{"id":105480,"date":"2026-08-04T15:59:40","date_gmt":"2026-08-04T15:59:40","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/ranginui-tatal-ceresc-al-cosmologiei-maori\/"},"modified":"2026-08-04T16:00:03","modified_gmt":"2026-08-04T16:00:03","slug":"ranginui","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/ranginui\/","title":{"rendered":"Ranginui &#8211; tat\u0103l ceresc al cosmologiei maori"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"105480\" class=\"elementor elementor-105480 elementor-2930\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herocf5ad9a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"herocf5ad9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimgdbd55a6 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimgdbd55a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_ranginui-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3385\" alt=\"Ranginui - G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_ranginui-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_ranginui-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_ranginui-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_ranginui.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-ranginui-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-ranginui-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ranginui - tat\u0103l ceresc \u00een viziunea despre lume a maorilor<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-ranginui-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Zeu al tradi\u021biei Polinezia \/ Maori.\">Zeu<\/span><a href=\"\/ro\/polinezian-maori\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitologia tradi\u021biei Polinezia \/ Maori.\">Polinezia \/ Maori<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Tat\u0103 ceresc.\">Tat\u0103 ceresc<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-ranginui-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ranginui este tat\u0103l ceresc al <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Reprezentarea structurii \u0219i a ordinii lumii \u00een cadrul unei culturi.\" tabindex=\"0\">cosmologiei<\/span> maori. \u00cempreun\u0103 cu mama p\u0103m\u00e2nt Papat\u016b\u0101nuku formeaz\u0103 cuplul primordial. Fiii s\u0103i \u00eel separ\u0103 cu for\u021ba de p\u0103m\u00e2nt pentru a crea lumin\u0103 \u0219i spa\u021biu de via\u021b\u0103; de atunci el r\u0103m\u00e2ne cerul care pl\u00e2nge, \u00eentors cu fa\u021ba spre p\u0103m\u00e2nt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-ranginui-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-ranginui-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00cencadrare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-ranginui-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ranginui, numit adesea pe scurt Rangi, este \u00een <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Reprezentarea structurii \u0219i a ordinii lumii \u00een cadrul unei culturi.\" tabindex=\"0\">cosmologia<\/span> maori cerul, conceput ca figur\u0103 primordial\u0103 masculin\u0103 \u0219i tat\u0103. El formeaz\u0103 \u00eempreun\u0103 cu mama p\u0103m\u00e2nt Papat\u016b\u0101nuku cuplul primordial din care descind zeii \u0219i toate vie\u021buitoarele. Ca \u0219i \u00een cazul lui Papat\u016b\u0101nuku, Ranginui nu domne\u0219te asupra cerului, ci el este cerul. Numele \u0219i lucrul desemnat sunt una.<\/p><p>\u00cen cadrul religiei <a href=\"\/ro\/polinezian-maori\/\">Polineziei \/ Maori<\/a>, Ranginui se afl\u0103 la \u00eenceputul \u0219irului genealogic, whakapapa, care \u00eei leag\u0103 pe zei, p\u0103m\u00e2nt \u0219i oameni. El apar\u021bine astfel primei genera\u021bii de puteri personificate. Semnifica\u021bia sa mitic\u0103 propriu-zis\u0103 nu deriv\u0103 at\u00e2t din fapte, c\u00e2t din destinul s\u0103u: din \u00eembr\u0103\u021bi\u0219area cu p\u0103m\u00e2ntul \u0219i din dureroasa separare de acesta.