{"id":106326,"date":"2026-08-04T17:30:49","date_gmt":"2026-08-04T17:30:49","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/kannon-2\/"},"modified":"2026-08-04T17:31:25","modified_gmt":"2026-08-04T17:31:25","slug":"kannon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kannon\/","title":{"rendered":"Kannon"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"106326\" class=\"elementor elementor-106326 elementor-3025\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d1f93 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"77d1f93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f94ff8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5f94ff8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-411924d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"411924d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7663302 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7663302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kannon, zei\u021ba japonez\u0103 a compasiunii<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17cf579 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17cf579\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kannon este zei\u021ba japonez\u0103 a compasiunii, care se \u00eendreapt\u0103 spre cei ce sufer\u0103 \u00een felurite chipuri \u0219i le ofer\u0103 alinare. Kannon, cu numele complet Kanzeon-Bosatsu (japonez\u0103) sau Guanyin (chinez\u0103), este figura central\u0103 a milei \u0219i a \u00eendur\u0103rii f\u0103r\u0103 limite \u00een budismul est-asiatic.<\/p><p>Ca nume japonez al bodhisattva indian Avalokite\u015bvara, Kannon reune\u0219te mai multe straturi ale istoriei religiilor: tradi\u021bia indian\u0103 Mahayana, religia popular\u0103 chinez\u0103, \u0219coala japonez\u0103 Tendai \u0219i Shingon \u0219i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Atitudinea \u0219i practica religioas\u0103 tr\u0103it\u0103 a unui om.\" tabindex=\"0\">evlavia popular\u0103<\/span> medieval\u0103. \u00cen nicio alt\u0103 figur\u0103 a panteonului japonez ideea soteriologic\u0103 a suferin\u021bei vicariante nu este \u00eentruchipat\u0103 at\u00e2t de direct.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-532b537 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"532b537\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4d66ec elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a4d66ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Zeu \/ Zei\u021b\u0103: Putere suprem\u0103 personificat\u0103 \u00een panteonul unei culturi, cu atribu\u021bii clare, for\u021be ale naturii, destin, r\u0103zboi, fertilitate. Venerat\u0103 prin culte, jertfe \u0219i institu\u021bii templiere.\">Zei\u021b\u0103<\/span><a href=\"\/ro\/zeitati-japoneze\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Kami shinto japonezi \u0219i universurile budist-yokai.\">Japonia<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a690d59 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a690d59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eada4fb elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"eada4fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Pe aceast\\u0103 pagin\\u0103 nu au fost g\\u0103site titluri.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCuprins\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__eada4fb\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__eada4fb\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__eada4fb\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5fa61e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5fa61e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b22f8c iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1b22f8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3236\" alt=\"Kannon - G\u00f6tter aus der Japan-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30556d0 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"30556d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acda165 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"acda165\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1dd9b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1dd9b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Etimologie \u0219i identificare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-466fdd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"466fdd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Numele \u00een sanscrit\u0103 Avalokite\u015bvara este compus din \u201eavalokita&#8221; (cel care prive\u0219te \u00een jos, cel care contempl\u0103) \u0219i \u201e\u012b\u015bvara&#8221; (domn) \u0219i \u00eenseamn\u0103 \u201eDomnul care prive\u0219te \u00een jos&#8221;. Traducerea chinez\u0103 Guanshiyin (Observatorul sunetelor lumii) a fost ulterior prescurtat\u0103 la Guanyin. Lectura japonez\u0103 Kanzeon (forma strigat\u0103 \u89b3\u4e16\u97f3) respectiv Kannon (\u89b3\u97f3) urmeaz\u0103 aceea\u0219i linie.<\/p><p>\u00cen sutrele Mahayana, Avalokite\u015bvara apare pentru prima dat\u0103 \u00een \u201eSukh\u0101vat\u012b-vy\u016bha&#8221; (secolul I p\u00e2n\u0103 la al II-lea) ca principal asistent al lui Buddha Amitabha; \u201eSaddharma-Pundarika-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cen hinduism \u0219i budism, text doctrinar concis.