{"id":105967,"date":"2026-08-04T16:47:17","date_gmt":"2026-08-04T16:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/sarasvati-2\/"},"modified":"2026-08-04T16:47:51","modified_gmt":"2026-08-04T16:47:51","slug":"sarasvati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/sarasvati\/","title":{"rendered":"Sarasvati"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"105967\" class=\"elementor elementor-105967 elementor-3007\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d4b5d6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0d4b5d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-069b78b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"069b78b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d839e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d839e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac27ad8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac27ad8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sarasvati, zei\u021ba hindus\u0103 a cunoa\u0219terii<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8bf3e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8bf3e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sarasvati (\u00een sanscrit\u0103 Sarasvati) este \u00een hinduism zei\u021ba \u00een\u021belepciunii, a limbajului, a artelor \u0219i a cunoa\u0219terii. Ea este so\u021bia lui Brahma, zeul creator. Numele s\u0103u se refer\u0103 ini\u021bial la r\u00e2ul sacru Sarasvati, celebrat deja \u00een Rig Veda drept cel mai important curs de ap\u0103 al Indiei.<\/p><p>\u00cen calitate de zei\u021b\u0103 a educa\u021biei, Sarasvati este ocrotitoarea elevilor, profesorilor, poe\u021bilor, muzicienilor \u0219i oamenilor de \u0219tiin\u021b\u0103. Din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor, ea este una dintre pu\u021binele zei\u021be vedice a c\u0103ror venerare poate fi atestat\u0103 continuu de la Rig Veda p\u00e2n\u0103 \u00een prezent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48c64bb e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"48c64bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b071b0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1b071b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Zeu \/ Zei\u021b\u0103: Putere suprem\u0103 personificat\u0103 \u00een panteonul unei culturi, cu atribu\u021bii clare, for\u021be ale naturii, destin, r\u0103zboi, fertilitate. Venerat\u0103 prin culte, jertfe \u0219i institu\u021bii templiere.\">Zei\u021b\u0103<\/span><a href=\"\/ro\/hinduism\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Lumile zeilor, asurilor \u0219i protectorilor hindu\u0219i - de la perioada vedic\u0103 la cea tantric\u0103.\">Hinduism<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7632070 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7632070\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eb115b elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"8eb115b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Pe aceast\\u0103 pagin\\u0103 nu au fost g\\u0103site titluri.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCuprins\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__8eb115b\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__8eb115b\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__8eb115b\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16080ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16080ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1f8648 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d1f8648\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hinduismus_sarasvati-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3229\" alt=\"Sarasvati - G\u00f6tter aus der Hinduismus-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hinduismus_sarasvati-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hinduismus_sarasvati-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hinduismus_sarasvati-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hinduismus_sarasvati.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e569fc e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1e569fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8141aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f8141aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e7404 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57e7404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mit \u0219i origine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50ce410 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50ce410\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00cen Rig Veda, Sarasvati este mai \u00eent\u00e2i r\u00e2ul, apoi <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O entitate incorporal\u0103 c\u0103reia i se atribuie efecte \u00een lume.