<\/p><p>Din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor, Ranginui \u00eentruchipeaz\u0103 tipul tat\u0103lui ceresc care formeaz\u0103 un cuplu cosmic cu o mam\u0103 p\u0103m\u00e2nt. Acest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un element tematic recurent \u00een art\u0103 sau nara\u021biune.\" tabindex=\"0\">motiv<\/span> este r\u0103sp\u00e2ndit \u00een toat\u0103 Polinezia \u0219i apare \u0219i \u00een numeroase alte mitologii. Caracteristic pentru versiunea maori este c\u0103 lumea nu ia na\u0219tere printr-un act de crea\u021bie, ci prin desf\u0103\u0219urarea \u0219i separarea acestui cuplu primordial.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-ranginui-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-ranginui-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nume \u0219i etimologie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-ranginui-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Numele Ranginui este compus din <em>rangi<\/em>, cer, \u0219i <em>nui<\/em>, mare. El \u00eenseamn\u0103 astfel cerul cel mare. Cuv\u00e2ntul <em>rangi<\/em> este foarte r\u0103sp\u00e2ndit \u00een maori \u0219i \u00een limbile polineziene \u00eenrudite \u0219i desemneaz\u0103 totodat\u0103 cerul vizibil \u0219i ziua.<\/p><p>\u00cen nara\u021biuni apare de regul\u0103 forma scurt\u0103 Rangi. Exist\u0103 \u0219i o serie de epitete care denumesc diferite aspecte ale cerului, precum cerul senin, cel \u00eendep\u0103rtat sau cel \u00eentins deasupra tuturor. Unele tradi\u021bii cunosc o succesiune sau o stratificare a mai multor ceruri, \u00een care Ranginui este cel mai de jos, cel \u00eendreptat spre p\u0103m\u00e2nt.<\/p><p>Nume \u00eenrudite pentru figuri celeste se reg\u0103sesc \u00een alte zone ale Polineziei, ceea ce plaseaz\u0103 Ranginui \u00eentr-un fond mitologic comun. Ca \u0219i \u00een cazul lui Papat\u016b\u0101nuku, trebuie avut\u0103 \u00een vedere unitatea dintre nume, figura personal\u0103 \u0219i realitatea fizic\u0103: Ranginui nu este un zeu al cerului, ci cerul ca putere \u00eenrudit\u0103 \u0219i personalizat\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-ranginui-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-ranginui-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descriere \u0219i forme de manifestare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-ranginui-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ranginui este conceput ca o figur\u0103 masculin\u0103 culcat\u0103 deasupra p\u0103m\u00e2ntului, ridicat\u0103 ulterior \u00een \u00eenalt. \u00cen vremea de dinaintea separ\u0103rii, trupul s\u0103u acoper\u0103 nemijlocit trupul lui Papat\u016b\u0101nuku, astfel c\u0103 \u00eentre cei doi nu r\u0103m\u00e2ne nici spa\u021biu, nici lumin\u0103. Dup\u0103 separare, el este cerul \u00eentins sus deasupra, care bolte\u0219te lumea.<\/p><p>Formele sale de manifestare sunt fenomenele cere\u0219ti. Ploaia \u0219i roua sunt considerate lacrimile sale, pe care le vars\u0103 din dorul fa\u021b\u0103 de so\u021bia de care a fost desp\u0103r\u021bit.<\/p><p>Astrele sunt interpretate \u00een unele tradi\u021bii ca podoabe cu care fiul s\u0103u l-a \u00eempodobit dup\u0103 separare, pentru a-l m\u00e2ng\u00e2ia \u0219i a-l cinsti pe tat\u0103. Norii, cea\u021ba \u0219i lumina zilei apar\u021bin \u0219i ele prezen\u021bei sale vizibile.<\/p><p>Spre deosebire de zeii trickster sau de transformare, Ranginui nu apare \u00een \u00eenf\u0103\u021bi\u0219\u0103ri schimb\u0103toare. Prezen\u021ba sa este prezen\u021ba statornic\u0103 a cerului deasupra p\u0103m\u00e2ntului. Caracteristic\u0103 este atitudinea sa de \u00eentoarcere: r\u0103m\u00e2ne sus, dar este cu fa\u021ba spre p\u0103m\u00e2nt, iar suferin\u021ba sa men\u021bine leg\u0103tura cu Papat\u016b\u0101nuku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-ranginui-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-ranginui-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mitologie \u0219i tradi\u021bie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-ranginui-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mitul central <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O nara\u021biune transmis\u0103 prin tradi\u021bie despre zei, origini \u0219i ordinea lumii.