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> je v tantraj\u00e1ne dolo\u017een\u00e1 aj ako \u201eOm Loke\u0161vara Stri Maha <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sv\u00e4t\u00e1 slabika alebo formula, ktor\u00e1 sa v hinduizme a buddhizme opakovane vyslovuje.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span>&#8222;.<\/p>\n\n<h3>Amulety a ochrann\u00e9 symboly<\/h3>\n<p>Sochy Kannon v japonsk\u00fdch dom\u00e1cich sv\u00e4tyniach a chr\u00e1moch s\u00fa naj\u010dastej\u0161\u00edm Avalokiteshvarov\u00fdm <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nosen\u00fd predmet, ktor\u00e9mu sa pripisuje ochrann\u00fd, zlo odvracaj\u00faci \u00fa\u010dinok.\" tabindex=\"0\">amuletom<\/span>. Tibetsk\u00e9 maly a Om-Mani-tabu\u013eky z kame\u0148a alebo mosadze. Modlitebn\u00e9 vlajky s <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sv\u00e4t\u00e1 slabika alebo formula, ktor\u00e1 sa v hinduizme a buddhizme opakovane vyslovuje.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span>-n\u00e1pisami pre himal\u00e1jsku oblas\u0165. Archeologick\u00e9 d\u00f4kazy: reli\u00e9fy Avalokiteshvary v B\u00e1mij\u00e1ne, jaskyniach Ellora (India, 7.-8. stor.), <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Plastick\u00e9, z plochy vystupuj\u00face zobrazenie.\" tabindex=\"0\">reli\u00e9f<\/span> Borobudur (Indon\u00e9zia, 8. stor.). Japonsk\u00e9 ofuda (papierov\u00e9 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predmet, ktor\u00e9mu sa pripisuje \u00fa\u010dinok privol\u00e1vaj\u00faci \u0161\u0165astie alebo \u00faspech.\" tabindex=\"0\">talizmany<\/span>) z Kojasanu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avalokiteshvara, paralely v in\u00fdch kult\u00farach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avalokiteshvara sa podob\u00e1 Matke Bo\u017eej (M\u00e1rii) v kres\u0165anstve, obaja s\u00fa matersk\u00fdmi postavami s\u00facitu. S egyptskou Isis zdie\u013ea funkciu z\u00e1chrancu trpiacich. V z\u00e1padnej ezoterickej trad\u00edcii je Avalokiteshvara \u010dasto vn\u00edman\u00fd ako archetyp bo\u017esk\u00e9ho s\u00facitu. Tis\u00edc r\u00fak symbolizuje univerz\u00e1lnu ochotu pom\u00e1ha\u0165, ide\u00e1lny obraz pre modern\u00fdch duchovn\u00fdch h\u013eada\u010dov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3dc3b96 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp3dc3b96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa77f290 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpa77f290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00f3dhisattva s\u00facitu: teologick\u00e9 zaradenie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8936201 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp8936201\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc18eae6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpc18eae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avalokiteshvara nie je Buddha, ale b\u00f3dhisattva, bytos\u0165, ktor\u00e1 sa uch\u00e1dza o buddhovstvo, ale odklad\u00e1 kone\u010dn\u00fd vstup do nirv\u00e1ny, aby mohla pom\u00e1ha\u0165 v\u0161etk\u00fdm trpiacim bytostiam. V mah\u00e1j\u00e1novej trad\u00edcii predstavuje <em>karunu<\/em>, ve\u013ek\u00fd s\u00facit, tak ako b\u00f3dhisattva <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157827\">Manjushri<\/a> predstavuje m\u00fadros\u0165.<\/p><p>Sanskrtsk\u00e9 meno sa vyklad\u00e1 r\u00f4zne. Roz\u0161\u00edren\u00fd v\u00fdklad ho ch\u00e1pe ako \u201ep\u00e1n, ktor\u00fd zhliada dolu&#8220; alebo \u201eten, kto vn\u00edma zvuky sveta&#8220;, teda b\u00f3dhisattvu, ktor\u00fd po\u010duje volania o pomoc bytost\u00ed. Presne tento v\u00fdklad sa odzrkad\u013euje vo v\u00fdchodo\u00e1zijskom mene, ktor\u00e9mu je venovan\u00e1 samostatn\u00e1 \u010das\u0165.