\" tabindex=\"0\">spiritul<\/span> personificat al acestui r\u00e2u. Sarasvati-Sukta (Rig Veda 6.61) o pream\u0103re\u0219te drept &#8222;cea mai puternic\u0103 dintre zei\u021be&#8221;, care &#8222;umple toate r\u00e2urile&#8221;, &#8222;izvor de for\u021b\u0103, de o vigoare uria\u0219\u0103&#8221;. \u00cen acest strat timpuriu ea este o divinitate acvatic\u0103 al c\u0103rei curs poart\u0103 fertilitatea Punjabului.<\/p><p>\u00cen Atharva Veda \u0219i \u00een textele Brahmana (aproximativ 1000-700 \u00ee.Hr.) se dezvolt\u0103 profilul ei de zei\u021b\u0103 a limbajului \u0219i a cuv\u00e2ntului sacru. \u00cen Yajur Veda este numit\u0103 Vagdevi (&#8222;zei\u021ba limbajului&#8221;). Aceast\u0103 deplasare de la zei\u021ba r\u00e2ului la zei\u021ba limbajului este revelatoare din perspectiva istoriei religiilor: cursul de ap\u0103 sacru devine izvorul cuv\u00e2ntului sacru.<\/p>\n<p>\u00cen Purane \u0219i \u00een tradi\u021bia clasic\u0103 t\u00e2rzie, Sarasvati este considerat\u0103 fiica \u0219i so\u021bia lui Brahma. Bhagavata Purana (cartea 3, capitolul 12) poveste\u0219te c\u0103 Brahma a creat-o din propria sa fiin\u021b\u0103 \u0219i s-a \u00eendr\u0103gostit de ea.<\/p><p><span data-nosnippet>Aceast\u0103 genealogie incestuoas\u0103 a atras mult\u0103 aten\u021bie \u00een cercetare. Wendy Doniger a interpretat \u00een &#8222;Hindu Myths&#8221; (1975) aceast\u0103 nara\u021biune ca un reflex al ideii arhaice a auto-diviziunii creatoare, \u00een care principiul creator genereaz\u0103 din sine \u00eensu\u0219i o for\u021b\u0103 opus\u0103 pentru a pune crea\u021bia \u00een mi\u0219care.<\/span><\/p>\n<p>Din perspectiva istoriei religiilor, leg\u0103tura Sarasvati-Brahma s-a consolidat abia \u00een epoca Gupta (secolele IV-VI d.Hr.). \u00cen straturi mai vechi, Sarasvati apare \u0219i \u00een leg\u0103tur\u0103 cu Vishnu (\u00een Padma Purana ea este uneori so\u021bia acestuia) sau ca zei\u021b\u0103 independent\u0103. Aceast\u0103 fluiditate genealogic\u0103 reflect\u0103 complexitatea <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Disciplina \u0219tiin\u021bific\u0103 despre Dumnezeu \u0219i despre credin\u021ba unei religii.\" tabindex=\"0\">teologiei<\/span> zei\u021belor hinduse.<\/p>\n\n<p>Evolu\u021bia istoric\u0103 a Sarasvati de la zei\u021ba r\u00e2ului \u00een Rig Veda la zei\u021ba limbajului \u00een Atharva Veda \u0219i \u00een tradi\u021bia ulterioar\u0103 reprezint\u0103 unul dintre cele mai bine documentate exemple de transformare teologic\u0103 din hinduism.<\/p><p>\u00cen Rig Veda 6.61 ea este celebrat\u0103 drept &#8222;cea mai puternic\u0103 dintre zei\u021be&#8221;, ale c\u0103rei ape &#8222;d\u0103ruiesc din bel\u0219ug toate bog\u0103\u021biile&#8221;, al c\u0103rei curs &#8222;\u00eentrece toate r\u00e2urile \u00een iu\u021beal\u0103&#8221;. Aceast\u0103 Sarasvati timpurie este o divinitate acvatic\u0103 concret\u0103 a unui r\u00e2u concret care curge prin Punjab.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>Odat\u0103 cu secare treptat\u0103 a r\u00e2ului istoric Sarasvati (probabil \u00eentre 2000 \u0219i 1500 \u00ee.Hr.), zei\u021ba concret\u0103 a r\u00e2ului \u0219i-a pierdut referentul empiric. Zei\u021ba s-a deplasat spre creatoarea \u0219i ocrotitoarea cuv\u00e2ntului sacru. \u00cen Yajur Veda este numit\u0103 Vagdevi, \u00een Atharva Veda \u0219i \u00een textele Brahmana ea este Vac (voce, cuv\u00e2nt) \u0219i Bharati (limbaj).<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Aceast\u0103 deplasare semantic\u0103 de la ap\u0103 la limbaj reprezint\u0103 un rezultat interesant din perspectiva sociologiei religiei: func\u021bia abstract\u0103 a educa\u021biei preia treptat locul divinit\u0103\u021bii acvatice concrete. Asko Parpola a corelat \u00een &#8222;The Roots of Hinduism&#8221; (2015) aceast\u0103 evolu\u021bie cu cercetarea arheologic\u0103 a vechiului r\u00e2u Sarasvati (ast\u0103zi Ghaggar-Hakra).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-561928d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"561928d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4377e4d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4377e4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Simboluri \u0219i atribute<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-738685f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"738685f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sarasvati este de obicei reprezentat\u0103 cu patru bra\u021be. Dou\u0103 m\u00e2ini \u021bin Vina, un instrument cu coarde care \u00eentruchipeaz\u0103 dimensiunea sa muzical\u0103 \u0219i acustic\u0103. O a treia m\u00e2n\u0103 \u021bine o carte (Pustaka), <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un semn care reprezint\u0103 prin substitu\u021bie o idee sau o semnifica\u021bie.