{"id":104148,"date":"2026-08-04T11:19:39","date_gmt":"2026-08-04T11:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/kitsune-2\/"},"modified":"2026-08-04T11:20:01","modified_gmt":"2026-08-04T11:20:01","slug":"kitsune","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/","title":{"rendered":"Kitsune"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"104148\" class=\"elementor elementor-104148 elementor-10287\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kitsune, spiritul tradi\u021biei japoneze<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kitsune este <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O entitate incorporal\u0103 c\u0103reia i se atribuie efecte \u00een lume.\" tabindex=\"0\">spirit<\/span> al tradi\u021biei japoneze.<\/p><p><strong>Vulpea care schimb\u0103 \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area \u0219i adev\u0103rul.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Spirit: Entitate necorporal\u0103 sau semicorporal\u0103, defunct, fiin\u021b\u0103 natural\u0103, spirit al casei sau paznic al pragului. Ac\u021bioneaz\u0103 \u00een via\u021ba cotidian\u0103, adesea legat de locuri sau familii.\">Spirit<\/span><a href=\"\/ro\/japan\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Religia zeilor, spiritelor \u0219i religia popular\u0103 japonez\u0103: Shint\u014d, Buddhism \u0219i credin\u021b\u0103 popular\u0103 local\u0103.\">Japonia<\/a><a href=\"\/ro\/gestaltwandler\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Fiin\u021be animal-om cu capacitate de metamorfoz\u0103, asem\u0103n\u0103toare v\u00e2rcolacilor, cu chip de vulpe, pas\u0103re sau \u0219arpe.\">Metamorfi<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Pe aceast\\u0103 pagin\\u0103 nu au fost g\\u0103site titluri.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCuprins\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/geister_japan_kitsune-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10288\" alt=\"Kitsune, japanischer Fuchsgeist als Fuchs-Frau mit neun Schw\u00e4nzen und Sternjuwel vor einem Inari-Schrein\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/geister_japan_kitsune-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/geister_japan_kitsune-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/geister_japan_kitsune-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/geister_japan_kitsune.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kitsune<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Kitsune<\/strong> (japonez\u0103 \u72d0, \u201evulpe&#8221;) este spiritul-vulpe al tradi\u021biei japoneze \u0219i una dintre cele mai cunoscute fiin\u021be din mitologia japonez\u0103. \u00cen credin\u021ba popular\u0103, vulpea este mult mai mult dec\u00e2t un animal: odat\u0103 cu \u00eenaintarea \u00een v\u00e2rst\u0103 \u00eei cresc \u00een\u021belepciunea, puterea magic\u0103 \u0219i darul metamorfozei. Dac\u0103 ajunge la o v\u00e2rst\u0103 \u00eenaintat\u0103 &#8211; \u00een multe povestiri o sut\u0103 de ani &#8211; poate lua \u00eenf\u0103\u021bi\u0219are omeneasc\u0103, de obicei a unei femei frumoase. Kitsune nu este, prin urmare, o fiin\u021b\u0103 spiritual\u0103 prin na\u0219tere, ci un animal care se transform\u0103 treptat \u00een spirit de-a lungul unui timp \u00eendelungat.<\/p><p>Natura sa este considerat\u0103 ambivalent\u0103. Ca sol binevoitor al divinit\u0103\u021bii <a href=\"\/ro\/inari\/\">Inari<\/a>, este ocrotitoare \u0219i aproape celest\u0103; ca vulpe s\u0103lbatic\u0103 de c\u00e2mp, \u00eens\u0103, \u00eei am\u0103ge\u0219te \u0219i \u00een\u0219al\u0103 pe oameni \u0219i uneori chiar \u00eei posed\u0103. Cu c\u00e2t o Kitsune este mai b\u0103tr\u00e2n\u0103 \u0219i mai \u00een\u021beleapt\u0103, cu at\u00e2t mai multe cozi poart\u0103 &#8211; p\u00e2n\u0103 la \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area cu nou\u0103 cozi, rangul cel mai \u00eenalt al naturii sale. Aproape nicio alt\u0103 fiin\u021b\u0103 nu \u00eentruchipeaz\u0103 at\u00e2t de deplin concep\u021bia japonez\u0103 despre grani\u021ba permeabil\u0103 dintre animal, om \u0219i spirit ca vulpea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privire de ansamblu: Kitsune<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tip:<\/strong> Spirit-vulpe, Y\u014dkai