{"id":105709,"date":"2026-08-04T16:21:13","date_gmt":"2026-08-04T16:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/huli-jing-2\/"},"modified":"2026-08-04T16:21:35","modified_gmt":"2026-08-04T16:21:35","slug":"huli-jing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/","title":{"rendered":"Huli Jing"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"105709\" class=\"elementor elementor-105709 elementor-1216\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Huli Jing, spirit al tradi\u021biei chineze<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Huli Jing este <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O entitate incorporal\u0103 c\u0103reia i se atribuie efecte \u00een lume.\" tabindex=\"0\">spirit<\/span> al tradi\u021biei chineze.<\/p><p><strong>Spiritul-vulpe, seduc\u0103toare \u0219i c\u0103ut\u0103toare a ilumin\u0103rii totodat\u0103.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Spirit: Entitate necorporal\u0103 sau semicorporal\u0103, defunct, fiin\u021b\u0103 natural\u0103, spirit al casei sau paznic al pragului. Ac\u021bioneaz\u0103 \u00een via\u021ba cotidian\u0103, adesea legat de locuri sau familii.\">Spirit<\/span><a href=\"\/ro\/china\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Religie a zeilor, spiritelor \u0219i credin\u021ba popular\u0103 chinez\u0103, daoist\u0103, budist\u0103, confucianist\u0103.\">China<\/a><a href=\"\/ro\/gestaltwandler\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Fiin\u021be om-animal cu capacitate de metamorfoz\u0103, de tip v\u00e2rcolac, vulpe, pas\u0103re sau \u0219arpe.\">Metamorfoze<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Pe aceast\\u0103 pagin\\u0103 nu au fost g\\u0103site titluri.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCuprins\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_huli-jing-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1658\" alt=\"Huli Jing - Geister aus der China-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_huli-jing-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_huli-jing-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_huli-jing-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_huli-jing.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Huli Jing<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Huli Jing (\u72d0\u72f8\u7cbe, \u201eesen\u021ba-vulpe&#8221;) este una dintre cele mai bine reprezentate figuri ale demonologiei chineze \u00een literatura clasic\u0103. O vulpe care, prin via\u021b\u0103 \u00eendelungat\u0103 \u0219i cultivare spiritual\u0103, dob\u00e2nde\u0219te \u00eenf\u0103\u021bi\u0219are omeneasc\u0103, aproape \u00eentotdeauna feminin\u0103, aproape \u00eentotdeauna frumoas\u0103.<\/p><p>Ambivalen\u021ba sa este programatic\u0103: poate fi seduc\u0103toarea periculoas\u0103 care sustrage b\u0103rba\u021bilor <em>jing<\/em> (esen\u021ba vital\u0103); poate fi tovar\u0103\u0219a credincioas\u0103 \u0219i so\u021bia iubitoare; poate chiar s\u0103 aspire la iluminare \u0219i s\u0103 devin\u0103 daoist\u0103 sau budist\u0103.<\/p><p>Literatura clasic\u0103, \u00een special <em>Liaozhai Zhiyi<\/em> al lui Pu Songling (sec. XVII), cu numeroasele sale povestiri despre vulpi, contureaz\u0103 un tablou nuan\u021bat: spiritele-vulpe nu sunt pur \u0219i simplu malefice, ci personalit\u0103\u021bi complexe cu propria lor poveste.<\/p><p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un element tematic recurent \u00een art\u0103 sau nara\u021biune.\" tabindex=\"0\">Motivul<\/span> vulpii-spirit cu nou\u0103 cozi (<em>Jiuweihu<\/em>) este deosebit de cunoscut \u0219i a c\u0103l\u0103torit din China \u00een Japonia (Kitsune) \u0219i Coreea (Kumiho). Rela\u021bia dintre om \u0219i spiritul-vulpe reprezint\u0103 o tem\u0103 central\u0103 a literaturii chineze, dep\u0103\u0219ind cu mult sfera groazei \u0219i a demonologiei.