{"id":105287,"date":"2026-08-04T14:20:55","date_gmt":"2026-08-04T14:20:55","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/yuki-onna-2\/"},"modified":"2026-08-04T14:21:18","modified_gmt":"2026-08-04T14:21:18","slug":"yuki-onna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/","title":{"rendered":"Yuki-onna"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"105287\" class=\"elementor elementor-105287 elementor-1329\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yuki-onna, spirit al tradi\u021biei japoneze<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yuki-onna este un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O entitate incorporal\u0103 c\u0103reia i se atribuie efecte \u00een lume.\" tabindex=\"0\">spirit<\/span> al tradi\u021biei japoneze.<\/p><p>Femeia-z\u0103pad\u0103 din regiunile muntoase ale Japoniei, suflu alb, privire \u00eenghe\u021bat\u0103.<\/p>\n<h2 id=\"dif-yukionna\">Iconografia trec\u0103torilor de munte ai lui Yuki-onna<\/h2>\n<p>Yuki-onna (\u201efemeia z\u0103pezii&#8221;) este o <strong>figur\u0103 yokai a regiunilor muntoase japoneze<\/strong>, cu prec\u0103dere din prefecturile din nordul Japoniei: Aomori, Akita \u0219i Niigata. Apare \u00een <strong>viscole<\/strong> pe <strong>trec\u0103torile de munte<\/strong> singuratice, noaptea, \u00een kimono alb cu p\u0103rul lung \u0219i negru, adesea descul\u021b\u0103 deasupra z\u0103pezii. <strong>Suflul s\u0103u \u00eenghe\u021bat<\/strong> ucide drume\u021bii adormi\u021bi.<\/p><p><span data-nosnippet>Principala surs\u0103 literar\u0103 este povestirea din <em>Kwaidan<\/em> (1904) al lui Lafcadio Hearn, bazat\u0103 pe un basm popular din \u021binutul Musashi: t\u0103ietorul de lemne Minokichi supravie\u021buie\u0219te unei \u00eent\u00e2lniri cu Yuki-onna, aceasta cer\u00e2ndu-i jur\u0103m\u00e2ntul t\u0103cerii; ani mai t\u00e2rziu el \u00eel \u00eencalc\u0103 \u0219i recunoa\u0219te c\u0103 so\u021bia sa Oyuki era femeia-z\u0103pad\u0103.<\/span><\/p><p>Figuri \u00eenrudite din tradi\u021bia yokai japonez\u0103: <em>Yuki-warashi<\/em> (copilul z\u0103pezii), <em>Yuki-jor\u014d<\/em> (femeia z\u0103pezii), <em>Tsurara-onna<\/em> (femeia-\u021bur\u021bure).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Spirit: Entitate necorporal\u0103 sau semicorporal\u0103, defunct, fiin\u021b\u0103 natural\u0103, spirit al casei sau paznic al pragului. Ac\u021bioneaz\u0103 \u00een via\u021ba cotidian\u0103, adesea legat de locuri sau familii.\">Spirit<\/span><a href=\"\/ro\/japan\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Kami shinto japonezi \u0219i lumile budist-yokai.\">Japonia<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Pe aceast\\u0103 pagin\\u0103 nu au fost g\\u0103site titluri.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCuprins\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuki-onna-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1667\" alt=\"Yuki Onna - Geister aus der Japan-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuki-onna-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuki-onna-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuki-onna-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuki-onna.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yuki-onna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yuki-onna (\u96ea\u5973, \u201efemeia z\u0103pezii&#8221;) este figura emblematic\u0103 a spiritului z\u0103pezii din tradi\u021bia mun\u021bilor japonezi. Apare \u00een viscole puternice ca o femeie t\u00e2n\u0103r\u0103 \u0219i frumoas\u0103 \u00een kimono alb, cu p\u0103rul lung \u0219i negru, pielea palid\u0103 \u0219i adesea plutind deasupra z\u0103pezii. Atingerea sau suflul ei \u00eel fac pe cel din fa\u021b\u0103 s\u0103 \u00eenghe\u021be \u0219i s\u0103 moar\u0103 de frig.<\/p><p>Yuki-onna \u00eembin\u0103 tr\u0103s\u0103turile y\u014dkai cu motivele spiritului mor\u021bilor, fiind totodat\u0103 o fiin\u021b\u0103 a naturii \u0219i o figur\u0103 a r\u0103zbun\u0103rii. O tradi\u021bie narativ\u0103 central\u0103 este iubirea unei Yuki-onna fa\u021b\u0103 de un om care trebuie s\u0103 respecte un jur\u0103m\u00e2nt al t\u0103cerii nerostit.<\/p><div><h3>Canonizarea lui Lafcadio Hearn \u00een Kwaidan<\/h3><p>Percep\u021bia euro-occidental\u0103 a <em>Yuki-onnei<\/em> a fost decisiv influen\u021bat\u0103 de culegerea lui Lafcadio Hearn <em>Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things<\/em> (1904).