\" tabindex=\"0\">simbol<\/span> al scripturilor sacre \u0219i al cunoa\u0219terii. A patra m\u00e2n\u0103 \u021bine un \u0219ir de m\u0103t\u0103nii (Akshamala) pentru medita\u021bie sau ofer\u0103 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Conferire de bun\u0103stare \u0219i protec\u021bie, adesea \u00een form\u0103 lingvistic\u0103 fix\u0103.\" tabindex=\"0\">binecuv\u00e2ntare<\/span>.<\/p>\n<p>Ve\u0219m\u00e2ntul ei este alb, uneori cu accente aurii. Culoarea alb\u0103 \u00eentruchipeaz\u0103 puritatea, claritatea \u0219i calitatea sattvic\u0103 (Sattva, \u00een Sankhya-Yoga una dintre cele trei calit\u0103\u021bi fundamentale ale materiei, care reprezint\u0103 claritatea \u0219i adev\u0103rul). Sarasvati poart\u0103 pu\u021bine podoabe, spre deosebire de Lakshmi, bogat \u00eempodobit\u0103. Aceast\u0103 simplitate iconografic\u0103 \u00eei accentueaz\u0103 caracterul ascetic-spiritual.<\/p>\n<p>Vehiculul s\u0103u este leb\u0103da (Hamsa) sau p\u0103unul. Leb\u0103da simbolizeaz\u0103 capacitatea de discern\u0103m\u00e2nt, deoarece conform concep\u021biei hinduse ea poate separa laptele dintr-un amestec de lapte \u0219i ap\u0103. P\u0103unul reprezint\u0103 frumuse\u021bea artelor. Ambele vehicule au semnifica\u021bie simbolic\u0103 pentru doctrina cunoa\u0219terii discern\u0103toare (Viveka).<\/p>\n<p>Un alt atribut este lotusul pe care \u0219ade adesea. Acest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un element tematic recurent \u00een art\u0103 sau nara\u021biune.\" tabindex=\"0\">motiv<\/span> o conecteaz\u0103 cu simbolistica general\u0103 a zei\u021belor din hinduism, f\u0103r\u0103 ca lotusul s\u0103 fie la ea la fel de central ca la Lakshmi. Postura sa de \u0219edere este de obicei Padmasana sau Sukhasana meditativ\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ccc160 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ccc160\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f818168 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f818168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cult \u0219i venerare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-753fdad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"753fdad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Principalul festival al Sarasvati este Vasant Panchami (cunoscut \u0219i ca Sri Panchami), celebrat \u00een ianuarie sau februarie. \u00cen aceast\u0103 zi, elevii sunt ini\u021bia\u021bi \u00een studiu, iar c\u0103r\u021bile \u0219i instrumentele muzicale \u00eei sunt <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dat sacrului printr-o ac\u021biune religioas\u0103 \u0219i astfel separat de sfera cotidian\u0103.\" tabindex=\"0\">sfin\u021bite<\/span>. \u00cen Bengal \u0219i Bihar, Vasant Panchami este unul dintre cele mai importante festivale ale anului.<\/p><p>\u0218colile, bibliotecile \u0219i \u0219colile de muzic\u0103 organizeaz\u0103 ceremonii festive. \u0218i \u00een sudul Indiei este celebrat festivalul Saraswati Puja, adesea \u00een leg\u0103tur\u0103 cu Navaratri \u0219i Vijayadashami, \u00een septembrie sau octombrie.<\/p>\n<p>Cei mai importan\u021bi <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">templi<\/span> ai Sarasvati sunt <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">templul<\/span> Sharada din Maihar (Madhya Pradesh), <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">templul<\/span> Sarada din Sringeri (Karnataka), <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">templul<\/span> Saraswati din Basar (Andhra Pradesh) \u0219i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">templul<\/span> Saraswati din Pushkar (Rajasthan).<\/p><p>Pushkar este cunoscut \u0219i pentru singurul <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">templu<\/span> al lui Brahma din India, deoarece, potrivit tradi\u021biei mitice, Brahma este venerat doar acolo. Sarasvati este prezent\u0103 \u00een calitate de so\u021bie a sa.<\/p>\n<p>\u00cen contextul educa\u021bional, Sarasvati este invocat\u0103 zilnic. Studen\u021bii indieni \u00ee\u0219i \u00eencep adesea studiile cu o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O silab\u0103 sau formul\u0103 sacr\u0103 rostit\u0103 \u00een mod repetat \u00een hinduism \u0219i budism.\" tabindex=\"0\">mantr\u0103<\/span> dedicat\u0103 Sarasvati. Multe \u0219coli, colegii \u0219i universit\u0103\u021bi din India au statui sau imagini ale Sarasvati \u00een cl\u0103dirile lor. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O silab\u0103 sau formul\u0103 sacr\u0103 rostit\u0103 \u00een mod repetat \u00een hinduism \u0219i budism.