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privire de ansamblu: Huli Jing<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tip:<\/strong> Spirit-vulpe, Yaoguai metamorfic<br>Origine: Vulpe prin via\u021b\u0103 \u00eendelungat\u0103 \u0219i cultivare<br>Stadii de dezvoltare: 50 de ani (metamorfoz\u0103), 100 de ani (frumuse\u021be), 1000 de ani (divin, nou\u0103 cozi)<br>Texte: Hanfeizi, Sou Shen Ji, Chuanqi din epoca Tang, Liaozhai Zhiyi<br>Perioad\u0103: preimperial p\u00e2n\u0103 \u00een prezent<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Context<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perioada textelor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Primele atest\u0103ri sunt preimperiale (Hanfeizi, Zuozhuan cu motive ale vulpii). Epoca Han dezvolt\u0103 teoria cultiv\u0103rii. Epoca Tang (povestiri Chuanqi) cu figuri ale vulpii elaborate. <em>Liaozhai<\/em> al lui Pu Songling (sec. XVII) ca apogeu literar. Tradi\u021bia modern\u0103 cinematografic\u0103 \u0219i televizat\u0103 continu\u0103 ne\u00eentrerupt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spa\u021biul de r\u0103sp\u00e2ndire<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spa\u021biul cultural chinez. Kitsune japonez \u0219i Kumiho coreean reprezint\u0103 prelu\u0103ri directe \u0219i dezvolt\u0103ri independente. Vulpea-spirit cu nou\u0103 cozi este prezent\u0103 \u00een toate trei tradi\u021biile est-asiatice. Receptarea interna\u021bional\u0103 modern\u0103 prin jocuri video \u0219i manga.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Situa\u021bia surselor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Shanhaijing (timpuriu), Sou Shen Ji, Chuanqi din epoca Tang (<em>Xu Xuanguai Lu<\/em> al lui Li Fuyan), Liaozhai Zhiyi al lui Pu Songling, Yuewei Caotang Biji al lui Ji Yun, corpus cinematografic modern \u0219i cultur\u0103 popular\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Denumire \u0219i variante ortografice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Chinez\u0103:<\/strong> \u72d0\u72f8\u7cbe (<em>h\u00fali j\u012bng<\/em>), \u201eesen\u021ba-vulpe&#8221;; prescurtat \u72d0 (<em>h\u00fa<\/em>) sau \u72d0\u4ed9 (<em>h\u00faxi\u0101n<\/em>, \u201evulpea-nemuritoare&#8221;, conota\u021bie pozitiv\u0103).<br>Cu nou\u0103 cozi: \u4e5d\u5c3e\u72d0 (<em>Ji\u01d4w\u011bih\u00fa<\/em>).<br>Japonez\u0103: <em>Kitsune<\/em> (\u72d0), cu nou\u0103 cozi ca <em>Ky\u016bbi no Kitsune<\/em>.<br>Coreean\u0103: <em>Kumiho<\/em> (\uad6c\ubbf8\ud638, \u201evulpea cu nou\u0103 cozi&#8221;).<br>Etimologie: <em>huli<\/em> este termenul standard pentru \u201evulpe&#8221;, <em>jing<\/em> marcheaz\u0103 acumularea esen\u021bei.<\/p><p>Stadiile de dezvoltare sunt sistematizate \u00een literatura clasic\u0103: 50 de ani \u2192 metamorfoz\u0103 \u00eentr-o femeie atr\u0103g\u0103toare. 100 de ani \u2192 \u00eenf\u0103\u021bi\u0219are omeneasc\u0103 des\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103. 1000 de ani \u2192 putere divin\u0103, nou\u0103 cozi, nemurire daoist\u0103. Aceast\u0103 doctrin\u0103 a stadiilor este legat\u0103 de teoria general\u0103 a cultiv\u0103rii daoiste.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caracteristici<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00cenf\u0103\u021bi\u0219are<\/h3><p>Forma omeneasc\u0103: femeie t\u00e2n\u0103r\u0103 \u0219i frumoas\u0103, adesea deosebit de fermec\u0103toare, cultivat\u0103, muzical\u0103. La demascare: coada de vulpe vizibil\u0103 de sub fust\u0103 sau \u00een spatele u\u0219ii. Forma pe deplin dezvoltat\u0103: vulpe cu nou\u0103 cozi \u0219i blan\u0103 luminoas\u0103 (alb\u0103 sau aurie). \u00cen chip de animal: vulpe obi\u0219nuit\u0103.<\/p><h3>Comportament<\/h3><p>Ambivalent. Tradi\u021biile mai vechi (epoca Tang) \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 Huli Jing adesea ca seduc\u0103toare periculoas\u0103 care sustrage energia <em>jing<\/em>. Epoca Liaozhai nuan\u021beaz\u0103: multe spirite-vulpe sunt tovar\u0103\u0219e credincioase, so\u021bii loiale, prietene ajut\u0103toare. Unele aspir\u0103 la cultivarea daoist\u0103 \u0219i la demnitatea omeneasc\u0103.<\/p><h3>Domeniu de ac\u021biune<\/h3><p>Locuie\u0219te \u00een morminte, ruine vechi, vizuine de vulpi \u00een mun\u021bi \u00eendep\u0103rta\u021bi. \u00cen chip omenesc, \u0219i \u00een ora\u0219e \u0219i sate, adesea ca so\u021bie de negustor, c\u0103l\u0103toare, membr\u0103 onorar\u0103 a unei familii. Anumite regiuni (Shanxi, nordul Chinei) sunt considerate focare ale spiritelor-vulpe.<\/p><h3>\u00cencadrare mitologic\u0103<\/h3><p>Nu o crea\u021bie, ci un rezultat al cultiv\u0103rii. Din perspectiv\u0103 daoist\u0103: vulpea este un animal care acumuleaz\u0103 deosebit de bine <em>yin <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cen concep\u021bia chinez\u0103, for\u021ba vital\u0103 activ\u0103 care str\u0103bate totul.