{"id":14301,"date":"2026-05-13T20:22:59","date_gmt":"2026-05-13T20:22:59","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/hi-iaka-2\/"},"modified":"2026-06-18T11:12:48","modified_gmt":"2026-06-18T11:12:48","slug":"hi-iaka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/hi-iaka\/","title":{"rendered":"Hi&#8217;iaka \u2013 deusa havaiana da dan\u00e7a e da cura"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14301\" class=\"elementor elementor-14301 elementor-2600 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka \u2013 Deusa havaiana do Hula, da cura e hero\u00edna do ciclo de Pele<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, cujo nome completo \u00e9 Hi&#8217;iakaikapoliopele (&#8216;Hi&#8217;iaka no rega\u00e7o de Pele&#8217;), \u00e9 a irm\u00e3 mais nova da deusa vulc\u00e2nica <a href=\"\/pt-pt\/pele\/\">Pele<\/a> e hero\u00edna de um dos principais ciclos m\u00edticos da tradi\u00e7\u00e3o havaiana. \u00c9 padroeira do Hula, da cura, dos habitats florestais e representa simultaneamente a lealdade e a afirma\u00e7\u00e3o pessoal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Deusa da tradi\u00e7\u00e3o Polin\u00e9sia \/ Maori.\">Deusa<\/span><a href=\"\/pt-pt\/polynesisch-maori\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitologia da tradi\u00e7\u00e3o Polin\u00e9sia \/ Maori.\">Polin\u00e9sia \/ Maori<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Divindade da dan\u00e7a e da natureza.\">Divindade da dan\u00e7a e da natureza<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-hiiaka-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndice\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-hiiaka-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-134022\" alt=\"Hi Iaka - deuses da tradi\u00e7\u00e3o polin\u00e9sia-maori, ilustra\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp2-hi-iaka elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-id=\"col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp2-hi-iaka elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica, \u00e9 uma figura central no <strong>ciclo de Pele<\/strong> da <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto das narrativas m\u00edticas sobre deuses transmitidas por uma cultura.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Classifica\u00e7\u00e3o no pante\u00e3o havaiano<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9 uma das numerosas irm\u00e3s da deusa vulc\u00e2nica. O grupo das irm\u00e3s Hi&#8217;iaka inclui v\u00e1rias mulheres com o nome Hi&#8217;iaka e diferentes ep\u00edtetos. Esta multiplicidade pode ser lida como exist\u00eancia m\u00faltipla ou como aspectos po\u00e9ticos de uma \u00fanica figura.<\/p><p>Martha Beckwith e Mary Kawena Pukui documentam a complexidade da fam\u00edlia Hi&#8217;iaka. Do ponto de vista da ci\u00eancia das religi\u00f5es, Hi&#8217;iaka \u00e9 uma figura que actua em v\u00e1rias esferas: Hula, cura, flora florestal, lealdade. Esta multidimensionalidade \u00e9 t\u00edpica dos Atua polin\u00e9sios, que n\u00e3o se definem por um \u00fanico atributo.<\/p><p>A tradi\u00e7\u00e3o religiosa em que Hi&#8217;iaka se insere n\u00e3o conhece \u2013 \u00e0 semelhan\u00e7a da <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e da cren\u00e7a de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> Maori \u2013 nenhuma doutrina sistem\u00e1tica nem nenhum edif\u00edcio dogm\u00e1tico fechado. A realidade que os Atua possuem ganha-se na pr\u00e1tica: no Karakia, nas assembleias no Marae, nas recita\u00e7\u00f5es de Whakapapa.