<\/p><p>Hearn, jurnalist \u0219i folclorist de origine irlandezo-greac\u0103 stabilit \u00een Japonia, a transcris \u0219i a prelucrat literar povestiri populare japoneze, printre care nara\u021biunea de baz\u0103 a femeii-z\u0103pad\u0103. Versiunea sa din <em>Kwaidan<\/em> a fixat <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un element tematic recurent \u00een art\u0103 sau nara\u021biune.\" tabindex=\"0\">motivul<\/span> femeii supranaturale \u00eembr\u0103cate \u00een alb care seduce \u0219i ucide c\u0103l\u0103tori \u00een viscole.<\/p><p>Abordarea academic\u0103 a lui Hearn, combinat\u0103 cu densitatea narativ\u0103, a f\u0103cut din Yuki-onna o figur\u0103 accesibil\u0103 cititorilor occidentali \u0219i a influen\u021bat considerabil recept\u0103rile ulterioare din japonologie \u0219i din sfera ocult\u0103. Fidelitatea sa fa\u021b\u0103 de tradi\u021bia oral\u0103 era incomplet\u0103, dar estetizarea sa a stabilit baza iconografic\u0103 pe care s-au construit interpret\u0103rile ulterioare.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prezentare succint\u0103: Yuki<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet><strong>Tip:<\/strong> Fiin\u021b\u0103 muntoas\u0103, spiritul z\u0103pezii<br>Origine: Credin\u021bele populare din regiunile \u00eenz\u0103pezite din nordul \u0219i centrul Japoniei<br>Texte: S\u014dgi Shokoku Monogatari (sec. XV), <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Scriitor irlandezo-american (1850-1904); culeg\u0103tor de pove\u0219ti japoneze cu fantome \u00een Kwaidan (1904).\">Lafcadio Hearn<\/span> \u201e<span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Culegerea de pove\u0219ti japoneze cu fantome a lui Lafcadio Hearn din 1904; a modelat percep\u021bia occidental\u0103 asupra lui Yuki-Onna \u0219i Yuurei.\">Kwaidan<\/span>&#8221; (1904)<br>Regiune: T\u014dhoku, Hokuriku, Echigo, Hokkaid\u014d<br>Pericol: Moarte prin \u00eenghe\u021b, nebunie, dor de nevindecat<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klaerung1777529069 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klaerung1777529069\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klar1777529069 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"klar1777529069\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><em><strong>Delimitare fa\u021b\u0103 de Oni:<\/strong> Spre deosebire de <a href=\"\/ro\/oni\/\">Oni<\/a>, monstrul infernal budist cu coarne \u0219i m\u0103ciuc\u0103, Yuki-onna este un <strong>spirit al naturii<\/strong> al mun\u021bilor \u00eenal\u021bi din nordul Japoniei, nu o fiin\u021b\u0103 infernal\u0103, ci o personificare a viscolelor ucig\u0103toare.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Context<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perioada textelor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yuki-onna nu apar\u021bine celor mai vechi y\u014dkai atesta\u021bi \u00een scris. Primele episoade clar identificabile se g\u0103sesc \u00een <em>S\u014dgi Shokoku Monogatari<\/em> ale poetului S\u014dgi din sf\u00e2r\u0219itul secolului al XV-lea, care descrie o \u00eent\u00e2lnire \u00een mun\u021bii \u00eenz\u0103peza\u021bi din Echigo. O \u00eenregistrare mai ampl\u0103 \u0219i o sistematizare au loc \u00een perioada Edo.<\/p><p>Figura a devenit cunoscut\u0103 pe plan interna\u021bional prin versiunea lui Lafcadio Hearn din volumul \u201e<span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Culegerea de pove\u0219ti japoneze cu fantome a lui Lafcadio Hearn din 1904; a modelat percep\u021bia occidental\u0103 asupra lui Yuki-Onna \u0219i Yuurei.\">Kwaidan<\/span>&#8221; (1904), \u00een care este relatat <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un element tematic recurent \u00een art\u0103 sau nara\u021biune.\" tabindex=\"0\">motivul<\/span> jur\u0103m\u00e2ntului t\u0103cerii dintre un t\u00e2n\u0103r t\u0103ietor de lemne \u0219i Yuki-onna.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spa\u021biul de r\u0103sp\u00e2ndire<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yuki-onna este legat\u0103 de regiunile \u00eenz\u0103pezite: regiunea T\u014dhoku (\u00een special Aomori, Iwate, Akita), coasta Hokuriku (Niigata, Toyama, Ishikawa) \u0219i Hokkaid\u014d. \u00cen regiunile mai calde este aproape absent\u0103, \u00een timp ce \u00een mun\u021bii \u00eenz\u0103peza\u021bi este bine \u00eenr\u0103d\u0103cinat\u0103.<\/p><p>Variantele locale poart\u0103 nume regionale; \u00een unele sate apare ca Tsurara-onna (femeia-\u021bur\u021bure), \u00een altele ca Yuki-musume (\u201efiica z\u0103pezii&#8221;) sau Yuki-jor\u014d (\u201efemeia z\u0103pezii&#8221;).