\">Sutra<\/span>&#8221; (Sutra Lotusului <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cen hinduism \u0219i budism, text doctrinar concis.\">Sutra<\/span>) \u00eei dedic\u0103 \u00een capitolul 25 (\u201eSamantamukha-parivarta&#8221;) o scriere proprie, care \u00een Asia de Est a circulat \u00een mod independent sub denumirea de \u201eKannongy\u014d&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fff39e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fff39e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08d241e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08d241e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De la bodhisattva indian la figura chinezo-japonez\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4be836e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4be836e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00cen tradi\u021bia indian\u0103, Avalokite\u015bvara este masculin, reprezentat adesea cu gesturi de bl\u00e2nde\u021be \u0219i protec\u021bie. \u00cen China, \u00eencep\u00e2nd din perioada Tang (secolele VII-IX), a avut loc o schimbare de gen: Guanyin a \u00eenceput s\u0103 fie venerat\u0103 tot mai mult \u00een chip feminin, un fenomen intens discutat \u00een \u0219tiin\u021ba religiilor.<\/p><p>Ch\u00fcn-fang Y\u00fc a demonstrat \u00een &#8222;Kuan-yin. The Chinese Transformation of Avalokite\u015bvara&#8221; (2001) c\u0103 aceast\u0103 transformare este legat\u0103 de adoptarea unor zei\u021be indigene chineze, de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ansamblul actelor de venerare religioas\u0103 adresate unei divinit\u0103\u021bi sau unei figuri sacre.\" tabindex=\"0\">cultul<\/span> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cen hinduism \u0219i budism, un text doctrinar \u00een form\u0103 concis\u0103.\" tabindex=\"0\">Sutrei<\/span> Lotusului \u0219i de legenda popular\u0103 a prin\u021besei Miao-shan.<\/p>\n<p>\u00cen Japonia, atribuirea de gen a r\u0103mas mult\u0103 vreme ambivalent\u0103. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">Templele<\/span> oficiale din perioada Heian \u00eel \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 pe Kannon de regul\u0103 androgin, adesea cu tr\u0103s\u0103turi masculine juvenile; religia popular\u0103 tinde spre interpretarea feminin\u0103, \u00eendeosebi sub influen\u021ba cultului chinez al lui Guanyin.<\/p><p>Joseph Kitagawa \u0219i Inken Prohl subliniaz\u0103 c\u0103 aceast\u0103 dualitate nu reprezint\u0103 o problem\u0103 teologic\u0103, ci corespunde ideii fundamentale a capacit\u0103\u021bii infinite de transformare a Bodhisattva: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cen hinduism \u0219i budism, un text doctrinar \u00een form\u0103 concis\u0103.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> Lotusului enumer\u0103 33 de manifest\u0103ri \u00een care Kannon salveaz\u0103 fiin\u021bele.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c52de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46c52de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b6000c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b6000c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cele 33 de transform\u0103ri \u0219i cei \u0218ase Kannon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dd1d5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dd1d5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8222;Samantamukha-parivarta&#8221; descrie 33 de &#8222;por\u021bi&#8221; sau forme de manifestare \u00een care Kannon se \u00eent\u00e2lne\u0219te cu fiin\u021bele, \u00een func\u021bie de chipul care le poate aduce m\u00e2ntuire. \u00cen Japonia, acest catalog a fost fixat liturgic \u0219i asociat cu cele 33 de locuri de pelerinaj ale rutei Saigoku din regiunea Kansai, un periplu de pelerinaj documentat din secolul al XI-lea \u0219i care atrage \u0219i ast\u0103zi sute de mii de credincio\u0219i anual.<\/p>\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 aceasta, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Doctrina despre con\u021binuturile imaginilor \u0219i semnifica\u021bia lor.\" tabindex=\"0\">iconografia<\/span> japonez\u0103 cunoa\u0219te \u0219ase forme principale, &#8222;Roku-Kannon&#8221;, asociate \u00een budismul Shingon \u0219i Tendai fiec\u0103reia dintre cele \u0219ase sfere ale existen\u021bei (iad, spirite ale foamei, animale, asura, oameni, zei). Cele mai importante sunt: Sh\u014d-Kannon (Kannon Sf\u00e2nt\u0103, forma de baz\u0103), Senju-Kannon (Kannon cu o mie de bra\u021be), Juichimen-Kannon (Kannon cu unsprezece fe\u021be), Nyoirin-Kannon (Roata Giuvaierului Dorin\u021bei), Bato-Kannon (Kannon cu cap de cal, ocrotitorul animalelor) \u0219i Jundei-Kannon (Puritatea).