cu metamorfoz\u0103<br>Origine: Vulpe care dob\u00e2nde\u0219te con\u0219tiin\u021b\u0103 prin v\u00e2rst\u0103 \u00eenaintat\u0103<br>Trepte de dezvoltare: o sut\u0103 de ani (metamorfoza), nou\u0103 cozi (Ky\u016bbi, putere maxim\u0103), o mie de ani (vulpea celest\u0103, Tenko)<br>Texte: Nihon Ry\u014diki, Konjaku Monogatari, povestiri din perioada Edo<br>Perioad\u0103: secolul al IX-lea p\u00e2n\u0103 \u00een prezent<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Context<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perioada textelor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Primele atest\u0103ri dateaz\u0103 din secolul al IX-lea timpuriu (<em>Nihon Ry\u014diki<\/em>), cu o ampl\u0103 dezvoltare \u00een <em>Konjaku Monogatari<\/em> (secolul al XII-lea) \u0219i forma cea mai dens\u0103 \u00een perioada Edo (secolele XVII-XIX), c\u00e2nd teatrul, gravura \u0219i povestirile populare au transformat vulpea \u00eentr-una dintre cele mai familiare figuri.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spa\u021biul de r\u0103sp\u00e2ndire<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00centreaga Japonie, cu puncte de concentrare regionale &#8211; credin\u021ba \u00een \u201efamiliile de vulpi&#8221; era deosebit de puternic\u0103 \u00een vestul \u021b\u0103rii (regiunea San&#8217;in, Izumo). Spirite-vulpe \u00eenrudite sunt cunoscute \u00een \u00eentregul spa\u021biu est-asiatic: <a href=\"\/ro\/huli-jing\/\">Huli Jing<\/a> \u00een China \u0219i Kumiho \u00een Coreea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Situa\u021bia surselor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Nihon Ry\u014diki<\/em>, <em>Konjaku Monogatari<\/em>, drame N\u014d \u0219i Kabuki, colec\u021bii din perioada Edo, precum \u0219i \u00eenregistr\u0103ri folclorice din secolele XIX \u0219i XX.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Denumire \u0219i variante ortografice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Japonez\u0103:<\/strong> \u72d0 (<em>kitsune<\/em>), \u201evulpe&#8221;. <strong>Ranguri \u0219i tipuri:<\/strong> <em>Zenko<\/em> &#8211; vulpi binevoitoare \u00een slujba lui Inari, numite \u0219i <em>My\u014dbu<\/em>; <em>Yako<\/em> sau <em>Nogitsune<\/em> &#8211; vulpi s\u0103lbatice de c\u00e2mp; <em>Byakko<\/em> &#8211; vulpea alb\u0103 aduc\u0103toare de noroc; <em>Tenko<\/em> &#8211; vulpea celest\u0103 dup\u0103 o mie de ani. \u00cenf\u0103\u021bi\u0219area cu nou\u0103 cozi se nume\u0219te <em>Ky\u016bbi no Kitsune<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caracteristici<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00cenf\u0103\u021bi\u0219are<\/h3><p>\u00cen chip de animal, Kitsune cu greu se deosebe\u0219te de o vulpe obi\u0219nuit\u0103; adev\u0103rata sa natur\u0103 se tr\u0103deaz\u0103 doar prin comportament sau prin semne subtile. \u00cen chip omenesc apare de obicei ca t\u00e2n\u0103r\u0103 femeie frumoas\u0103, uneori ca preot, b\u0103tr\u00e2n sau c\u0103l\u0103tor. Urmele revelatoare scap\u0103 deghiz\u0103rii: o umbr\u0103 care p\u0103streaz\u0103 forma vulpii, o reflec\u021bie \u00een ap\u0103 care arat\u0103 coada, o coad\u0103 care iese involuntar la iveal\u0103 c\u00e2nd Kitsune este epuizat\u0103, neatent\u0103 sau ame\u021bit\u0103. C\u00e2inii sunt considera\u021bi dezv\u0103luitori infailibili &#8211; \u00een fa\u021ba lor vulpea \u00ee\u0219i pierde st\u0103p\u00e2nirea de sine. Tradi\u021bia mai aminte\u0219te <em>Kitsune no mado<\/em>, \u201efereastra vulpii&#8221;: o pozi\u021bie a m\u00e2inilor \u00een care degetele se \u00eempletesc form\u00e2nd o deschidere \u00een form\u0103 de romb, prin care se poate vedea adev\u0103rata \u00eenf\u0103\u021bi\u0219are din spatele unui deghizament.<\/p><h3>Comportament<\/h3><p>Natura Kitsune se afl\u0103 \u00eentre protec\u021bie \u0219i v\u0103t\u0103mare. <em>Zenko<\/em> servesc <a href=\"\/ro\/inari\/\">Inari<\/a> \u0219i sunt considerate binevoitoare, pe c\u00e2nd <em>Yako<\/em> \u00eei am\u0103gesc pe oameni, \u00eei r\u0103t\u0103cesc \u0219i \u00eei h\u0103r\u021buiesc. \u00centre ace\u0219ti poli se situeaz\u0103 un \u00eentreg grup de povestiri \u00een care vulpea se arat\u0103 recunosc\u0103toare: dac\u0103 este eliberat\u0103 dintr-o capcan\u0103 sau salvat\u0103 de v\u00e2n\u0103tori, r\u0103spl\u0103te\u0219te fapta cu bog\u0103\u021bie, avertismente despre nenorociri sau leacuri rare. Rela\u021bia cu omul nu a fost, prin urmare, numai una de team\u0103, ci putea fi marcat\u0103 de reciprocitate.