{"id":103500,"date":"2026-08-04T10:23:15","date_gmt":"2026-08-04T10:23:15","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/lalahon-2\/"},"modified":"2026-08-04T10:23:37","modified_gmt":"2026-08-04T10:23:37","slug":"lalahon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/","title":{"rendered":"Lalahon"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"103500\" class=\"elementor elementor-103500 elementor-19346\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lalahon, st\u0103p\u00e2na recoltei din muntele care arunc\u0103 foc<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lalahon este <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Putere suprem\u0103 personificat\u0103 \u00een panteonul unei culturi, venerat\u0103 prin culte \u0219i jertfe.\" tabindex=\"0\">zei\u021b\u0103<\/span> a tradi\u021biei Visaya din Filipine.<\/p><p><strong>Zei\u021ba recoltei din vulcan, care \u00een m\u00e2nie trimite l\u0103custe.<\/strong> Ca st\u0103p\u00e2n\u0103 a recoltei, Lalahon \u00eembin\u0103 for\u021ba vulcanic\u0103 cu binecuv\u00e2ntarea agriculturii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Zeu \/ Zei\u021b\u0103: Putere suprem\u0103 personificat\u0103 \u00een panteonul unei culturi, cu atribu\u021bii clare, for\u021be ale naturii, destin, r\u0103zboi, fertilitate. Venerat\u0103 prin culte, jertfe \u0219i institu\u021bii templiere.\">Zei\u021b\u0103<\/span><span class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Tradi\u021bia popular\u0103 filipinez\u0103 cu spirite ale mun\u021bilor \u0219i ale naturii.\">Filipine<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Pe aceast\\u0103 pagin\\u0103 nu au fost g\\u0103site titluri.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCuprins\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_philippinisch_lalahon-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20146\" alt=\"Lalahon, die Ernte- und Vulkang\u00f6ttin der Visaya\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_philippinisch_lalahon-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_philippinisch_lalahon-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_philippinisch_lalahon-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_philippinisch_lalahon.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lalahon<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lalahon este zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya, cu re\u0219edin\u021ba \u00een vulcanul care arunc\u0103 foc de pe insula Negros. Este invocat\u0103 pentru o road\u0103 bun\u0103 \u0219i, \u00een m\u00e2nie, trimite l\u0103custe care distrug sem\u0103n\u0103turile.<\/p><p>Ea este cea mai bine atestat\u0103 dintre fiin\u021bele de foc \u0219i vulcan din Filipine: Miguel de Loarca o men\u021bioneaz\u0103 explicit \u00een 1582 \u00een Relaci\u00f3n de las Yslas Filipinas, o surs\u0103 primar\u0103 direct\u0103, raritate pentru zeii filipinezi, care o desemneaz\u0103 totodat\u0103 \u00een mod expres ca femeie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sintez\u0103: Lalahon<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tip:<\/strong> Zei\u021b\u0103 a recoltei \u0219i a vulcanului<br>Origine: Visaya, \u00een special Negros, Filipine<br>Texte: atestat\u0103 direct la Loarca \u00een 1582<br>Perioad\u0103: perioad\u0103 colonial\u0103 timpurie<br>\u00cenf\u0103\u021bi\u0219are: nedescris\u0103 iconografic \u00een surs\u0103; re\u0219edin\u021ba \u00een vulcan<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sursa primar\u0103 din 1582<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perioada textelor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Colonial\u0103 timpurie \u0219i atestat\u0103 direct: Miguel de Loarca o men\u021bioneaz\u0103 pe Lalahon \u00een 1582 \u00een Relaci\u00f3n de las Yslas Filipinas, o surs\u0103 primar\u0103 direct\u0103, raritate pentru zeii filipinezi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spa\u021biul de r\u0103sp\u00e2ndire<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vizaya, \u00een special Negros: re\u0219edin\u021ba ei este vulcanul Kanlaon de pe aceast\u0103 insul\u0103, nu Mayon.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Situa\u021bia surselor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bun\u0103: men\u021bionarea direct\u0103 la Loarca \u00een 1582 face din Lalahon fiin\u021ba vulcanic\u0103 filipinez\u0103 cea mai sigur identificabil\u0103; edi\u021bia standard a surselor este Blair \u0219i Robertson.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Denumire \u0219i variante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Visaya:<\/strong> Lalahon, cunoscut\u0103 \u0219i ca Lahon, este \u00eenrudit\u0103 cu Laon, cea Str\u0103veche; un aspect masculin se nume\u0219te Makapatag, cel care niveleaz\u0103. Loarca afirm\u0103 \u00een mod expres c\u0103 Lahon este femeie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00cenf\u0103\u021bi\u0219are \u0219i ac\u021biune<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00cenf\u0103\u021bi\u0219are<\/strong><\/p><p>\u00cen sursa primar\u0103, Lalahon nu este descris\u0103 iconografic; reprezent\u0103rile moderne ca diwata de foc apar\u021bin culturii populare. Simbolistica ei este dat\u0103 de re\u0219edin\u021ba \u00een vulcan \u0219i de leg\u0103tura cu recolta \u0219i l\u0103custele.<\/p><p><strong>Ac\u021biune<\/strong><\/p><p>Lalahon este o zei\u021b\u0103 a recoltei: este invocat\u0103 pentru o road\u0103 bun\u0103. \u00cen m\u00e2nie, trimite o plag\u0103 de l\u0103custe care distrug sem\u0103n\u0103turile, nu foc \u00een primul r\u00e2nd. Re\u0219edin\u021ba ei este vulcanul Kanlaon de pe Negros.