<\/p><p>Do ponto de vista da ci\u00eancia das religi\u00f5es, esta <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e da cren\u00e7a de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> assente na pr\u00e1tica \u00e9 reconhecida como uma contribui\u00e7\u00e3o aut\u00f3noma para a disciplina; Mary Ann Boord e Edward Tregear desenvolveram-na de forma sistem\u00e1tica nos seus estudos religioso-etnogr\u00e1ficos sobre a Polin\u00e9sia.<\/p><p>Quem investiga Hi&#8217;iaka depara com uma dificuldade fundamental da investiga\u00e7\u00e3o religiosa polin\u00e9sia: numerosas fontes remontam ao s\u00e9culo XIX colonial e est\u00e3o marcadas pela perspectiva de mission\u00e1rios e etn\u00f3logos. A investiga\u00e7\u00e3o mais recente trabalha, por isso, continuamente na descoloniza\u00e7\u00e3o desses acervos, colocando vozes polin\u00e9sias no centro e questionando criticamente os conceitos de ordena\u00e7\u00e3o ocidentais.<\/p><p>Quando se coloca a religi\u00e3o polin\u00e9sia ao lado de outras religi\u00f5es ind\u00edgenas da Oce\u00e2nia, da Austr\u00e1lia e do Sudeste Asi\u00e1tico, ressalta uma dupla propriedade: nos seus motivos fundamentais mant\u00e9m-se notavelmente constante, mas adapta-se simultaneamente ao contexto local. Esta tens\u00e3o entre universalidade e localidade \u2013 t\u00e3o percept\u00edvel no material de Hi&#8217;iaka como noutros contextos \u2013 constitui um importante objecto de estudo da etnologia religiosa do Pac\u00edfico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nome e etimologia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O nome Hi&#8217;iaka significa &#8216;nuvem que se eleva&#8217; ou &#8216;nuvem que sobe&#8217;. O prefixo Hi&#8217;i designa o acto de carregar, de segurar nos bra\u00e7os. A narrativa de Hi&#8217;iaka &#8216;no rega\u00e7o de Pele&#8217; remete para o in\u00edcio m\u00edtico: Hi&#8217;iaka foi transportada pela irm\u00e3 mais velha como ovo na axila at\u00e9 ao Hawai&#8217;i, onde foi chocada.<\/p><p>A multiplicidade de irm\u00e3s com o mesmo nome principal \u00e9 linguisticamente interessante: os ep\u00edtetos revelam fun\u00e7\u00e3o ou perten\u00e7a geogr\u00e1fica. Pukui descreve esta pr\u00e1tica como t\u00edpica da <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e da cren\u00e7a de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> havaiana, na qual um &#8216;nome&#8217; carrega v\u00e1rios aspectos.<\/p><p>O facto de v\u00e1rias irm\u00e3s partilharem o nome Hi&#8217;iaka, circulando ainda numerosos ep\u00edtetos, \u00e9 revelador do ponto de vista da hist\u00f3ria da l\u00edngua: tal abund\u00e2ncia nominal remete para uma <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A transmiss\u00e3o de conhecimentos e narrativas ao longo de gera\u00e7\u00f5es.\" tabindex=\"0\">tradi\u00e7\u00e3o<\/span> oral que se diferenciou ricamente a n\u00edvel regional.<\/p><p>A profundidade lingu\u00edstica dos te\u00f3nimos Maori e havaianos est\u00e1 documentada nos trabalhos lexicogr\u00e1ficos de Bruce Biggs e Hugh Clarke \u2013 uma investiga\u00e7\u00e3o que \u00e9 ao mesmo tempo fundamental para compreender o parentesco das l\u00ednguas polin\u00e9sias.