{"id":104613,"date":"2026-08-04T12:10:43","date_gmt":"2026-08-04T12:10:43","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/vodjanoi-stapanul-apelor-in-traditia-slava\/"},"modified":"2026-08-04T12:10:59","modified_gmt":"2026-08-04T12:10:59","slug":"wodjanoi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/","title":{"rendered":"Vodjanoi &#8211; St\u0103p\u00e2nul apelor \u00een tradi\u021bia slav\u0103"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"104613\" class=\"elementor elementor-104613 elementor-2899\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vodjanoi, spirit al tradi\u021biei slave<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>St\u0103p\u00e2nul apelor, domn al r\u00e2urilor, lacurilor \u0219i iazurilor de moar\u0103.<\/strong> Vodjanoi este considerat spiritul tradi\u021biei slave \u0219i st\u0103p\u00e2ne\u0219te r\u00e2urile, lacurile \u0219i iazurile de moar\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Spirit: Entitate necorporal\u0103 sau semicorporal\u0103, defunct, fiin\u021b\u0103 natural\u0103, spirit al casei sau paznic al pragului. Ac\u021bioneaz\u0103 \u00een via\u021ba cotidian\u0103, adesea legat de locuri sau familii.\">Spirit<\/span><a href=\"\/ro\/slawisch\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitologie slav\u0103 \u0219i religie popular\u0103, suprapus\u0103 de cre\u0219tinism \u00eencep\u00e2nd cu secolul al X-lea.\">Slav<\/a><a href=\"\/ro\/wassergeister\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Spirite ale r\u00e2urilor, lacurilor, m\u0103rilor, mun\u021bilor \u0219i p\u0103durilor, seduc\u0103toare, protectoare sau periculoase.\">Spirit al naturii<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Pe aceast\\u0103 pagin\\u0103 nu au fost g\\u0103site titluri.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCuprins\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vodjanoi<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vodjanoi (rus\u0103 \u0412\u043e\u0434\u044f\u043d\u043e\u0439, de la <em>voda<\/em>, \u201eap\u0103&#8221;) este spiritul masculin al apelor din <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cultura popular\u0103 transmis\u0103 prin tradi\u021bie, cu obiceiuri, nara\u021biuni \u0219i c\u00e2ntece.\" tabindex=\"0\">folclorul<\/span> slav \u0219i corespondentul masculin al <a href=\"\/ro\/rusalka\/\">Rusalk\u0103i<\/a> feminine. Este considerat st\u0103p\u00e2nul unui anumit loc acvatic, al unui tronson de r\u00e2u, lac, mla\u0219tin\u0103 sau mai ales al unui iaz de moar\u0103, \u0219i nu tolereaz\u0103 comportamentul neglijent \u00een acel loc.<\/p><p>Cel care \u00eenoat\u0103 f\u0103r\u0103 cruce, care se scald\u0103 la amiaz\u0103 sau la miezul nop\u021bii ori care \u00eei polueaz\u0103 apa risc\u0103 s\u0103 fie tras \u00een ad\u00e2ncuri.<\/p><p>\u00cen tradi\u021bia slav\u0103 r\u0103s\u0103ritean\u0103, Vodjanoi are o rela\u021bie special\u0103 cu morarii: conform credin\u021bei populare, morarii \u00eentre\u021bineau un pact cu el, \u00eei aduceau jertfe animale sau primul pumn de f\u0103in\u0103 \u0219i asigurau astfel buna func\u021bionare a ro\u021bii de moar\u0103.<\/p><p>Vodjanoi este astfel mai pu\u021bin un simplu spirit al terorii, c\u00e2t o putere local\u0103 ambivalent\u0103: periculos pentru cel nep\u0103s\u0103tor, dar previzibil \u0219i \u00eembl\u00e2nzibil pentru cel care respect\u0103 regulile apei.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sintez\u0103: Vodjanoi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tip:<\/strong> spirit masculin al apelor, st\u0103p\u00e2n local al unui loc acvatic<br>Origine: credin\u021b\u0103 naturist\u0103 slav\u0103 precre\u0219tin\u0103, suprapus\u0103 de cre\u0219tinism<br>Texte: nara\u021biuni populare slave r\u0103s\u0103ritene \u0219i apusene, etnografii din secolul al XIX-lea<br>Perioad\u0103: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Provenit din epoca anterioar\u0103 r\u0103sp\u00e2ndirii cre\u0219tinismului.