\" tabindex=\"0\">qi<\/span><\/em> \u0219i ajunge astfel rapid la cultivare. Tradi\u021bia religiei populare venereaz\u0103 Huxian (\u201evulpele-nemuritoare&#8221;) \u00een temple proprii, mai ales \u00een nordul Chinei.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fi\u0219\u0103 de identificare: Huli Jing<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cele mai importante aspecte ale lui Huli Jing dintr-o privire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Context cultural<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vulpe prin cultivare \u00eendelungat\u0103. Doctrina stadiilor: 50 de ani metamorfoz\u0103, 100 de ani frumuse\u021be, 1000 de ani divin-cu-nou\u0103-cozi. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Reprezentarea structurii \u0219i a ordinii lumii \u00een cadrul unei culturi.\" tabindex=\"0\">Cosmologia<\/span> daoist\u0103 ca cadru de referin\u021b\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obiect al ac\u021biunii<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>B\u0103rba\u021bi tineri \u00een context de seduc\u021bie, c\u0103rturari \u0219i poe\u021bi (tipar Liaozhai), c\u0103l\u0103tori \u0219i negustori. \u00cen tradi\u021biile pozitive: so\u021bi \u0219i familii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reprezentare<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Femeie t\u00e2n\u0103r\u0103 \u0219i frumoas\u0103 \u00een chip omenesc, cu coad\u0103 de vulpe la demascare. Pe deplin dezvoltat\u0103: vulpe cu nou\u0103 cozi \u0219i blan\u0103 luminoas\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Func\u021bie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ambivalent\u0103. Seduc\u021bie \u0219i sustragerea lui Jing (negativ) sau parteneriat credincios \u0219i prezen\u021b\u0103 ajut\u0103toare (pozitiv). Aspir\u0103 adesea la cultivare \u0219i nemurire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Forme de ap\u0103rare<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00cen manifestarea negativ\u0103: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Alungare ritual\u0103 a unui spirit sau demon considerat d\u0103un\u0103tor.\" tabindex=\"0\">exorcism<\/span> practicat de daoshi, talismane Fu, s\u00e2nge de coco\u0219, mantre speciale. \u00cen cazurile ambivalente: conversa\u021bie \u00een\u021beleapt\u0103, respect, verificarea inten\u021biilor (povestirile din Liaozhai ilustreaz\u0103 aceasta literar).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Analogii<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kitsune (Japonia), Kumiho (Coreea), <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yakshini\/\">Yakshini<\/a> (ambivalent-seduc\u0103toare), z\u00e2ne europene cu metamorfoz\u0103 \u00een animal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradi\u021bie literar\u0103 \u0219i cult<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Ciclul Liaozhai<\/h3><p><em>Liaozhai Zhiyi<\/em> al lui Pu Songling cuprinde numeroase povestiri cu spirite-vulpe, unele \u00eenfrico\u0219\u0103toare, multe emo\u021bionante. Vulpea-spirit ca personalitate complex\u0103 care \u00eel iube\u0219te pe eroul-c\u0103rturar, \u00eel protejeaz\u0103, \u00eel formeaz\u0103. Aceast\u0103 imagine modeleaz\u0103 receptarea p\u00e2n\u0103 \u00een zilele noastre.<\/p><h3><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">Temple<\/span> Huxian<\/h3><p>\u00cen nordul Chinei, mai ales \u00een Shanxi \u0219i Hebei, exist\u0103 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> Huxian. Spiritele-vulpe sunt venerate acolo ca \u201eXian&#8221; (Nemuritori), cu ritualuri proprii, ofrande \u0219i tradi\u021bie <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un loc sau o institu\u021bie unde se ob\u021bine un r\u0103spuns divin.\" tabindex=\"0\">oracolar\u0103<\/span>. Practica este vie p\u00e2n\u0103 \u00een prezent, re\u00eenflorit\u0103 dup\u0103 \u00eencheierea Revolu\u021biei Culturale.<\/p><h3>Chuanqi din epoca Tang \u0219i nara\u021biunea clasic\u0103<\/h3><p>Povestirile din epoca Tang (sec. VII-X) \u00eentemeiaz\u0103 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un element tematic recurent \u00een art\u0103 sau nara\u021biune.