\" tabindex=\"0\">Mantra<\/span> &#8222;Saraswati Namastubhyam, varade kamarupini, vidyarambham karishyami, siddhir bhavatu me sada&#8221; este recitat\u0103 \u00eenaintea unor examene importante.<\/p>\n<p>\u00cen sikhism, ap\u0103rut \u00een Punjab \u00een secolele al XV-lea \u0219i al XVI-lea, Sarasvati nu este venerat\u0103 \u00een mod direct. \u00cen jainism \u00eens\u0103, ea este recunoscut\u0103 ca Shrutadevi (zei\u021ba scrierilor sacre), iar <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">templul<\/span> Bhattaraka al \u0219colii Digambara \u0219i mai mul\u021bi <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">templi<\/span> Shvetambara din Rajasthan \u0219i Gujarat de\u021bin reprezent\u0103ri ale Sarasvati.<\/p><p>\u00cen budism, ea este venerat\u0103 ca Yangchenma (\u00een tradi\u021bia tibetan\u0103) sau Benzaiten (\u00een Japonia). Aceast\u0103 prezen\u021b\u0103 transreligioas\u0103 a Sarasvati reprezint\u0103 unul dintre cele mai remarcabile fenomene din istoria religiilor indo-asiatice.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7b7b5e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7b7b5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f35d202 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f35d202\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mituri importante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72fce7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72fce7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O nara\u021biune transmis\u0103 prin tradi\u021bie despre zei, origini \u0219i ordinea lumii.\" tabindex=\"0\">Mitul<\/span> central este na\u0219terea Sarasvati din Brahma. \u00cen Bhagavata Purana (3.12), \u00een Skanda Purana \u0219i \u00een Brahma Purana se poveste\u0219te: Brahma, singur \u00een vremurile primordiale, a creat o fiic\u0103 frumoas\u0103 din con\u0219tiin\u021ba sa \u0219i a numit-o Sarasvati (numit\u0103 \u0219i Shatarupa, &#8222;cea cu o sut\u0103 de forme&#8221;). Vr\u0103jit de frumuse\u021bea ei, a dorit s\u0103 o ia de so\u021bie.<\/p><p>Sarasvati a \u00eencercat s\u0103 se sustrag\u0103 privirii sale deplas\u00e2ndu-se \u00een diferite direc\u021bii, \u00eens\u0103 Brahma a dezvoltat c\u00e2te un cap pentru fiecare direc\u021bie. Astfel s-a format \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area cu patru capete a lui Brahma. \u00cen cele din urm\u0103 ea s-a c\u0103s\u0103torit cu el, iar din aceast\u0103 unire au luat na\u0219tere primele fiin\u021be ale lumii. Aceast\u0103 nara\u021biune este una dintre cele mai importante nara\u021biuni cosmogonale ale hinduismului.<\/p>\n<p>Un al doilea <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O nara\u021biune transmis\u0103 prin tradi\u021bie despre zei, origini \u0219i ordinea lumii.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> relateaz\u0103 disputa Sarasvati cu Lakshmi \u0219i Ganga. Brahmavaivarta Purana (cartea 2, capitolul 6) poveste\u0219te c\u0103 Vishnu a avut trei so\u021bii: Lakshmi, Sarasvati \u0219i Ganga. \u00centr-o zi a izbucnit o disput\u0103 \u00eentre Sarasvati \u0219i Ganga. Sarasvati a blestemat-o pe Ganga s\u0103 devin\u0103 un r\u00e2u.<\/p><p>Ganga s-a r\u0103zbunat la r\u00e2ndul ei. Vishnu a trimis-o pe Sarasvati la Brahma (ca so\u021bie a acestuia) \u0219i pe Ganga la Shiva (ca zei\u021ba primit\u0103 \u00een pletele sale). Acest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O nara\u021biune transmis\u0103 prin tradi\u021bie despre zei, origini \u0219i ordinea lumii.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> explic\u0103 repartizarea celor trei zei\u021be la cei trei zei principali ai Trimurtei hinduse: Lakshmi cu Vishnu, Sarasvati cu Brahma, Ganga cu Shiva.<\/p>\n<p>Un al treilea <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O nara\u021biune transmis\u0103 prin tradi\u021bie despre zei, origini \u0219i ordinea lumii.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> este conferirea cunoa\u0219terii zeilor \u0219i oamenilor. \u00cen multe Purane se poveste\u0219te c\u0103 zeii s-au dus la Sarasvati pentru a dob\u00e2ndi cunoa\u0219tere. \u0218i marii \u00een\u021belep\u021bi (Rishis) datorau iluminarea lor harului Sarasvati.<\/p><p>Acest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O nara\u021biune transmis\u0103 prin tradi\u021bie despre zei, origini \u0219i ordinea lumii.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> nu are o form\u0103 narativ\u0103 unitar\u0103, ci este ilustrat prin numeroase anecdote. Markandeya Purana poveste\u0219te c\u0103 \u00een\u021beleptul Yajnavalkya \u0219i-a dob\u00e2ndit cunoa\u0219terea vedic\u0103 prin gra\u021bia Sarasvati. Alte nara\u021biuni o leag\u0103 pe Sarasvati de poetul Kalidasa, care prin harul ei ar fi ajuns din om simplu mare poet.