\" tabindex=\"0\">precre\u0219tin<\/span> p\u00e2n\u0103 \u00een prezent<br>Locuin\u021b\u0103: r\u00e2uri, lacuri, mla\u0219tini, \u00een special iazuri de moar\u0103<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00cencadrare istoric\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perioada textelor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tradi\u021bie slav\u0103 precre\u0219tin\u0103, bogat transmis\u0103 ca credin\u021b\u0103 popular\u0103 dup\u0103 cre\u0219tinare. Faz\u0103 intens\u0103 de colectare \u00een secolul al XIX-lea prin Afanasiev \u0219i etnografia rus\u0103 \u0219i ucrainean\u0103; documentat\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een prezent \u00een arhive folcloristice.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spa\u021biul de r\u0103sp\u00e2ndire<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Slava r\u0103s\u0103ritean\u0103 (rus\u0103 \u0412\u043e\u0434\u044f\u043d\u043e\u0439, ucr. \u0412\u043e\u0434\u044f\u043d\u0438\u043a) ca arie central\u0103, slava apusean\u0103 cu Wodnik (polonez\u0103) \u0219i Vodn\u00edk (ceh\u0103). Regional, accentul variaz\u0103, c\u00e2nd st\u0103p\u00e2n al iazului de moar\u0103, c\u00e2nd spirit al mla\u0219tinii \u0219i al r\u00e2ului, dar figura de baz\u0103 a st\u0103p\u00e2nului masculin al apelor r\u0103m\u00e2ne recognoscibil\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Situa\u021bia surselor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nara\u021biuni populare ruse\u0219ti (Afanasiev), etnografii ucrainene \u0219i bieloruse, culegeri cehe (K. J. Erben), folcloristic\u0103 slavistic\u0103 modern\u0103 (Pomeranceva, Toporkov).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Denumire \u0219i variante ortografice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Rus\u0103:<\/strong> <em>Vodjanoi<\/em> (\u0412\u043e\u0434\u044f\u043d\u043e\u0439), de asemenea <em>Vodjanik<\/em>.<br>Ucrainean\u0103: <em>Vodjanyk<\/em>. Polonez\u0103: <em>Wodnik<\/em>. Ceh\u0103\/Slovac\u0103: <em>Vodn\u00edk<\/em>.<br>Etimologie: derivat transparent din proto-slavul <em>voda<\/em> (\u201eap\u0103&#8221;), cu sensul literal \u201ecel care apar\u021bine apei&#8221;.<\/p><p><span data-nosnippet>Cehul Vodn\u00edk a c\u0103p\u0103tat o amprent\u0103 proprie \u00een literatur\u0103: K. J. Erben \u00eei dedic\u0103 \u00een culegerea de balade <em>Kytice<\/em> (1853) poemul \u201eVodn\u00edk&#8221;, pe care Dvo\u0159\u00e1k \u00eel pune pe muzic\u0103 \u00een 1896 ca poem simfonic. Acolo apare ca un om al apelor \u00eembr\u0103cat \u00een verde, care p\u0103streaz\u0103 sufletele \u00eeneca\u021bilor \u00een ce\u0219ti sub ap\u0103.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tr\u0103s\u0103turi caracteristice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00cenf\u0103\u021bi\u0219are<\/h3><p>De obicei un b\u0103tr\u00e2n cu barb\u0103 \u0219i p\u0103r verzi, corpul umflat, acoperit cu solzi, alge sau n\u0103mol, uneori cu tr\u0103s\u0103turi de pe\u0219te sau cu membrane \u00eentre degete. Poate s\u0103-\u0219i schimbe \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area \u0219i s\u0103 apar\u0103 ca pe\u0219te, trunchi de copac sau animal.<\/p><h3>Comportament<\/h3><p>Trage \u00een ad\u00e2ncuri \u00eenot\u0103torii neaten\u021bi, vitele \u0219i sp\u0103l\u0103toresele, distruge diguri \u0219i ro\u021bi de moar\u0103 c\u00e2nd este nesocotit. Dac\u0103 este \u00eembl\u00e2nzit prin <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar adresat unei divinit\u0103\u021bi pentru a exprima mul\u021bumire, rug\u0103minte sau venera\u021bie.\" tabindex=\"0\">jertfe<\/span> \u0219i respect, las\u0103 pescuitul \u0219i moara s\u0103 prospere.