{"id":104335,"date":"2026-08-04T11:46:23","date_gmt":"2026-08-04T11:46:23","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/shisa-paznicii-leonini-ai-acoperisurilor-din-okinawa\/"},"modified":"2026-08-04T11:46:45","modified_gmt":"2026-08-04T11:46:45","slug":"shisa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/shisa\/","title":{"rendered":"Shisa &#8211; paznicii leonini ai acoperi\u0219urilor din Okinawa"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"104335\" class=\"elementor elementor-104335 elementor-3696\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-hl e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-hlbox e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-hlbox\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgs-shisa-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Shisa - figurile leonine \u00een perechi ca paznici ai casei din Okinawa<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgs-shisa-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Shisa sunt figuri leonine din arhipelagul japonez Okinawa. Amplasate \u00een perechi pe acoperi\u0219uri, la por\u021bi \u0219i \u00een fa\u021ba caselor, sunt considerate paznici care resping nenorocul \u0219i re\u021bin binele \u00een cas\u0103.<\/p>\n<p class=\"iwg-kwfix\">Shisa sunt figuri leonine \u00een perechi care vegheaz\u0103 ca paznici ai caselor peste acoperi\u0219urile din Okinawa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgs-shisa-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Simbol protector, amulet\u0103 sau obiect apotropaic.\">Simbol protector<\/span><a href=\"\/ro\/japan\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Tradi\u021bie de protec\u021bie: Japonia\">Japonia<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"O figur\u0103 pe acoperi\u0219 menit\u0103 s\u0103 protejeze casa.\">Paznic al acoperi\u0219ului<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-hr e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-himg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgs-shisa-himg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_japan_shisa-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3545\" alt=\"Shisa - Schutzsymbol, museale Illustration\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_japan_shisa-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_japan_shisa-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_japan_shisa-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_japan_shisa.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgs-shisa-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00cencadrare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s0box e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s0box\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgs-shisa-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Shisa sunt figuri de paz\u0103 din Okinawa, un arhipelag \u00een sudul <a href=\"\/ro\/japan\/\">Japoniei<\/a>. Au \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area unei fiin\u021be leonine, situate \u00eentre leu \u0219i c\u00e2ine.<\/p><p>Shisa apar aproape \u00eentotdeauna \u00een perechi. Dou\u0103 figuri vegheaz\u0103 \u00eempreun\u0103 o cas\u0103, o poart\u0103 sau un acoperi\u0219. Una dintre figuri are gura deschis\u0103, cealalt\u0103 o \u021bine \u00eenchis\u0103.<\/p><p>Okinawa are o istorie \u0219i o cultur\u0103 proprii. Arhipelagul a apar\u021binut mult\u0103 vreme unui regat independent \u0219i se afl\u0103 la intersec\u021bia influen\u021belor japoneze \u0219i chineze. Shisa fac parte din aceast\u0103 cultur\u0103 distinct\u0103 a Okinawei.<\/p><p>Ca paznici, Shisa trebuie s\u0103 resping\u0103 nenorocul \u0219i s\u0103 p\u0103streze binele. Sunt amplasa\u021bi \u00een locuri \u00eenalte \u0219i la praguri, de unde supravegheaz\u0103 casa.<\/p><p>\u00cen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u0218tiin\u021ba care cerceteaz\u0103 religiile \u00een mod comparativ \u0219i f\u0103r\u0103 adeziune confesional\u0103.\" tabindex=\"0\">\u0219tiin\u021ba religiilor<\/span>, Shisa reprezint\u0103 un bun exemplu de figuri de paz\u0103 \u00een perechi. Ei apar\u021bin unei familii r\u0103sp\u00e2ndite de paznici leonini, \u00eent\u00e2lni\u021bi \u00een numeroase culturi din Asia de Est.<\/p><p>Aceast\u0103 pagin\u0103 trateaz\u0103 Shisa ca figuri de protec\u021bie. Ei se al\u0103tur\u0103 altor paznici ai casei, precum figurile de piatr\u0103 leonine de la sanctuarele japoneze \u0219i fiin\u021bele de paz\u0103 coreene.