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> despre Ranginui este separarea perechii de p\u0103rin\u021bi primordiali. La \u00eenceput, Ranginui \u0219i Papat\u016b\u0101nuku zac str\u00e2ns \u00eembr\u0103\u021bi\u0219a\u021bi. Fiii lor divini, prin\u0219i \u00een \u00eentunericul dintre p\u0103rin\u021bi, delibereaz\u0103 asupra modului \u00een care ar putea ob\u021bine lumin\u0103 \u0219i spa\u021biu. Ei resping g\u00e2ndul de a-\u0219i ucide p\u0103rin\u021bii \u0219i hot\u0103r\u0103sc s\u0103 \u00eei despart\u0103.<\/p><p>Mai mul\u021bi fii \u00eencearc\u0103 f\u0103r\u0103 succes s\u0103 \u00eendep\u0103rteze cerul de p\u0103m\u00e2nt. Abia lui T\u0101ne, zeul p\u0103durilor, \u00eei reu\u0219e\u0219te aceasta, sprijinindu-se cu umerii pe p\u0103m\u00e2nt \u0219i cu picioarele pe cer, ridic\u00e2nd treptat pe Ranginui.<\/p><p>Astfel ia na\u0219tere lumea luminii. Un alt fiu, T\u0101whirim\u0101tea, zeul furtunilor, nu este de acord cu separarea. El \u00eel urmeaz\u0103 pe tat\u0103l s\u0103u \u00een \u00een\u0103l\u021bimi \u0219i de acolo dezl\u0103n\u021buie v\u00e2nturi \u0219i furtuni \u00eempotriva fra\u021bilor s\u0103i r\u0103ma\u0219i jos.<\/p><p>Separarea aduce via\u021b\u0103 \u00een lume, \u00eens\u0103 r\u0103m\u00e2ne pentru p\u0103rin\u021bi o durere permanent\u0103. Ranginui pl\u00e2nge, iar lacrimile sale cad ca ploaie \u0219i rou\u0103 pe Papat\u016b\u0101nuku; ea \u00eei trimite suspinele sale ca neguri spre el. Astfel explic\u0103 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O nara\u021biune transmis\u0103 prin tradi\u021bie despre zei, origini \u0219i ordinea lumii.\" tabindex=\"0\">mitul<\/span> leg\u0103tura ne\u00eentrerupt\u0103 dintre cer \u0219i p\u0103m\u00e2nt.<\/p><p>\u00cen unele tradi\u021bii, T\u0101ne \u00eel consoleaz\u0103 pe tat\u0103 \u00eempodobindu-l cu soare, lun\u0103 \u0219i stele. Despre separare relateaz\u0103, printre altele, relatarea crea\u021biei pe care Te Rangik\u0101heke a consemnat-o \u00een secolul al XIX-lea; pe l\u00e2ng\u0103 aceasta exist\u0103 numeroase variante regionale cu detalii divergente.<\/p><p>O episod\u0103 dezvoltat\u0103 \u00een mai multe tradi\u021bii prive\u0219te \u00eempodobirea lui Ranginui. Dup\u0103 ce cerul este \u00een\u0103l\u021bat, el apare ini\u021bial gol \u0219i ne\u00eempodobit.<\/p><p>T\u0101ne \u00eencearc\u0103 s\u0103 \u00eel decoreze cu diverse lumini \u0219i or\u00e2nduie\u0219te \u00een cele din urm\u0103 astrele deasupra trupului s\u0103u: lumina ro\u0219ie a zorilor, soarele, luna \u0219i, \u00een sf\u00e2r\u0219it, stelele, pe care le risipe\u0219te dintr-un co\u0219.<\/p><p>Aceast\u0103 nara\u021biune explic\u0103 totodat\u0103 ordinea vizibil\u0103 a cerului \u0219i \u00eei confer\u0103 un sens, c\u0103ci podoaba este un act de isp\u0103\u0219ire \u0219i de m\u00e2ng\u00e2iere pentru tat\u0103l desp\u0103r\u021bit.<\/p><p>Unele versiuni cunosc de asemenea o preistorie care preced\u0103 separarea. Ele fac s\u0103 apar\u0103 treptat, din starea primordial\u0103 nediferen\u021biat\u0103, din nimic, gol \u0219i noapte, mai \u00eent\u00e2i g\u00e2ndirea \u0219i c\u0103utarea, iar apoi perechea de p\u0103rin\u021bi primordiali.<\/p><p>Ranginui nu se afl\u0103 astfel la \u00eenceputul absolut, ci ca prim\u0103 figur\u0103 masculin\u0103 la tranzi\u021bia de la vremurile primordiale f\u0103r\u0103 form\u0103 spre lumea ordonat\u0103. De asemenea, num\u0103rul \u0219i ordinea fiilor care \u00eencearc\u0103 separarea variaz\u0103 \u00eentre iwi; unele triburi numesc al\u021bi zei drept cel care a reu\u0219it ridicarea sau cunosc al\u021bi fra\u021bi care lipsesc din versiunea Te Rangik\u0101heke cunoscut\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-ranginui-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-ranginui-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cult \u0219i venerare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-ranginui-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ca \u0219i \u00een cazul lui Papat\u016b\u0101nuku, pentru Ranginui nu existau <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O construc\u021bie destinat\u0103 vener\u0103rii uneia sau mai multor divinit\u0103\u021bi.