<\/p><h3>Domeniu de ac\u021biune<\/h3><p>Un loc acvatic bine delimitat: tronson de r\u00e2u, lac, mla\u0219tin\u0103 sau iaz de moar\u0103. Puterea sa este legat\u0103 de acel loc; pe uscat este lipsit de for\u021b\u0103. Amiaza, miezul nop\u021bii \u0219i timpul de dup\u0103 apusul soarelui sunt considerate orele sale cele mai periculoase.<\/p><h3>\u00cencadrare mitologic\u0103<\/h3><p>Vodjanoi face parte din grupul spiritelor naturii legate de un loc (al\u0103turi de <a href=\"\/ro\/leshy\/\">Leshy<\/a> pentru p\u0103dure \u0219i spiritul casei <a href=\"\/ro\/domovoi\/\">Domovoi<\/a>). \u00centruchipeaz\u0103 apa ca putere ambivalent\u0103, indispensabil\u0103 vie\u021bii \u0219i totodat\u0103 letal\u0103, \u0219i face parte dintr-un sistem de obliga\u021bii reciproce \u00eentre om \u0219i loc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fi\u0219\u0103 de identificare: Vodjanoi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cele mai importante aspecte ale lui Vodjanoi \u00een privire de ansamblu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Context cultural<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spirit masculin al apelor din religia popular\u0103 slav\u0103, st\u0103p\u00e2n local al unui loc acvatic. Corespondent masculin al Rusalk\u0103i feminine, \u00eenrudit cu Leshii \u0219i Domovoiul.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Se refer\u0103 la<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00cenot\u0103tori, morari, pescari \u0219i vite la ap\u0103, \u00een special cei care se scald\u0103 f\u0103r\u0103 cruce, la amiaz\u0103 sau la miezul nop\u021bii ori care polueaz\u0103 apa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00cenf\u0103\u021bi\u0219area lui Vodjanoi<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>B\u0103tr\u00e2n cu barb\u0103 verde, corp umflat, acoperit cu solzi, alge \u0219i n\u0103mol; schimb\u00e2nd \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area ca pe\u0219te sau trunchi de copac.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Efectele lui Vodjanoi<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trage \u00een ad\u00e2ncuri pe cei neaten\u021bi, distruge ro\u021bile de moar\u0103 \u0219i digurile. \u00cembl\u00e2nzit prin <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar adresat unei divinit\u0103\u021bi pentru a exprima mul\u021bumire, rug\u0103minte sau venera\u021bie.\" tabindex=\"0\">jertfe<\/span>, las\u0103 pescuitul \u0219i moara s\u0103 prospere.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ap\u0103rarea \u00eempotriva lui Vodjanoi<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Purtarea crucii la baie, evitarea orelor periculoase, men\u021binerea apei curate. Morarii \u00eei aduceau jertfe de f\u0103in\u0103 sau animale. Untura de mistre\u021b \u0219i tutunul erau considerate daruri potrivite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fiin\u021be \u00eenrudite<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"\/ro\/rusalka\/\">Rusalka<\/a>, <a href=\"\/ro\/nix\/\">Nix<\/a> (corespondent germanic), cehul Vodn\u00edk, figuri ale st\u0103p\u00e2nului apelor din credin\u021ba popular\u0103 european\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ciclul anual \u0219i ap\u0103rarea<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Trezirea prim\u0103vara<\/h3><p>Dup\u0103 ruperea ghe\u021bii, Vodjanoi era considerat fl\u0103m\u00e2nd \u0219i deosebit de iritabil. \u00cen unele regiuni, morarii \u0219i pescarii \u00eei aduceau la \u00eenceputul prim\u0103verii o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar adresat unei divinit\u0103\u021bi pentru a exprima mul\u021bumire, rug\u0103minte sau venera\u021bie.\" tabindex=\"0\">jertf\u0103<\/span>, un cal b\u0103tr\u00e2n, p\u00e2ine sau tutun, pentru a-l \u00eendupleca pentru sezonul urm\u0103tor.