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40882cf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"40882cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e9668a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e9668a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Iconografie \u0219i simboluri<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ddc0f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ddc0f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cea mai frecvent\u0103 reprezentare japonez\u0103 este Senju-Kannon, Kannon &#8222;cu o mie de bra\u021be&#8221;, care cu multele sale bra\u021be poate scoate fiin\u021bele din multitudinea de necazuri omene\u0219ti.<\/p><p>Cel mai renumit ansamblu sculptural se afl\u0103 \u00een Sanj\u016bsangen-d\u014d din Kyoto (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">templul<\/span> celor treizeci \u0219i trei de \u00eenc\u0103peri, \u00eentemeiat \u00een 1164): o mie de statui Senju-Kannon \u00een m\u0103rime natural\u0103 dispuse \u00een zece r\u00e2nduri lungi, \u00een centru o statuie principal\u0103 a\u0219ezat\u0103, \u00eenalt\u0103 de unsprezece metri, creat\u0103 de sculptorul Tankei (1254). Ansamblul sculptural este considerat unul dintre cele mai semnificative ale artei budiste din lume.<\/p>\n<p>Juichimen-Kannon cu unsprezece fe\u021be prezint\u0103 unsprezece capete privind \u00een toate direc\u021biile cardinale, simboliz\u00e2nd mila cuprinz\u0103toare.<\/p><p>Cea mai faimoas\u0103 statuie de acest tip se afl\u0103 la Hokke-ji din Nara (sec. VIII) \u0219i este considerat\u0103 portretul \u00eemp\u0103r\u0103tesei K\u014dmy\u014d. Nyoirin-Kannon, a\u0219ezat cu piciorul \u00eendoit \u0219i giuvaierul dorin\u021bei (Chint\u0101ma\u1e47i), apar\u021bine formelor propice medita\u021biei \u0219i se \u00eent\u00e2lne\u0219te frecvent \u00een templele Shingon. Bato-Kannon cu coroana capului de cal este singura form\u0103 m\u00e2nioas\u0103 a lui Kannon \u0219i ocrotitorul cailor \u0219i al animalelor de curte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c560ce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c560ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b947c25 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b947c25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mituri, legende \u0219i minuni<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c57c576 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c57c576\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8222;Konjaku Monogatari&#8221; (\u00eenceputul sec. XII) \u0219i &#8222;Samb\u014d ekotoba&#8221; (984) adun\u0103 numeroase nara\u021biuni despre minuni \u00een care Kannon apare pentru a salva oameni din primejdie de moarte: naufragia\u021bi \u00een furtuni, urm\u0103ri\u021bi de t\u00e2lhari, r\u0103t\u0103ci\u021bi \u00een mun\u021bi, bolnavi \u0219i muribunzi.<\/p><p>Aceast\u0103 literatur\u0103 narativ\u0103 modeleaz\u0103 p\u00e2n\u0103 ast\u0103zi imaginea popular\u0103 a lui Kannon \u0219i are paralele \u00een chinezeasa &#8222;Guanyin-jing yan-ji&#8221; (Culegere de minuni ale lui Guanyin, sec. IV-VIII).<\/p>\n<p>Cea mai popular\u0103 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O nara\u021biune edificatoare, de regul\u0103 despre via\u021ba sfin\u021bilor.\" tabindex=\"0\">legend\u0103<\/span> japonez\u0103 este cea a &#8222;Asakusa-Kannon&#8221;: \u00een 628, fra\u021bii Hinokuma Hamanari \u0219i Hinokuma Takenari ar fi g\u0103sit pescuind pe r\u00e2ul Sumida o mic\u0103 statuie a lui Kannon \u00een plas\u0103. Din aceast\u0103 descoperire a crescut <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">templul<\/span> Sens\u014dji din Tokyo-Asakusa, ast\u0103zi cel mai vechi \u0219i mai vizitat <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">templu<\/span> al Tokyoului.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c79ddb9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c79ddb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-271c251 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"271c251\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rute de pelerinaj \u0219i locuri de cult<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d8a36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79d8a36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trei mari rute de pelerinaj japoneze sunt dedicate lui Kannon: Saigoku-Sanj\u016bsansho cu 33 de sta\u021bii \u00een regiunea Kansai (centru principal: Kiyomizu-dera \u00een Kyoto), Band\u014d-Sanj\u016bsansho cu 33 de sta\u021bii \u00een Kant\u014d (centru principal: Sens\u014dji \u00een Tokyo) \u0219i Chichibu-Sanj\u016bshisho cu 34 de sta\u021bii \u00een Saitama. \u00cempreun\u0103 formeaz\u0103 cele 100 de locuri de pelerinaj Kannon (&#8222;Hyakkasho&#8221;), a c\u0103ror parcurgere complet\u0103 este considerat\u0103 un merit religios deosebit.<\/p>\n<p>Cele mai importante temple individuale sunt Kiyomizu-dera din Kyoto (798, Senju-Kannon), Sens\u014dji din Tokyo (628, Sh\u014d-Kannon), Sanj\u016bsangen-d\u014d (1164), Hase-dera din Kamakura (Kannon cu unsprezece fe\u021be, a\u0219ezat), Ishiyama-dera de pe malul lacului Biwa (Nyoirin-Kannon, unde, potrivit tradi\u021biei, Murasaki Shikibu a scris &#8222;Genji-Monogatari&#8221;) \u0219i Hase-dera din Nara (Kannon cu unsprezece fe\u021be).