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> \u0219i nici o organizare cultic\u0103 proprie. Venerarea sa f\u0103cea parte din ordinea ritual\u0103 cuprinz\u0103toare care reglementa rela\u021bia omului cu puterile divine \u0219i cu natura. Ranginui era invocat \u00een karakia, formulele rituale \u0219i rug\u0103ciunile care \u00eenso\u021beau ac\u021biunile importante.<\/p><p>Ranginui dob\u00e2ndea importan\u021b\u0103 mai ales acolo unde era vorba de vreme, ploaie, astre \u0219i calcul al timpului. Observarea cerului, a stelelor \u0219i a r\u0103s\u0103riturilor lor era indispensabil\u0103 pentru naviga\u021bie, agricultur\u0103 \u0219i calendarul s\u0103rb\u0103torilor; cunoa\u0219terea acestora era legat\u0103 de figura mitic\u0103 a tat\u0103lui ceresc. Cel care interpreta cerul intra \u00een contact cu Ranginui \u0219i cu semnele sale.<\/p><p>\u00cen discursurile de pe marae, locul de adunare, Ranginui \u0219i Papat\u016b\u0101nuku sunt invoca\u021bi \u00eempreun\u0103 p\u00e2n\u0103 ast\u0103zi, adesea \u00een <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adresarea rug\u0103toare sau invocatoare c\u0103tre o divinitate sau o putere.\" tabindex=\"0\">invoca\u021bia<\/span> introductiv\u0103 care salut\u0103 cerul \u0219i p\u0103m\u00e2ntul \u00eenainte de a se vorbi despre oameni.<\/p><p>Astfel, cuplul primordial r\u0103m\u00e2ne prezent \u00een vorbirea ritual\u0103 a maorilor, chiar \u0219i acolo unde nu mai exist\u0103 un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ansamblul actelor de venerare religioas\u0103 adresate unei divinit\u0103\u021bi sau unei figuri sacre.\" tabindex=\"0\">cult<\/span> propriu-zis. Leg\u0103tura str\u00e2ns\u0103 dintre Ranginui \u0219i Papat\u016b\u0101nuku \u00een <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adresarea lingvistic\u0103 a omului c\u0103tre o divinitate.\" tabindex=\"0\">rug\u0103ciune<\/span> oglinde\u0219te dorul mitic al p\u0103rin\u021bilor desp\u0103r\u021bi\u021bi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-ranginui-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-ranginui-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Practici de protec\u021bie \u0219i apotropaic<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-ranginui-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Protec\u021bia \u00een leg\u0103tur\u0103 cu Ranginui prive\u0219te mai ales justa ordine fa\u021b\u0103 de puterile cerului \u0219i ale vremii. Furtuna, intemperia \u0219i seceta erau \u00een\u021belese ca lucrare a for\u021belor divine, mai ales ca oper\u0103 a zeului furtunilor T\u0101whirim\u0101tea, care dup\u0103 separare se \u00een\u0103l\u021base la tat\u0103l s\u0103u.<\/p><p>Respingerea unor astfel de amenin\u021b\u0103ri se f\u0103cea prin karakia, prin formule rituale cu care se c\u0103uta s\u0103 se potoleasc\u0103 intemperia sau s\u0103 se cear\u0103 vreme favorabil\u0103.<\/p><p>O practic\u0103 apotropaic\u0103 propriu-zis\u0103 \u00een sensul de amulete sau obiecte de protec\u021bie legate \u00een mod specific de Ranginui nu este caracteristic\u0103.<\/p><p>Protec\u021bia consta mai degrab\u0103 \u00een cunoa\u0219terea corect\u0103 \u0219i \u00een comportamentul corect: \u00een cunoa\u0219terea semnelor cere\u0219ti, a r\u0103s\u0103riturilor stelelor \u0219i a regulilor meteorologice, care valorificau practic cunoa\u0219terea mitic\u0103 a lui Ranginui. Cel care \u0219tia s\u0103 citeasc\u0103 cerul putea s\u0103 fac\u0103 fa\u021b\u0103 la timp pericolelor.<\/p><p>Din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor, se confirm\u0103 \u0219i aici modelul maori conform c\u0103ruia protec\u021bia se \u00eentemeiaz\u0103 pe rela\u021bie, cunoa\u0219tere \u0219i cump\u0103tare, \u0219i nu pe <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Practici care urm\u0103resc s\u0103 intervin\u0103 \u00een cursul lucrurilor prin ac\u021biuni sau formule speciale.