<\/p><h3>Practici de ap\u0103rare<\/h3><p>Semnul crucii \u0219i o cruce purtat\u0103 la corp erau considerate, dup\u0103 cre\u0219tinare, cea mai important\u0103 protec\u021bie. De asemenea: a nu \u00eenota singur \u0219i nu la orele periculoase, a nu murd\u0103ri apa, a nu l\u0103sa vitele s\u0103 se adape nesupravegheate.<\/p><h3><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar adresat unei divinit\u0103\u021bi pentru a exprima mul\u021bumire, rug\u0103minte sau venera\u021bie.\" tabindex=\"0\">Jertfa<\/span> \u0219i pactul<\/h3><p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Credin\u021be \u0219i obiceiuri religioase r\u0103sp\u00e2ndite \u00een via\u021ba cotidian\u0103.\" tabindex=\"0\">Credin\u021ba popular\u0103<\/span> cuno\u0219tea un schimb reglementat de daruri \u0219i servicii: cel care \u00eei l\u0103sa lui Vodjanoi primul pumn de f\u0103in\u0103, pu\u021bin tutun sau untur\u0103 putea s\u0103 se a\u0219tepte la ape lini\u0219tite \u0219i plase pline. Omul apelor era astfel mai pu\u021bin de comb\u0103tut, c\u00e2t de respectat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatur\u0103 \u0219i receptare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Literatur\u0103 \u0219i muzic\u0103 ceh\u0103:<\/strong> K. J. Erben \u00eei d\u0103 lui Vodn\u00edk form\u0103 literar\u0103 \u00een culegerea de balade <em>Kytice<\/em> (1853); Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k pune subiectul pe muzic\u0103 \u00een 1896 ca poem simfonic <em>Vodn\u00edk<\/em>.<\/p><p><strong>Tradi\u021bia slav\u0103 r\u0103s\u0103ritean\u0103 \u0219i sudic\u0103:<\/strong> \u00cen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cultura popular\u0103 transmis\u0103 prin tradi\u021bie, cu obiceiuri, nara\u021biuni \u0219i c\u00e2ntece.\" tabindex=\"0\">folclorul<\/span> rus \u0219i ucrainean, Vodjanoi r\u0103m\u00e2ne credin\u021b\u0103 popular\u0103 vie p\u00e2n\u0103 \u00een secolul al XX-lea. Culegeri etnografice consemneaz\u0103 numeroase variante regionale.<\/p><h3>Cultura contemporan\u0103<\/h3><p>St\u0103p\u00e2nul apelor este prezent \u00een literatura pentru copii \u0219i \u00een literatura fantastic\u0103 est-european\u0103, \u00een film \u0219i \u00een jocuri. \u00cen neop\u0103g\u00e2nism \u0219i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Termen generic pentru doctrine care pretind un cunoa\u0219tere ascuns\u0103, accesibil\u0103 doar ini\u021bia\u021bilor.\" tabindex=\"0\">esoterism<\/span> este receptat ca <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un semn care reprezint\u0103 prin substitu\u021bie o idee sau o semnifica\u021bie.\" tabindex=\"0\">simbol<\/span> al apei ca putere vital\u0103 ambivalent\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leg\u0103turi suplimentare<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Leg\u0103turi interne recomandate:<\/p><ul><li><a href=\"\/ro\/slawisch\/\">Slav<\/a><\/li><li><a href=\"\/ro\/rusalka\/\">Rusalka<\/a>, <a href=\"\/ro\/leshy\/\">Leshy<\/a>, <a href=\"\/ro\/domovoi\/\">Domovoi<\/a>, <a href=\"\/ro\/bannik\/\">Bannik<\/a><\/li><li><a href=\"\/ro\/nix\/\">Nix<\/a> (corespondent germanic)<\/li><li><a href=\"\/ro\/wassergeister\/\">Spirite ale apelor<\/a> (prezentare de ansamblu a categoriei)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatur\u0103 (selec\u021bie)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O selec\u021bie de surse \u0219i studii centrale despre Vodjanoi:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Pomeranceva, E. V.: <em>Mifologicheskie personazhi v russkom <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cultura popular\u0103 transmis\u0103 prin tradi\u021bie, cu obiceiuri, nara\u021biuni \u0219i c\u00e2ntece.\" tabindex=\"0\">folklore<\/span><\/em>. Moskau 1975.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Rybakov, Boris: <em>Jazytschestwo drewnej Rusi<\/em>. Moskau 1987.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Erben, Karel Jarom\u00edr: <em>Kytice<\/em>. Prag 1853.