<\/p><p>K\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm textom je <em>Lotosov\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduizme a buddhizme u\u010dn\u00fd text v stru\u010dnej forme.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span><\/em>, ktorej dvadsiata piata kapitola je cel\u00e1 venovan\u00e1 Avalokiteshvarovi.<\/p><p>Popisuje, ako b\u00f3dhisattva zachra\u0148uje ka\u017ed\u00e9ho, kto vz\u00fdva jeho meno, \u010di u\u017e v ohni, vo vode, pred lupi\u010dmi alebo pri in\u00fdch nebezpe\u010denstv\u00e1ch, a ako sa zjavuje v akejko\u013evek podobe potrebnej na pou\u010denie bytosti. T\u00e1to kapitola je z\u00e1kladom uctievania b\u00f3dhisattvu.<\/p><p>V buddhistickej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predstava o usporiadan\u00ed a poriadku svetu v r\u00e1mci kult\u00fary.\" tabindex=\"0\">kozmol\u00f3gii<\/span> je Avalokiteshvara priraden\u00fd nebesk\u00e9mu Buddhovi <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=158033\">Amitabhovi<\/a>, v ktor\u00e9ho \u010cistej krajine <em>Sukh\u00e1vat\u00ed<\/em> p\u00f4sob\u00ed ako pom\u00e1haj\u00faci sprievodca. V zobrazeniach preto \u010dasto nos\u00ed v korune mal\u00fd obraz Amitabhu. Toto priradenie sp\u00e1ja b\u00f3dhisattvu s\u00facitu \u00fazko s roz\u0161\u00edrenou <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pre\u017e\u00edvan\u00fd n\u00e1bo\u017eensk\u00fd postoj a prax \u010dloveka.\" tabindex=\"0\">n\u00e1bo\u017enos\u0165ou<\/span> \u010cistej krajiny.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe7e7913 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpe7e7913\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp536e6b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp536e6b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guanyin: zmena pohlavia vo v\u00fdchodnej \u00c1zii<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe39f03d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpe39f03d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp590e584 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp590e584\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jedn\u00fdm z najpozoruhodnej\u0161\u00edch procesov v dejin\u00e1ch n\u00e1bo\u017eenstiev je premena Aval\u00f3kit\u00e9\u0161vary na jeho ceste do v\u00fdchodnej \u00c1zie. V Indii a Tibete sa b\u00f3dhisattva ch\u00e1pe a zobrazuje ako mu\u017esk\u00e1 postava.<\/p><p>V \u010c\u00edne sa z neho naproti tomu vyvinula <em>Guanyin<\/em>, ktorej meno znamen\u00e1 \u201et\u00e1, ktor\u00e1 vn\u00edma zvuky svet\u201c a ktor\u00e1 je pribli\u017ene od 10. do 12. storo\u010dia zobrazovan\u00e1 a uctievan\u00e1 preva\u017ene ako \u017eensk\u00e1 postava. V Japonsku sa t\u00e1to postava vol\u00e1 <em>Kannon<\/em>, v K\u00f3rei <em>Gwaneum<\/em>, vo Vietname <em>Quan Am<\/em>.<\/p><p>B\u00e1datelia diskutuj\u00fa o d\u00f4vodoch tejto premeny bez toho, aby sa ust\u00e1lilo jedin\u00e9 vysvetlenie. Svoju \u00falohu pravdepodobne zohralo to, \u017ee <em>Lotosov\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduizme a buddhizme stru\u010dn\u00fd u\u010debn\u00fd text.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span><\/em> b\u00f3dhisattvovi v\u00fdslovne pripisuje schopnos\u0165 nadob\u00fada\u0165 ak\u00fako\u013evek podobu, aj \u017eensk\u00fa. K tomu sa pridali dom\u00e1ce \u010d\u00ednske predstavy o matersk\u00fdch, pom\u00e1haj\u00facich bo\u017estv\u00e1ch a legendy, napr\u00edklad legenda o princeznej Miao\u0161an, ktor\u00e1 je vyrozpr\u00e1van\u00e1 ako vtelenie Guanyin.<\/p><p>Guanyin sa tak stala najuctievanej\u0161ou postavou v\u00fdchodo\u00e1zijsk\u00e9ho buddhizmu. Je pova\u017eovan\u00e1 za pomocn\u00ed\u010dku v ka\u017edej n\u00fadzi, ochranky\u0148u moreplavcov, darky\u0148u det\u00ed. V tejto poslednej funkcii existuje roz\u0161\u00edren\u00e9 zobrazenie ako <em>Songzi Guanyin<\/em>, \u201eGuanyin, ktor\u00e1 dar\u00fava deti\u201c.