<\/p>\n\n<p>\u00cenf\u0103\u021bi\u0219area cu patru capete a lui Brahma este explicat\u0103 mitologic prin Sarasvati. Deoarece Brahma o dorea ca so\u021bie pe propria sa fiic\u0103, iar ea c\u0103uta s\u0103 \u00eei scape din privire deplas\u00e2ndu-se \u00een diferite direc\u021bii, el a dezvoltat c\u00e2te un cap pentru fiecare direc\u021bie.<\/p><p>Aceast\u0103 nara\u021biune este transmis\u0103 \u00een Bhagavata Purana, \u00een Matsya Purana \u0219i \u00een Brahma Purana. Ea are o mare importan\u021b\u0103 din perspectiva istoriei religiilor, deoarece leag\u0103 particularitatea iconografic\u0103 a lui Brahma de o preistorie mitic\u0103.<\/p>\n<p>Dezbaterea teologic\u0103 privind rela\u021bia incestuoas\u0103 Brahma-Sarasvati a generat solu\u021bii diferite \u00een tradi\u021bia hindus\u0103. Unele texte (de ex. Brahma Purana) interpreteaz\u0103 Sarasvati nu ca fiic\u0103 proprie, ci ca manifestare ie\u0219it\u0103 din con\u0219tiin\u021ba lui Brahma, astfel \u00eenc\u00e2t rela\u021bia sexual\u0103 nu trebuie \u00een\u021beleas\u0103 teologic ca incest real.<\/p><p>Alte texte (Bhagavata Purana, Skanda Purana) p\u0103streaz\u0103 sensul literal de fiic\u0103 \u0219i \u00een\u021beleg unirea ca act cosmogonal dincolo de normele morale p\u0103m\u00e2nte\u0219ti. Aceast\u0103 diversitate de interpret\u0103ri reflect\u0103 complexitatea <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ansamblul nara\u021biunilor despre zei transmise prin tradi\u021bie \u00eentr-o cultur\u0103.\" tabindex=\"0\">mitologiei<\/span> hinduse.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da91816 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da91816\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9e8ba7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e9e8ba7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rela\u021bii \u00een cadrul panteonului<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04e9c6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04e9c6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rela\u021bia principal\u0103 a Sarasvati este cea cu Brahma. Ambii formeaz\u0103 un cuplu, \u00eens\u0103 Brahma \u0219i-a pierdut importan\u021ba \u00een <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ansamblul actelor de venerare religioas\u0103 adresate unei divinit\u0103\u021bi sau unei figuri sacre.\" tabindex=\"0\">cultul<\/span> hindus practic. Vishnu \u0219i Shiva sunt zeii centrali. Sarasvati r\u0103m\u00e2ne \u00eens\u0103 prezent\u0103, deoarece func\u021bia sa (educa\u021bie, art\u0103) a supravie\u021buit independent de soarta lui Brahma ca zeu creator.<\/p>\n<p>\u00cempreun\u0103 cu Lakshmi \u0219i Parvati, Sarasvati formeaz\u0103 o constela\u021bie triadic\u0103 \u00een care sunt reprezentate cele trei aspecte fundamentale ale vie\u021bii: prosperitatea, puterea \u0219i cunoa\u0219terea. Aceast\u0103 triad\u0103 este adesea citit\u0103 \u00een tradi\u021bia Shakta ca trei manifest\u0103ri ale unicei Mari Zei\u021be (Mahadevi). \u00cen tantrism cele trei sunt grupate ca Maha-Lakshmi, Maha-Kali \u0219i Maha-Sarasvati.<\/p>\n<p>Rela\u021bia Sarasvati cu celelalte zei\u021be este \u00een general pa\u0219nic\u0103, cu excep\u021bia disputei men\u021bionate cu Ganga \u0219i Lakshmi. Ea este adesea tipologizat\u0103 ca zei\u021b\u0103-sor\u0103 a muzelor \u0219i a zei\u021belor limbajului din alte tradi\u021bii. \u00cen tradi\u021bia budist\u0103 din Tibet \u0219i Japonia ea este integrat\u0103 f\u0103r\u0103 a-\u0219i nega originea hindus\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7d8197 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f7d8197\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52fc148 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52fc148\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Receptare \u0219i influen\u021b\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79cfeba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79cfeba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00cen literatura clasic\u0103 sanscrit\u0103, Sarasvati este omniprezent\u0103. Fiecare poet o invoc\u0103 la \u00eenceputul operei sale. Kalidasa, Banabhatta, Magha, Bharavi, to\u021bi poe\u021bii sanscri\u021bi \u00ee\u0219i \u00eencep operele cu o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adresarea rug\u0103toare sau invocatoare c\u0103tre o divinitate sau o putere.\" tabindex=\"0\">invocare<\/span> a Sarasvati. Aceast\u0103 tradi\u021bie continu\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een literatura modern\u0103 tamil\u0103, hindi, marathi \u0219i bengalez\u0103.