{"id":21702,"date":"2026-07-16T11:16:20","date_gmt":"2026-07-16T11:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/lendas-alpinas\/"},"modified":"2026-07-18T22:57:02","modified_gmt":"2026-07-18T22:57:02","slug":"lendas-alpinas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/lendas-alpinas\/","title":{"rendered":"Lendas alpinas"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Perchta, Krampus e o mundo lend\u00e1rio dos Alpes<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tO mundo lend\u00e1rio da regi\u00e3o alpina, desde a Baviera \u00e0 \u00c1ustria e \u00e0 Su\u00ed\u00e7a at\u00e9 ao Tirol do Sul, associa o ciclo de tradi\u00e7\u00f5es invernais das Rauhn\u00e4chte a Perchta e Krampus, esp\u00edritos das pastagens alpinas como o Kasermandl, figuras de pesadelo como Drud e Toggeli, bem como lendas de montanha em torno do Tatzelwurm. Estas tradi\u00e7\u00f5es est\u00e3o intimamente ligadas \u00e0 economia camponesa de pastagens e montanha, ao ano lit\u00fargico cat\u00f3lico e a tradi\u00e7\u00f5es locais como os desfiles de Perchten.

As lendas alpinas abrangem uma multiplicidade de seres regionalmente distintos, desde a mulher da floresta at\u00e9 ao gnomo da montanha, que permanecem vivos at\u00e9 hoje nas tradi\u00e7\u00f5es, na narrativa e no turismo das regi\u00f5es alpinas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Beaivi\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tA tradi\u00e7\u00e3o da Rauhnacht<\/span><\/strong> alpina constitui o quadro para grande parte das figuras lend\u00e1rias invernais da regi\u00e3o alpina.

As lendas alpinas dividem-se em figuras da Rauhnacht como Perchta<\/a> e Krampus<\/a>, esp\u00edritos das pastagens alpinas como Kasermandl<\/a> e Venedigermandl<\/a>, seres de pesadelo como Drud<\/a> e Toggeli<\/a>, bem como lendas de montanha em torno do Tatzelwurm<\/a>. S\u00e3o contadas at\u00e9 hoje na Baviera, na \u00c1ustria, na Su\u00ed\u00e7a e no Tirol do Sul.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Baviera, \u00c1ustria, Su\u00ed\u00e7a, Tirol do Sul: paisagem religiosa dos Alpes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tA regi\u00e3o alpina \u00e9 predominantemente marcada pelo catolicismo romano, com maiorias reformadas em partes da Su\u00ed\u00e7a. O mundo lend\u00e1rio desenvolveu-se ao longo de s\u00e9culos no campo de tens\u00e3o entre a piedade eclesi\u00e1stica e conce\u00e7\u00f5es mais antigas, pr\u00e9-crist\u00e3s, de seres da natureza e da montanha, que tinham import\u00e2ncia pr\u00e1tica na economia camponesa de pastagens e montanha.

Da Baviera ao Tirol, ao Vorarlberg e \u00e0 Su\u00ed\u00e7a at\u00e9 ao Tirol do Sul, os nomes e formas de manifesta\u00e7\u00e3o das figuras lend\u00e1rias variam consideravelmente; um Kasermandl no Tirol n\u00e3o \u00e9 necessariamente id\u00eantico a uma figura compar\u00e1vel no Oberland de Berna. Esta diversidade reflete a pequena escala das paisagens de vales alpinos, nas quais as tradi\u00e7\u00f5es narrativas puderam desenvolver-se de forma relativamente isolada ao longo de s\u00e9culos.

As linhas fundamentais desta tradi\u00e7\u00e3o: um calend\u00e1rio anual com as Rauhn\u00e4chte como tempo limiar, esp\u00edritos das pastagens alpinas como guardi\u00f5es da pastagem e do gado, figuras de pesadelo como explica\u00e7\u00e3o para pesadelos, e lendas de montanha como interpreta\u00e7\u00e3o de fen\u00f3menos naturais inexplic\u00e1veis na alta montanha.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Perchta e as Rauhn\u00e4chte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPerchta<\/a>, tamb\u00e9m Frau Percht ou Berchta, \u00e9 uma das figuras centrais das tradi\u00e7\u00f5es invernais alpinas, venerada e temida ao mesmo tempo como senhora da ca\u00e7a, da casa e da criadagem. Durante as Rauhn\u00e4chte entre o Natal e o Dia de Reis, atravessa, segundo a tradi\u00e7\u00e3o, aldeias e quintas com o seu s\u00e9quito, examina a dilig\u00eancia e a ordem e castiga a neglig\u00eancia.