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Situa\u021bia surselor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Surse importante: S\u014dgi Shokoku Monogatari (sf\u00e2r\u0219itul sec. XV); <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Folclorist japonez (1875-1962); fondator al folkloristicii japoneze moderne.\">Yanagita Kunio<\/span>, T\u014dno Monogatari \u0219i culegeri ulterioare de povestiri populare; <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Scriitor irlandezo-american (1850-1904); culeg\u0103tor de pove\u0219ti japoneze cu fantome \u00een Kwaidan (1904).\">Lafcadio Hearn<\/span>, <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Culegerea de pove\u0219ti japoneze cu fantome a lui Lafcadio Hearn din 1904; a modelat percep\u021bia occidental\u0103 asupra lui Yuki-Onna \u0219i Yuurei.\">Kwaidan<\/span> (1904). Cercetare modern\u0103 la Komatsu Kazuhiko \u0219i Michael Dylan Foster.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Figura continu\u0103 s\u0103 fie prezent\u0103 \u00een film (Kobayashi Masaki, \u201eKwaidan&#8221;, 1964) \u0219i \u00een nenum\u0103rate adapt\u0103ri anime \u0219i manga.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Denumire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Numele \u96ea\u5973 este compus din \u96ea (\u201ez\u0103pad\u0103&#8221;) \u0219i \u5973 (\u201efemeie&#8221;).<\/p><ul><li><strong>Yuki-musume<\/strong>, \u201efiica z\u0103pezii&#8221;; \u00een unele regiuni denumire pentru o variant\u0103 mai t\u00e2n\u0103r\u0103.<\/li><li>Yuki-jor\u014d, \u201efemeia z\u0103pezii&#8221; \u00een sens larg.<\/li><li>Tsurara-onna, \u201efemeia-\u021bur\u021bure&#8221;; figur\u0103 feminin\u0103 ap\u0103rut\u0103 dintr-un \u021bur\u021bure.<\/li><li>Yuki-hime, \u201eprin\u021besa z\u0103pezii&#8221;; form\u0103 literar\u0103, par\u021bial cu conota\u021bii aristocratice.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caracteristici<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00cenf\u0103\u021bi\u0219are.<\/strong> Femeie t\u00e2n\u0103r\u0103 \u0219i \u00eenalt\u0103, cu aparen\u021ba de 17-25 de ani; piele palid\u0103, aproape translucid\u0103; p\u0103r lung \u0219i negru; kimono alb, adesea cu model de cristal de z\u0103pad\u0103. \u00cen multe reprezent\u0103ri plute\u0219te deasupra solului f\u0103r\u0103 a l\u0103sa urme \u0219i este lipsit\u0103 de picioare.<\/p><p>Comportament. Apare \u00een viscole, adesea seara. Se apropie de drume\u021bii r\u0103t\u0103ci\u021bi sau de t\u0103ietorii de lemne din p\u0103dure, sufl\u0103 asupra lor sau cere s\u0103 fie purtat\u0103. Atingerea ei \u00eenghea\u021b\u0103 s\u00e2ngele; cel asupra c\u0103ruia sufl\u0103 \u00eencremene\u0219te \u0219i se transform\u0103 \u00een ghea\u021b\u0103.<\/p><p>Ambivalen\u021b\u0103. \u00cen unele povestiri \u00eei cru\u021b\u0103 pe b\u0103rba\u021bii tineri, cer\u00e2nd \u00eens\u0103 t\u0103cerea asupra \u00eent\u00e2lnirii. Dac\u0103 b\u0103rbatul \u00eencalc\u0103 t\u0103cerea, ea se \u00eentoarce.<\/p><div><h3>Variante regionale din Hokkaido \u0219i Tohoku<\/h3><p>Tradi\u021bia Yuki-onna se fragmenteaz\u0103 regional \u00een subtipuri distincte. \u00cen regiunea Hokkaido sunt documenta\u021bi spirite agresive ale z\u0103pezii cu tendin\u021be carnivore, \u00een timp ce variantele din Tohoku prefer\u0103 nara\u021biuni mai melancolice, \u00een care Yuki-onna caut\u0103 apropiere uman\u0103 \u00een nop\u021bile friguroase.<\/p><p>\u0218coala de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cultura popular\u0103 transmis\u0103 prin tradi\u021bie, cu obiceiuri, nara\u021biuni \u0219i c\u00e2ntece.\" tabindex=\"0\">folclor<\/span> japonez a lui Yanagita Kunio a identificat \u00eenc\u0103 de timpuriu (anii 1920) aceste grupuri regionale ca varia\u021bii ale unui complex mai vechi al spiritului apelor Suijin, care s-a diferen\u021biat \u00een apari\u021bii de z\u0103pad\u0103 \u00een condi\u021bii de iarn\u0103 extrem\u0103. Variantele din Hokkaido prezint\u0103, de asemenea, contamin\u0103ri mai puternice cu motivele <em>kitsune<\/em>, \u00een timp ce \u00een Tohoku Yuki-onna este apropiat\u0103 de concepte sacre ale feminit\u0103\u021bii. Ace\u0219ti gradienti regionali sunt documenta\u021bi \u00een culegeri etnografice moderne.