<\/p><h3>Puteri<\/h3><p>\u00cen centru se afl\u0103 metamorfoza; Kitsune creeaz\u0103 \u0219i iluzii \u00eentregi &#8211; case splendide, ospe\u021bii \u0219i peisaje care se destram\u0103 la primul c\u00e2ntat al coco\u0219ului \u00een frunze uscate. Un motiv recurent este banii transforma\u021bi care diminea\u021ba devin frunze ofilite. Renumit este <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Foc de vulpe: lumini spectrale care apar noaptea pe c\u00e2mpuri \u0219i sunt atribuite vulpilor.\" tabindex=\"0\">focul-vulpe<\/span> (<em>Kitsunebi<\/em>), iar puterile se extind p\u00e2n\u0103 \u00een lumea somnului, \u00een care Kitsune poate p\u0103trunde. Odat\u0103 cu v\u00e2rsta \u0219i num\u0103rul cozilor, puterea cre\u0219te p\u00e2n\u0103 la \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area cu nou\u0103 cozi, aproape atot\u0219tiutoare.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fi\u0219\u0103 de identificare: Kitsune<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Principalele aspecte ale Kitsune dintr-o privire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Context cultural<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vulpe care prin v\u00e2rst\u0103 \u00eenaintat\u0103 dob\u00e2nde\u0219te con\u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i putere magic\u0103. Doctrin\u0103 a treptelor: la o sut\u0103 de ani metamorfoza, cu nou\u0103 cozi puterea maxim\u0103, la o mie de ani urcarea la rangul de vulpe celest\u0103. Integrat\u0103 \u00een <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Reprezentarea structurii \u0219i a ordinii lumii \u00een cadrul unei culturi.\" tabindex=\"0\">cosmologie<\/span>, Shint\u014d \u0219i credin\u021ba popular\u0103 local\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obiect al ac\u021biunii<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u0103l\u0103torii \u0219i oamenii neaten\u021bi care sunt r\u0103t\u0103ci\u021bi; tinerii b\u0103rba\u021bi \u00een povestirile de seduc\u021bie; familii \u00eentregi \u00een cazul posesiei (Kitsunetsuki).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reprezentare<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e2n\u0103r\u0103 femeie frumoas\u0103 \u00een chip omenesc, cu coada de vulpe revelatoare; vulpe cu nou\u0103 cozi \u0219i blan\u0103 alb\u0103 sau aurie; la sanctuarele lui Inari ca statuie de piatr\u0103 a vulpii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Func\u021bie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ambivalent\u0103: sol binevoitor al lui Inari (Zenko) sau seduc\u0103tor viclean (Yako) &#8211; mijlocitor \u00eentre divinitate \u0219i om, dar \u0219i am\u0103gitor \u0219i posesor.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mijloace de ap\u0103rare<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u00e2inii ca adversari naturali, aten\u021bie lucid\u0103 \u00eempotriva iluziilor, \u201efereastra vulpii&#8221; pentru dezv\u0103luire. \u00cen cazul posesiei se c\u0103uta <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Alungare ritual\u0103 a unui spirit sau demon considerat d\u0103un\u0103tor.\" tabindex=\"0\">exorcizarea<\/span> prin rug\u0103ciune \u0219i ritual la sanctuarul lui Inari. Mai multe \u00een <a href=\"\/ro\/schutz-kompass\/\">Busola protec\u021biei<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Entit\u0103\u021bi comparabile<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"\/ro\/huli-jing\/\">Huli Jing<\/a> (China), Kumiho (Coreea) \u0219i <a href=\"\/ro\/tengu\/\">Tengu<\/a> ca alt Y\u014dkai al Japoniei.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradi\u021bie literar\u0103 \u0219i cult<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Surse narative timpurii<\/h3><p><em>Nihon Ry\u014diki<\/em> (sec. IX), cu coloratur\u0103 budist\u0103, \u0219i amplul <em>Konjaku Monogatari<\/em> (sec. XII) adun\u0103 primele povestiri despre vulpi care iau chip omenesc, se c\u0103s\u0103toresc, \u00een\u0219al\u0103 c\u0103l\u0103tori \u0219i tulbur\u0103 gospod\u0103rii. \u00cen perioada Edo s-a conturat de aici un \u00eentreg repertoriu care a marcat deopotriv\u0103 scena, gravura \u0219i povestirile populare.