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgs-shisa-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00cenf\u0103\u021bi\u0219area figurilor leonine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s1box e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s1box\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgs-shisa-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Shisa au \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area unei fiin\u021be leonine. Nu este o reprezentare exact\u0103 a unui leu, ci o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O fiin\u021b\u0103 care reune\u0219te \u00een sine tr\u0103s\u0103turi ale diferitelor vie\u021buitoare.\" tabindex=\"0\">fiin\u021b\u0103 hibrid\u0103<\/span> proprie, cu tr\u0103s\u0103turi leonine \u0219i canine.<\/p><p>Caracteristice sunt statura puternic\u0103 \u0219i \u00eendesat\u0103, coama bogat\u0103, gura larg\u0103 \u0219i ochii mari, aten\u021bi. Expresia Shisa este de obicei impun\u0103toare \u0219i hot\u0103r\u00e2t\u0103, uneori \u0219i senin\u0103.<\/p><p>Shisa sunt confec\u021biona\u021bi din diverse materiale. Frecvente sunt figurile din lut ars, din piatr\u0103 \u0219i din gresie glazurat\u0103. Coloritul variaz\u0103 de la tonuri de p\u0103m\u00e2nt simple p\u00e2n\u0103 la culori vii.<\/p><p>Tr\u0103s\u0103tura cea mai important\u0103 a unui cuplu de Shisa este pozi\u021bia diferit\u0103 a gurii. O figur\u0103 are gura larg deschis\u0103, cealalt\u0103 o \u021bine \u00eenchis\u0103.<\/p><p>Aceste guri diferite sunt interpretate \u00een diverse moduri. O interpretare r\u0103sp\u00e2ndit\u0103 afirm\u0103 c\u0103 figura cu gura deschis\u0103 respinge nenorocul, \u00een timp ce cea cu gura \u00eenchis\u0103 re\u021bine binele \u0219i norocul \u00een cas\u0103.<\/p><p>Cele dou\u0103 figuri se completeaz\u0103 astfel reciproc. Abia \u00eempreun\u0103, cea care respinge \u0219i cea care p\u0103streaz\u0103, formeaz\u0103 perechea complet\u0103 de paznici. O figur\u0103 singur\u0103 este considerat\u0103 incomplet\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgs-shisa-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perechea de paznici<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s2box e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s2box\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgs-shisa-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apari\u021bia \u00een pereche este esen\u021bial\u0103 pentru Shisa. Ei sunt amplasa\u021bi aproape niciodat\u0103 singuri, ci \u00eentotdeauna \u00een perechi.<\/p><p>Cele dou\u0103 figuri dintr-o pereche se deosebesc \u00eendeosebi prin pozi\u021bia gurii. Adesea, figura cu gura deschis\u0103 este interpretat\u0103 ca cea masculin\u0103, iar cea cu gura \u00eenchis\u0103 ca cea feminin\u0103, \u00eens\u0103 interpret\u0103rile nu sunt uniforme pretutindeni.<\/p><p>Mai important dec\u00e2t atribuirea exact\u0103 este ideea complementarit\u0103\u021bii. Cele dou\u0103 figuri \u00eendeplinesc dou\u0103 sarcini diferite, care se completeaz\u0103 reciproc. Una respinge, cealalt\u0103 p\u0103streaz\u0103.<\/p><p>Ideea perechii complementare este larg r\u0103sp\u00e2ndit\u0103 \u00een Asia de Est. Ea se leag\u0103 de reprezentarea a dou\u0103 for\u021be opuse \u0219i totodat\u0103 solidare, care \u00eempreun\u0103 formeaz\u0103 \u00eentregul.<\/p><p>Gura deschis\u0103 \u0219i gura \u00eenchis\u0103 sunt interpretate \u0219i \u00een acest sens. Ele ar reprezenta un sunet ini\u021bial \u0219i unul final, cuprinz\u00e2nd astfel \u00eentregul dintre \u00eenceput \u0219i sf\u00e2r\u0219it.<\/p><p>Perechea de Shisa vegheaz\u0103 astfel o cas\u0103 din dou\u0103 direc\u021bii. Respinge nenorocul \u0219i, totodat\u0103, re\u021bine binele. \u00cen aceast\u0103 sarcin\u0103 dubl\u0103 \u0219i complementar\u0103 rezid\u0103 sensul perechii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgs-shisa-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Shisa ca paznici ai casei<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s3box e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s3box\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgs-shisa-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sarcina principal\u0103 a Shisa este paza casei. Sunt figuri de veghe menite s\u0103 protejeze casa \u0219i locuitorii ei.<\/p><p>Locul lor cel mai cunoscut este acoperi\u0219ul. Acolo, \u00een punctul cel mai \u00eenalt al casei, supravegheaz\u0103 \u00eemprejurimile \u0219i resping nenorocul care s-ar putea apropia de cas\u0103.<\/p><p>Adesea, Shisa sunt amplasa\u021bi \u00een perechi \u0219i la por\u021bi \u0219i la intr\u0103ri. La acest prag, trecerea dintre exterior \u0219i interior, vegheaz\u0103 cel mai important acces al casei.