<\/p><p>Titulatura &#8222;Saraswati Putra&#8221; (fiul Sarasvati) este considerat\u0103 un titlu onorific pentru marii c\u0103rturari \u0219i poe\u021bi.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>\u00cen muzic\u0103, Sarasvati este patroana \u00eentregii muzici clasice indiene (Hindustani \u0219i Karnatak). \u00cenainte de fiecare concert se recit\u0103 adesea un Sarasvati-Vandanam (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adresarea rug\u0103toare sau invocatoare c\u0103tre o divinitate sau o putere.\" tabindex=\"0\">invocare<\/span>). Instrumentele muzicale indiene \u00eei sunt <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dat sacrului printr-o ac\u021biune religioas\u0103 \u0219i astfel separat de sfera cotidian\u0103.\" tabindex=\"0\">consacrate<\/span>. Compozitorul Muthuswami Dikshitar (1775-1835) i-a dedicat numeroase compozi\u021bii, \u00een special celebrul &#8222;Saraswati Namostute&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>\u00cen arta plastic\u0103 din India \u0219i Asia de Sud-Est, Sarasvati reprezint\u0103 una dintre cele mai frecvente reprezent\u0103ri divine, din secolul I \u00ee.Hr. p\u00e2n\u0103 \u00een prezent. Cele mai vechi statui p\u0103strate provin din epoca Kushana (sec. I-III d.Hr.).<\/p><p>\u00cen Asia de Sud-Est ea a fost exportat\u0103 prin intermediul budismului. \u00cen Java, Bali, Cambodgia \u0219i Thailanda exist\u0103 statui istorice ale Sarasvati din secolele VIII-XIV. \u00cen Bali ea este venerat\u0103 \u0219i ast\u0103zi de Saraswati Day (la fiecare 210 zile conform calendarului balinez).<\/p>\n<p>\u00cen Occident, Sarasvati a devenit cunoscut\u0103 prin indologia secolului al XIX-lea \u0219i prin Societatea Teozofic\u0103 (Madame Blavatsky, Annie Besant). \u00cen secolul al XX-lea, lucr\u0103rile lui Heinrich Zimmer, Stella Kramrisch \u0219i Wendy Doniger i-au consolidat locul \u00een <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ansamblul nara\u021biunilor despre zei transmise prin tradi\u021bie \u00eentr-o cultur\u0103.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span> comparat\u0103. \u00cen discursul intercultural modern, Sarasvati este considerat\u0103 un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un semn care reprezint\u0103 prin substitu\u021bie o idee sau o semnifica\u021bie.\" tabindex=\"0\">simbol<\/span> universal al \u00een\u021belepciunii feminine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb8cc20 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cb8cc20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a78d141 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a78d141\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f36ac9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f36ac9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>David Kinsley a \u00eencadrat \u00een &#8222;Hindu Goddesses&#8221; (1986) Sarasvati ca zei\u021ba sattvic\u0103 paradigmatic\u0103 (\u00een\u021beleapt\u0103, pur\u0103, ascetic\u0103), \u00een contrast cu Lakshmi rajasic\u0103 (energic\u0103, d\u0103t\u0103toare de prosperitate, viguroas\u0103) \u0219i cu Kali tamasic\u0103 (distrug\u0103toare, eliberatoare, transformatoare). Aceast\u0103 clasificare dup\u0103 cele trei Gune ale Sankhya-Yoga constituie o schem\u0103 tipologic\u0103 util\u0103.<\/span><\/p>\n<p>Din perspectiva istoriei religiilor, continuitatea Sarasvati de la Rig Veda p\u00e2n\u0103 \u00een prezent este remarcabil\u0103. Ea este una dintre pu\u021binele zei\u021be al c\u0103ror nume \u0219i tr\u0103s\u0103turi fundamentale au r\u0103mas neschimbate timp de 3500 de ani.<\/p><p><span data-nosnippet>Andre Padoux a prezentat \u00een &#8222;Vac: The Concept of the Word in Selected Hindu Tantras&#8221; (1990) \u00een detaliu evolu\u021bia teologic\u0103 a Sarasvati ca zei\u021b\u0103 a cuv\u00e2ntului sacru. Limbajul, Vac, este un element cosmogonal central \u00een tradi\u021bia vedic\u0103, iar Sarasvati este personificarea sa.<\/span><\/p>\n<p><span data-nosnippet>Din perspectiva mitologiei comparate, Sarasvati are paralele \u00een Athena (Grecia), Brigid (tradi\u021bie celtic\u0103) \u0219i \u00een Muze (Grecia). Aceste paralele sunt tipologice, nu genetice. Forma specific\u0103 a Sarasvati este un produs independent al istoriei religioase indiene. Klaus Klostermaier a oferit \u00een &#8222;A Survey of Hinduism&#8221; (ed. a 3-a, 2007) o prezentare echilibrat\u0103 a acestei independen\u021be.<\/span><\/p>\n\n<p><span data-nosnippet>Andre Padoux a prezentat \u00een &#8222;Vac: The Concept of the Word in Selected Hindu Tantras&#8221; (1990) un studiu cuprinz\u0103tor al <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Disciplina \u0219tiin\u021bific\u0103 despre Dumnezeu \u0219i despre credin\u021ba unei religii.