\" tabindex=\"0\">motivul<\/span> literar al lui Huli Jing. Povestiri precum \u201eRen Shi Zhuan&#8221; (Biografia lui Ren) \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 vulpea-femeie ca figur\u0103 a iubirii tragice. Aceste nara\u021biuni sunt preluate de Pu Songling \u0219i modeleaz\u0103 tradi\u021bia p\u00e2n\u0103 \u00een prezent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Receptare \u0219i modernitate<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Paralele est-asiatice:<\/strong> Kitsune japonez cu propria sa tradi\u021bie bogat\u0103, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Religia indigen\u0103 a Japoniei, caracterizat\u0103 prin venerarea kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span> Inari, c\u0103s\u0103torii cu Kitsune, arta magic\u0103 a Kitsune. Kumiho coreean \u00een K-drame \u0219i filme moderne. Vulpea-spirit cu nou\u0103 cozi este o icoan\u0103 pan-est-asiatic\u0103.<\/p><h3>Cultura popular\u0103 interna\u021bional\u0103<\/h3><p>Anime (Naruto cu cel-cu-nou\u0103-cozi), Pok\u00e9mon (Vulpix\/Ninetales), jocuri video (Ahri din League of Legends), drame chineze (<em>The Untamed<\/em> cu personaje secundare de tip spirit-vulpe). <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un element tematic recurent \u00een art\u0103 sau nara\u021biune.\" tabindex=\"0\">Motivul<\/span> Huli Jing este prezent la nivel global, adesea cu o puternic\u0103 estetic\u0103 anime.<\/p><p><strong>Lectur\u0103 feminist\u0103:<\/strong> Literatura chinez\u0103 contemporan\u0103 cite\u0219te Huli Jing ca figur\u0103 a autonomiei feminine \u00een societ\u0103\u021bile patriarhale &#8211; vulpea-femeie nu se supune regulilor familiale, ci r\u0103m\u00e2ne o personalitate independent\u0103. Aceast\u0103 lectur\u0103 modeleaz\u0103 receptarea academic\u0103 \u00eencep\u00e2nd cu anii 1990.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9a031aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp9a031aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9193514 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9193514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spiritul-vulpe \u00een cronici: de la Gan Bao la Pu Songling<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp02ca0ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp02ca0ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp444e0f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp444e0f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spiritul-vulpe, \u00een chinez\u0103 <em>h\u00fali j\u012bng<\/em>, este una dintre figurile supranaturale cel mai bine documentate din China, deoarece a fost consemnat \u00een culegeri literare pe parcursul aproape a dou\u0103 milenii.<\/p><p>Un stadiu timpuriu \u00eel constituie <em>Soushen ji<\/em> (\u201eConsemn\u0103ri despre c\u0103utarea spiritelor&#8221;) al lui Gan Bao din secolul al patrulea, care cuprinde mai multe povestiri despre vulpi \u0219i \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 vulpea ca fiin\u021b\u0103 metamorfic\u0103 \u0219i longeviv\u0103, capabil\u0103 s\u0103 adopte \u00eenf\u0103\u021bi\u0219are omeneasc\u0103 \u0219i s\u0103 emit\u0103 cuget\u0103ri savante.<\/p><p>Epoca Tang a adus o \u00eenflorire a povestirilor despre vulpi \u00een cadrul <em>chuanqi<\/em>, \u201erelat\u0103rile despre cele minunate&#8221;. Culegerea cu cel mai mare impact r\u0103m\u00e2ne \u00eens\u0103 <em>Liaozhai zhiyi<\/em> (\u201ePovestiri stranii din studioul de r\u0103gaz&#8221;) al lui Pu Songling, alc\u0103tuit\u0103 \u00een secolul al \u0219aptesprezecelea.<\/p><p>Pu Songling a dedicat vulpilor zeci de povestiri, contur\u00e2nd \u00een ele un tablou remarcabil de nuan\u021bat: exist\u0103 vulpine malefice care r\u0103pesc for\u021ba vital\u0103, dar \u0219i femei-vulpe credincioase, \u00een\u021belepte, cu \u00eenalte calit\u0103\u021bi morale, care \u00eei sprijin\u0103 pe partenerii lor omene\u0219ti \u00een momente de cump\u0103n\u0103.<\/p><p>Aceast\u0103 situa\u021bie a surselor are o importan\u021b\u0103 semnificativ\u0103 din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor. <em>H\u00fali j\u012bng<\/em> nu este o figur\u0103 a groazei univoc\u0103, ci o figur\u0103 elaborat\u0103 cu \u00eenalt\u0103 art\u0103 literar\u0103, prin intermediul c\u0103reia autorii chinezi au negociat de-a lungul secolelor \u00eentreb\u0103ri legate de dorin\u021b\u0103, moral\u0103, ascensiune social\u0103 \u0219i grani\u021ba dintre om \u0219i animal.