<\/p><p>Z religionistick\u00e9ho h\u013eadiska je tento pr\u00edpad u\u010debnicov\u00fdm pr\u00edkladom inkultur\u00e1cie. Postava putuje cez jazykov\u00e9 a kult\u00farne hranice a pri tom preber\u00e1 rysy prij\u00edmaj\u00facej kult\u00fary, bez toho, aby stratila svoju z\u00e1kladn\u00fa funkciu, s\u00facit. D\u00f4le\u017eit\u00e9 je nezaujat\u00e9 kon\u0161tatovanie, \u017ee mu\u017esk\u00e1 a \u017eensk\u00e1 postava s\u00fa z h\u013eadiska dej\u00edn n\u00e1bo\u017eenstva jednou a tou istou bytos\u0165ou, aj ke\u010f vypadaj\u00fa ve\u013emi odli\u0161ne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0627ea2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp0627ea2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9d70361 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9d70361\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tis\u00edc r\u00fak a jeden\u00e1s\u0165 hl\u00e1v: ikonografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp88f6e77 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp88f6e77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp72cc044 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp72cc044\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aval\u00f3kit\u00e9\u0161vara je zobrazovan\u00fd v mnoh\u00fdch form\u00e1ch, ka\u017ed\u00e1 z nich nesie svoj vlastn\u00fd v\u00fdznam. Najjednoduch\u0161ia zobrazuje stojaceho alebo sediaceho b\u00f3dhisattvu s dvoma rukami, \u010dasto s lotosov\u00fdm kvetom v ruke, preto sa naz\u00fdva aj <em>Padmapani<\/em>, \u201enosite\u013e lotosu\u201c.<\/p><p>Zn\u00e1mej\u0161ia je viacruk\u00e1 forma, predov\u0161etk\u00fdm postava s tis\u00edc rukami, <em>Sahasrabhuja<\/em>. Na dlani ka\u017edej ruky sa nach\u00e1dza oko.<\/p><p>Symbolika je jasn\u00e1: tis\u00edc r\u00fak sa vystiera na v\u0161etky strany, aby pom\u00e1halo, o\u010di na ruk\u00e1ch vidia ka\u017ed\u00fa n\u00fadzu. \u010casto k tomu patr\u00ed forma s jeden\u00e1stimi hlavami, <em>Ekada\u0161amukha<\/em>.<\/p><p>Roz\u0161\u00edren\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budovate\u013en\u00e9 rozpr\u00e1vanie, v\u00e4\u010d\u0161inou o \u017eivote sv\u00e4t\u00fdch.\" tabindex=\"0\">legenda<\/span> vysvet\u013euje oboje: ke\u010f si Aval\u00f3kit\u00e9\u0161vara uvedomil nekone\u010dnos\u0165 utrpenia, jeho hlava sa mu od bolesti roztrie\u0161tila; Amit\u00e1bha z jej k\u00faskov zlo\u017eil mnoho hl\u00e1v a dal mu mnohon\u00e1sobn\u00e9 ruky, aby mohol pom\u00e1ha\u0165 \u00fa\u010dinnej\u0161ie.<\/p><p>V tibetskej trad\u00edcii sa b\u00f3dhisattva vol\u00e1 <em>\u010cenr\u00e9zig<\/em>. S n\u00edm je spojen\u00e1 najzn\u00e1mej\u0161ia buddhistick\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sv\u00e4t\u00e1 slabika alebo formula, ktor\u00e1 sa v hinduizme a buddhizme opakovane recituje.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> v\u00f4bec, <em>Om mani padme hum<\/em>, ktor\u00e1 sa v Tibete vyr\u00fdva do kame\u0148ov, ot\u00e1\u010da v modlitebn\u00fdch mlyn\u010dekoch a nespo\u010detne kr\u00e1t recituje. Dalajl\u00e1movia s\u00fa v tibetskej trad\u00edcii pova\u017eovan\u00ed za eman\u00e1cie \u010cenr\u00e9zigu.