\" tabindex=\"0\">magie<\/span> izolat\u0103.<\/p><p>Respectul ritual fa\u021b\u0103 de tat\u0103l ceresc, de exemplu \u00een invoca\u021biile introductive ale cerului \u0219i p\u0103m\u00e2ntului, \u00eendeplinea el \u00eensu\u0219i o func\u021bie protectoare: \u00eel integra pe om \u00een re\u021beaua de rudenie a cosmosului \u0219i a comunit\u0103\u021bii, asigur\u00e2nd astfel fundamentul ac\u021biunii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-ranginui-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-ranginui-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Locul \u00een genealogie \u0219i \u00een cunoa\u0219terea astrelor<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-ranginui-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ranginui nu este doar o figur\u0103 primordial\u0103 cosmologic\u0103, ci \u0219i punctul de plecare al unei cunoa\u0219teri utilizate practic. Straturile cere\u0219ti pe care unele tradi\u021bii le presupun deasupra lui sunt considerate locuin\u021be ale altor puteri, iar observarea cerului a evoluat spre un domeniu de expertiz\u0103 \u00eenalt dezvoltat, r\u0103mas legat de figura mitic\u0103 a tat\u0103lui ceresc.<\/p><p>O importan\u021b\u0103 deosebit\u0103 o aveau astronomia \u0219i calculul lunar. R\u0103s\u0103ritul heliakic al roiului stelar Matariki, care desemneaz\u0103 Pleiadele, sau, \u00een alte teritorii tribale, al stelei Puanga marca schimbarea anului \u0219i \u00eenceputul unui nou sezon agricol.<\/p><p>Calendarul lunar, <em>maramataka<\/em>, ordona nop\u021bile lunii dup\u0103 aptitudinea lor pentru pescuit, plantare \u0219i recolt\u0103. Aceast\u0103 cunoa\u0219tere era legat\u0103 de speciali\u0219ti, <em>tohunga<\/em>, \u0219i era transmis\u0103 \u00een forme riguros p\u0103strate.<\/p><p>\u0218i naviga\u021bia pe mare deschis\u0103 se sprijinea pe cerul lui Ranginui. Navigatorii care au colonizat Pacificul \u00ee\u0219i citeau drumul din punctele de r\u0103s\u0103rit ale stelelor, din v\u00e2nt \u0219i din valuri.<\/p><p>Din punct de vedere \u0219tiin\u021bific, se arat\u0103 astfel c\u0103 figura mitic\u0103 a tat\u0103lui ceresc \u0219i observarea sobr\u0103 a astrelor nu erau domenii separate \u00een g\u00e2ndirea maori: cel care \u0219tia s\u0103 interpreteze cerul se mi\u0219ca \u00een trupul unei puteri \u00eenrudite \u0219i personalizate, valorific\u00e2nd totodat\u0103 o cunoa\u0219tere precis\u0103, \u00eembog\u0103\u021bit\u0103 de experien\u021b\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-ranginui-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-ranginui-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralele \u00een alte culturi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-ranginui-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cuplul primordial format din tat\u0103l ceresc \u0219i mama p\u0103m\u00e2nt este r\u0103sp\u00e2ndit \u00een toat\u0103 Polinezia. \u00cen Hawaii, \u00een Insulele Societ\u0103\u021bii \u0219i \u00een alte locuri apar figuri celeste \u00eenrudite \u0219i nara\u021biuni despre separarea cerului de p\u0103m\u00e2nt. Aceste coresponden\u021be trimit la un fond mitologic polinezian comun.<\/p><p>Dincolo de Polinezia, Ranginui apar\u021bine tipului atestat la nivel mondial al tat\u0103lui ceresc. \u00cen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Transmiterea cuno\u0219tin\u021belor \u0219i a nara\u021biunilor de-a lungul genera\u021biilor.\" tabindex=\"0\">tradi\u021bia<\/span> greac\u0103, Uranos \u0219i Gaia formeaz\u0103 un cuplu comparabil, a c\u0103rui str\u00e2ns\u0103 leg\u0103tur\u0103 este desf\u0103cut\u0103 cu for\u021ba de c\u0103tre copiii lor.<\/p><p>Acest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un element tematic recurent \u00een art\u0103 sau nara\u021biune.\" tabindex=\"0\">motiv<\/span> al separ\u0103rii cerului de p\u0103m\u00e2nt de c\u0103tre urma\u0219i se apropie structural \u00een mod remarcabil de nara\u021biunea maori. \u0218i alte tradi\u021bii indo-europene cunosc un tat\u0103 ceresc ca \u00eenalt\u0103 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O fiin\u021b\u0103 venerat\u0103 ca divin\u0103 \u00een cadrul unei religii.