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fi\u0219\u0103 de identificare: Lalahon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cele mai importante aspecte ale zei\u021bei recoltei, privire de ansamblu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradi\u021bie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zei\u021b\u0103 ambivalent\u0103 a recoltei \u0219i fertilit\u0103\u021bii la Visaya, \u00eenrudit\u0103 cu Laon, cea Str\u0103veche; atestat\u0103 direct la Loarca \u00een 1582.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Raportat\u0103 la<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Agricultori \u0219i c\u00e2mpurile lor: Lalahon este invocat\u0103 pentru sem\u0103nat \u0219i o road\u0103 bun\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reprezentare<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nedescris\u0103 iconografic \u00een surs\u0103; diwata de foc din imaginile moderne apar\u021bine culturii populare; cert\u0103 este doar re\u0219edin\u021ba \u00een vulcan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domeniu de ac\u021biune<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Binecuv\u00e2ntare \u0219i pacoste asupra c\u00e2mpurilor: road\u0103 bun\u0103 la invocare, \u00een m\u00e2nie plaga l\u0103custelor care distrug sem\u0103n\u0103turile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Raport ritual<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Atestat\u0103 este invocarea pentru c\u00e2mpuri conform lui Loarca; sursa nu men\u021bioneaz\u0103 ritualuri de jertf\u0103 concrete, forma cultului r\u0103m\u00e2n\u00e2nd \u00een rest nedocumentat\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Delimitare<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kan-laon\/\">Kan-Laon<\/a> ca zeu personal modern al aceluia\u0219i vulcan; tipologic, Demeter greac\u0103 drept putere ambivalent\u0103 a recoltei.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Loarca 1582: zei\u021ba din muntele care arunc\u0103 foc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Miguel de Loarca o men\u021bioneaz\u0103 explicit pe Lalahon \u00een Relaci\u00f3n de las Yslas Filipinas din 1582: c\u0103 locuie\u0219te \u00eentr-un vulcan care arunc\u0103 foc pe Negros, c\u0103 este invocat\u0103 pentru c\u00e2mpuri \u0219i sem\u0103nat \u0219i c\u0103, \u00een m\u00e2nie, trimite l\u0103custe. Loarca afirm\u0103 \u00een mod expres c\u0103 Lahon este femeie. Astfel, Lalahon este atestat\u0103 direct printr-o surs\u0103 primar\u0103, ceea ce constituie o excep\u021bie \u00een r\u00e2ndul fiin\u021belor vulcanice filipineze.<\/p><p>Numele Lalahon, cunoscut \u0219i ca Lahon, este \u00eenrudit cu Laon, cea Str\u0103veche, men\u021bionat\u0103 de Chirino \u00een 1604 ca divinitate creatoare; un aspect masculin se nume\u0219te Makapatag, cel care niveleaz\u0103. Nucleul figurii este zei\u021ba recoltei, ale c\u0103rei binecuv\u00e2ntare \u0219i pedeaps\u0103 vin deopotriv\u0103 asupra c\u00e2mpurilor.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eroarea de traducere din 1903 \u0219i consecin\u021bele sale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lalahon este popular\u0103 ca zei\u021b\u0103 a focului sau a vulcanului, ceea ce se datoreaz\u0103 \u00een mare parte unei erori de traducere, \u0219i este prezent\u0103 \u00een art\u0103 de fan\u00e1tori, bloguri \u0219i \u00een Anito-Revival.<\/p><p>Din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor, Lalahon este, datorit\u0103 atest\u0103rii directe la Loarca, fiin\u021ba vulcanic\u0103 filipinez\u0103 cea mai sigur identificabil\u0103. Clarific\u0103ri importante: atribuirea focului se bazeaz\u0103 pe o eroare de traducere din 1903, care a transferat vulcanul care arunc\u0103 foc asupra zei\u021bei. Ea este \u00een primul r\u00e2nd o divinitate a recoltei \u0219i a l\u0103custelor. Apar\u021bine vulcanului Kanlaon de pe Negros, nu vulcanului Mayon. \u0218i este \u00een mod expres feminin\u0103 la Loarca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9a031aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp9a031aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9193514 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9193514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Invocarea pentru c\u00e2mpuri<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp02ca0ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp02ca0ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp444e0f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp444e0f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Atestat\u0103 este invocarea pentru c\u00e2mpuri conform lui Loarca: agricultorii se adresau Lalahonei pentru sem\u0103nat \u0219i o road\u0103 bun\u0103. Sursa nu men\u021bioneaz\u0103 ritualuri de jertf\u0103 concrete; \u00een rest, forma cultului trebuie consemnat\u0103 onest ca nedocumentat\u0103. Nucleul este rug\u0103mintea pentru o road\u0103 bun\u0103 \u0219i \u00eendep\u0103rtarea pl\u0103gii l\u0103custelor, temuta pedeaps\u0103 a zei\u021bei.