<\/p><p>Cel care reduce spiritul-vulpe la \u201efemme fatale&#8221; trece cu vederea cea mai mare parte a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Transmiterea cuno\u0219tin\u021belor \u0219i a nara\u021biunilor de-a lungul genera\u021biilor.\" tabindex=\"0\">tradi\u021biei<\/span>. Culegerile lui Gan Bao \u0219i Pu Songling sunt accesibile \u00een traduceri de \u00eencredere \u0219i r\u0103m\u00e2n baza oric\u0103rei abord\u0103ri serioase.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp11de5b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp11de5b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8d35271 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp8d35271\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cultivarea \u0219i calea spre vulpea cereasc\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp02f26b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp02f26b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp58c4390 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp58c4390\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un aspect central, adesea trecut cu vederea, al reprezent\u0103rii spiritului-vulpe este ideea autocultiv\u0103rii. <em>H\u00fali j\u012bng<\/em>, \u00een concep\u021bia larg r\u0103sp\u00e2ndit\u0103, nu este o fiin\u021b\u0103 supranatural\u0103 de la bun \u00eenceput, ci o vulpe obi\u0219nuit\u0103 care, prin v\u00e2rst\u0103 \u00eenaintat\u0103 \u0219i prin practic\u0103 \u00eendreptat\u0103 spre un scop, dob\u00e2nde\u0219te treptat capacit\u0103\u021bi superioare.<\/p><p>La cincizeci sau o sut\u0103 de ani, conform textelor, o vulpe poate adopta \u00eenf\u0103\u021bi\u0219are omeneasc\u0103; odat\u0103 cu v\u00e2rsta, puterea ei cre\u0219te.<\/p><p>Aceast\u0103 ascensiune este \u00eenscris\u0103 \u00een concep\u021bia de inspira\u021bie daoist\u0103 despre cultivarea for\u021bei vitale <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cen concep\u021bia chinez\u0103, for\u021ba vital\u0103 activ\u0103 care str\u0103bate totul.\" tabindex=\"0\">qi<\/span><\/em> \u0219i despre aspira\u021bia spre longevitate \u0219i transcenden\u021b\u0103. Vulpea acumuleaz\u0103 <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cen concep\u021bia chinez\u0103, for\u021ba vital\u0103 activ\u0103 care str\u0103bate totul.\" tabindex=\"0\">qi<\/span><\/em> &#8211; unele povestiri spun c\u0103 \u00eel extrage din lun\u0103, din morminte vechi sau din parteneri omene\u0219ti.<\/p><p>La cap\u0103tul unui drum foarte lung, vulpea poate deveni <em>ti\u0101nh\u00fa<\/em>, \u201evulpea cereasc\u0103&#8221;, o fiin\u021b\u0103 cu nou\u0103 cozi care a atins statutul unui Nemuritor \u0219i nu mai este d\u0103un\u0103toare, ci sublim\u0103.<\/p><p>Aceast\u0103 concep\u021bie face din spiritul-vulpe o oglind\u0103 a aspira\u021biei omului la cultivare. Vulpea face ceea ce face \u0219i adeptul daoist: practic\u0103, acumuleaz\u0103, tinde dincolo de propria natur\u0103. Aceasta explic\u0103 ambivalen\u021ba moral\u0103 a figurii.<\/p><p>Vulpea care sustrage for\u021ba vital\u0103 unui om pentru a avansa mai repede ac\u021bioneaz\u0103 \u00een mod pr\u0103d\u0103tor; vulpea care progreseaz\u0103 prin comportament virtuos \u0219i prin acumularea de fapte bune este o figur\u0103 aproape exemplar\u0103.<\/p><p>Spiritul-vulpe este astfel mai pu\u021bin un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Entitate spiritual\u0103 c\u0103reia i se atribuie efecte d\u0103un\u0103toare sau ambivalente.\" tabindex=\"0\">demon<\/span> \u0219i mai mult o fiin\u021b\u0103 aflat\u0103 pe un drum, ale c\u0103rui metode \u00eei determin\u0103 rangul moral. Aceast\u0103 logic\u0103 o \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219te cu alte fiin\u021be capabile de cultivare din tradi\u021bia chinez\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp406577c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp406577c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpdd9c543 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpdd9c543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cultul vulpii: venerare, nu doar ap\u0103rare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9e731bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9e731bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa7c898c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpa7c898c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spre deosebire de multe figuri \u00eenfrico\u0219\u0103toare, spiritul vulpii a constituit, \u00een unele regiuni ale Chinei, obiectul unui cult propriu-zis. \u00cen special \u00een nordul Chinei, \u00een regiunea Beijingului \u0219i \u00een Manciuria, venerarea vulpii era r\u0103sp\u00e2ndit\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een trecutul recent.