<\/p><p>Figuri mai mari de Shisa se g\u0103sesc \u00een fa\u021ba cl\u0103dirilor publice \u0219i la intr\u0103rile \u00een localit\u0103\u021bi. Ele nu mai vegheaz\u0103 o singur\u0103 cas\u0103, ci un teritoriu mai larg.<\/p><p>Protec\u021bia Shisa se \u00eendreapt\u0103 \u00eempotriva nenorocului \u0219i a tuturor puterilor d\u0103un\u0103toare. Pe un arhipelag lovit \u00een mod repetat de furtuni, ei au fost invoca\u021bi \u0219i \u00eempotriva focului \u0219i a intemperiilor.<\/p><p>Shisa sunt astfel paznici cuprinz\u0103tori ai casei. De pe acoperi\u0219 \u0219i de la poart\u0103, stau de veghe, resping nenorocul \u0219i pun casa sub protec\u021bia lor permanent\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgs-shisa-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Origine \u0219i istorie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s4box e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s4box\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgs-shisa-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Shisa au o istorie \u00eendelungat\u0103, care se \u00eentoarce la regatul ce a existat pe Okinawa \u00eenainte ca arhipelagul s\u0103 devin\u0103 parte din Japonia.<\/p><p>Acest regat \u00eentre\u021binea leg\u0103turi active cu China \u0219i cu alte \u021b\u0103ri din Asia de Est. Prin aceste conexiuni a ajuns \u00een Okinawa reprezentarea paznicului leonin.<\/p><p>Leul este cunoscut \u00een mari p\u0103r\u021bi ale Asiei ca figur\u0103 de paz\u0103, de\u0219i acolo nu existau lei. Imaginea leului a c\u0103l\u0103torit pe c\u0103ile comerciale \u0219i prin religie \u0219i a fost reinterpretat\u0103 pretutindeni ca paznic.<\/p><p>Pe Okinawa, din aceast\u0103 imagine a luat na\u0219tere Shisa de sine st\u0103t\u0103tor. El a dob\u00e2ndit tr\u0103s\u0103turile unui paznic orientat spre protec\u021bia caselor \u0219i a localit\u0103\u021bilor din arhipelag.<\/p><p>Ini\u021bial erau r\u0103sp\u00e2ndite figuri mari de Shisa din piatr\u0103, care vegheau localit\u0103\u021bi \u00eentregi \u0219i edificii. Abia cu timpul au ap\u0103rut figurile mai mici, care vegheaz\u0103 casele individuale \u0219i acoperi\u0219urile lor.<\/p><p>Istoria Shisa arat\u0103 astfel o migrare. Imaginea paznicului leonin a c\u0103l\u0103torit de departe spre Okinawa \u0219i s-a transformat acolo \u00eentr-o figur\u0103 de sine st\u0103t\u0103toare, str\u00e2ns legat\u0103 de cultura insular\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgs-shisa-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Shisa \u0219i paznicii leonini din Asia de Est<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s5box e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s5box\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgs-shisa-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Shisa apar\u021bin unei mari familii. \u00cen toat\u0103 Asia de Est sunt r\u0103sp\u00e2ndite figuri de paz\u0103 leonine, iar Shisa reprezint\u0103 \u00eentruchiparea lor pe Okinawa.<\/p><p>\u00cen China, figuri leonine stau \u00een perechi \u00een fa\u021ba templelor, a por\u021bilor \u0219i a cl\u0103dirilor. \u0218i ele apar \u00een perechi, \u0219i la ele figurile sunt distinse \u00een diverse moduri.<\/p><p>\u00cen Japonia, \u00een fa\u021ba sanctuarelor se g\u0103sesc adesea figuri de piatr\u0103 leonine. \u0218i ele formeaz\u0103 o pereche cu gura deschis\u0103 \u0219i gura \u00eenchis\u0103 \u0219i vegheaz\u0103 accesul spre spa\u021biul sacru.<\/p><p>Coreea cunoa\u0219te, de asemenea, fiin\u021be de paz\u0103 leonine menite s\u0103 resping\u0103 nenorocul \u0219i \u00eendeosebi focul. Pe pagina dedicat\u0103 coreeanului <a href=\"\/ro\/haetae\/\">Haetae<\/a> este prezentat\u0103 mai detaliat o astfel de fiin\u021b\u0103.<\/p><p>Tuturor acestor figuri le st\u0103 la baz\u0103 acela\u0219i g\u00e2nd fundamental. Leul, animalul puternic \u0219i impun\u0103tor, devine paznic care descurajeaz\u0103 nenorocul \u0219i vegheaz\u0103 accesul la o cas\u0103 sau la un loc sacru.<\/p><p>Shisa reprezint\u0103 \u00eentruchiparea acestui g\u00e2nd pe Okinawa. Particularitatea lor const\u0103 \u00een locul de pe acoperi\u0219ul casei \u0219i \u00een str\u00e2nsa leg\u0103tur\u0103 cu cultura distinct\u0103 a arhipelagului.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgs-shisa-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leul ca animal protector<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s6box e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s6box\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgs-shisa-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Shisa nu pot fi \u00een\u021bele\u0219i f\u0103r\u0103 rangul special al leului. Leul este considerat \u00een multe culturi un animal puternic \u0219i protector.