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fi\u0219\u0103 de identificare: Yuki<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Principalele aspecte ale lui Yuki-onna \u00een sintez\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Origine<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Credin\u021bele populare din regiunile \u00eenz\u0103pezite ale Japoniei; motivele fiin\u021bei naturii \u0219i ale spiritului r\u0103zbun\u0103tor s-au contopit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vizeaz\u0103<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u0103ietori de lemne, v\u00e2n\u0103tori, c\u0103l\u0103tori, negustori surprin\u0219i de viscol; b\u0103rba\u021bi tineri din satele de munte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00cenf\u0103\u021bi\u0219are<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Femeie t\u00e2n\u0103r\u0103 \u0219i palid\u0103 \u00een kimono alb, p\u0103r lung \u0219i negru, adesea plutind; suflu alb, privire rece.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Func\u021bie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Moarte prin \u00eenghe\u021b prin atingere sau suflu, dezorientare \u00een viscol, moarte \u00een cabane singuratice; \u00een pove\u0219tile de dragoste: pierdere \u0219i desp\u0103r\u021bire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protec\u021bie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u0103utarea imediat\u0103 a ad\u0103postului \u00een viscol, evitarea trec\u0103torilor \u00eenz\u0103pezite f\u0103r\u0103 \u00eenso\u021bitor, respectarea promisiunilor fa\u021b\u0103 de fiin\u021bele muntelui; vizite la sanctuarele montane locale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Coresponden\u021be<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Morana<\/em> \/ <em>Marzanna<\/em> slav\u0103, <em>Skadi<\/em> nordic\u0103, figuri feminine ale muntelui din Tibet, <em>Snegurochka<\/em> rus\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Practici de protec\u021bie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Reguli de c\u0103l\u0103torie.<\/strong> \u00cen regiunile \u00eenz\u0103pezite se aplicau reguli clare: f\u0103r\u0103 trec\u0103tori parcur\u0219i singur, niciodat\u0103 \u00een viscol dup\u0103 l\u0103sarea \u00eentunericului, \u00een caz de nevoie g\u0103sirea unei cabane \u0219i a\u0219teptarea.<\/p><p>Tabu-ul t\u0103cerii. \u00cen povestirile cu motiv amoros, respectarea unui jur\u0103m\u00e2nt al t\u0103cerii este central\u0103 &#8211; Yuki-onna r\u0103m\u00e2ne legat\u0103 de om at\u00e2t timp c\u00e2t acesta tace.<\/p><p>Sanctuare montane. Mici l\u0103ca\u0219uri sacre de-a lungul c\u0103r\u0103rilor de munte sunt vizitate \u00eenainte de traversare; ofrandele de orez, sake \u0219i fructe sunt menite s\u0103 asigure bun\u0103voin\u021ba fiin\u021belor muntelui.<\/p><p>Ritualuri comunitare. \u00cen unele sate din regiunea T\u014dhoku aveau loc \u00een trecut rituri de iarn\u0103 anuale \u00een care familia veghea \u00eempreun\u0103 o noapte \u00eentreag\u0103 pentru a respinge vizitele nefaste.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yuki, paralele \u00een alte culturi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Slav.<\/strong> Morana \/ Marzanna ca \u00eentruchipare a iernii \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219te tr\u0103s\u0103turi ale figurii de z\u0103pad\u0103 frumoas\u0103 \u0219i ucig\u0103toare.<\/p><p>Nordic. Uria\u0219a Skadi este \u00eenrudit\u0103 tipologic, figur\u0103 a iernii cu o rela\u021bie ambivalent\u0103 fa\u021b\u0103 de b\u0103rba\u021bi \u0219i contracte.<\/p><p>Tibet \u0219i Himalaya. Unele divinit\u0103\u021bi montane feminine apar \u00een func\u021bii similare, dar sunt mai pu\u021bin fixate narativ.<\/p><p>Rusia. Snegurochka (\u201efeti\u021ba de z\u0103pad\u0103&#8221;) este o figur\u0103 \u00eenrudit\u0103, prezent\u0103 \u00een literatur\u0103 \u0219i \u00een sfera copiilor; <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un element tematic recurent \u00een art\u0103 sau nara\u021biune.\" tabindex=\"0\">motivul<\/span> femeii de z\u0103pad\u0103 care se tope\u0219te \u00eel \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219te cu Yuki-onna.<\/p><div><h3>Iconografia <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Doctrina despre con\u021binuturile imaginilor \u0219i semnifica\u021bia lor.\" tabindex=\"0\">ukiyo-e<\/span> din perioada Edo<\/h3><p><span data-nosnippet>Tradi\u021bia artelor plastice din perioada Edo (1603-1868) a stabilit conven\u021bii vizuale pentru Yuki-onna care sunt eficiente p\u00e2n\u0103 ast\u0103zi. Arti\u0219ti precum Tsukioka Yoshitoshi (1839-1892) au creat \u00een seria sa <em>New Forms of Thirty-Six Ghosts<\/em> gravuri \u00een lemn care o vizualizau pe femeia-z\u0103pad\u0103 ca o figur\u0103 elegant\u0103 \u0219i palid\u0103 cu zone cromatice albastre.