<\/p><p>Os ep\u00edtetos das irm\u00e3s Hi&#8217;iaka s\u00e3o, em muitos casos, mais do que mero ornamento. Codificam determinadas fun\u00e7\u00f5es rituais e est\u00e3o fixados nas f\u00f3rmulas Karakia. Os Tohunga, os especialistas rituais, sabiam exactamente qual o ep\u00edteto a invocar em cada situa\u00e7\u00e3o. Esta pr\u00e1tica lit\u00fargica cuidadosamente regulada \u00e9 estudada por Charles Royal e Pou Temara.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descri\u00e7\u00e3o e iconografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9 tradicionalmente representada como uma jovem e bela mulher adornada com flores, ervas e fetos. A sua flor preferida \u00e9 a flor vermelha Lehua da \u00e1rvore Ohia (Metrosideros polymorpha), que cresce nas zonas vulc\u00e2nicas. A liga\u00e7\u00e3o Ohia-Lehua \u00e9 mitologicamente central: Ohia e Lehua s\u00e3o amantes que a deusa vulc\u00e2nica transformou numa \u00e1rvore e na sua flor; Hi&#8217;iaka chora por eles.<\/p><p>As representa\u00e7\u00f5es iconogr\u00e1ficas de Hi&#8217;iaka mostram-na geralmente a dan\u00e7ar, com uma Lei (guirlanda de flores) de flores Lehua. Na tradi\u00e7\u00e3o moderna do Hula, Hi&#8217;iaka surge como ponto de refer\u00eancia central em numerosos Mele (cantos) e coreografias.<\/p><p>Nas \u00faltimas d\u00e9cadas, a arte da escultura dos Maori e dos havaianos encontrou uma nova vitalidade. Escultores como Cliff Whiting, Robyn Kahukiwa, Wright Bowman e Sam Ka\u02bbai conjugam a linguagem formal da tradi\u00e7\u00e3o com reinterpreta\u00e7\u00f5es aut\u00f3nomas. Para uma figura como Hi\u02bbiaka, ligada ao Hula, \u00e0s plantas medicinais e \u00e0 prosperidade da vegeta\u00e7\u00e3o, tais obras s\u00e3o reveladoras: motivos vegetais, Lei e figuras dan\u00e7antes retomam visualmente a sua rela\u00e7\u00e3o com a natureza viva e com a dan\u00e7a transmitida pela tradi\u00e7\u00e3o, transportando-a para o presente.<\/p><p>Nas suas obras, os Atua, entre eles Hi&#8217;iaka, assumem formas diversas; a sua presen\u00e7a iconogr\u00e1fica estende-se assim at\u00e9 \u00e0 arte contempor\u00e2nea.<\/p><p>A arte polin\u00e9sia n\u00e3o pode ser separada do seu significado cosmol\u00f3gico. Cada espiral (koru), cada ornamento e cada linha carrega um sentido religioso-fenomenol\u00f3gico \u2013 tamb\u00e9m onde Hi&#8217;iaka \u00e9 representada com flores Lehua e fetos. Roger Neich, Damian Skinner e outros historiadores de arte exploraram sistematicamente estas camadas de significado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O ciclo Hi'iaka-Pele<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma narrativa transmitida sobre deuses, origens e a ordem do mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span> central em torno de Hi&#8217;iaka \u00e9 a sua viagem a Kaua&#8217;i para ir buscar Lohi&#8217;au, o amado da irm\u00e3. Pele encontra-se em transe e envia Hi&#8217;iaka.<\/p><p>Hi&#8217;iaka recebe tr\u00eas dons: uma saia de folhas de Lehua, o poder do rel\u00e2mpago e a sua amiga e companheira Wahine&#8217;oma&#8217;o. Promete regressar em 40 dias e coloca apenas uma condi\u00e7\u00e3o: que a irm\u00e3 n\u00e3o toque na sua floresta nem na sua amiga Hopoe.<\/p><p><span data-nosnippet>Durante a viagem, Hi&#8217;iaka vive numerosas aventuras. Combate Mo&#8217;o (mulheres-drag\u00e3o), cura doentes, ressuscita Lohi&#8217;au da morte, vence mares tempestuosos. A viagem dura mais do que o prometido, a deusa vulc\u00e2nica fica impaciente, destr\u00f3i a floresta de Hi&#8217;iaka e Hopoe com fluxos de lava. Esta complexa narrativa est\u00e1 preservada em v\u00e1rios registos, sendo os mais importantes os de Nathaniel Emerson (1915) e Ka&#8217;ili (2006).