<\/p><p>Un loc aparte \u00eel ocup\u0103 complexul marii statui a lui Kannon din Sendai (100 de metri \u00een\u0103l\u021bime, 1991), care se num\u0103r\u0103 printre cele mai mari statui din lume.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f27a896 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f27a896\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5f2b57 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e5f2b57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Semnifica\u021bie \u00een istoria religiilor \u0219i sincretisme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23405a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23405a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Odat\u0103 cu apari\u021bia budismului P\u0103m\u00e2ntului Pur (J\u014ddo-sh\u016b, J\u014ddo-Shinsh\u016b) \u00een secolele XII-XIII, Kannon a fost str\u00e2ns asociat cu Amida (Amitabha): Kannon \u0219i Seishi (Mah\u0101sth\u0101mapr\u0101pta) sunt considera\u021bi cei doi principali asisten\u021bi ai lui Amida, care \u00eel \u00eenso\u021besc la &#8222;Raig\u014d&#8221; (apari\u021bia de primire) a unui muribund.<\/p><p>Aceast\u0103 triad\u0103 marcheaz\u0103 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Doctrina despre con\u021binuturile imaginilor \u0219i semnifica\u021bia lor.\" tabindex=\"0\">iconografia<\/span> imaginilor Raig\u014d, care \u00een budismul Heian \u0219i Kamakura au devenit unul dintre cele mai importante genuri de imagini religioase.<\/p>\n<p>\u00cen g\u00e2ndirea honji-suijaku, Kannon a fost identificat \u00een mai multe r\u00e2nduri cu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cen shinto-ul japonez, fiin\u021bele spirituale venerate \u0219i puterile divine.\" tabindex=\"0\">kami<\/span>, \u00eendeosebi cu Kumano-Gongen \u0219i cu Hachiman \u00een forma sa de bodhisattva. \u00cen \u0219coala Shingon, Kannon apar\u021bine domeniului Lotusului din Garbhadh\u0101tu-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kreisf\u00f6rmiges Diagramm, das in Hinduismus und Buddhismus den Kosmos abbildet.\" tabindex=\"0\">Mandala<\/span>. \u00cen budismul Zen, Kannon este \u00een\u021beles \u00een primul r\u00e2nd ca obiect al medita\u021biei \u0219i ca \u00eentruchipare a milei non-duale; D\u014dgen \u00eei dedic\u0103 \u00een &#8222;Sh\u014db\u014dgenz\u014d&#8221; capitolul &#8222;Kannon&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e00530f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e00530f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8797448 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8797448\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kannon \u00een religiozitatea modern\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89788a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89788a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Helen Hardacre \u0219i Inken Prohl au ar\u0103tat c\u0103 Kannon p\u0103streaz\u0103 o pozi\u021bie central\u0103 ne\u00eentrerupt\u0103 \u00een istoria religioas\u0103 a Japoniei moderne. \u00cen riturile &#8222;Mizuko-Kuy\u014d&#8221; pentru copiii avorta\u021bi \u0219i n\u0103scu\u021bi mor\u021bi, Kannon este figura invocat\u0103 cel mai frecvent; aceast\u0103 practic\u0103 s-a r\u0103sp\u00e2ndit puternic din anii 1970 \u0219i este intens dezb\u0103tut\u0103 \u00een cercetare (William LaFleur, &#8222;Liquid Life&#8221;, 1992).<\/p><p>\u00cen mi\u0219carea &#8222;Noilor Religii&#8221; (Reiy\u016b-kai, Rissh\u014d K\u014dsei-kai, S\u014dka Gakkai), <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cen hinduism \u0219i budism, un text doctrinar \u00een form\u0103 concis\u0103.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> Lotusului \u0219i, implicit, capitolul Kannon r\u0103m\u00e2n centrale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-600fd6d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"600fd6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78400ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78400ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Referin\u021be \u00eencruci\u0219ate<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff481ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff481ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00cen compara\u021bia interreligioas\u0103, Kannon este adesea pus \u00een paralel cu Maria; ora\u0219ul Nagasaki cunoa\u0219te &#8222;Maria-Kannon&#8221;, figuri de Madonn\u0103 \u00een chip de Kannon, venerate \u00een ascuns ca imagini ale Mariei \u00een epoca persecu\u021biilor cre\u0219tine (sec. XVI-XIX).<\/p><p>\u00cen budismul indian, Tara tibetan\u0103 este str\u00e2ns legat\u0103 de Avalokite\u015bvara \u0219i este considerat\u0103 figura sa feminin\u0103 \u00eenso\u021bitoare. \u00cen tradi\u021bia Tibetului, Dalai Lama este \u00eencarnarea lui Avalokite\u015bvara.