<\/p><p>Materi\u00e1lna kult\u00fara je tomu zodpovedaj\u00faco bohat\u00e1: sochy z bronzu, kame\u0148a a dreva, n\u00e1stenn\u00e9 ma\u013eby, zvitkov\u00e9 obrazy, modlitebn\u00e9 vlajky. R\u00f4zne formy nie s\u00fa svojvo\u013en\u00fdmi variantmi, ale presn\u00fdm obrazov\u00fdm slovn\u00edkom, v ktorom ka\u017ed\u00fd po\u010det r\u00fak, hl\u00e1v a atrib\u00fatov vyjadruje konkr\u00e9tnu v\u00fdpove\u010f o pom\u00e1haj\u00facej \u010dinnosti b\u00f3dhisattvu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00favisiace odkazy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157827\">Manju\u0161r\u00ed, b\u00f3dhisattva m\u00fadrosti<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157634\">Buddhizmus, preh\u013ead pante\u00f3nu<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157699\">Vysok\u00ed bohovia, podkateg\u00f3ria<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157671\">Bohovia, preh\u013ead tried<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Odborn\u00e1 literat\u00fara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Studholme, Alexander: <em>The Origins of Om Manipadme Hum<\/em>. Albany 2002.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Yu, Chun-fang: <em>Kuan-yin: The Chinese Transformation of Avalokitesvara<\/em>. New York 2001.<\/span><\/li><li>Lotosov\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V hinduizme a buddhizme stru\u010dn\u00fd u\u010debn\u00fd text.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span> (kap. 25, mnoh\u00e9 preklady).<\/li><li>Walde, Christine (vyd.): <em>Der Neue Pauly<\/em> (heslo \u201eAvalokitesvara\u201c).<\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>\u010eal\u0161ie z\u00e1kladn\u00e9 diela v <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157722\">zozname literat\u00fary<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fd8e04 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2fd8e04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c711035 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c711035\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2>\u010cast\u00e9 ot\u00e1zky o Avalokit\u00e9\u0161varovi<\/h2>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Kto je Avalokit\u00e9\u0161vara v buddhizme?<\/h3><p>Avalokit\u00e9\u0161vara (v sanskrite pribli\u017ene p\u00e1n, ktor\u00fd zhliada zhora) je b\u00f3dhisattva nekone\u010dn\u00e9ho s\u00facitu a jeden z centr\u00e1lnych b\u00f3dhisattvov mah\u00e1j\u00e1nov\u00e9ho buddhizmu. B\u00f3dhisattva je bytos\u0165, ktor\u00e1 by mohla dosiahnu\u0165 buddhovstvo, ale dobrovo\u013ene zost\u00e1va v kolobehu znovuzroden\u00ed, aby pom\u00e1hala v\u0161etk\u00fdm trpiacim bytostiam.<\/p><p>Avalokit\u00e9\u0161vara po\u010duje volania o pomoc z cel\u00e9ho svet a zjavuje sa v nespo\u010detn\u00fdch podob\u00e1ch. V Tibete sa naz\u00fdva \u010cenr\u00e9zig a je uctievan\u00fd ako ochrann\u00fd patr\u00f3n krajiny; dalajl\u00e1ma je pova\u017eovan\u00fd za jeho \u013eudsk\u00e9 zosobnenie.<\/p><\/div>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Pre\u010do je Avalokit\u00e9\u0161vara vo v\u00fdchodnej \u00c1zii zobrazovan\u00fd ako \u017eena, Guanyin?<\/h3><p>V Indii a Tibete je Avalokit\u00e9\u0161vara zobrazovan\u00fd ako mu\u017e. Pri \u0161\u00edren\u00ed buddhizmu do \u010c\u00edny sa b\u00f3dhisattva zl\u00fa\u010dil s dom\u00e1cimi predstavami o \u017eensk\u00fdch bo\u017estv\u00e1ch a pribli\u017ene od 10. storo\u010dia sa premenil na \u017eensk\u00fa Guanyin (japonsky Kannon, k\u00f3rejsky Gwaneum).<\/p><p>Guanyin sa stala najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edm <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bytos\u0165 uctievan\u00e1 ako bo\u017esk\u00e1 v r\u00e1mci nejak\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstva.\" tabindex=\"0\">bo\u017estvom<\/span> v\u00fdchodnej \u00c1zie, najm\u00e4 ako ochranky\u0148a matiek, n\u00e1morn\u00edkov a det\u00ed. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sv\u00e4t\u00e1 slabika alebo formula, ktor\u00e1 sa v hinduizme a buddhizme opakovane recituje.\" tabindex=\"0\">Mantra<\/span> Om mani padme hum je venovan\u00e1 Avalokit\u00e9\u0161varovi a patr\u00ed medzi naj\u010dastej\u0161ie recitovan\u00e9 formuly v celom buddhizme.