<\/span><\/p><p>Do ponto de vista acad\u00e9mico, o ciclo Hi&#8217;iaka-Pele n\u00e3o deve ser entendido como uma narrativa fechada, mas como uma rede de narrativas que se esclarecem mutuamente e s\u00e3o ponderadas de forma diferente nas tradi\u00e7\u00f5es de cada grupo.<\/p><p>Esta estrutura rizom\u00e1tica e reticular coloca desafios metodol\u00f3gicos \u00e0 investiga\u00e7\u00e3o, mas abre-lhe simultaneamente uma profundidade hermen\u00eautica. As vers\u00f5es divergentes de uma hist\u00f3ria s\u00e3o consideradas manifesta\u00e7\u00f5es regionais de igual valor, e de modo algum &#8216;erradas&#8217; ou &#8216;falsificadas&#8217;.<\/p><p>O ciclo Hi&#8217;iaka-Pele \u00e9 transmitido activamente para al\u00e9m da mera preserva\u00e7\u00e3o na mem\u00f3ria \u2013 no Karakia, nos discursos no Marae e no ensino. \u00c9, portanto, uma pr\u00e1tica viva e n\u00e3o um arquivo desactivado. Os programas lingu\u00edsticos para o Te Reo Maori e o Olelo Hawai&#8217;i refor\u00e7aram consideravelmente esta vitalidade nas \u00faltimas tr\u00eas d\u00e9cadas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka como patrona do Hula<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9 considerada tradicionalmente uma das deusas protectoras do Hula. Outra importante deusa do Hula \u00e9 Laka, que em algumas tradi\u00e7\u00f5es \u00e9 entendida como uma das irm\u00e3s Hi&#8217;iaka. O Hula \u00e9 muito mais do que &#8216;dan\u00e7a&#8217; no sentido ocidental: uma pr\u00e1tica religiosa, corporal e po\u00e9tica abrangente, que une Mele, movimentos, traje, plantas e a refer\u00eancia aos antepassados.<\/p><p>Os Hula-Halau (escolas de Hula) veneram tradicionalmente Hi&#8217;iaka ou Laka como sua divindade protectora. Antes de cada apresenta\u00e7\u00e3o e de cada aula \u00e9 proferido um Pule e \u00e9 erigido um <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Local elevado ou mesa para oferendas e actos religiosos.\" tabindex=\"0\">altar<\/span> com plantas e oferendas. Esta pr\u00e1tica est\u00e1 viva hoje em dia e \u00e9 difundida em numerosos Hula-Halau em todo o mundo.<\/p><p>O facto de Hi&#8217;iaka ser venerada como padroeira do Hula \u2013 uma pr\u00e1tica que une dan\u00e7a, canto e <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma ac\u00e7\u00e3o religiosa fixada e recorrente.\" tabindex=\"0\">rito<\/span> \u2013 revela um tra\u00e7o fundamental da religi\u00e3o dos Maori e dos havaianos: o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma ac\u00e7\u00e3o religiosa fixada e recorrente.\" tabindex=\"0\">rito<\/span> e a actividade quotidiana interpenetram-se.<\/p><p>Os sistemas religiosos que separam nitidamente o sagrado do profano n\u00e3o conhecem este fen\u00f3meno; aqui, as refer\u00eancias aos Atua atravessam toda a vida. Esta religiosidade ancorada no pr\u00f3prio mundo vivido \u00e9 objecto de estudos religioso-fenomenol\u00f3gicos de Mason Durie, Charles Royal, Lilikala Kame&#8217;eleihiwa e outros estudiosos polin\u00e9sios contempor\u00e2neos.<\/p><p>A estreita liga\u00e7\u00e3o entre pr\u00e1tica ritual e quotidiano pode tamb\u00e9m ser lida na l\u00edngua: termos como mana, tapu, aroha ou hauora fazem hoje parte do ingl\u00eas geral de Aotearoa e s\u00e3o usados tamb\u00e9m fora de contextos religiosos. O facto de a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e da cren\u00e7a de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> Maori se ter assim inscrito no uso da l\u00edngua documenta a sua profunda influ\u00eancia cultural.