<\/p><h3>Kuzunoha<\/h3><p>O vulpe alb\u0103 salveaz\u0103 via\u021ba unui b\u0103rbat, \u00eel ia \u00een c\u0103s\u0103torie sub chip de femeie \u0219i \u00eei d\u0103ruie\u0219te un fiu. C\u00e2nd adev\u0103rata sa natur\u0103 se dezv\u0103luie, se \u00eentoarce \u00een lacrimi \u00een p\u0103durea din Shinoda, l\u0103s\u00e2nd \u00een urm\u0103 o poezie de r\u0103mas-bun. Fiul ei devine, potrivit tradi\u021biei, Abe no Seimei, cel mai renumit magician de curte (<em>Onmy\u014dji<\/em>) al Japoniei &#8211; latura binevoitoare \u0219i jertfitoare a vulpii. Povestea Kuzunohai ocup\u0103 scena N\u014d \u0219i Kabuki p\u00e2n\u0103 \u00een zilele noastre.<\/p><h3>Tamamo-no-Mae<\/h3><p>Apare ca doamn\u0103 de curte frumoas\u0103 \u0219i \u00eenalt cultivat\u0103, care c\u00e2\u0219tig\u0103 favoarea \u00eemp\u0103ratului &#8211; p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd un magician dezv\u0103luie c\u0103 \u00een spatele ei se ascunde o vulpe cu nou\u0103 cozi care \u00eel sec\u0103tuie\u0219te \u00een tain\u0103 pe conduc\u0103tor. Dezv\u0103luit\u0103, fuge \u00een mla\u0219tina din Nasu, unde este prins\u0103 \u0219i ucis\u0103; spiritul s\u0103u \u00eens\u0103 intr\u0103 \u00eentr-o st\u00e2nc\u0103, <em>Sessh\u014d-seki<\/em>, \u201epiatra uciga\u0219\u0103&#8221;, ale c\u0103rei emana\u021bii ar sugruma orice via\u021b\u0103 din preajma sa. Unele versiuni leag\u0103 pe Tamamo-no-Mae de \u00eenf\u0103\u021bi\u0219\u0103ri anterioare ale vulpii \u00een China \u0219i India, f\u0103c\u00e2nd-o astfel o fiin\u021b\u0103 aduc\u0103toare de nenorocire care r\u0103t\u0103ce\u0219te de-a lungul imperiilor \u0219i veacurilor.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Receptare \u0219i modernitate<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Scen\u0103:<\/strong> Piesa N\u014d despre Sessh\u014d-seki aduce pe scen\u0103 figura Tamamo-no-Mae; \u00een Kabuki \u0219i teatrul de p\u0103pu\u0219i, vulpea Genkur\u014d din <em>Yoshitsune Senbon Zakura<\/em> num\u0103r\u0103 printre rolurile cele mai \u00eendr\u0103gite.<\/p><p><strong>S\u0103rb\u0103tori \u0219i imagini:<\/strong> Nunta vulpilor (<em>Kitsune no yomeiri<\/em>) \u0219i focul vulpilor de la \u014cji apar \u00een repetate r\u00e2nduri \u00een gravura perioadei Edo.<\/p><p><strong>Prezent:<\/strong> Kitsune a r\u0103mas prezent\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een film, anime \u0219i jocuri video, adesea redus\u0103 la seduc\u0103toarea cu nou\u0103 cozi, dar mereu recognoscibil\u0103 ca vechea imagine a vulpii care traverseaz\u0103 grani\u021ba dintre lumi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9a031aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp9a031aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9193514 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9193514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spiritul-vulpe \u00een scrieri: de la Nihon Ry\u014diki la perioada Edo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp02ca0ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp02ca0ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp444e0f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp444e0f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Transmiterea scris\u0103 a spiritului-vulpe \u00eencepe la \u00eenceputul secolului al IX-lea. <em>Nihon Ry\u014diki<\/em> con\u021bine una dintre cele mai vechi povestiri despre vulpea care ia chip omenesc, se c\u0103s\u0103tore\u0219te cu un b\u0103rbat \u0219i \u00eei d\u0103ruie\u0219te un copil &#8211; p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd adev\u0103rata sa natur\u0103 iese la lumin\u0103. <em>Konjaku Monogatari<\/em> din secolul al XII-lea adun\u0103 deja un \u00eentreg repertoriu: vulpi care apar ca femei frumoase, r\u0103t\u0103cesc c\u0103l\u0103tori, se r\u0103zbun\u0103 sau \u00ee\u0219i arat\u0103 recuno\u0219tin\u021ba. La baza tuturor acestor povestiri st\u0103 o singur\u0103 premis\u0103 &#8211; c\u0103 o vulpe dob\u00e2nde\u0219te odat\u0103 cu v\u00e2rsta putere \u0219i con\u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i c\u0103, \u00een cele din urm\u0103, adesea dup\u0103 o sut\u0103 de ani, se treze\u0219e \u00een ea capacitatea de metamorfoz\u0103. Kitsune nu este, prin urmare, o fiin\u021b\u0103 spiritual\u0103 prin na\u0219tere, ci un animal care se transform\u0103 treptat \u00een spirit de-a lungul unui timp \u00eendelungat.