<\/p><\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kto je Avalokit\u00e9\u0161vara v buddhizme?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Avalokit\u00e9\u0161vara (v sanskrite pribli\u017ene p\u00e1n, ktor\u00fd zhliada zhora) je b\u00f3dhisattva nekone\u010dn\u00e9ho s\u00facitu a jeden z centr\u00e1lnych b\u00f3dhisattvov mah\u00e1j\u00e1nov\u00e9ho buddhizmu. B\u00f3dhisattva je bytos\u0165, ktor\u00e1 by mohla dosiahnu\u0165 buddhovstvo, ale dobrovo\u013ene zost\u00e1va v kolobehu znovuzroden\u00ed, aby pom\u00e1hala v\u0161etk\u00fdm trpiacim bytostiam.Avalokit\u00e9\u0161vara po\u010duje volania o pomoc z cel\u00e9ho svet a zjavuje sa v nespo\u010detn\u00fdch podob\u00e1ch. V Tibete sa naz\u00fdva \u010cenr\u00e9zig a je uctievan\u00fd ako ochrann\u00fd patr\u00f3n krajiny; dalajl\u00e1ma je pova\u017eovan\u00fd za jeho \u013eudsk\u00e9 zosobnenie.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pre\u010do je Avalokit\u00e9\u0161vara vo v\u00fdchodnej \u00c1zii zobrazovan\u00fd ako \u017eena, Guanyin?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"V Indii a Tibete je Avalokit\u00e9\u0161vara zobrazovan\u00fd ako mu\u017e. Pri \u0161\u00edren\u00ed buddhizmu do \u010c\u00edny sa b\u00f3dhisattva zl\u00fa\u010dil s dom\u00e1cimi predstavami o \u017eensk\u00fdch bo\u017estv\u00e1ch a pribli\u017ene od 10. storo\u010dia sa premenil na \u017eensk\u00fa Guanyin (japonsky Kannon, k\u00f3rejsky Gwaneum).Guanyin sa stala najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edm bo\u017estvom v\u00fdchodnej \u00c1zie, najm\u00e4 ako ochranky\u0148a matiek, n\u00e1morn\u00edkov a det\u00ed. Mantra Om mani padme hum je venovan\u00e1 Avalokit\u00e9\u0161varovi a patr\u00ed medzi naj\u010dastej\u0161ie recitovan\u00e9 formuly v celom buddhizme.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1552,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Avalokiteshvara","_yoast_wpseo_title":"Avalokiteshvara \u2013 b\u00f3dhisattva s\u00facitu","_yoast_wpseo_metadesc":"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva s\u00facitu. Podoba Guanyin-Kannon, Om Mani Padme Hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uctievanie s\u00facitu v mah\u00e1j\u00e1ne a vad\u017eraj\u00e1ne.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"buddhismus","wesen_klasse":"lichtwesen","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-157822","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Avalokiteshvara \u2013 b\u00f3dhisattva s\u00facitu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva s\u00facitu. Podoba Guanyin-Kannon, Om Mani Padme Hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uctievanie s\u00facitu v mah\u00e1j\u00e1ne a vad\u017eraj\u00e1ne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avalokiteshvara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva s\u00facitu. Podoba Guanyin-Kannon, Om Mani Padme Hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uctievanie s\u00facitu v mah\u00e1j\u00e1ne a vad\u017eraj\u00e1ne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T22:43:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/avalokitesvara\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/avalokitesvara\\\/\",\"name\":\"Avalokiteshvara \u2013 b\u00f3dhisattva s\u00facitu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/avalokitesvara\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/avalokitesvara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-04T22:18:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T22:43:19+00:00\",\"description\":\"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva s\u00facitu. Podoba Guanyin-Kannon, Om Mani Padme Hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uctievanie s\u00facitu v mah\u00e1j\u00e1ne a