{"id":102729,"date":"2026-08-04T09:06:39","date_gmt":"2026-08-04T09:06:39","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/kodama-2\/"},"modified":"2026-08-04T09:07:04","modified_gmt":"2026-08-04T09:07:04","slug":"kodama","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/","title":{"rendered":"Kodama"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"102729\" class=\"elementor elementor-102729 elementor-19448\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kodama, sufletul copacului \u0219i vocea ecoului mun\u021bilor<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kodama este <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O entitate incorporal\u0103 c\u0103reia i se atribuie efecte \u00een lume.\" tabindex=\"0\">spirit<\/span> al tradi\u021biei japoneze.<\/p><p><strong>Sufletul copacilor b\u0103tr\u00e2ni, care r\u0103spunde ca ecou al mun\u021bilor.<\/strong> Vocea ecoului mun\u021bilor este considerat\u0103 de mul\u021bi r\u0103spunsul Kodama la chemarea lor.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Spirit: Entitate necorporal\u0103 sau semicorporal\u0103, defunct, fiin\u021b\u0103 natural\u0103, spirit al casei sau paznic al pragului. Ac\u021bioneaz\u0103 \u00een via\u021ba cotidian\u0103, adesea legat de locuri sau familii.\">Spirit<\/span><a href=\"\/ro\/japan\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Zeii, spiritele \u0219i religia popular\u0103 japonez\u0103: Shint\u014d, budism \u0219i credin\u021b\u0103 popular\u0103 local\u0103.\">Japonia<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Pe aceast\\u0103 pagin\\u0103 nu au fost g\\u0103site titluri.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCuprins\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_japanisch_kodama-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20401\" alt=\"Kodama, Geist der japanischen \u00dcberlieferung\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_japanisch_kodama-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_japanisch_kodama-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_japanisch_kodama-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_japanisch_kodama.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kodama<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kodama este spiritul unui copac b\u0103tr\u00e2n din Japonia, sufletul copacului. T\u0103ierea unui copac locuit de un Kodama aduce nenorocire; totodat\u0103, Kodama explic\u0103 ecoul mun\u021bilor, considerat r\u0103spunsul spiritului copacului.<\/p><p>Copacii considera\u021bi locui\u021bi de un Kodama sunt marca\u021bi cu fr\u00e2nghia sacr\u0103 de paie de orez, Shimenawa, \u0219i nu pot fi t\u0103ia\u021bi. Din punct de vedere iconografic, Kodama a fost fixat \u00een 1776, c\u00e2nd Toriyama Sekien l-a plasat la \u00eenceputul lexiconului s\u0103u ilustrat Gazu Hyakki Yagyo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privire de ansamblu: Kodama<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tip:<\/strong> Spirit al copacilor, suflet al copacilor b\u0103tr\u00e2ni, totodat\u0103 explica\u021bie a ecoului mun\u021bilor<br>Origine: Japonia, atestat \u00een epoca premoderrn\u0103<br>Texte: Gazu Hyakki Yagyo (1776) \u0219i cercetarea Yokai<br>Perioad\u0103: din epoca premodern\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een prezent<br>\u00cenf\u0103\u021bi\u0219are: de obicei invizibil, ca sfer\u0103 luminoas\u0103, animal sau cuplu b\u0103tr\u00e2n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00cencadrare istoric\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perioada textelor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Atestat \u00een epoca premodern\u0103 \u0219i fixat iconografic \u00een 1776, c\u00e2nd Toriyama Sekien l-a plasat pe Kodama la \u00eenceputul lexiconului s\u0103u ilustrat Gazu Hyakki Yagyo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spa\u021biul de r\u0103sp\u00e2ndire<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>R\u0103sp\u00e2ndit pe \u00eentreg teritoriul Japoniei, mai ales \u00een regiunile montane \u0219i forestiere, unde copacii b\u0103tr\u00e2ni \u0219i ecoul mun\u021bilor fac parte din via\u021ba cotidian\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Situa\u021bia surselor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bun\u0103: lexiconul ilustrat al lui Sekien din 1776, edi\u021biile sale comentate \u0219i cercetarea modern\u0103 Yokai.