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp11de5b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp11de5b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8d35271 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp8d35271\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lalahon \u0219i Kan-Laon: acela\u0219i munte, dou\u0103 nume<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp02f26b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp02f26b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp58c4390 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp58c4390\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00cen cadrul tradi\u021biei Visaya, Lalahon este str\u00e2ns \u00eenrudit\u0103 cu Laon \u0219i <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kan-laon\/\">Kan-Laon<\/a>: am\u00e2ndou\u0103 apar\u021bin vulcanului Kanlaon de pe Negros, \u00eens\u0103 \u00een timp ce Kan-Laon este reconstituirea personal\u0103 modern\u0103 din numele muntelui, Lalahon este zei\u021ba din munte atestat\u0103 direct \u00een 1582. Ca zei\u021b\u0103 ambivalent\u0103 a recoltei \u0219i fertilit\u0103\u021bii, ale c\u0103rei binecuv\u00e2ntare \u0219i pacoste sunt apropiate, ea este comparabil\u0103 cu Demeter greac\u0103; plaga l\u0103custelor ca pedeaps\u0103 divin\u0103 este un motiv larg r\u0103sp\u00e2ndit. Din vecin\u0103tatea mai larg\u0103 face parte <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/gugurang\/\">Gugurang<\/a>, zeul suprem al Bicolului.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp406577c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp406577c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpdd9c543 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpdd9c543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00centreb\u0103ri frecvente despre Lalahon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9e731bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9e731bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa7c898c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpa7c898c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Cine este Lalahon?<\/strong><\/p><p>O zei\u021b\u0103 a recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya, invocat\u0103 pentru c\u00e2mpuri \u0219i care, \u00een m\u00e2nie, trimite l\u0103custe.<\/p><p><strong>Este ea o zei\u021b\u0103 a focului?<\/strong><\/p><p>Aceast\u0103 atribuire se bazeaz\u0103 pe o eroare de traducere; focul se refer\u0103 la vulcan, nu la zei\u021b\u0103.<\/p><p><strong>C\u0103rei forma\u021biuni vulcanice \u00eei apar\u021bine?<\/strong><\/p><p>Vulcanului Kanlaon de pe Negros, nu vulcanului Mayon.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leg\u0103turi suplimentare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Leg\u0103turi interne recomandate:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kan-laon\/\">Kan-Laon<\/a> &#8211; zeul personal modern al aceluia\u0219i vulcan<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/gugurang\/\">Gugurang<\/a> &#8211; zeul suprem al Bicolului<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/salz\/\">Sare<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/raeuchern\/\">T\u0103m\u00e2iere<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/amulett\/\">Amulet\u0103<\/a> &#8211; mijloace de protec\u021bie recomandate<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/schutz-kompass\/\">Busola protec\u021biei<\/a> &#8211; mijloace de protec\u021bie, privire de ansamblu<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatur\u0103 (selec\u021bie)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>O selec\u021bie de surse \u0219i studii centrale:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Loarca, Miguel de: <em>Relaci\u00f3n de las Yslas Filipinas<\/em>. 1582.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Blair, Emma \/ Robertson, James (Hg.): <em>The Philippine Islands, 1493 bis 1803<\/em>, Band 5. Cleveland 1903.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Scott, William Henry: <em>Barangay. Sixteenth-Century Philippine Culture and Society<\/em>. Quezon City 1994.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Alte lucr\u0103ri de referin\u021b\u0103 \u00een <a href=\"\/ro\/literatur\/\">lista bibliografic\u0103<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hulijing e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-hulijing\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hulijing-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-hulijing-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lalahon a r\u0103mas pentru Visaya zei\u021ba recoltei, chiar dac\u0103 cultura popular\u0103 a transformat-o \u00eentr-o putere a focului: ca zei\u021b\u0103 a vulcanului Kanlaon, ea leag\u0103 muntele care arunc\u0103 foc de c\u00e2mpurile de la poalele sale, ale c\u0103ror binecuv\u00e2ntare \u0219i pacoste vin din aceea\u0219i m\u00e2n\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lalahon, st\u0103p\u00e2na recoltei din muntele care arunc\u0103 foc Lalahon este zei\u021b\u0103 a tradi\u021biei Visaya din Filipine. Zei\u021ba recoltei din vulcan, care \u00een m\u00e2nie trimite l\u0103custe. Ca st\u0103p\u00e2n\u0103 a recoltei, Lalahon \u00eembin\u0103 for\u021ba vulcanic\u0103 cu binecuv\u00e2ntarea agriculturii. Zei\u021b\u0103Filipine Cuprins Lalahon Lalahon este zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya, cu re\u0219edin\u021ba \u00een vulcanul care arunc\u0103 foc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20146,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"lalahon","_yoast_wpseo_title":"Lalahon - zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya","_yoast_wpseo_metadesc":"Lalahon, zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya, atestat\u0103 la Loarca \u00een 1582. Origine, plaga l\u0103custelor \u0219i \u00eencadrarea din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"3","wesen_kultur":"philippinisch","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-103500","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lalahon - zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lalahon, zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya, atestat\u0103 la Loarca \u00een 1582. Origine, plaga l\u0103custelor \u0219i \u00eencadrarea din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lalahon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lalahon, zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya, atestat\u0103 la Loarca \u00een 1582. Origine, plaga l\u0103custelor \u0219i \u00eencadrarea din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T10:23:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_philippinisch_lalahon.