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a21fb94 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a21fb94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deec4c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"deec4c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Surse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc0b67e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc0b67e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>&#8222;Saddharma-Pundarika-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cen hinduism \u0219i budism, text doctrinar \u00een form\u0103 concis\u0103.\">Sutra<\/span>&#8221; (Lotusul-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cen hinduism \u0219i budism, text doctrinar \u00een form\u0103 concis\u0103.\">Sutra<\/span>), capitolul 25, traducere \u00een limba german\u0103 de Margareta von Borsig, Freiburg 2009. &#8222;Sukh\u0101vat\u012b-vy\u016bha&#8221; (secolul I-II). &#8222;Kannongy\u014d&#8221;, tradi\u021bie independent\u0103 a capitolului 25 din Lotus. &#8222;Konjaku Monogatari&#8221; (\u00eenceputul secolului al XII-lea), traducere de Marian Ury, Berkeley 1979. &#8222;Samb\u014d ekotoba&#8221; (984). D\u014dgen, &#8222;Sh\u014db\u014dgenz\u014d&#8221;, capitolul &#8222;Kannon&#8221;, traducere de Gudo Wafu Nishijima.<\/p>\n<p>Ch\u00fcn-fang Y\u00fc, &#8222;Kuan-yin. The Chinese Transformation of Avalokite\u015bvara&#8221;, New York 2001. William LaFleur, &#8222;Liquid Life.<\/p><p>Abortion and Buddhism in Japan&#8221;, Princeton 1992. Joseph Kitagawa, &#8222;Religion in Japanese History&#8221;, New York 1966. Helen Hardacre, &#8222;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Religia indigen\u0103 a Japoniei, caracterizat\u0103 prin venerarea kami-lor.\">Shinto<\/span>. A History&#8221;, Oxford 2017. Inken Prohl, &#8222;Religi\u00f6se Innovationen&#8221;, Berlin 2006. Klaus Vollmer, &#8222;Shint\u00f4 und Buddhismus&#8221;, M\u00fcnchen 2002. Bernhard Scheid, &#8222;Religion-in-Japan&#8221;, Viena, \u00een curs de apari\u021bie.<\/p><p>John Holt, &#8222;Buddha in the Crown. Avalokite\u015bvara in the Buddhist Traditions of Sri Lanka&#8221;, New York 1991.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b1da94 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b1da94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08247a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08247a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avalokite\u015bvara \u00een India \u0219i Tibet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d6d4ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d6d4ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Originea lui Avalokite\u015bvara se afl\u0103 \u00een budismul indian Mahayana din primele trei secole ale erei cre\u0219tine. \u00cen textele timpurii ale budismului P\u0103m\u00e2ntului Pur (Sukh\u0101vat\u012b-vy\u016bha) apare ca unul dintre principalii asisten\u021bi ai lui Buddha Amitabha, al\u0103turi de Mah\u0101sth\u0101mapr\u0101pta.<\/p><p>\u00cen &#8222;K\u0101ra\u1e47\u1e0da-vy\u016bha-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cen hinduism \u0219i budism, un text doctrinar \u00een form\u0103 concis\u0103.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>&#8221; (sec. IV) este \u00een\u0103l\u021bat la rangul de figur\u0103 cosmic\u0103 independent\u0103 de m\u00e2ntuitor, al c\u0103rei <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O silab\u0103 sau formul\u0103 sacr\u0103 rostit\u0103 \u00een mod repetat \u00een hinduism \u0219i budism.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> &#8222;O\u1e43 ma\u1e47i padme h\u016b\u1e43&#8221; este \u0219i ast\u0103zi cel mai r\u0103sp\u00e2ndit <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O silab\u0103 sau formul\u0103 sacr\u0103 rostit\u0103 \u00een mod repetat \u00een hinduism \u0219i budism.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> al budismului tibetan. Diversitatea iconografic\u0103 cu forme cu dou\u0103, patru sau o mie de bra\u021be a ap\u0103rut \u00een aceast\u0103 faz\u0103 \u0219i a fost transmis\u0103 mai departe spre Asia Central\u0103, China \u0219i, \u00een cele din urm\u0103, Japonia.<\/p>\n<p>\u00cen budismul tibetan, Avalokite\u015bvara ca Chenr\u00e9zig este patronul Tibetului \u0219i este considerat bodhisattva central al acestei \u021b\u0103ri. Dalai Lamele sunt \u00een\u021bele\u0219i \u00een mod tradi\u021bional ca \u00eencarn\u0103ri ale lui Chenr\u00e9zig.<\/p><p>John Holt (&#8222;Buddha in the Crown&#8221;, 1991) \u0219i Lokesh Chandra au reconstituit comparativ istoria dezvolt\u0103rii lui Avalokite\u015bvara de-a lungul culturilor budiste. Forma japonez\u0103 Kannon este, astfel, rezultatul unei c\u0103l\u0103torii de peste o mie de ani a acestei reprezent\u0103ri divine din nordul Indiei, prin Asia Central\u0103 \u0219i China, p\u00e2n\u0103 \u00een Japonia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aadf113 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aadf113\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-600df7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"600df7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Preluarea timpurie \u00een Japonia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b879610 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b879610\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Primele opere plastice Kannon din Japonia dateaz\u0103 din perioada Asuka (sec. VI-VII). Faimoasa Kudara-Kannon din H\u014dry\u016b-ji (\u00eenceputul sec. VII) este o figur\u0103 de lemn zvelt\u0103, aproape supradimensionat\u0103, \u00een tradi\u021bia coreeano-paekchian\u0103 \u0219i se num\u0103r\u0103 printre cele mai vechi sculpturi budiste japoneze p\u0103strate.