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Denumire \u0219i variante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Japonez\u0103:<\/strong> Sunt atestate mai multe grafii, cu semne pentru copac \u0219i suflet sau spirit, \u00een epoca modern\u0103 predominant ca Kodama, plus o grafie pentru ecou. Sensul de baz\u0103 oscileaz\u0103 \u00eentre sufletul copacului \u0219i ecou; ambele aspecte sunt tradi\u021bional legate.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Natur\u0103 \u0219i efecte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00cenf\u0103\u021bi\u0219are<\/strong><\/p><p>Kodama sunt de obicei invizibili \u0219i nu sunt lega\u021bi strict de un singur copac: se deplaseaz\u0103 ca sfer\u0103 luminoas\u0103, sunet straniu sau animal al p\u0103durii; la Sekien apar ca un cuplu b\u0103tr\u00e2n l\u00e2ng\u0103 copaci. \u00centruchipeaz\u0103 animarea copacilor b\u0103tr\u00e2ni \u0219i respectul fa\u021b\u0103 de v\u00e2rsta naturii.<\/p><p><strong>Efecte<\/strong><\/p><p>Kodama este un model explicativ pentru ecoul mun\u021bilor \u00eent\u00e2rziat, considerat r\u0103spunsul spiritului copacului, \u0219i are o func\u021bie protectoare fa\u021b\u0103 de p\u0103dure \u0219i copacii b\u0103tr\u00e2ni. T\u0103ierea unui copac-Kodama atrage nenorocire \u0219i blestem; exist\u0103 credin\u021ba c\u0103 la t\u0103ierea copacilor foarte b\u0103tr\u00e2ni poate curge s\u00e2nge.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fi\u0219\u0103 de identificare: Kodama<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cele mai importante aspecte ale spiritului copacilor, dintr-o privire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Context cultural<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spirit clasic al copacilor \u00een cadrul animist-shintoist, la intersec\u021bia dintre Kami \u0219i Yokai.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prive\u0219te pe<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vizitatori ai p\u0103durii, t\u0103ietori de lemne \u0219i s\u0103teni: oricine folose\u0219te copaci b\u0103tr\u00e2ni sau intr\u0103 \u00een p\u0103dure trebuie s\u0103 \u021bin\u0103 seama de Kodama.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reprezentare<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De obicei invizibil; vizibil ca sfer\u0103 luminoas\u0103, animal al p\u0103durii sau, \u00een iconografia clasic\u0103 a lui Sekien, ca un cuplu b\u0103tr\u00e2n l\u00e2ng\u0103 copaci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Func\u021bie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Protec\u021bia copacilor b\u0103tr\u00e2ni prin tabuul t\u0103ierii \u0219i credin\u021ba \u00een blestem; totodat\u0103 explica\u021bie tradi\u021bional\u0103 a ecoului mun\u021bilor \u00eent\u00e2rziat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cult<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Copacii locui\u021bi sunt marca\u021bi cu Shimenawa, fr\u00e2nghia sacr\u0103 de paie de orez, \u0219i nu pot fi t\u0103ia\u021bi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Entit\u0103\u021bi comparabile<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Greaca <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/dryade\/\">Driad\u0103<\/a>, indianul <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yaksha\/\">Yaksha<\/a> \u0219i Yokai-ul ecoului <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yamabiko\/\">Yamabiko<\/a> ca delimitare.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spiritul divin al copacilor b\u0103tr\u00e2ni la Sekien<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toriyama Sekien l-a plasat pe Kodama la \u00eenceputul lexiconului s\u0103u ilustrat Gazu Hyakki Yagyo din 1776. Legenda imaginii sale spune, \u00een esen\u021b\u0103, c\u0103 \u00een copacii b\u0103tr\u00e2ni se instaleaz\u0103 un spirit divin; adesea interpretat\u0103 astfel: dac\u0103 un copac dep\u0103\u0219e\u0219te o sut\u0103 de ani, un spirit divin s\u0103l\u0103\u0219luie\u0219te \u00een el \u0219i \u00ee\u0219i arat\u0103 chipul.<\/p><p>Grafiile atestate unesc copacul cu sufletul sau spiritul, iar alta une\u0219te ecoul; sensul de baz\u0103 oscileaz\u0103 \u00eentre sufletul copacului \u0219i ecou, \u0219i tocmai aceast\u0103 leg\u0103tur\u0103 modeleaz\u0103 figura. Ecoul mun\u021bilor \u00eent\u00e2rziat era considerat r\u0103spunsul spiritului copacului, \u00een timp ce Kodama era totodat\u0103 conceput ca p\u0103zitor al copacului b\u0103tr\u00e2n, a c\u0103rui t\u0103iere aduce nenorocire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De la Sekien la Prin\u021besa Mononoke<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kodama a devenit cunoscut la nivel mondial prin filmul Prin\u021besa Mononoke al studioului Ghibli din 1997, unde mici fiin\u021be albe, umanoide, cu capete supradimensionate sunt un semn al unei p\u0103duri s\u0103n\u0103toase. Aceast\u0103 reprezentare domin\u0103 imaginea actual\u0103, dar se \u00eendep\u0103rteaz\u0103 de iconografia clasic\u0103 a cuplului b\u0103tr\u00e2n de la Sekien.