<\/p><p>Un rol aparte, cu urm\u0103ri sociale, l-a jucat <em>Kitsunetsuki<\/em>, posesia de c\u0103tre o vulpe. P\u00e2n\u0103 \u00een epoca modern\u0103, schimb\u0103rile marcate de comportament \u0219i dispozi\u021bie &#8211; schimbare brusc\u0103 de personalitate, limbaj care p\u0103rea str\u0103in, pofte neobi\u0219nuite, mai ales dup\u0103 orez \u0219i tofu pr\u0103jit &#8211; erau interpretate ca p\u0103trundere a unui spirit de vulpe \u00een corp; se spunea adesea c\u0103 vulpea intr\u0103 pe sub unghii. Familiile afectate c\u0103utau ajutor la sanctuarele lui Inari, unde prin rug\u0103ciune \u0219i ritual se implora dezlegarea.<\/p><p>Din aceasta a crescut credin\u021ba \u00een <em>familiile de vulpi<\/em> (<em>kitsune-mochi<\/em>): unor gospod\u0103rii li se spunea c\u0103 ad\u0103postesc vulpi invizibile care le aduceau bog\u0103\u021bie, dar puteau d\u0103una vecinilor; o c\u0103s\u0103torie cu ele era temut\u0103, deoarece suita de vulpi s-ar fi transmis ereditar. Aceast\u0103 credin\u021b\u0103 era cea mai puternic\u0103 \u00een vestul Japoniei, \u00een regiunea San&#8217;in din jurul Izumo; \u00een est, reprezent\u0103ri \u00eenrudite precum <em>Osaki<\/em> \u00eei luau locul. Odat\u0103 cu modernizarea din era Meiji, interpretarea posesiei prin vulpe \u0219i-a pierdut fundamentul oficial &#8211; psihiatria japonez\u0103 timpurie a recadrat cazurile -, dar \u00een credin\u021ba popular\u0103 rural\u0103 s-a men\u021binut p\u00e2n\u0103 departe \u00een secolul al XX-lea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp11de5b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp11de5b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8d35271 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp8d35271\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rangurile vulpilor \u0219i calea spre vulpea celest\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp02f26b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp02f26b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp58c4390 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp58c4390\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tradi\u021bia nu cunoa\u0219te o Kitsune unitar\u0103, ci o \u00eentreag\u0103 ordine de fiin\u021be-vulpe. Contrastul fundamental \u00eel formeaz\u0103 <em>Zenko<\/em>, \u201evulpile bune&#8221; \u00een slujba lui <a href=\"\/ro\/inari\/\">Inari<\/a>, \u0219i <em>Yako<\/em> sau <em>Nogitsune<\/em>, vulpile s\u0103lbatice de c\u00e2mp. Zenko sunt considerate binevoitoare, ocrotitoare \u0219i aproape celeste \u0219i sunt numite uneori <em>My\u014dbu<\/em>, un titlu care le ridic\u0103 la rangul de soli ai lui Inari. Yako, \u00een schimb, sunt fiin\u021be capricioase, adesea r\u0103u-voitoare. Pe l\u00e2ng\u0103 acestea, vulpea alb\u0103 (<em>Byakko<\/em>) este considerat\u0103 deosebit de aduc\u0103toare de noroc, iar deasupra tuturor se afl\u0103 vulpea celest\u0103 (<em>Tenko<\/em>): o Kitsune care a atins o v\u00e2rst\u0103 de o mie de ani \u0219i nou\u0103 cozi \u0219i urc\u0103 la ceruri.<\/p><p>Tr\u0103s\u0103tura cea mai distinctiv\u0103 este num\u0103rul cozilor. Acesta cre\u0219te odat\u0103 cu v\u00e2rsta \u0219i \u00een\u021belepciunea, iar fiecare treapt\u0103 reprezint\u0103 un spor de putere. Kitsune cu nou\u0103 cozi (<em>Ky\u016bbi no Kitsune<\/em>), descris\u0103 adesea cu blan\u0103 alb\u0103 sau aurie, posed\u0103 o percep\u021bie aproape atot\u0219tiutoare; se spune c\u0103 poate vedea \u0219i auzi tot ce se petrece \u00een lume. Legat de ea este <em>Hoshi no tama<\/em>, o sfer\u0103 alb\u0103 luminoas\u0103 \u00een care s\u0103l\u0103\u0219luie\u0219te o parte din for\u021ba sa vital\u0103 &#8211; cine pune m\u00e2na pe aceast\u0103 piatr\u0103 pre\u021bioas\u0103 cap\u0103t\u0103 putere asupra vulpii, un motiv care constituie punctul de cotitur\u0103 \u00een multe povestiri.