<\/span><\/li><\/ul>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Alte lucr\u0103ri de referin\u021b\u0103 \u00een <a href=\"\/ro\/literatur\/\">lista bibliografic\u0103<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-rusalka-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-rusalka-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-rusalka\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-rusalka-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-rusalka-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">Practica de protec\u021bie \u0219i ap\u0103rare prezentat\u0103 aici reprezint\u0103 o \u00eencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor a tradi\u021biei populare sedimentate. iWell Guard se \u00eenscrie \u00een linia cultural-istoric\u0103 a obiectelor de protec\u021bie purtabile \u0219i reprezint\u0103 o form\u0103 contemporan\u0103 a acesteia. <a href=\"\/ro\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">Mai multe despre iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vodjanoi, spirit al tradi\u021biei slave St\u0103p\u00e2nul apelor, domn al r\u00e2urilor, lacurilor \u0219i iazurilor de moar\u0103. Vodjanoi este considerat spiritul tradi\u021biei slave \u0219i st\u0103p\u00e2ne\u0219te r\u00e2urile, lacurile \u0219i iazurile de moar\u0103. SpiritSlavSpirit al naturii Cuprins Vodjanoi Vodjanoi (rus\u0103 \u0412\u043e\u0434\u044f\u043d\u043e\u0439, de la voda, \u201eap\u0103&#8221;) este spiritul masculin al apelor din folclorul slav \u0219i corespondentul masculin al Rusalk\u0103i feminine. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3393,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Vodjanoi","_yoast_wpseo_title":"Vodjanoi - Spirit al tradi\u021biei slave | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Vodjanoi este spiritul masculin al apelor din folclorul slav, st\u0103p\u00e2n al r\u00e2urilor, lacurilor \u0219i iazurilor de moar\u0103. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"3","wesen_kultur":"slawisch","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-104613","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vodjanoi - Spirit al tradi\u021biei slave | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vodjanoi este spiritul masculin al apelor din folclorul slav, st\u0103p\u00e2n al r\u00e2urilor, lacurilor \u0219i iazurilor de moar\u0103. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vodjanoi - St\u0103p\u00e2nul apelor \u00een tradi\u021bia slav\u0103\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vodjanoi este spiritul masculin al apelor din folclorul slav, st\u0103p\u00e2n al r\u00e2urilor, lacurilor \u0219i iazurilor de moar\u0103. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T12:10:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_slawisch_wodjanoi.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/wodjanoi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/wodjanoi\\\/\",\"name\":\"Vodjanoi - Spirit al tradi\u021biei slave | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/wodjanoi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/wodjanoi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/geister_slawisch_wodjanoi.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-04T12:10:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T12:10:59+00:00\",\"description\":\"Vodjanoi este spiritul masculin al apelor din folclorul slav, st\u0103p\u00e2n al r\u00e2urilor, lacurilor \u0219i iazurilor de moar\u0103. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/wodjanoi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/wodjanoi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/wodjanoi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/geister_slawisch_wodjanoi.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/geister_slawisch_wodjanoi.