<\/p><p>Vulpea era considerat\u0103 acolo una dintre cele &#8222;patru&#8221; sau &#8222;cinci&#8221; divinit\u0103\u021bi animale puternice, al\u0103turi de nev\u0103stuic\u0103, arici, \u0219arpe \u0219i \u0219obolan, care \u00eempreun\u0103 erau adesea invocate sub numele de <em>h\u00faxi\u0101n<\/em>, &#8222;Nemuritorii-Vulpe&#8221;, sau cu denumiri onorifice similare.<\/p><p>Aceast\u0103 venerare era ambivalent\u0103 \u0219i tocmai de aceea intens\u0103. Vulpea putea aduce prosperitate unui gospodar, provoca sau vindeca boli, fi implicat\u0103 \u00een fenomene de posesiune \u0219i vorbi prin intermediul mediumurilor. Familiile amenajau mici altare, aduceau <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar adresat unei divinit\u0103\u021bi pentru a exprima mul\u021bumire, rug\u0103minte sau venera\u021bie.\" tabindex=\"0\">jertfe<\/span> \u0219i \u00eencercau s\u0103 c\u00e2\u0219tige bun\u0103voin\u021ba acestei fiin\u021be puternice \u0219i capricioase.<\/p><p>Cultul vulpii se \u00eenscria astfel \u00een sfera religiei populare locale, nu a marilor religii institu\u021bionale, \u0219i era adesea comb\u0103tut de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Doctrina recunoscut\u0103 ca drept credincioas\u0103.\" tabindex=\"0\">ortodoxia<\/span> confucianist\u0103 \u0219i ulterior de mi\u0219c\u0103rile reformatoare moderne ca <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Denumire peiorativ\u0103 pentru reprezent\u0103rile considerate religioase f\u0103r\u0103 fundament.\" tabindex=\"0\">supersti\u021bie<\/span>.<\/p><p>Lucr\u0103rile etnografice \u0219i de etnologie din secolul al dou\u0103zecilea au documentat acest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ansamblul actelor de venerare religioas\u0103 adresate unei divinit\u0103\u021bi sau unei figuri sacre.\" tabindex=\"0\">cult<\/span> \u0219i au ar\u0103tat c\u0103 spiritul vulpii literar din colec\u021bii \u0219i vulpea venerat\u0103 cultual \u00een sate reprezint\u0103 dou\u0103 fa\u021bete ale acelora\u0219i reprezent\u0103ri. Din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor, concluzia este important\u0103 deoarece corecteaz\u0103 o ne\u00een\u021belegere r\u0103sp\u00e2ndit\u0103: fiin\u021bele supranaturale periculoase nu sunt comb\u0103tute \u00een mod necesar doar prin respingere.<\/p><p>Tocmai pentru c\u0103 vulpea era puternic\u0103 \u0219i imprevizibil\u0103, oamenii c\u0103utau s\u0103 stabileasc\u0103 o rela\u021bie cu ea, s\u0103 o lege prin venerare \u0219i s\u0103 \u00eei atrag\u0103 for\u021ba de partea lor. Grani\u021ba dintre <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Entitate spiritual\u0103 c\u0103reia i se atribuie efecte d\u0103un\u0103toare sau ambivalente.\" tabindex=\"0\">demon<\/span> \u0219i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O fiin\u021b\u0103 venerat\u0103 ca divin\u0103 \u00een cadrul unei religii.\" tabindex=\"0\">divinitate<\/span> nu trece aici prin gradul de periculozitate, ci prin \u00eentrebarea dac\u0103 poate fi stabilit\u0103 o rela\u021bie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leg\u0103turi suplimentare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Leg\u0103turi interne recomandate:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/china\/\">China (daoism \u0219i credin\u021b\u0103 popular\u0103)<\/a><\/li><li><a href=\"\/ro\/gui\/\">Gui<\/a>, <a href=\"\/ro\/yaoguai\/\">Yaoguai<\/a>, <a href=\"\/ro\/jiangshi\/\">Jiangshi<\/a>, <a href=\"\/ro\/e-gui\/\">E Gui<\/a><\/li><li>Kitsune (Japonia), Kumiho (Coreea), paralele<\/li><li>Liaozhai Zhiyi \u0219i literatura clasic\u0103 despre vulpi<\/li><li><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">Temple<\/span> Huxian \u0219i religia popular\u0103<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatur\u0103 (selec\u021bie)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>O selec\u021bie de lucr\u0103ri centrale despre Huli Jing:<\/p><ul><li>Pu Songling: <em>Liaozhai Zhiyi<\/em>. Mai multe traduceri \u00een german\u0103 \u0219i englez\u0103.