<\/span><\/p><p>Aceast\u0103 estetic\u0103 a cromaticii frigului a devenit semnificantul Yuki-onnei \u00een <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Doctrina despre con\u021binuturile imaginilor \u0219i semnifica\u021bia lor.\" tabindex=\"0\">iconografia<\/span> popular\u0103. Ilustratorii Edo anteriori marcaser\u0103 deja supranaturalul feminin \u00een culegerile kaidan prin asimetrii ale posturii corporale \u0219i raporturi cromatice nenaturale. Aceast\u0103 codificare vizual\u0103 a influen\u021bat produc\u021biile teatrale \u0219i adapt\u0103rile kabuki ulterioare, \u00een care designul costumelor \u0219i al culorilor referen\u021bia direct modelele ukiyo-e.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp13573d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp13573d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7348187 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp7348187\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lafcadio Hearn \u0219i nara\u021biunea canonic\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp86c34ce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp86c34ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp1c8fd4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp1c8fd4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Cea mai cunoscut\u0103 versiune a pove\u0219tii Yuki-onnei provine din <em>Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things<\/em>, o culegere publicat\u0103 de Lafcadio Hearn \u00een 1904. Hearn, autor n\u0103scut \u00een Grecia care s-a stabilit \u00een Japonia \u0219i a luat numele Koizumi Yakumo, a declarat c\u0103 a auzit povestea de la un \u021b\u0103ran din \u00eemprejurimile provinciei Musashi.<\/span><\/p><p>\u00cen versiunea lui Hearn, doi t\u0103ietori de lemne, b\u0103tr\u00e2nul Mosaku \u0219i t\u00e2n\u0103rul Minokichi, se \u00eent\u00e2lnesc \u00eentr-o noapte cu ninsoare, \u00een interiorul unei cabane, cu o femeie \u00eembr\u0103cat\u0103 \u00een alb. Aceasta \u00eel sufl\u0103 pe b\u0103tr\u00e2n p\u00e2n\u0103 la moarte, dar \u00eel cru\u021b\u0103 pe Minokichi cu condi\u021bia ca el s\u0103 nu vorbeasc\u0103 niciodat\u0103 despre cele tr\u0103ite.<\/p><p>Ani mai t\u00e2rziu, Minokichi se c\u0103s\u0103tore\u0219te cu o femeie pe nume O-Yuki. \u00centr-o sear\u0103, c\u00e2nd \u00eei poveste\u0219te despre noaptea cu z\u0103pad\u0103, aceasta se dezv\u0103luie ca Yuki-onna \u0219i dispare, dar \u00eel cru\u021b\u0103 de dragul copiilor pe care \u00eei au \u00eempreun\u0103.<\/p><p>Aceast\u0103 nara\u021biune a devenit at\u00e2t de influent\u0103, \u00eenc\u00e2t ast\u0103zi este adesea identificat\u0103 cu \u201e&#8221; <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O nara\u021biune edificatoare, de regul\u0103 despre via\u021ba sfin\u021bilor.\" tabindex=\"0\">legenda<\/span> Yuki-onnei. Aceast\u0103 identificare trebuie relativizat\u0103 din perspectiva criticii surselor. Hearn a scris pentru un public occidental \u0219i \u0219i-a prelucrat literar sursele. Cercetarea discut\u0103 \u00een ce m\u0103sur\u0103 a redat fidel materialul narativ transmis prin tradi\u021bie \u0219i unde a intervenit propria sa m\u00e2n\u0103.<\/p><p>Este cert c\u0103 Yuki-onna ca figur\u0103 este mai veche dec\u00e2t Hearn \u0219i a existat \u00een diverse forme regionale. Meritul lui Hearn, dar \u0219i efectul s\u0103u distorsionant, constau \u00een aceea c\u0103 a ridicat o singur\u0103 versiune, formulat\u0103 \u00een mod deosebit, la rang de standard interna\u021bional.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp22d4d51 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp22d4d51\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe519d7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpe519d7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Variante regionale: mai multe femei ale z\u0103pezii, nu una singur\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp50bfe76 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp50bfe76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp80cdf2a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp80cdf2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tradi\u021bia popular\u0103 japonez\u0103 cunoa\u0219te femeia-z\u0103pad\u0103 \u00een numeroase forme locale, care difer\u0103 uneori considerabil. Culegeri ale folkloristicii japoneze, \u00een special lucr\u0103rile din cercul lui Yanagita Kunio, documenteaz\u0103 un spectru larg.