<\/p><p>Aceast\u0103 ordine ierarhic\u0103 &#8211; de la vulpea s\u0103lbatic\u0103 de c\u00e2mp, prin vulpea alb\u0103 aduc\u0103toare de noroc, p\u00e2n\u0103 la Tenko celest\u0103 &#8211; arat\u0103 c\u0103 Kitsune nu era conceput\u0103 ca o natur\u0103 fix\u0103, ci ca un parcurs: o ascensiune de la animal, prin spirit, p\u00e2n\u0103 aproape de divin. \u00cen aceasta const\u0103 \u00eenrudirea sa cu imaginea est-asiatic\u0103 de ansamblu a vulpii longevive care se des\u0103v\u00e2r\u0219e\u0219te.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp406577c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp406577c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpdd9c543 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpdd9c543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inari \u0219i cultul vulpii: venera\u021bie, nu doar apotropaism<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9e731bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9e731bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa7c898c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpa7c898c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spre deosebire de multe figuri \u00eensp\u0103im\u00e2nt\u0103toare, vulpea era \u00een Japonia deopotriv\u0103 obiect al venera\u021biei \u0219i al temerii. Cauza este str\u00e2nsa sa leg\u0103tur\u0103 cu <a href=\"\/ro\/inari\/\">Inari \u014ckami<\/a>, divinitatea orezului, a prosperit\u0103\u021bii \u0219i a succesului \u00een afaceri. La sanctuarele lui Inari r\u0103sp\u00e2ndite \u00een toat\u0103 \u021bara &#8211; cel mai cunoscut este Fushimi Inari-Taisha de l\u00e2ng\u0103 Ky\u014dto, cu miile sale de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Poarta de sanctuar japonez\u0103 care marcheaz\u0103 trecerea de la sfera cotidian\u0103 la cea sacr\u0103.\" tabindex=\"0\">Torii<\/span> ro\u0219ii &#8211; stau perechi de statui de vulpi. Acestea \u021bin adesea \u00een gur\u0103 o cheie, o piatr\u0103 pre\u021bioas\u0103, un sul de pergament sau un snop de orez: simboluri ale misiunii lor de gardieni ai hambarului \u0219i soli ai divinit\u0103\u021bii. Ca ofrand\u0103 este considerat tofuul pr\u0103jit (<em>aburaage<\/em>); <em>Inari-zushi<\/em> denumit dup\u0103 acesta aminte\u0219te p\u00e2n\u0103 ast\u0103zi de aceast\u0103 leg\u0103tur\u0103.<\/p><p>O legend\u0103 impresionant\u0103 se leag\u0103 de sanctuarul \u014cji-Inari din vechiul Edo: \u00een noaptea de Anul Nou, se spunea, vulpile din \u00eemprejurimi se adunau sub un copac mare, iar dup\u0103 num\u0103rul \u0219i str\u0103lucirea focurilor lor de vulpe, \u021b\u0103ranii citeau recolta viitoare. O imagine mai pa\u0219nic\u0103 este <em>Kitsune no yomeiri<\/em>, nunta vulpilor: o ploaie \u00eensorit\u0103 &#8211; ploaie sub soare str\u0103lucitor &#8211; este considerat\u0103 \u00een credin\u021ba popular\u0103 semn c\u0103 vulpile se c\u0103s\u0103toresc. \u00cen aceast\u0103 imagine vulpea \u00ee\u0219i pierde \u00eenfrico\u0219\u0103toarea \u0219i devine parte a unei interpret\u0103ri poetice a peisajului.<\/p><p>Astfel, Kitsune nu este o fiin\u021b\u0103 \u00een mod univoc \u201erea&#8221;, ci una ambivalent\u0103 &#8211; capabil\u0103 de protec\u021bie \u0219i binecuv\u00e2ntare, dar \u0219i de \u00een\u0219el\u0103ciune \u0219i v\u0103t\u0103mare. Tradi\u021bia nu cunoa\u0219te de aceea nicio interdic\u021bie general\u0103, ci pruden\u021b\u0103 \u0219i m\u0103sur\u0103: c\u00e2inii ca adversari naturali, aten\u021bie lucid\u0103 \u00eempotriva iluziilor \u0219i, \u00een cazul posesiei, rug\u0103ciune \u0219i ritual la sanctuarul lui Inari. O privire de ansamblu asupra mijloacelor de protec\u021bie transmise prin tradi\u021bie \u0219i a atribuirii lor culturale ofer\u0103 <a href=\"\/ro\/schutz-kompass\/\">Busola protec\u021biei<\/a>. Nu este vorba de o vindecare sau de ap\u0103rare \u00een sens medical &#8211; este vorba de practica cultural\u0103 \u00een raport cu o fiin\u021b\u0103 pe care tradi\u021bia japonez\u0103 a venerat-o \u0219i temut-o deopotriv\u0103 timp de secole.