<\/p><p>Din perspectiva \u0219tiin\u021bei religiilor, Kodama este un spirit clasic al copacilor \u00een cadrul animist-shintoist, la intersec\u021bia dintre Kami \u0219i Yokai. El ilustreaz\u0103 concep\u021bia shintoist\u0103 despre obiectele naturale animate \u0219i vrednice de venera\u021bie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9a031aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp9a031aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9193514 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9193514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Shimenawa \u0219i tabuul t\u0103ierii<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp02ca0ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp02ca0ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp444e0f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp444e0f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bine documentat\u0103 este practica de a marca copacii considera\u021bi locui\u021bi de un Kodama cu fr\u00e2nghia sacr\u0103 de paie de orez, Shimenawa; ace\u0219tia nu pot fi t\u0103ia\u021bi. Shimenawa marcheaz\u0103 \u00een Shinto obiectele sacre, legate de un Kami, \u0219i protejeaz\u0103 copacul de defri\u0219are. Cine \u00eencalc\u0103 tabuul risc\u0103 nenorocire \u0219i blestem; fr\u00e2nghia \u00een jurul trunchiului ac\u021bioneaz\u0103 astfel ca un cerc de protec\u021bie vizibil \u00een jurul copacului \u0219i al spiritului.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp11de5b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp11de5b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8d35271 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp8d35271\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Suflete ale copacilor \u0219i ecouri: paralele \u0219i delimit\u0103ri<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp02f26b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp02f26b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp58c4390 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp58c4390\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kodama corespunde foarte \u00eendeaproape greci <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/dryade\/\">Driade<\/a>, a c\u0103rei via\u021b\u0103 este legat\u0103 de un copac \u0219i a c\u0103rei t\u0103iere era considerat\u0103 un omor, precum \u0219i indianului <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yaksha\/\">Yaksha<\/a> \u0219i vest-africanului <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/iroko-mann\/\">Om al Iroko-ului<\/a>; tabuul t\u0103ierii \u0219i credin\u021ba \u00een blestem sunt transculturale. \u00cen interiorul Japoniei, trebuie delimitat <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yamabiko\/\">Yamabiko<\/a>: el este Yokai-ul independent al ecoului din mun\u021bi, \u00een timp ce la Kodama ecoul este considerat r\u0103spunsul sufletului copacului, spiritul fiind legat de copac, nu de reverberate.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp406577c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp406577c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpdd9c543 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpdd9c543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00centreb\u0103ri frecvente despre Kodama<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9e731bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9e731bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa7c898c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpa7c898c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00cen ce lucrare \u00eel prezint\u0103 Toriyama Sekien pe Kodama?<\/strong><\/p><p>\u00cen Gazu Hyakki Yagyo din 1776, la al c\u0103rui \u00eenceput se afl\u0103.<\/p><p><strong>De ce explic\u0103 Kodama ecoul mun\u021bilor?<\/strong><\/p><p>Ecoul \u00eent\u00e2rziat era considerat r\u0103spunsul spiritului copacului; o grafie leag\u0103 direct Kodama de ecou.<\/p><p><strong>Cum se protejeaz\u0103 un copac-Kodama?