<\/p><p>Leul simbolizeaz\u0103 for\u021ba, puterea \u0219i lipsa de fric\u0103. Ca rege al animalelor, el este un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O imagine concret\u0103 care reprezint\u0103 un g\u00e2nd abstract.\" tabindex=\"0\">simbol<\/span> al for\u021bei superioare. Aceast\u0103 for\u021b\u0103 \u00eel face un paznic potrivit.<\/p><p>Este remarcabil c\u0103 leul a fost venerat ca paznic \u00een Asia de Est, de\u0219i acolo nu existau lei s\u0103lbatici. Imaginea leului era o imagine c\u0103l\u0103toare, r\u0103sp\u00e2ndit\u0103 prin c\u0103ile comerciale \u0219i prin religie.<\/p><p>Deoarece leul real era necunoscut, au ap\u0103rut forme leonine proprii, adaptate. Shisa reprezint\u0103 o astfel de form\u0103, o fiin\u021b\u0103 leonin\u0103 care \u00eentruchipeaz\u0103 reprezentarea unui leu-paznic.<\/p><p>Ideea din spatele acestui lucru este efectul de descurajare. Un animal puternic \u0219i impun\u0103tor trebuie s\u0103 \u021bin\u0103 nenorocul la distan\u021b\u0103 prin simpla sa privire. Shisa resping prin for\u021ba \u0219i vigilen\u021ba pe care le iradiaz\u0103.<\/p><p>Shisa apar\u021bin astfel figurilor de protec\u021bie care ac\u021bioneaz\u0103 prin imaginea unui animal puternic. Leul, regele f\u0103r\u0103 fric\u0103 al animalelor, le \u00eemprumut\u0103 for\u021ba sa de intimidare.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgs-shisa-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Shisa ca simbol al Okinawei<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s7box e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s7box\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgs-shisa-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dincolo de rolul lor de paznici, Shisa au devenit un simbol al Okinawei \u00eense\u0219i. Ei apar\u021bin \u00een mod inseparabil imaginii arhipelagului.<\/p><p>Pe Okinawa, Shisa sunt vizibili aproape pretutindeni. Stau pe acoperi\u0219urile caselor, la por\u021bi, \u00een fa\u021ba cl\u0103dirilor \u0219i la intr\u0103rile \u00een localit\u0103\u021bi. Ei definesc imaginea insulelor.<\/p><p>Fabricarea Shisa este un me\u0219te\u0219ug propriu al Okinawei. \u00cen atelierele arhipelagului, figurile sunt realizate din lut \u0219i piatr\u0103, fiecare me\u0219ter conferindu-le expresia sa proprie.<\/p><p>Shisa sunt astfel deopotriv\u0103 figuri de protec\u021bie \u0219i expresie a artei locale. \u00cen ei se \u00eembin\u0103 vechea idee a paznicului cu tradi\u021bia me\u0219te\u0219ug\u0103reasc\u0103 a Okinawei.<\/p><p>Ca simbol al Okinawei, Shisa au \u0219i o semnifica\u021bie unificatoare. Ei reprezint\u0103 istoria proprie \u0219i cultura proprie a arhipelagului, care se deosebesc de cele ale insulei principale japoneze.<\/p><p>Shisa sunt astfel mai mult dec\u00e2t figuri de paz\u0103. Ei sunt un semn al apartenen\u021bei \u0219i al identit\u0103\u021bii distincte a Okinawei, iar protec\u021bia lor este legat\u0103 de aceast\u0103 \u00eenr\u0103d\u0103cinare local\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgs-shisa-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Receptarea actual\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s8box e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-s8box\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgs-shisa-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Shisa sunt omniprezenti \u00een Okinawa de ast\u0103zi. Pe acoperi\u0219uri, la por\u021bi \u0219i \u00een fa\u021ba caselor, ei vegheaz\u0103 neschimbat locuin\u021bele oamenilor.<\/p><p>Dincolo de Okinawa, Shisa au devenit un simbol cunoscut. Ca suveniruri, figuri decorative \u0219i obiecte de artizanat, sunt aprecia\u021bi \u0219i colec\u021biona\u021bi \u0219i \u00een afara arhipelagului.<\/p><p>Pentru mul\u021bi oameni, Shisa reprezint\u0103 ast\u0103zi mai pu\u021bin o credin\u021b\u0103 riguros articulat\u0103 \u0219i mai degrab\u0103 o tradi\u021bie cultivat\u0103 \u0219i o leg\u0103tur\u0103 afectiv\u0103 cu Okinawa. O pereche de Shisa la cas\u0103 face parte din imaginea familiar\u0103.<\/p><p>Fabricarea Shisa a r\u0103mas un me\u0219te\u0219ug viu. \u00cen atelierele arhipelagului continu\u0103 s\u0103 fie create figuri, de la mici suveniruri p\u00e2n\u0103 la paznici mari pentru acoperi\u0219uri \u0219i por\u021bi.