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leg\u0103turi suplimentare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Leg\u0103turi interne recomandate:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/inari\/\">Inari \u014ckami<\/a> &#8211; divinitatea ai c\u0103rei soli sunt vulpile<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/huli-jing\/\">Huli Jing<\/a> (China), Kumiho (Coreea) &#8211; spirite-vulpe \u00eenrudite<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/tengu\/\">Tengu<\/a> &#8211; un alt Y\u014dkai al Japoniei<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/japan\/\">Japonia<\/a> &#8211; toate fiin\u021bele din spa\u021biul cultural japonez<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/schutz-kompass\/\">Busola protec\u021biei<\/a> &#8211; mijloace de protec\u021bie transmise prin tradi\u021bie, \u00een sintez\u0103<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatur\u0103 (selec\u021bie)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>O selec\u021bie de surse \u0219i studii centrale:<\/p><ul><li><em>Nihon Ry\u014diki<\/em> (sec. IX) \u0219i <em>Konjaku Monogatari<\/em> (sec. XII) &#8211; surse narative timpurii<\/li><li>Karen A. Smyers: <em>The Fox and the Jewel<\/em> (1999)<\/li><li>U. A. Casal: <em>The Goblin Fox and Badger and Other Witch Animals of Japan<\/em> (1959)<\/li><li>Michael Bathgate: <em>The Fox&#8217;s Craft in Japanese Religion and Folklore<\/em> (2004)<\/li><li>Carmen Blacker: <em>The Catalpa Bow<\/em> (1975)<\/li><li>Kiyoshi Nozaki: <em>Kitsun\u00e9<\/em> (1961)<\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hulijing e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-hulijing\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hulijing-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-hulijing-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Spiritul-vulpe al tradi\u021biei japoneze cu darul metamorfozei.\" tabindex=\"0\">Spiritul-vulpe Kitsune<\/span> reune\u0219te mai multe reprezent\u0103ri: <strong>vulpea cu nou\u0103 cozi<\/strong> ca treapt\u0103 suprem\u0103 a puterii, <em>Kitsunetsuki<\/em> ca form\u0103 de posesie \u0219i str\u00e2nsa leg\u0103tur\u0103 cu Inari. Cine vrea s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 <strong>semnifica\u021bia Kitsune<\/strong> trebuie s\u0103 g\u00e2ndeasc\u0103 \u00eempreun\u0103 aceast\u0103 tensiune dintre venera\u021bie \u0219i team\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kitsune, spiritul tradi\u021biei japoneze Kitsune este spirit al tradi\u021biei japoneze. Vulpea care schimb\u0103 \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area \u0219i adev\u0103rul. SpiritJaponiaMetamorfi Cuprins Kitsune Kitsune (japonez\u0103 \u72d0, \u201evulpe&#8221;) este spiritul-vulpe al tradi\u021biei japoneze \u0219i una dintre cele mai cunoscute fiin\u021be din mitologia japonez\u0103. \u00cen credin\u021ba popular\u0103, vulpea este mult mai mult dec\u00e2t un animal: odat\u0103 cu \u00eenaintarea \u00een v\u00e2rst\u0103 \u00eei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10288,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Kitsune","_yoast_wpseo_title":"Kitsune - Spiritul-vulpe din mitologia japonez\u0103","_yoast_wpseo_metadesc":"Kitsune, spiritul-vulpe japonez: metamorfoz\u0103, nou\u0103 cozi, soli ai lui Inari, Kitsunetsuki \u0219i legende celebre","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"japan","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-104148","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kitsune - Spiritul-vulpe din mitologia japonez\u0103<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kitsune, spiritul-vulpe japonez: metamorfoz\u0103, nou\u0103 cozi, soli ai lui Inari, Kitsunetsuki \u0219i legende celebre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kitsune\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kitsune, spiritul-vulpe japonez: metamorfoz\u0103, nou\u0103 cozi, soli ai lui Inari, Kitsunetsuki \u0219i legende celebre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T11:20:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/geister_japan_kitsune.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kitsune\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kitsune\\\/\",\"name\":\"Kitsune - Spiritul-vulpe din mitologia japonez\u0103\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kitsune\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kitsune\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/geister_japan_kitsune.