<\/strong><\/p><p>Marc\u00e2ndu-l cu o fr\u00e2nghie Shimenawa \u0219i nel\u0103s\u00e2ndu-l s\u0103 fie t\u0103iat; \u00eenc\u0103lcarea aduce nenorocire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leg\u0103turi suplimentare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Leg\u0103turi interne recomandate:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/japan\/\">Japonia<\/a> &#8211; toate fiin\u021bele tradi\u021biei japoneze<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/yamabiko\/\">Yamabiko<\/a> &#8211; Yokai-ul ecoului din mun\u021bi, ca delimitare<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kijimuna\/\">Kijimuna<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/dryade\/\">Driad\u0103<\/a> &#8211; spirite \u00eenrudite ale copacilor<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/schutzkreis\/\">Cerc de protec\u021bie<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/raeuchern\/\">T\u0103m\u00e2iere<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/amulett\/\">Amulet\u0103<\/a> &#8211; mijloace de protec\u021bie transmise prin tradi\u021bie<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/schutz-kompass\/\">Compas al protec\u021biei<\/a> &#8211; mijloace de protec\u021bie \u00een sintez\u0103<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatur\u0103 (selec\u021bie)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>O selec\u021bie de surse \u0219i studii centrale:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Toriyama, Sekien: <em>Gazu Hyakki Yagyo<\/em>. Edo 1776.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Toriyama, Sekien \/ Alt, Matt \/ Yoda, Hiroko: <em>Japandemonium Illustrated. The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien<\/em>. Mineola 2017.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Foster, Michael Dylan: <em>The Book of Yokai<\/em>. Berkeley 2015.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Alte lucr\u0103ri de referin\u021b\u0103 \u00een <a href=\"\/ro\/literatur\/\">lista bibliografic\u0103<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hulijing e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-hulijing\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hulijing-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-hulijing-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ca spirit japonez al copacilor, Kodama este sufletul copacului \u00een sens propriu: un locuitor t\u0103cut al trunchurilor b\u0103tr\u00e2ne, care r\u0103spunde \u00een ecoul mun\u021bilor \u0219i al c\u0103rui snur \u00een jurul trunchiului impune respect p\u00e2n\u0103 \u00een zilele noastre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kodama, sufletul copacului \u0219i vocea ecoului mun\u021bilor Kodama este spirit al tradi\u021biei japoneze. Sufletul copacilor b\u0103tr\u00e2ni, care r\u0103spunde ca ecou al mun\u021bilor. Vocea ecoului mun\u021bilor este considerat\u0103 de mul\u021bi r\u0103spunsul Kodama la chemarea lor. SpiritJaponia Cuprins Kodama Kodama este spiritul unui copac b\u0103tr\u00e2n din Japonia, sufletul copacului. T\u0103ierea unui copac locuit de un Kodama aduce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20401,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"kodama","_yoast_wpseo_title":"Kodama - spiritul japonez al copacilor","_yoast_wpseo_metadesc":"Kodama, spiritul copacilor b\u0103tr\u00e2ni din Japonia. Origine, ecoul mun\u021bilor, tabuul t\u0103ierii cu shimenawa \u0219i \u00eencadrarea \u00een sintez\u0103.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"japan","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-102729","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kodama - spiritul japonez al copacilor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kodama, spiritul copacilor b\u0103tr\u00e2ni din Japonia. Origine, ecoul mun\u021bilor, tabuul t\u0103ierii cu shimenawa \u0219i \u00eencadrarea \u00een sintez\u0103.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kodama\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kodama, spiritul copacilor b\u0103tr\u00e2ni din Japonia. Origine, ecoul mun\u021bilor, tabuul t\u0103ierii cu shimenawa \u0219i \u00eencadrarea \u00een sintez\u0103.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T09:07:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_japanisch_kodama.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kodama\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kodama\\\/\",\"name\":\"Kodama - spiritul japonez al copacilor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kodama\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kodama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_japanisch_kodama.