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka como curadora<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9 tamb\u00e9m, na tradi\u00e7\u00e3o havaiana, uma padroeira da cura. No pr\u00f3prio ciclo, ressuscita Lohi&#8217;au da morte por duas vezes. Conhece plantas, Karakia e ritos que salvam a vida. Curandeiras tradicionais (Kahuna La&#8217;au Lapa&#8217;au) invocam parcialmente Hi&#8217;iaka como fonte do seu saber.<\/p><p><span data-nosnippet>Do ponto de vista acad\u00e9mico, a liga\u00e7\u00e3o entre dan\u00e7a, cura e conhecimento da natureza \u00e9 tipicamente polin\u00e9sia. Estas esferas formam um sistema de conhecimento integrado, n\u00e3o havendo separa\u00e7\u00e3o entre elas na tradi\u00e7\u00e3o. Hi&#8217;iaka representa este sistema de conhecimento na sua totalidade. Mary Kawena Pukui (<em>Nana I Ke Kumu<\/em>, 1972) descreve esta liga\u00e7\u00e3o em detalhe.<\/span><\/p><p>A religi\u00e3o polin\u00e9sia mant\u00e9m-se viva sobretudo nos Marae e Heiau, esses locais que s\u00e3o simultaneamente espa\u00e7o de reuni\u00e3o e de culto. Cada Marae e cada Heiau possui uma Whakapapa pr\u00f3pria, tradi\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias e refer\u00eancias pr\u00f3prias aos Atua \u2013 no caso de Hi&#8217;iaka como curadora, tamb\u00e9m refer\u00eancias ligadas a rituais de cura.<\/p><p>A visita a um Marae come\u00e7a com o Powhiri, o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma sequ\u00eancia regulada de ac\u00e7\u00f5es simb\u00f3licas com significado religioso ou cultural.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> com que o Tangata Whenua recebe solenemente os seus convidados. N\u00e3o se trata de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A cultura popular transmitida com costumes, narrativas e cantos.\" tabindex=\"0\">folclore<\/span> cerimonial, mas de pr\u00e1tica religiosa viva, e \u00e9 academicamente considerado um dos rituais de boas-vindas polin\u00e9sios melhor documentados.<\/p><p>No s\u00e9culo XX e no s\u00e9culo XXI, a pr\u00e1tica cultual sofreu altera\u00e7\u00f5es significativas. Onde antes os Tohunga ocupavam o centro, o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma ac\u00e7\u00e3o religiosa fixada e recorrente.\" tabindex=\"0\">rito<\/span> \u00e9 hoje conduzido em grande parte pelos Kaumatua, os anci\u00e3os, e pelos comit\u00e9s do Marae. Do ponto de vista da sociologia da religi\u00e3o, esta desloca\u00e7\u00e3o \u00e9 reveladora; Manuka Henare e Mason Durie discutem-na na sua investiga\u00e7\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Culto e tradi\u00e7\u00f5es de prote\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9 venerada na tradi\u00e7\u00e3o havaiana atrav\u00e9s do Hula, do Karakia e de rituais com plantas. Quem se dirige \u00e0 floresta para colher Lehua, trepadeiras Maile ou Awa (Kava), pede primeiro permiss\u00e3o a Hi&#8217;iaka. Esta pr\u00e1tica foi parcialmente revitalizada no \u00e2mbito de pr\u00e1ticas culturais no Hawai&#8217;i.<\/p><p>As pr\u00e1ticas de protec\u00e7\u00e3o no dom\u00ednio de Hi&#8217;iaka centram-se no comportamento correcto na natureza e na invoca\u00e7\u00e3o adequada antes de apresenta\u00e7\u00f5es importantes ou rituais de cura. O foco est\u00e1 no cultivo ritual da rela\u00e7\u00e3o com a deusa; objectos de protec\u00e7\u00e3o m\u00e1gicos no sentido ocidental n\u00e3o desempenham aqui qualquer papel.