<\/p><p>Yumedono-Kannon, o statuie secret\u0103 tot din H\u014dry\u016b-ji, a fost p\u0103strat\u0103 acoperit\u0103 timp de secole \u0219i a devenit accesibil\u0103 din nou abia \u00een 1884, datorit\u0103 lui Ernest Fenollosa \u0219i Okakura Tenshin. Aceste statui timpurii atest\u0103 importan\u021ba deosebit\u0103 a cultului Kannon \u00eenc\u0103 din faza timpurie a budismului japonez.<\/p>\n<p>\u00cen perioada Nara (710-794), Kannon a devenit figura principal\u0103 a complexului T\u014ddai-ji \u0219i a numeroase alte temple imperiale. Monumentala statuie din lac uscat a lui Kannon cu o mie de bra\u021be din T\u014dsh\u014ddai-ji, creat\u0103 de c\u0103lug\u0103rul chinez Ganjin \u0219i atelierul s\u0103u \u00een secolul al VIII-lea, ilustreaz\u0103 \u00eembinarea tradi\u021biei atelierelor chineze cu asimilarea japonez\u0103.<\/p><p>Perioada Heian a adus, odat\u0103 cu ascensiunea \u0219colilor Tendai \u0219i Shingon, o diferen\u021biere suplimentar\u0103 a panteonului Kannon, \u00een care cele \u0219ase forme Roku-Kannon au fost organizate liturgic.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa0b83 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6aa0b83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8893eb6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8893eb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sanj\u016bsangen-d\u014d \u0219i tradi\u021bia atelierelor de sculptur\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22de21e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22de21e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sanj\u016bsangen-d\u014d (&#8222;Sala celor treizeci \u0219i trei de \u00eenc\u0103peri&#8221;) din Kyoto, \u00eentemeiat \u00een 1164 de Taira no Kiyomori la cererea \u00eemp\u0103ratului Goshirakawa, ad\u0103poste\u0219te cel mai mare ansamblu Kannon p\u0103strat din Japonia: o mie de statui Senju-Kannon \u00een m\u0103rime natural\u0103 \u00een zece r\u00e2nduri lungi, o figur\u0103 principal\u0103 a\u0219ezat\u0103 \u00eenalt\u0103 de unsprezece metri \u0219i 28 de sculpturi \u00eenso\u021bitoare ale zeilor protectori.<\/p><p>Dup\u0103 un incendiu din 1249, ansamblul a fost reconstruit \u00eentre 1251 \u0219i 1266, p\u0103str\u00e2nd circa 124 din statuile originale integrate \u00een noua cl\u0103dire. Celelalte statui au fost realizate din nou de atelierul sculptorului Tankei (1173-1256) \u0219i al ucenicilor s\u0103i.<\/p>\n<p>Tankei apar\u021binea \u0219colii Kei, care a marcat sculptura japonez\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul sec. XII \u0219i \u00een sec. XIII \u0219i \u0219i-a atins apogeul stilistic \u00eendeosebi \u00een budismul Kamakura.<\/p><p>Statuile din Sanj\u016bsangen-d\u014d sunt confec\u021bionate din lemn de hinoki asamblat din mai multe piese (tehnica &#8222;yosegi-zukuri&#8221;) \u0219i ornate cu lac, aur \u0219i incrusta\u021bii de pietre pre\u021bioase. \u00cen 2018, toate cele o mie de statui au fost declarate tezaure na\u021bionale ale Japoniei, un pas unic \u00een domeniul protec\u021biei patrimoniului japonez.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c973c8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c973c8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4b8741 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4b8741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kannon \u0219i soteriologia feminin\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf5024 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bf5024\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O linie teologic\u0103 semnificativ\u0103 este venerarea lui Kannon \u00een contextul soteriologiei budiste feminine. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cen hinduism \u0219i budism, un text doctrinar \u00een form\u0103 concis\u0103.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> Lotusului (capitolul 25) promite c\u0103 Kannon d\u0103ruie\u0219te un fiu femeilor care doresc un fiu \u0219i o fiic\u0103 femeilor care doresc o fiic\u0103.<\/p><p>Acest pasaj a condus, \u00een budismul popular japonez, la o tradi\u021bie proprie a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adresarea rug\u0103toare sau invocatoare c\u0103tre o divinitate sau o putere.\" tabindex=\"0\">invoc\u0103rii<\/span> lui Kannon \u00een probleme legate de na\u0219tere. &#8222;Koyasu-Kannon&#8221; (&#8222;Kannon-ul protector al copilului&#8221;), o form\u0103 special\u0103 \u00eenf\u0103\u021bi\u0219\u00e2nd o figur\u0103 de copil, este prezent\u0103 \u00een numeroase temple \u0219i este vizitat\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een zilele noastre de viitoarele mame.<\/p>\n<p>Deja men\u021bionatul <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O ac\u021biune religioas\u0103 fixat\u0103 \u0219i recurent\u0103.