<\/p><p>\u00cen unele regiuni ale nordului \u00eenz\u0103pezit \u0219i ale zonelor muntoase, Yuki-onna este o figur\u0103 ucig\u0103toare care \u00eei \u00eenghea\u021b\u0103 pe c\u0103l\u0103tori sau le smulge suflul vie\u021bii.<\/p><p>\u00cen alte zone apare mai bl\u00e2nd. Exist\u0103 povestiri \u00een care bate la u\u0219i \u0219i cere s\u0103 intre sau s\u0103 i se dea ap\u0103 fierbinte, iar comportamentul ei depinde de reac\u021bia oamenilor.<\/p><p>\u00cen alte versiuni apare cu un copil \u00een bra\u021be \u0219i roag\u0103 trec\u0103torii s\u0103 \u00eel \u021bin\u0103, copilul devenind tot mai greu &#8211; un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un element tematic recurent \u00een art\u0103 sau nara\u021biune.\" tabindex=\"0\">motiv<\/span> care o leag\u0103 pe Yuki-onna de alte fiin\u021be spirituale japoneze, precum <em>ubume<\/em>.<\/p><p>\u0218i numele variaz\u0103: <em>yuki-onna<\/em>, <em>yuki-musume<\/em> (\u201efeti\u021ba z\u0103pezii&#8221;), <em>yuki-jor\u014d<\/em>, <em>yukinba<\/em> (\u201eb\u0103tr\u00e2na z\u0103pezii&#8221;) \u0219i alte denumiri regionale. Aceast\u0103 diversitate este relevant\u0103 din perspectiva istoriei religiilor. Ea arat\u0103 c\u0103 femeia-z\u0103pad\u0103 nu este un \u201e<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O nara\u021biune transmis\u0103 prin tradi\u021bie despre zei, origini \u0219i ordinea lumii.\" tabindex=\"0\">mit<\/span>&#8221; unitar cu un con\u021binut fix, ci un tip narativ care s-a adaptat la peisajul \u0219i la lumea vie\u021bii fiec\u0103rei regiuni.<\/p><p>\u00cen regiunile unde iarna putea fi cu adev\u0103rat mortal\u0103, figura era mai amenin\u021b\u0103toare. Yuki-onna reprezint\u0103 astfel \u0219i o confruntare narativ\u0103 cu un pericol natural real.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf6787ad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpf6787ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4cd9876 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp4cd9876\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yuki-onna \u00een teatru, grafic\u0103 \u0219i film<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp45968d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp45968d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf27457b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpf27457b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Femeia-z\u0103pad\u0103 are o bogat\u0103 istorie a recept\u0103rii \u00een artele japoneze. \u00cen domeniul <em>ukiyo-e<\/em>, al artei gravurii \u00een lemn, arti\u0219ti ai secolului al XIX-lea au preluat <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un element tematic recurent \u00een art\u0103 sau nara\u021biune.\" tabindex=\"0\">motivul<\/span>. Deosebit de cunoscute sunt reprezent\u0103rile fantomatice apar\u021bin\u00e2nd genului <em>y\u016brei-zu<\/em>, al imaginilor cu fantome, care o prezint\u0103 pe Yuki-onna ca o figur\u0103 palid\u0103, f\u0103r\u0103 picioare sau contopindu-se cu z\u0103pada.<\/p><p>\u0218i teatrul a integrat-o. Exist\u0103 piese pentru <em>kabuki<\/em> \u0219i pentru teatrul de p\u0103pu\u0219i care prelucreaz\u0103 subiecte cu femeia-z\u0103pad\u0103. Aparen\u021ba rece, statuar\u0103 a Yuki-onnei era potrivit\u0103 pentru estetica scenic\u0103 stilizat\u0103, \u00een care o intrare lent\u0103, plutitoare, \u0219i ve\u0219mintele albe marcau supranaturalul.<\/p><p><span data-nosnippet>\u00cen secolul al XX-lea, filmul i-a conferit o nou\u0103 notorietate. Filmul cu episoade <em>Kwaidan<\/em> al lui Masaki Kobayashi din 1964, bazat pe culegerea lui Hearn, con\u021bine un episod Yuki-onna mult remarcat, cu un peisaj de studio puternic stilizat \u0219i pictat. De atunci, femeia-z\u0103pad\u0103 apare regulat \u00een anime, manga, jocuri video \u0219i filme horror, adesea cu atributele consacrate: kimono alb, p\u0103r negru, frumuse\u021be rece.<\/span><\/p><p>Aceast\u0103 cultur\u0103 popular\u0103 modern\u0103 a r\u0103sp\u00e2ndit imaginea Yuki-onnei la nivel interna\u021bional, dar a tins s\u0103 o uniformizeze. Ceea ce \u00een tradi\u021bia popular\u0103 era un tip narativ regional multiform a devenit \u00een cultura de mas\u0103 o figur\u0103 standard recognoscibil\u0103. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u0218tiin\u021ba care cerceteaz\u0103 religiile \u00een mod comparativ \u0219i f\u0103r\u0103 adeziune confesional\u0103.