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-04T11:19:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T11:20:01+00:00\",\"description\":\"Kitsune, spiritul-vulpe japonez: metamorfoz\u0103, nou\u0103 cozi, soli ai lui Inari, Kitsunetsuki \u0219i legende celebre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kitsune\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kitsune\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kitsune\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/geister_japan_kitsune.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/geister_japan_kitsune.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Kitsune, japanischer Fuchsgeist als Fuchs-Frau mit neun Schw\u00e4nzen und Sternjuwel vor einem Inari-Schrein\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kitsune\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/acasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kitsune\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kitsune\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kitsune\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Kitsune\",\"datePublished\":\"2026-08-04T11:19:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T11:20:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kitsune\\\/\"},\"wordCount\":2606,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kitsune\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/geister_japan_kitsune.webp\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"description\":\"Kitsune, spiritul-vulpe japonez: metamorfoz\u0103, nou\u0103 cozi, soli ai lui Inari, Kitsunetsuki \u0219i legende celebre\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kitsune - Spiritul-vulpe din mitologia japonez\u0103","description":"Kitsune, spiritul-vulpe japonez: metamorfoz\u0103, nou\u0103 cozi, soli ai lui Inari, Kitsunetsuki \u0219i legende celebre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Kitsune","og_description":"Kitsune, spiritul-vulpe japonez: metamorfoz\u0103, nou\u0103 cozi, soli ai lui Inari, Kitsunetsuki \u0219i legende celebre","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-08-04T11:20:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/geister_japan_kitsune.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"13 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Kitsune","datePublished":"2026-08-04T11:19:39+00:00","dateModified":"2026-08-04T11:20:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/"},"wordCount":2606,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/geister_japan_kitsune.webp","inLanguage":"ro-RO","description":"Kitsune, spiritul-vulpe japonez: metamorfoz\u0103, nou\u0103 cozi, soli ai lui Inari, Kitsunetsuki \u0219i legende celebre"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/","name":"Kitsune - Spiritul-vulpe din mitologia japonez\u0103","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/geister_japan_kitsune.webp","datePublished":"2026-08-04T11:19:39+00:00","dateModified":"2026-08-04T11:20:01+00:00","description":"Kitsune, spiritul-vulpe japonez: metamorfoz\u0103, nou\u0103 cozi, soli ai lui Inari, Kitsunetsuki \u0219i legende celebre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/geister_japan_kitsune.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/geister_japan_kitsune.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Kitsune, japanischer Fuchsgeist als Fuchs-Frau mit neun Schw\u00e4nzen und Sternjuwel vor einem Inari-Schrein"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/acasa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kitsune"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Kitsune","datePublished":"2026-08-04T11:19:39+00:00","dateModified":"2026-08-04T11:20:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/"},"wordCount":2606,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kitsune\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/geister_japan_kitsune.webp","inLanguage":"ro-RO","description":"Kitsune, spiritul-vulpe japonez: metamorfoz\u0103, nou\u0103 cozi, soli ai lui Inari, Kitsunetsuki \u0219i legende celebre"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104148"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104153,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104148\/revisions\/104153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}