\" tabindex=\"0\">rit<\/span> Mizuko-Kuy\u014d pentru copiii avorta\u021bi sau n\u0103scu\u021bi mor\u021bi s-a r\u0103sp\u00e2ndit considerabil \u00eencep\u00e2nd cu anii 1970. Cu aceast\u0103 ocazie, statuete mici (&#8222;Jiz\u014d&#8221; sau &#8222;Kannon&#8221;) sunt \u00eempodobite cu h\u0103inu\u021be de copil, juc\u0103rii \u0219i pandantive din piatr\u0103, pentru a \u00eengriji <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Apar\u021bin\u00e2nd unui ritual religios fixat.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> copiii care nu au venit pe lume.<\/p><p>William LaFleur (&#8222;Liquid Life&#8221;, 1992) a analizat aceast\u0103 practic\u0103 din perspectiv\u0103 religios-sociologic\u0103 \u0219i a subliniat func\u021bia ei psihologic\u0103 de protec\u021bie pentru familiile implicate.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0932288 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0932288\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b7880d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b7880d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kannon la \"Cre\u0219tinii ascun\u0219i\" (Kakure Kirishitan)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f657ad5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f657ad5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un complex deosebit din punct de vedere al istoriei religiilor este tradi\u021bia &#8222;Maria-Kannon&#8221; a &#8222;Kakure Kirishitan&#8221;, cre\u0219tinii japonezi ascun\u0219i din perioada persecu\u021biilor 1614-1873. La Nagasaki \u0219i pe insulele din jur (\u00een special Ikitsuki \u0219i Goto), comunit\u0103\u021bi cre\u0219tine clandestine, \u00eenregistrate oficial ca familii budiste, \u0219i-au p\u0103strat venerarea Mariei prin identificarea Mariei cu Kannon.<\/p><p>Mici statui Kannon, adesea cu o cruce ascuns\u0103 pe spate, erau venerate ca imagini ale Mariei; forma &#8222;Mizuko-Kannon&#8221; era deosebit de potrivit\u0103, deoarece figura copilului din bra\u021be amintea de imaginile Madonnei.<\/p>\n<p>Aceast\u0103 tradi\u021bie a devenit public\u0103 abia dup\u0103 ridicarea interdic\u021biei cre\u0219tinilor \u00een 1873. Multe familii au revenit atunci la catolicism deschis, altele au p\u0103strat practica sincretic\u0103 \u0219i au r\u0103mas la forma Maria-Kannon. Catedrala din Nagasaki \u0219i Muzeul Kakure Kirishitan din Sotome documenteaz\u0103 aceast\u0103 form\u0103 special\u0103 a religiozit\u0103\u021bii cre\u0219tino-japoneze, care reprezint\u0103 totodat\u0103 un episod extraordinar al istoriei religioase a lui Kannon.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51d216d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51d216d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-234b719 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"234b719\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kannon \u00een religiozitatea contemporan\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef16abb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef16abb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Helen Hardacre \u0219i Inken Prohl au subliniat \u00een repetate r\u00e2nduri c\u0103 Kannon este \u00een prezent cea mai important\u0103 figur\u0103 budist\u0103 \u201eaccesibil\u0103&#8221; din Japonia. \u00cen timp ce Buddha <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cen religiile indiene, doctrina \u0219i ordinea just\u0103 a ac\u021biunii.\">Dharma<\/span> (Tath\u0101gata) r\u0103m\u00e2ne o entitate filozofic\u0103 abstract\u0103, pu\u021bin concret\u0103 pentru mul\u021bi credincio\u0219i, Kannon este imediat accesibil\u0103 prin caracterul s\u0103u imagistic \u0219i prin \u00eenc\u0103rc\u0103tura emo\u021bional\u0103 ca figur\u0103 a compasiunii.<\/p><p>\u201eC\u0103ile de pelerinaj cu 33 de sta\u021bii&#8221; cunosc un av\u00e2nt sus\u021binut, amplificat nu \u00een ultimul r\u00e2nd de componente turistice \u0219i de wellness, f\u0103r\u0103 a pierde substan\u021ba religioas\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen \u201enoile religii&#8221; japoneze (\u201eShin Sh\u016bky\u014d&#8221;), precum Reiy\u016b-kai, Rissh\u014d K\u014dsei-kai \u0219i S\u014dka Gakkai, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cen hinduism \u0219i budism, un text doctrinar \u00een form\u0103 concis\u0103.\">Sutra<\/span> Lotusului \u0219i, implicit, capitolul dedicat lui Kannon r\u0103m\u00e2n centrale ca scriptur\u0103 principal\u0103.<\/p><p>De asemenea, \u00een tradi\u021bia Zen S\u014dt\u014d \u0219i Zen Rinzai, Kannon este solid ancorat ca obiect de medita\u021bie \u0219i ca <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un semn care reprezint\u0103 \u00een mod conven\u021bional o idee sau o semnifica\u021bie.\">Simbol<\/span> al compasiunii non-duale. \u00cen marile temple ale budismului \u021a\u0103rii Pure (\u00een special Chion-in din Kyoto), Kannon continu\u0103 s\u0103 fie figura sor\u0103 a lui Amida \u0219i marcheaz\u0103 practica liturgic\u0103 a \u00eenso\u021birii muribunzilor.