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/lalahon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/lalahon\\\/\",\"name\":\"Lalahon - zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/lalahon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/lalahon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/goetter_philippinisch_lalahon.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-04T10:23:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T10:23:37+00:00\",\"description\":\"Lalahon, zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya, atestat\u0103 la Loarca \u00een 1582. Origine, plaga l\u0103custelor \u0219i \u00eencadrarea din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/lalahon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/lalahon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/lalahon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/goetter_philippinisch_lalahon.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/goetter_philippinisch_lalahon.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Lalahon, die Ernte- und Vulkang\u00f6ttin der Visaya\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/lalahon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/acasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lalahon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/lalahon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/lalahon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Lalahon\",\"datePublished\":\"2026-08-04T10:23:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T10:23:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/lalahon\\\/\"},\"wordCount\":1157,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/lalahon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/goetter_philippinisch_lalahon.webp\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"description\":\"Lalahon, zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya, atestat\u0103 la Loarca \u00een 1582. Origine, plaga l\u0103custelor \u0219i \u00eencadrarea din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lalahon - zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya","description":"Lalahon, zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya, atestat\u0103 la Loarca \u00een 1582. Origine, plaga l\u0103custelor \u0219i \u00eencadrarea din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Lalahon","og_description":"Lalahon, zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya, atestat\u0103 la Loarca \u00een 1582. Origine, plaga l\u0103custelor \u0219i \u00eencadrarea din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-08-04T10:23:37+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_philippinisch_lalahon.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"6 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Lalahon","datePublished":"2026-08-04T10:23:15+00:00","dateModified":"2026-08-04T10:23:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/"},"wordCount":1157,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_philippinisch_lalahon.webp","inLanguage":"ro-RO","description":"Lalahon, zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya, atestat\u0103 la Loarca \u00een 1582. Origine, plaga l\u0103custelor \u0219i \u00eencadrarea din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/","name":"Lalahon - zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_philippinisch_lalahon.webp","datePublished":"2026-08-04T10:23:15+00:00","dateModified":"2026-08-04T10:23:37+00:00","description":"Lalahon, zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya, atestat\u0103 la Loarca \u00een 1582. Origine, plaga l\u0103custelor \u0219i \u00eencadrarea din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_philippinisch_lalahon.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_philippinisch_lalahon.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Lalahon, die Ernte- und Vulkang\u00f6ttin der Visaya"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/acasa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lalahon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Lalahon","datePublished":"2026-08-04T10:23:15+00:00","dateModified":"2026-08-04T10:23:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/"},"wordCount":1157,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/lalahon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_philippinisch_lalahon.webp","inLanguage":"ro-RO","description":"Lalahon, zei\u021ba recoltei \u0219i a vulcanului la Visaya, atestat\u0103 la Loarca \u00een 1582. Origine, plaga l\u0103custelor \u0219i \u00eencadrarea din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103500"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103505,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103500\/revisions\/103505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}