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-04T09:06:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T09:07:04+00:00\",\"description\":\"Kodama, spiritul copacilor b\u0103tr\u00e2ni din Japonia. Origine, ecoul mun\u021bilor, tabuul t\u0103ierii cu shimenawa \u0219i \u00eencadrarea \u00een sintez\u0103.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kodama\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kodama\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kodama\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_japanisch_kodama.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_japanisch_kodama.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Kodama, Geist der japanischen \u00dcberlieferung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kodama\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/acasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kodama\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kodama\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kodama\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Kodama\",\"datePublished\":\"2026-08-04T09:06:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T09:07:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kodama\\\/\"},\"wordCount\":1199,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ro\\\/kodama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_japanisch_kodama.webp\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"description\":\"Kodama, spiritul copacilor b\u0103tr\u00e2ni din Japonia. Origine, ecoul mun\u021bilor, tabuul t\u0103ierii cu shimenawa \u0219i \u00eencadrarea \u00een sintez\u0103.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kodama - spiritul japonez al copacilor","description":"Kodama, spiritul copacilor b\u0103tr\u00e2ni din Japonia. Origine, ecoul mun\u021bilor, tabuul t\u0103ierii cu shimenawa \u0219i \u00eencadrarea \u00een sintez\u0103.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Kodama","og_description":"Kodama, spiritul copacilor b\u0103tr\u00e2ni din Japonia. Origine, ecoul mun\u021bilor, tabuul t\u0103ierii cu shimenawa \u0219i \u00eencadrarea \u00een sintez\u0103.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-08-04T09:07:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_japanisch_kodama.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"6 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Kodama","datePublished":"2026-08-04T09:06:39+00:00","dateModified":"2026-08-04T09:07:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/"},"wordCount":1199,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_japanisch_kodama.webp","inLanguage":"ro-RO","description":"Kodama, spiritul copacilor b\u0103tr\u00e2ni din Japonia. Origine, ecoul mun\u021bilor, tabuul t\u0103ierii cu shimenawa \u0219i \u00eencadrarea \u00een sintez\u0103."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/","name":"Kodama - spiritul japonez al copacilor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_japanisch_kodama.webp","datePublished":"2026-08-04T09:06:39+00:00","dateModified":"2026-08-04T09:07:04+00:00","description":"Kodama, spiritul copacilor b\u0103tr\u00e2ni din Japonia. Origine, ecoul mun\u021bilor, tabuul t\u0103ierii cu shimenawa \u0219i \u00eencadrarea \u00een sintez\u0103.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_japanisch_kodama.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_japanisch_kodama.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Kodama, Geist der japanischen \u00dcberlieferung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/acasa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kodama"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Kodama","datePublished":"2026-08-04T09:06:39+00:00","dateModified":"2026-08-04T09:07:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/"},"wordCount":1199,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/kodama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_japanisch_kodama.webp","inLanguage":"ro-RO","description":"Kodama, spiritul copacilor b\u0103tr\u00e2ni din Japonia. Origine, ecoul mun\u021bilor, tabuul t\u0103ierii cu shimenawa \u0219i \u00eencadrarea \u00een sintez\u0103."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102729"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102733,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102729\/revisions\/102733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}