<\/p><p>O prezentare obiectiv\u0103 \u00eei define\u0219te pe Shisa drept ceea ce sunt, figuri de paz\u0103 \u00een perechi cu \u00eenf\u0103\u021bi\u0219are leonin\u0103, menite s\u0103 resping\u0103 nenorocul \u0219i s\u0103 p\u0103streze binele. O eficacitate dincolo de aceasta nu poate fi demonstrat\u0103.<\/p><p>Shisa r\u0103m\u00e2n astfel un simbol viu al Okinawei. \u00cen ei se reunesc imaginea c\u0103l\u0103toare a paznicului leonin, ideea perechii complementare \u0219i dorin\u021ba de a veghea propria cas\u0103 de pe acoperi\u0219 \u0219i de la poart\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgs-shisa-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatur\u0103 (selec\u021bie)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-litbox e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-litbox\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-litt elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgs-shisa-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\"><ul><li>Gregory Smits: <em>Visions of Ryukyu<\/em> (1999)<\/li><li>Nelly Naumann: <em>Die einheimische Religion Japans<\/em> (1988)<\/li><li>Robert J. Smith: <em>Ancestor Worship in Contemporary Japan<\/em> (1974)<\/li><li>Patrick Beillevaire (Hrsg.): <em>Ryukyu Studies to 1854<\/em> (2000)<\/li><li>George H. Kerr: <em>Okinawa. The History of an Island People<\/em> (1958)<\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgs-shisa-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Termeni-cheie \u00eenrudi\u021bi: Shisa paznic acoperi\u0219 Okinawa figur\u0103 leonin\u0103 paznic cas\u0103 pereche de paz\u0103 figur\u0103 de protec\u021bie Haetae Japonia leu.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-shisa\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgs-shisa-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard \u0219i tradi\u021biile de protec\u021bie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgs-shisa-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>iWell Guard se \u00eenscrie \u00een linia cultural-istoric\u0103 a obiectelor de protec\u021bie purtabile, din care fac parte \u0219i Shisa. Un companion modern pentru persoanele care tr\u0103iesc cu simboluri de protec\u021bie: fabricat \u00een Germania, 41 de straturi din aur veritabil, platin\u0103 \u0219i argint, cu drept de returnare \u00een termen de 30 de zile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgs-shisa-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/schutzanhaenger-iwell-guard-kaufen\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=schutzsymbole\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Mai multe despre iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Mai multe despre iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgs-shisa-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgs-shisa-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgs-shisa-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgs-shisa-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgs-shisa-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgs-shisa-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Experien\u021bele personale pot varia. Nu este un dispozitiv medical. Nu constituie o promisiune terapeutic\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgs-shisa-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgs-shisa-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgs-shisa-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>nu este un dispozitiv medical<\/strong> \u0219i nu \u00eenlocuie\u0219te un tratament medical sau psihoterapeutic. Con\u021binuturile prezentate aici reprezint\u0103 o \u00eencadrare din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor \u0219i a istoriei culturale, nu o promisiune de eficacitate spiritual\u0103.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shisa &#8211; figurile leonine \u00een perechi ca paznici ai casei din Okinawa Shisa sunt figuri leonine din arhipelagul japonez Okinawa. Amplasate \u00een perechi pe acoperi\u0219uri, la por\u021bi \u0219i \u00een fa\u021ba caselor, sunt considerate paznici care resping nenorocul \u0219i re\u021bin binele \u00een cas\u0103. Shisa sunt figuri leonine \u00een perechi care vegheaz\u0103 ca paznici ai caselor peste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3545,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Shisa","_yoast_wpseo_title":"Shisa - paznicii acoperi\u0219urilor din Okinawa","_yoast_wpseo_metadesc":"Shisa sunt figurile leonine de pe acoperi\u0219uri din Okinawa, amplasate \u00een perechi ca paznici ai casei. Origine \u0219i semnifica\u021bie explicate clar.