<\/li><li><span data-nosnippet>Kang, Xiaofei: <em><a href=\"https:\/\/cup.columbia.edu\/book\/the-cult-of-the-fox\/9780231133388\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Cult of the Fox. Power, Gender, and Popular Religion in Late Imperial and Modern China<\/a><\/em>. New York 2006.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Huntington, Rania: <em>Alien Kind. Foxes and Late Imperial Chinese Narrative<\/em>. Cambridge, MA 2003.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Smith, Karen Lucic: \u201eFox Wives and Foxes.&#8221; In: <em>Late Imperial China<\/em> 19 (1998).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Foster, Michael Dylan: <em><a href=\"https:\/\/www.ucpress.edu\/books\/the-book-of-yokai-expanded-second-edition\/paper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Book of Yokai<\/a><\/em>. Berkeley 2015 (pentru paralele japoneze).<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hulijing e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-hulijing\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hulijing-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-hulijing-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00cen <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ansamblul nara\u021biunilor despre zei transmise prin tradi\u021bie \u00eentr-o cultur\u0103.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span><\/em> chinez\u0103, Huli Jing este considerat spiritul-vulpe care a \u00eenv\u0103\u021bat metamorfoza de-a lungul secolelor \u0219i apare \u00een culegerile <strong>Soushen ji<\/strong> \u0219i <strong>Liaozhai zhiyi<\/strong> fie ca seduc\u0103toare periculoas\u0103, fie ca ocrotitoare binevoitoare.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Huli Jing, spirit al tradi\u021biei chineze Huli Jing este spirit al tradi\u021biei chineze. Spiritul-vulpe, seduc\u0103toare \u0219i c\u0103ut\u0103toare a ilumin\u0103rii totodat\u0103. SpiritChinaMetamorfoze Cuprins Huli Jing Huli Jing (\u72d0\u72f8\u7cbe, \u201eesen\u021ba-vulpe&#8221;) este una dintre cele mai bine reprezentate figuri ale demonologiei chineze \u00een literatura clasic\u0103. O vulpe care, prin via\u021b\u0103 \u00eendelungat\u0103 \u0219i cultivare spiritual\u0103, dob\u00e2nde\u0219te \u00eenf\u0103\u021bi\u0219are omeneasc\u0103, aproape [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1658,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Huli Jing","_yoast_wpseo_title":"Huli Jing - Fiin\u021b\u0103 \u0219i mitologie","_yoast_wpseo_metadesc":"Huli Jing, spiritul-vulpe din tradi\u021bia chinez\u0103 - seduc\u0103toare \u0219i c\u0103ut\u0103toare a ilumin\u0103rii totodat\u0103. Compara\u021bie cu Kitsune \u0219i Gumiho","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"3","wesen_kultur":"china","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-105709","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Huli Jing - Fiin\u021b\u0103 \u0219i mitologie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Huli Jing, spiritul-vulpe din tradi\u021bia chinez\u0103 - seduc\u0103toare \u0219i c\u0103ut\u0103toare a ilumin\u0103rii totodat\u0103. Compara\u021bie cu Kitsune \u0219i Gumiho\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Huli Jing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Huli Jing, spiritul-vulpe din tradi\u021bia chinez\u0103 - seduc\u0103toare \u0219i c\u0103ut\u0103toare a ilumin\u0103rii totodat\u0103. Compara\u021bie cu Kitsune \u0219i Gumiho\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T16:21:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_huli-jing.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/huli-jing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/huli-jing\\\/\",\"name\":\"Huli Jing - Fiin\u021b\u0103 \u0219i mitologie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/huli-jing\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/huli-jing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_china_huli-jing.