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Geister aus der Slawisch-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/wodjanoi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/acasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vodjanoi &#8211; St\u0103p\u00e2nul apelor \u00een tradi\u021bia slav\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/wodjanoi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/wodjanoi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Vodjanoi &#8211; St\u0103p\u00e2nul apelor \u00een tradi\u021bia slav\u0103\",\"datePublished\":\"2026-08-04T12:10:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T12:10:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/wodjanoi\\\/\"},\"wordCount\":1411,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/wodjanoi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/geister_slawisch_wodjanoi.webp\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"description\":\"Vodjanoi este spiritul masculin al apelor din folclorul slav, st\u0103p\u00e2n al r\u00e2urilor, lacurilor \u0219i iazurilor de moar\u0103. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vodjanoi - Spirit al tradi\u021biei slave | iWell Guard","description":"Vodjanoi este spiritul masculin al apelor din folclorul slav, st\u0103p\u00e2n al r\u00e2urilor, lacurilor \u0219i iazurilor de moar\u0103. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Vodjanoi - St\u0103p\u00e2nul apelor \u00een tradi\u021bia slav\u0103","og_description":"Vodjanoi este spiritul masculin al apelor din folclorul slav, st\u0103p\u00e2n al r\u00e2urilor, lacurilor \u0219i iazurilor de moar\u0103. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-08-04T12:10:59+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_slawisch_wodjanoi.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"6 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Vodjanoi &#8211; St\u0103p\u00e2nul apelor \u00een tradi\u021bia slav\u0103","datePublished":"2026-08-04T12:10:43+00:00","dateModified":"2026-08-04T12:10:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/"},"wordCount":1411,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_slawisch_wodjanoi.webp","inLanguage":"ro-RO","description":"Vodjanoi este spiritul masculin al apelor din folclorul slav, st\u0103p\u00e2n al r\u00e2urilor, lacurilor \u0219i iazurilor de moar\u0103. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/","name":"Vodjanoi - Spirit al tradi\u021biei slave | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_slawisch_wodjanoi.webp","datePublished":"2026-08-04T12:10:43+00:00","dateModified":"2026-08-04T12:10:59+00:00","description":"Vodjanoi este spiritul masculin al apelor din folclorul slav, st\u0103p\u00e2n al r\u00e2urilor, lacurilor \u0219i iazurilor de moar\u0103. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_slawisch_wodjanoi.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_slawisch_wodjanoi.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Geister aus der Slawisch-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/acasa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vodjanoi &#8211; St\u0103p\u00e2nul apelor \u00een tradi\u021bia slav\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Vodjanoi &#8211; St\u0103p\u00e2nul apelor \u00een tradi\u021bia slav\u0103","datePublished":"2026-08-04T12:10:43+00:00","dateModified":"2026-08-04T12:10:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/"},"wordCount":1411,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wodjanoi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_slawisch_wodjanoi.webp","inLanguage":"ro-RO","description":"Vodjanoi este spiritul masculin al apelor din folclorul slav, st\u0103p\u00e2n al r\u00e2urilor, lacurilor \u0219i iazurilor de moar\u0103. \u00cencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104617,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104613\/revisions\/104617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}