\" tabindex=\"0\">teologiei<\/span> Sarasvati-Vac.<\/span><\/p><p>El arat\u0103 c\u0103 Sarasvati nu este doar cuv\u00e2ntul sacru personificat, ci \u0219i principiul cosmologic fundamental al auto-manifest\u0103rii divinului \u00een limbaj \u0219i form\u0103. Aceast\u0103 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Disciplina \u0219tiin\u021bific\u0103 despre Dumnezeu \u0219i despre credin\u021ba unei religii.\" tabindex=\"0\">teologie<\/span> a c\u0103p\u0103tat forme proprii \u00een \u0219coala Pancharatra a vi\u0219nuismului \u0219i \u00een tradi\u021bia Shri-Vidya a \u0219aktismului.<\/p>\n<p>Transculturalitatea Sarasvati este remarcabil\u0103 din perspectiva sociologiei religiei. \u00cen budism ea este venerat\u0103 ca Yangchenma \u00een Tibet, ca Benzaiten \u00een Japonia, ca Bian Cai Tian \u00een China. \u00cen jainism este Shrutadevi, zei\u021ba scripturilor sacre.<\/p><p><span data-nosnippet>Aceste manifest\u0103ri transreligioase arat\u0103 c\u0103 ideea unei zei\u021be a educa\u021biei \u0219i artelor exercit\u0103 o puternic\u0103 atrac\u021bie cultural\u0103 ce ac\u021bioneaz\u0103 dincolo de grani\u021bele confesionale. Catherine Ludvik a documentat \u00een detaliu \u00een &#8222;Sarasvati: Riverine Goddess of Knowledge&#8221; (2007) aceast\u0103 istorie transcultural\u0103.<\/span><\/p>\n<p>Din perspectiva mitologiei comparate, paralelele Sarasvati-Athena sunt remarcabile. Ambele sunt zei\u021be ale educa\u021biei, ambele feminine, ambele asociate cu animale simbolice (Sarasvati cu leb\u0103da \u0219i p\u0103unul, Athena cu bufni\u021ba). \u00cens\u0103 aceste paralele sunt tipologice, nu genetice. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ansamblul nara\u021biunilor despre zei transmise prin tradi\u021bie \u00eentr-o cultur\u0103.\" tabindex=\"0\">Mitologia<\/span> comparat\u0103 indo-european\u0103 nu poate demonstra aceast\u0103 leg\u0103tur\u0103 pe cale istoric\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ebf427 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ebf427\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77178f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77178f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Surse \u0219i literatur\u0103 suplimentar\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-883fada elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"883fada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Surse primare: Rig Veda (\u00een special 6.61 \u0219i 7.95-96, aproximativ 1500-1200 \u00ee.Hr.), Atharva Veda, texte Brahmana, Mahabharata, Ramayana, Bhagavata Purana cartea 3, Skanda Purana, Brahmavaivarta Purana, Markandeya Purana. Opere: Saraswati Sahasranama, Saraswati Stotra (diver\u0219i autori). Traduceri \u00een englez\u0103: Rig Veda de Stephanie Jamison\/Joel Brereton (2014), Bhagavata Purana de Edwin Bryant (2003), Markandeya Purana de F. Eden Pargiter (1904).<\/p>\n<p>Literatur\u0103 secundar\u0103:<\/p><ul><li>David Kinsley &#8222;Hindu Goddesses&#8221; (1986).<\/li><li><span data-nosnippet>Wendy Doniger &#8222;Hindu Myths&#8221; (1975) \u0219i &#8222;The Hindus: An Alternative History&#8221; (2009).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Andre Padoux &#8222;Vac: The Concept of the Word in Selected Hindu Tantras&#8221; (1990).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Catherine Ludvik &#8222;Sarasvati: Riverine Goddess of Knowledge&#8221; (2007).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Gavin Flood &#8222;An Introduction to Hinduism&#8221; (1996).<\/span><\/li><\/ul>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Alte lucr\u0103ri de referin\u021b\u0103 \u00een <a href=\"\/ro\/literatur\/\">lista bibliografic\u0103<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sarasvati, zei\u021ba hindus\u0103 a cunoa\u0219terii Sarasvati (\u00een sanscrit\u0103 Sarasvati) este \u00een hinduism zei\u021ba \u00een\u021belepciunii, a limbajului, a artelor \u0219i a cunoa\u0219terii. Ea este so\u021bia lui Brahma, zeul creator. Numele s\u0103u se refer\u0103 ini\u021bial la r\u00e2ul sacru Sarasvati, celebrat deja \u00een Rig Veda drept cel mai important curs de ap\u0103 al Indiei. \u00cen calitate de zei\u021b\u0103 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3229,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Sarasvati","_yoast_wpseo_title":"Sarasvati - Zei\u021ba \u00een\u021belepciunii \u0219i a muzicii | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Sarasvati este zei\u021ba hindus\u0103 a \u00een\u021belepciunii, muzicii \u0219i limbajului, so\u021bia lui Brahma. Vina, cartea, leb\u0103da \u0219i s\u0103rb\u0103toarea Vasant Panchami.