Nos desfiles de Perchten surgem ainda hoje os Schiachperchten, figuras \u00abschiach\u00bb, isto \u00e9, feias, com m\u00e1scaras grotescas e peles, e os Sch\u00f6nperchten em trajes esplendorosos, um costume particularmente vivo em Salzburgo, no Tirol e em regi\u00f5es vizinhas, destinado a afastar ruidosamente os esp\u00edritos maus.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Krampus: o companheiro de S\u00e3o Nicolau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tO Krampus<\/a> surge no espa\u00e7o alpino na v\u00e9spera do dia de S\u00e3o Nicolau, a 5 de dezembro, como uma contraparte sombria do santo Nicolau, com chifres, pelo, corrente e vara, para assustar as crian\u00e7as mal comportadas. A origem exata desta figura n\u00e3o est\u00e1 definitivamente esclarecida do ponto de vista das ci\u00eancias da religi\u00e3o; presume-se uma conjuga\u00e7\u00e3o entre representa\u00e7\u00f5es pr\u00e9-crist\u00e3s de dem\u00f3nios do inverno e o costume eclesi\u00e1stico de S\u00e3o Nicolau.

As corridas do Krampus, conforme a regi\u00e3o tamb\u00e9m chamadas de Krampuslauf ou Perchtenlauf e por vezes misturadas entre si, contam-se hoje entre os costumes de inverno mais conhecidos da \u00c1ustria, da Baviera e do Tirol do Sul, atraindo cada vez mais interesse tur\u00edstico.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Esp\u00edritos alpinos: Kasermandl, Venedigermandl e Barbegazi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tO Kasermandl<\/a> \u00e9 considerado um esp\u00edrito pequeno, geralmente bondoso, que habita cabanas alpinas remotas (Kasern), vigia o gado e a cabana durante a noite e ajuda o pastor no trabalho, desde que este lhe mostre respeito e lhe deixe um pouco de leite ou comida; segundo a tradi\u00e7\u00e3o, a ingratid\u00e3o ou o esc\u00e1rnio s\u00e3o retribu\u00eddos com partidas ou infort\u00fanio.

O Venedigermandl<\/a> \u00e9 uma figura de baixa estatura das lendas montanhesas do Tirol e de Salzburgo, associada aos chamados Venediger, ca\u00e7adores de tesouros estrangeiros vindos do sul; diz-se que possui conhecimento sobre dep\u00f3sitos ocultos de min\u00e9rio e oiro, dando por vezes indica\u00e7\u00f5es a pastores ou mineiros. O Barbegazi<\/a> \u00e9 uma figura de esp\u00edrito da neve dos Alpes franco-su\u00ed\u00e7os, com p\u00e9s enormes semelhantes a esquis e rosto de barba gelada, que avisa de avalanches e desaparece no ver\u00e3o em fendas nas montanhas.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Perguntas frequentes sobre as lendas alpinas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O que s\u00e3o as Rauhn\u00e4chte?<\/h3>
As Rauhn\u00e4chte s\u00e3o as doze noites entre o Natal e o Dia de Reis, consideradas no espa\u00e7o alpino como um per\u00edodo de transi\u00e7\u00e3o entre os anos, durante o qual Perchta e outras figuras espectrais estariam em movimento. Fazem parte destas tradi\u00e7\u00f5es o defumar com incenso e diversos or\u00e1culos.

Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre Perchta e Krampus?<\/h3>
Perchta \u00e9 uma figura das Rauhn\u00e4chte que examina o esfor\u00e7o e a ordem, percorrendo as quintas com o seu s\u00e9quito, enquanto o Krampus surge como companheiro sombrio de S\u00e3o Nicolau a 5 de dezembro, assustando as crian\u00e7as mal comportadas. Em algumas regi\u00f5es, ambos os costumes s\u00e3o combinados ou confundidos.

O que \u00e9 um Kasermandl?<\/h3>
O Kasermandl \u00e9 um esp\u00edrito alpino que habita cabanas alpinas remotas, vigia o gado e a cabana durante a noite e ajuda o pastor, desde que este lhe mostre respeito e lhe deixe uma pequena oferenda, como leite.

O Tatzelwurm \u00e9 real?<\/h3>
N\u00e3o existe qualquer prova zool\u00f3gica do Tatzelwurm. \u00c9 considerado um motivo das lendas montanhesas do espa\u00e7o alpino, ao qual s\u00e3o atribu\u00eddos numerosos relatos de avistamentos, alguns dos quais chegam at\u00e9 ao s\u00e9culo XX, sem que da\u00ed se possa deduzir a exist\u00eancia comprovada de um animal.