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-104335","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Shisa - paznicii acoperi\u0219urilor din Okinawa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Shisa sunt figurile leonine de pe acoperi\u0219uri din Okinawa, amplasate \u00een perechi ca paznici ai casei. Origine \u0219i semnifica\u021bie explicate clar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/shisa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shisa - paznicii leonini ai acoperi\u0219urilor din Okinawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shisa sunt figurile leonine de pe acoperi\u0219uri din Okinawa, amplasate \u00een perechi ca paznici ai casei. Origine \u0219i semnifica\u021bie explicate clar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/shisa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T11:46:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_japan_shisa.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/shisa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/shisa\\\/\",\"name\":\"Shisa - paznicii acoperi\u0219urilor din Okinawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/shisa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/shisa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/schutzsymbol_japan_shisa.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-04T11:46:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T11:46:45+00:00\",\"description\":\"Shisa sunt figurile leonine de pe acoperi\u0219uri din Okinawa, amplasate \u00een perechi ca paznici ai casei. Origine \u0219i semnifica\u021bie explicate clar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/shisa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/shisa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/shisa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/schutzsymbol_japan_shisa.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/schutzsymbol_japan_shisa.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Schutzsymbol. Museale Stillleben-Illustration.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/shisa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/acasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shisa &#8211; paznicii leonini ai acoperi\u0219urilor din Okinawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shisa - paznicii acoperi\u0219urilor din Okinawa","description":"Shisa sunt figurile leonine de pe acoperi\u0219uri din Okinawa, amplasate \u00een perechi ca paznici ai casei. Origine \u0219i semnifica\u021bie explicate clar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/shisa\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Shisa - paznicii leonini ai acoperi\u0219urilor din Okinawa","og_description":"Shisa sunt figurile leonine de pe acoperi\u0219uri din Okinawa, amplasate \u00een perechi ca paznici ai casei. Origine \u0219i semnifica\u021bie explicate clar.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/shisa\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-08-04T11:46:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_japan_shisa.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"10 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/shisa\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/shisa\/","name":"Shisa - paznicii acoperi\u0219urilor din Okinawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/shisa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/shisa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_japan_shisa.webp","datePublished":"2026-08-04T11:46:23+00:00","dateModified":"2026-08-04T11:46:45+00:00","description":"Shisa sunt figurile leonine de pe acoperi\u0219uri din Okinawa, amplasate \u00een perechi ca paznici ai casei. Origine \u0219i semnifica\u021bie explicate clar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/shisa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/shisa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/shisa\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_japan_shisa.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/schutzsymbol_japan_shisa.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Schutzsymbol. Museale Stillleben-Illustration."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/shisa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/acasa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shisa &#8211; paznicii leonini ai acoperi\u0219urilor din Okinawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104335"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104340,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104335\/revisions\/104340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}