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-105967","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sarasvati - Zei\u021ba \u00een\u021belepciunii \u0219i a muzicii | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sarasvati este zei\u021ba hindus\u0103 a \u00een\u021belepciunii, muzicii \u0219i limbajului, so\u021bia lui Brahma. Vina, cartea, leb\u0103da \u0219i s\u0103rb\u0103toarea Vasant Panchami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/sarasvati\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sarasvati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sarasvati este zei\u021ba hindus\u0103 a \u00een\u021belepciunii, muzicii \u0219i limbajului, so\u021bia lui Brahma. Vina, cartea, leb\u0103da \u0219i s\u0103rb\u0103toarea Vasant Panchami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/sarasvati\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T16:47:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hinduismus_sarasvati.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/sarasvati\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/sarasvati\\\/\",\"name\":\"Sarasvati - Zei\u021ba \u00een\u021belepciunii \u0219i a muzicii | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/sarasvati\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/sarasvati\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_hinduismus_sarasvati.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-04T16:47:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T16:47:51+00:00\",\"description\":\"Sarasvati este zei\u021ba hindus\u0103 a \u00een\u021belepciunii, muzicii \u0219i limbajului, so\u021bia lui Brahma. Vina, cartea, leb\u0103da \u0219i s\u0103rb\u0103toarea Vasant Panchami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/sarasvati\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/sarasvati\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/sarasvati\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_hinduismus_sarasvati.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_hinduismus_sarasvati.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Hinduismus-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/sarasvati\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/acasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sarasvati\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sarasvati - Zei\u021ba \u00een\u021belepciunii \u0219i a muzicii | iWell Guard","description":"Sarasvati este zei\u021ba hindus\u0103 a \u00een\u021belepciunii, muzicii \u0219i limbajului, so\u021bia lui Brahma. Vina, cartea, leb\u0103da \u0219i s\u0103rb\u0103toarea Vasant Panchami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/sarasvati\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Sarasvati","og_description":"Sarasvati este zei\u021ba hindus\u0103 a \u00een\u021belepciunii, muzicii \u0219i limbajului, so\u021bia lui Brahma. Vina, cartea, leb\u0103da \u0219i s\u0103rb\u0103toarea Vasant Panchami.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/sarasvati\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-08-04T16:47:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hinduismus_sarasvati.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"13 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/sarasvati\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/sarasvati\/","name":"Sarasvati - Zei\u021ba \u00een\u021belepciunii \u0219i a muzicii | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/sarasvati\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/sarasvati\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hinduismus_sarasvati.webp","datePublished":"2026-08-04T16:47:17+00:00","dateModified":"2026-08-04T16:47:51+00:00","description":"Sarasvati este zei\u021ba hindus\u0103 a \u00een\u021belepciunii, muzicii \u0219i limbajului, so\u021bia lui Brahma. Vina, cartea, leb\u0103da \u0219i s\u0103rb\u0103toarea Vasant Panchami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/sarasvati\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/sarasvati\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/sarasvati\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hinduismus_sarasvati.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hinduismus_sarasvati.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Hinduismus-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/sarasvati\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/acasa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sarasvati"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105967"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105973,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105967\/revisions\/105973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}