\" tabindex=\"0\">divinitate<\/span>.<\/p><p>Din punct de vedere \u0219tiin\u021bific trebuie subliniat c\u0103 astfel de paralele nu dovedesc o dependen\u021b\u0103 direct\u0103. Ele arat\u0103 c\u0103 interpretarea cerului \u0219i a p\u0103m\u00e2ntului ca pereche opus\u0103 \u0219i totodat\u0103 generatoare este un model cosmologic r\u0103sp\u00e2ndit.<\/p><p>Versiunea maori se distinge prin dou\u0103 tr\u0103s\u0103turi: prin integrarea \u00een whakapapa, care \u00eei leag\u0103 f\u0103r\u0103 lacune pe zei, p\u0103m\u00e2nt \u0219i oameni, \u0219i prin puternica accentuare a dorului \u0219i a suferin\u021bei care \u00eei men\u021bine \u00een continuare lega\u021bi pe cei doi desp\u0103r\u021bi\u021bi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-ranginui-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-ranginui-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recep\u021bie actual\u0103 \u0219i cercetare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-ranginui-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cercetarea lui Ranginui este str\u00e2ns legat\u0103 de cercetarea \u00eentregii <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Reprezentarea structurii \u0219i a ordinii lumii \u00een cadrul unei culturi.\" tabindex=\"0\">cosmologii<\/span> maori. Ea a \u00eenceput \u00een secolul al XIX-lea cu colec\u021biile lui George Grey \u0219i studiile etnografice ale lui Elsdon Best. Edward Tregear a analizat rela\u021biile lingvistice polineziene, iar autori ulteriori precum Margaret Orbell au sistematizat \u0219i comentat critic miturile.<\/p><p>\u0218i aici se aplic\u0103 faptul c\u0103 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Transmiterea cuno\u0219tin\u021belor \u0219i a nara\u021biunilor de-a lungul genera\u021biilor.\" tabindex=\"0\">tradi\u021bia<\/span> mai veche trebuie citit\u0103 cu precau\u021bie. Editorii coloniali au uniformizat nara\u021biunile \u0219i le-au adaptat a\u0219tept\u0103rilor europene; povestea crea\u021biei a lui Te Rangik\u0101heke a devenit prin publicarea lui Grey versiunea aparent autoritar\u0103, de\u0219i reprezint\u0103 doar una dintre numeroasele tradi\u021bii tribale.<\/p><p>Cercetarea mai nou\u0103 subliniaz\u0103 de aceea diversitatea versiunilor regionale \u0219i importan\u021ba vocilor maori \u00eense\u0219i.<\/p><p>\u00cen prezent, Ranginui \u0219i Papat\u016b\u0101nuku sunt componente statornice ale identit\u0103\u021bii culturale. Ei apar \u00een educa\u021bie, literatur\u0103, art\u0103 \u0219i vorbire public\u0103, men\u021biona\u021bi adesea ca pereche. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O nara\u021biune transmis\u0103 prin tradi\u021bie despre zei, origini \u0219i ordinea lumii.\" tabindex=\"0\">Mitul<\/span> p\u0103rin\u021bilor desp\u0103r\u021bi\u021bi nu serve\u0219te doar ca amintire a unei vechi <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Reprezentarea structurii \u0219i a ordinii lumii \u00een cadrul unei culturi.\" tabindex=\"0\">cosmologii<\/span>, ci \u0219i ca imagine a rela\u021biei dintre om, p\u0103m\u00e2nt \u0219i cer.<\/p><p>Dezbaterea purtat\u0103 \u00een Noua Zeeland\u0103 despre recunoa\u0219terea juridic\u0103 a entit\u0103\u021bilor naturale se \u00eentemeiaz\u0103 pe aceast\u0103 viziune despre lume, \u00een care cerul \u0219i p\u0103m\u00e2ntul sunt persoane \u00eenrudite \u0219i nu simple resurse.