\" tabindex=\"0\">\u0218tiin\u021ba religiilor<\/span> separ\u0103 cele dou\u0103 straturi: tradi\u021bia oral\u0103 local\u0103 \u0219i condensarea sa mediatic\u0103 modern\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leg\u0103turi suplimentare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Leg\u0103turi interne recomandate:<\/p><ul><li>Pagina cultural\u0103 <strong>Japonia<\/strong>.<\/li><li>Alte profiluri individuale din Japonia: <a href=\"\/ro\/oni\/\">Oni<\/a>, <a href=\"\/ro\/tengu\/\">Tengu<\/a>, <a href=\"\/ro\/kappa\/\">Kappa<\/a>, Y\u016brei.<\/li><li>Paralele: <a href=\"\/ro\/slawisch\/\">Slav<\/a> (Morana), <a href=\"\/ro\/tibet\/\">Tibet<\/a>.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Surse \u0219i literatur\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>O selec\u021bie compact\u0103 de lucr\u0103ri centrale despre Yuki-onna:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Hearn, Lafcadio: <em>Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things.<\/em> Houghton Mifflin, Boston 1904.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Foster, Michael Dylan: <em>\\u0001M0\\u0002<\/em> University of California Press, Berkeley 2015.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Komatsu Kazuhiko: <em>\\u0001M1\\u0002<\/em> Japan Publishing Industry Foundation for Culture, Tokyo 2017.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet><span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Folclorist japonez (1875-1962); fondator al folkloristicii japoneze moderne.\">Yanagita Kunio<\/span>: <em>\\u0001M2\\u0002<\/em> \u00dcbers. Ronald A. Morse. Lexington Books, Lanham 2008.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Toriyama Sekien: <em>Japandemonium Illustrated.<\/em> \u00dcbers. Hiroko Yoda &#038; Matt Alt. Dover, Mineola 2016.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-yukionn-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-yukionn-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-yuki-onna\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-yukionn-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-yukionn-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">Practica de protec\u021bie descris\u0103 aici reprezint\u0103 o \u00eencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor a tradi\u021biilor istorice. iWell Guard se \u00eenscrie \u00een aceast\u0103 linie cultural-istoric\u0103 a obiectelor de protec\u021bie purtabile \u0219i reprezint\u0103 o form\u0103 contemporan\u0103 a acesteia. <a href=\"\/ro\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">Mai multe despre iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yuki-onna, spirit al tradi\u021biei japoneze Yuki-onna este un spirit al tradi\u021biei japoneze. Femeia-z\u0103pad\u0103 din regiunile muntoase ale Japoniei, suflu alb, privire \u00eenghe\u021bat\u0103. Iconografia trec\u0103torilor de munte ai lui Yuki-onna Yuki-onna (\u201efemeia z\u0103pezii&#8221;) este o figur\u0103 yokai a regiunilor muntoase japoneze, cu prec\u0103dere din prefecturile din nordul Japoniei: Aomori, Akita \u0219i Niigata. Apare \u00een viscole pe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1667,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Yuki-onna femeie zapada Yokai","_yoast_wpseo_title":"Yuki-onna - Spirit al tradi\u021biei japoneze | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Yuki-onna, spiritul femeii z\u0103pezii din regiunile muntoase ale Japoniei. Suflu alb, privire \u00eenghe\u021bat\u0103 - folclor din Niigata, Lafcadio Hearn","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"4","wesen_kultur":"japan","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-105287","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Yuki-onna - Spirit al tradi\u021biei japoneze | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yuki-onna, spiritul femeii z\u0103pezii din regiunile muntoase ale Japoniei. Suflu alb, privire \u00eenghe\u021bat\u0103 - folclor din Niigata, Lafcadio Hearn\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yuki-onna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yuki-onna, spiritul femeii z\u0103pezii din regiunile muntoase ale Japoniei. Suflu alb, privire \u00eenghe\u021bat\u0103 - folclor din Niigata, Lafcadio Hearn\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T14:21:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuki-onna.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/yuki-onna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/yuki-onna\\\/\",\"name\":\"Yuki-onna - Spirit al tradi\u021biei japoneze | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/yuki-onna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/yuki-onna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_japan_yuki-onna.