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kannon, zei\u021ba japonez\u0103 a compasiunii Kannon este zei\u021ba japonez\u0103 a compasiunii, care se \u00eendreapt\u0103 spre cei ce sufer\u0103 \u00een felurite chipuri \u0219i le ofer\u0103 alinare. Kannon, cu numele complet Kanzeon-Bosatsu (japonez\u0103) sau Guanyin (chinez\u0103), este figura central\u0103 a milei \u0219i a \u00eendur\u0103rii f\u0103r\u0103 limite \u00een budismul est-asiatic. Ca nume japonez al bodhisattva indian Avalokite\u015bvara, Kannon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3236,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Kannon","_yoast_wpseo_title":"Kannon - Zei\u021ba japonez\u0103 a compasiunii | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Kannon este forma japonez\u0103 a bodhisattva Avalokite\u0219vara, cea mai popular\u0103 figur\u0103 budist\u0103 din Japonia - Senju-Kannon \u0219i 33 de manifest\u0103ri.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-106326","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kannon - Zei\u021ba japonez\u0103 a compasiunii | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kannon este forma japonez\u0103 a bodhisattva Avalokite\u0219vara, cea mai popular\u0103 figur\u0103 budist\u0103 din Japonia - Senju-Kannon \u0219i 33 de manifest\u0103ri.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kannon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kannon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kannon este forma japonez\u0103 a bodhisattva Avalokite\u0219vara, cea mai popular\u0103 figur\u0103 budist\u0103 din Japonia - Senju-Kannon \u0219i 33 de manifest\u0103ri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kannon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T17:31:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kannon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kannon\\\/\",\"name\":\"Kannon - Zei\u021ba japonez\u0103 a compasiunii | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kannon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kannon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_japan_kannon.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-04T17:30:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T17:31:25+00:00\",\"description\":\"Kannon este forma japonez\u0103 a bodhisattva Avalokite\u0219vara, cea mai popular\u0103 figur\u0103 budist\u0103 din Japonia - Senju-Kannon \u0219i 33 de manifest\u0103ri.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kannon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kannon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kannon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_japan_kannon.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_japan_kannon.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Japan-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kannon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/acasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kannon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kannon - Zei\u021ba japonez\u0103 a compasiunii | iWell Guard","description":"Kannon este forma japonez\u0103 a bodhisattva Avalokite\u0219vara, cea mai popular\u0103 figur\u0103 budist\u0103 din Japonia - Senju-Kannon \u0219i 33 de manifest\u0103ri.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kannon\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Kannon","og_description":"Kannon este forma japonez\u0103 a bodhisattva Avalokite\u0219vara, cea mai popular\u0103 figur\u0103 budist\u0103 din Japonia - Senju-Kannon \u0219i 33 de manifest\u0103ri.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kannon\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-08-04T17:31:25+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"13 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kannon\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kannon\/","name":"Kannon - Zei\u021ba japonez\u0103 a compasiunii | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kannon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kannon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon.webp","datePublished":"2026-08-04T17:30:49+00:00","dateModified":"2026-08-04T17:31:25+00:00","description":"Kannon este forma japonez\u0103 a bodhisattva Avalokite\u0219vara, cea mai popular\u0103 figur\u0103 budist\u0103 din Japonia - Senju-Kannon \u0219i 33 de manifest\u0103ri.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kannon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kannon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kannon\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_kannon.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Japan-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kannon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/acasa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kannon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106326"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106330,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106326\/revisions\/106330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}