vad\u017eraj\u00e1ne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/avalokitesvara\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/avalokitesvara\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/avalokitesvara\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bohovia z buddhistickej trad\u00edcie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/avalokitesvara\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/?page_id=157572\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avalokiteshvara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/avalokitesvara\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/avalokitesvara\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Avalokiteshvara\",\"datePublished\":\"2026-09-04T22:18:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T22:43:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/avalokitesvara\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/sk\\\/avalokitesvara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"description\":\"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva s\u00facitu. Podoba Guanyin-Kannon, Om Mani Padme Hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uctievanie s\u00facitu v mah\u00e1j\u00e1ne a vad\u017eraj\u00e1ne.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avalokiteshvara \u2013 b\u00f3dhisattva s\u00facitu","description":"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva s\u00facitu. Podoba Guanyin-Kannon, Om Mani Padme Hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uctievanie s\u00facitu v mah\u00e1j\u00e1ne a vad\u017eraj\u00e1ne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Avalokiteshvara","og_description":"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva s\u00facitu. Podoba Guanyin-Kannon, Om Mani Padme Hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uctievanie s\u00facitu v mah\u00e1j\u00e1ne a vad\u017eraj\u00e1ne.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-04T22:43:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Avalokiteshvara","datePublished":"2026-09-04T22:18:02+00:00","dateModified":"2026-09-04T22:43:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp","inLanguage":"sk-SK","description":"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva s\u00facitu. Podoba Guanyin-Kannon, Om Mani Padme Hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uctievanie s\u00facitu v mah\u00e1j\u00e1ne a vad\u017eraj\u00e1ne."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/","name":"Avalokiteshvara \u2013 b\u00f3dhisattva s\u00facitu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp","datePublished":"2026-09-04T22:18:02+00:00","dateModified":"2026-09-04T22:43:19+00:00","description":"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva s\u00facitu. Podoba Guanyin-Kannon, Om Mani Padme Hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uctievanie s\u00facitu v mah\u00e1j\u00e1ne a vad\u017eraj\u00e1ne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bohovia z buddhistickej trad\u00edcie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?page_id=157572"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avalokiteshvara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Avalokiteshvara","datePublished":"2026-09-04T22:18:02+00:00","dateModified":"2026-09-04T22:43:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/avalokitesvara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_buddhismus_avalokiteshvara.webp","inLanguage":"sk-SK","description":"Avalokiteshvara, b\u00f3dhisattva s\u00facitu. Podoba Guanyin-Kannon, Om Mani Padme Hum, Lotosov\u00e1 s\u00fatra a uctievanie s\u00facitu v mah\u00e1j\u00e1ne a vad\u017eraj\u00e1ne."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157822\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}