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-04T14:20:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T14:21:18+00:00\",\"description\":\"Yuki-onna, spiritul femeii z\u0103pezii din regiunile muntoase ale Japoniei. Suflu alb, privire \u00eenghe\u021bat\u0103 - folclor din Niigata, Lafcadio Hearn\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/yuki-onna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/yuki-onna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/yuki-onna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_japan_yuki-onna.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_japan_yuki-onna.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Geister aus der Japan-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/yuki-onna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/acasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yuki-onna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/yuki-onna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/yuki-onna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Yuki-onna\",\"datePublished\":\"2026-08-04T14:20:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T14:21:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/yuki-onna\\\/\"},\"wordCount\":2466,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/yuki-onna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_japan_yuki-onna.webp\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"description\":\"Yuki-onna, spiritul femeii z\u0103pezii din regiunile muntoase ale Japoniei. Suflu alb, privire \u00eenghe\u021bat\u0103 - folclor din Niigata, Lafcadio Hearn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yuki-onna - Spirit al tradi\u021biei japoneze | iWell Guard","description":"Yuki-onna, spiritul femeii z\u0103pezii din regiunile muntoase ale Japoniei. Suflu alb, privire \u00eenghe\u021bat\u0103 - folclor din Niigata, Lafcadio Hearn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Yuki-onna","og_description":"Yuki-onna, spiritul femeii z\u0103pezii din regiunile muntoase ale Japoniei. Suflu alb, privire \u00eenghe\u021bat\u0103 - folclor din Niigata, Lafcadio Hearn","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-08-04T14:21:18+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuki-onna.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"12 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yuki-onna","datePublished":"2026-08-04T14:20:55+00:00","dateModified":"2026-08-04T14:21:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/"},"wordCount":2466,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuki-onna.webp","inLanguage":"ro-RO","description":"Yuki-onna, spiritul femeii z\u0103pezii din regiunile muntoase ale Japoniei. Suflu alb, privire \u00eenghe\u021bat\u0103 - folclor din Niigata, Lafcadio Hearn"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/","name":"Yuki-onna - Spirit al tradi\u021biei japoneze | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuki-onna.webp","datePublished":"2026-08-04T14:20:55+00:00","dateModified":"2026-08-04T14:21:18+00:00","description":"Yuki-onna, spiritul femeii z\u0103pezii din regiunile muntoase ale Japoniei. Suflu alb, privire \u00eenghe\u021bat\u0103 - folclor din Niigata, Lafcadio Hearn","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuki-onna.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuki-onna.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Geister aus der Japan-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/acasa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yuki-onna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yuki-onna","datePublished":"2026-08-04T14:20:55+00:00","dateModified":"2026-08-04T14:21:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/"},"wordCount":2466,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yuki-onna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuki-onna.webp","inLanguage":"ro-RO","description":"Yuki-onna, spiritul femeii z\u0103pezii din regiunile muntoase ale Japoniei. Suflu alb, privire \u00eenghe\u021bat\u0103 - folclor din Niigata, Lafcadio Hearn"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105287"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105291,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105287\/revisions\/105291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}