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-ranginui-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-ranginui-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatur\u0103 (selec\u021bie)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-ranginui-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><ul><li>Elsdon Best: <em>Maori Religion and Mythology<\/em> (1924)<\/li><li>George Grey: <em>Polynesian Mythology<\/em> (1855)<\/li><li>Margaret Orbell: <em>The Illustrated Encyclopedia of M\u0101ori Myth and Legend<\/em> (1995)<\/li><li>Edward Tregear: <em>The Maori-Polynesian Comparative Dictionary<\/em> (1891)<\/li><li>Cleve Barlow: <em>Tikanga Whakaaro. Key Concepts in M\u0101ori Culture<\/em> (1991)<\/li><\/ul><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-ranginui-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-ranginui-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Termeni-cheie \u00eenrudi\u021bi: Ranginui Rangi Papatuanuku Maori tat\u0103 ceresc Tane Tawhirimatea whakapapa karakia.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-ranginui-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-ranginui\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-ranginui-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-ranginui-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard \u0219i tradi\u021biile de protec\u021bie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-ranginui-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard se \u00eenscrie \u00een tradi\u021bia cultural-istoric\u0103 a obiectelor de protec\u021bie purtabile, \u00een tradi\u021bia <a href=\"\/ro\/polinezian-maori\/\">Polineziei \/ Maori<\/a> \u0219i a multor alte culturi din \u00eentreaga lume. 41 de straturi, aur veritabil, platin\u0103, argint, fabricat \u00een Germania. Drept de returnare \u00een termen de 30 de zile.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-ranginui-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Mai multe despre iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Mai multe despre iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-ranginui-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-ranginui-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-ranginui-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-ranginui-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-ranginui-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-ranginui-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Experien\u021bele personale pot varia. Nu este un dispozitiv medical. Nu constituie o promisiune terapeutic\u0103.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-ranginui-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-ranginui-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-ranginui-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>nu este un dispozitiv medical<\/strong> \u0219i nu \u00eenlocuie\u0219te tratamentul medical sau psihoterapeutic. Con\u021binuturile din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor reprezint\u0103 o \u00eencadrare cultural-istoric\u0103, nu o recomandare de practic\u0103 spiritual\u0103.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ranginui &#8211; tat\u0103l ceresc \u00een viziunea despre lume a maorilor ZeuPolinezia \/ MaoriTat\u0103 ceresc Ranginui este tat\u0103l ceresc al cosmologiei maori. \u00cempreun\u0103 cu mama p\u0103m\u00e2nt Papat\u016b\u0101nuku formeaz\u0103 cuplul primordial. Fiii s\u0103i \u00eel separ\u0103 cu for\u021ba de p\u0103m\u00e2nt pentru a crea lumin\u0103 \u0219i spa\u021biu de via\u021b\u0103; de atunci el r\u0103m\u00e2ne cerul care pl\u00e2nge, \u00eentors cu fa\u021ba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3385,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Ranginui maori tat\u0103 ceresc","_yoast_wpseo_title":"Ranginui - Tat\u0103l Ceresc al cosmologiei maori","_yoast_wpseo_metadesc":"Ranginui este tat\u0103l ceresc al maorilor, separat de Papat\u016b\u0101nuku de c\u0103tre fiii s\u0103i. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor, cu mit","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-105480","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ranginui - Tat\u0103l Ceresc al cosmologiei maori<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ranginui este tat\u0103l ceresc al maorilor, separat de Papat\u016b\u0101nuku de c\u0103tre fiii s\u0103i. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor, cu mit\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/ranginui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ranginui - tat\u0103l ceresc al cosmologiei maori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ranginui este tat\u0103l ceresc al maorilor, separat de Papat\u016b\u0101nuku de c\u0103tre fiii s\u0103i. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor, cu mit\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/ranginui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T16:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_ranginui.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/ranginui\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/ranginui\\\/\",\"name\":\"Ranginui - Tat\u0103l Ceresc al cosmologiei maori\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/ranginui\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/ranginui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_ranginui.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-04T15:59:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T16:00:03+00:00\",\"description\":\"Ranginui este tat\u0103l ceresc al maorilor, separat de Papat\u016b\u0101nuku de c\u0103tre fiii s\u0103i. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor, cu mit\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/ranginui\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/ranginui\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/ranginui\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_ranginui.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_ranginui.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/ranginui\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/acasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ranginui &#8211; tat\u0103l ceresc al cosmologiei maori\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ranginui - Tat\u0103l Ceresc al cosmologiei maori","description":"Ranginui este tat\u0103l ceresc al maorilor, separat de Papat\u016b\u0101nuku de c\u0103tre fiii s\u0103i. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor, cu mit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/ranginui\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Ranginui - tat\u0103l ceresc al cosmologiei maori","og_description":"Ranginui este tat\u0103l ceresc al maorilor, separat de Papat\u016b\u0101nuku de c\u0103tre fiii s\u0103i. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor, cu mit","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/ranginui\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-08-04T16:00:03+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_ranginui.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"12 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/ranginui\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/ranginui\/","name":"Ranginui - Tat\u0103l Ceresc al cosmologiei maori","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/ranginui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/ranginui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_ranginui.webp","datePublished":"2026-08-04T15:59:40+00:00","dateModified":"2026-08-04T16:00:03+00:00","description":"Ranginui este tat\u0103l ceresc al maorilor, separat de Papat\u016b\u0101nuku de c\u0103tre fiii s\u0103i. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor, cu mit","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/ranginui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/ranginui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/ranginui\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_ranginui.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_ranginui.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/ranginui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/acasa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ranginui &#8211; tat\u0103l ceresc al cosmologiei maori"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105480"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105483,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105480\/revisions\/105483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}