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-04T16:21:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T16:21:35+00:00\",\"description\":\"Huli Jing, spiritul-vulpe din tradi\u021bia chinez\u0103 - seduc\u0103toare \u0219i c\u0103ut\u0103toare a ilumin\u0103rii totodat\u0103. Compara\u021bie cu Kitsune \u0219i Gumiho\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/huli-jing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/huli-jing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/huli-jing\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_china_huli-jing.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_china_huli-jing.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Geister aus der China-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/huli-jing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/acasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Huli Jing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/huli-jing\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/huli-jing\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Huli Jing\",\"datePublished\":\"2026-08-04T16:21:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T16:21:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/huli-jing\\\/\"},\"wordCount\":2137,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/huli-jing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_china_huli-jing.webp\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"description\":\"Huli Jing, spiritul-vulpe din tradi\u021bia chinez\u0103 - seduc\u0103toare \u0219i c\u0103ut\u0103toare a ilumin\u0103rii totodat\u0103. Compara\u021bie cu Kitsune \u0219i Gumiho\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Huli Jing - Fiin\u021b\u0103 \u0219i mitologie","description":"Huli Jing, spiritul-vulpe din tradi\u021bia chinez\u0103 - seduc\u0103toare \u0219i c\u0103ut\u0103toare a ilumin\u0103rii totodat\u0103. Compara\u021bie cu Kitsune \u0219i Gumiho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Huli Jing","og_description":"Huli Jing, spiritul-vulpe din tradi\u021bia chinez\u0103 - seduc\u0103toare \u0219i c\u0103ut\u0103toare a ilumin\u0103rii totodat\u0103. Compara\u021bie cu Kitsune \u0219i Gumiho","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-08-04T16:21:35+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_huli-jing.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"11 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Huli Jing","datePublished":"2026-08-04T16:21:13+00:00","dateModified":"2026-08-04T16:21:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/"},"wordCount":2137,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_huli-jing.webp","inLanguage":"ro-RO","description":"Huli Jing, spiritul-vulpe din tradi\u021bia chinez\u0103 - seduc\u0103toare \u0219i c\u0103ut\u0103toare a ilumin\u0103rii totodat\u0103. Compara\u021bie cu Kitsune \u0219i Gumiho"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/","name":"Huli Jing - Fiin\u021b\u0103 \u0219i mitologie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_huli-jing.webp","datePublished":"2026-08-04T16:21:13+00:00","dateModified":"2026-08-04T16:21:35+00:00","description":"Huli Jing, spiritul-vulpe din tradi\u021bia chinez\u0103 - seduc\u0103toare \u0219i c\u0103ut\u0103toare a ilumin\u0103rii totodat\u0103. Compara\u021bie cu Kitsune \u0219i Gumiho","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_huli-jing.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_huli-jing.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Geister aus der China-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/acasa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Huli Jing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Huli Jing","datePublished":"2026-08-04T16:21:13+00:00","dateModified":"2026-08-04T16:21:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/"},"wordCount":2137,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_huli-jing.webp","inLanguage":"ro-RO","description":"Huli Jing, spiritul-vulpe din tradi\u021bia chinez\u0103 - seduc\u0103toare \u0219i c\u0103ut\u0103toare a ilumin\u0103rii totodat\u0103. Compara\u021bie cu Kitsune \u0219i Gumiho"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105709"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105715,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105709\/revisions\/105715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}