<\/p><p>No tema da protec\u00e7\u00e3o, \u00e9 academicamente pertinente uma clarifica\u00e7\u00e3o: a compreens\u00e3o ocidental parte do <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um objecto usado ao qual se atribui uma efic\u00e1cia protectora e profil\u00e1tica.\" tabindex=\"0\">amuleto<\/span> eficaz, enquanto a polin\u00e9sia parte da rela\u00e7\u00e3o cultivada. A protec\u00e7\u00e3o \u00e9 aqui concebida de forma relacional e ritualizada, em vez de se basear numa efic\u00e1cia m\u00e1gico-causal.<\/p><p>Quem est\u00e1 em rela\u00e7\u00e3o com um Atua como Hi&#8217;iaka e mant\u00e9m essa rela\u00e7\u00e3o \u00e9 considerado &#8216;protegido&#8217; \u2013 a raz\u00e3o reside no facto de uma rela\u00e7\u00e3o existente ser cosmologicamente vinculativa, e n\u00e3o no efeito de um objecto. Na antropologia da religi\u00e3o, este pensamento \u00e9 designado pelo conceito de &#8216;ontologia relacional&#8217;.<\/p><p>A pr\u00e1tica de protec\u00e7\u00e3o \u00e9 tamb\u00e9m um campo em que tradi\u00e7\u00e3o e modernidade se encontram. Aplica\u00e7\u00f5es para smartphone com Karakia, guias em linha sobre rituais de protec\u00e7\u00e3o e visitas virtuais ao Marae mostram que a religi\u00e3o polin\u00e9sia adopta os novos meios para a sua pr\u00e1tica. Esta moderniza\u00e7\u00e3o deve ser entendida como um desenvolvimento adaptativo, e n\u00e3o como um empobrecimento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralelos noutras culturas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka pode ser comparada com outras deusas da dan\u00e7a e da cura em todo o mundo: Sarasvati (v\u00e9dica, m\u00fasica e saber), Terpsichore (grega, dan\u00e7a), Brigid (celta, cura e poesia). A combina\u00e7\u00e3o de dan\u00e7a, saber e cura numa \u00fanica figura n\u00e3o \u00e9 rara.<\/p><p>Mais importante do que os universais \u00e9 a especificidade havaiana. Hi&#8217;iaka \u00e9 deusa protectora de uma pr\u00e1tica e ao mesmo tempo hero\u00edna de um ciclo narrativo concreto. Esta densidade narrativa \u00e9 uma especificidade.<\/p><p>Tais estruturas universais da experi\u00eancia religiosa foram sistematicamente estudadas por Joseph Campbell e Mircea Eliade. Por mais fundamentais que sejam os seus trabalhos, \u00e9 necess\u00e1rio repens\u00e1-los para os contextos polin\u00e9sios concretos, sem deslizar para uma simplifica\u00e7\u00e3o pan-globalizante. A investiga\u00e7\u00e3o polin\u00e9sia mais recente atribui grande import\u00e2ncia a esta interpreta\u00e7\u00e3o sens\u00edvel ao contexto.<\/p><p>Na investiga\u00e7\u00e3o global de Indigenous Studies, os paralelos entre as religi\u00f5es polin\u00e9sias e outras religi\u00f5es ind\u00edgenas s\u00e3o sistematicamente trabalhados. Linda Tuhiwai Smith estabeleceu par\u00e2metros metodol\u00f3gicos com Decolonizing Methodologies (1999), cuja influ\u00eancia se estende internacionalmente para al\u00e9m da Polin\u00e9sia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rece\u00e7\u00e3o atual<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9 uma figura central no renascimento havaiano desde os anos 1970. A revitaliza\u00e7\u00e3o do Hula como pr\u00e1tica ritual \u2013 e n\u00e3o como atrac\u00e7\u00e3o tur\u00edstica \u2013 est\u00e1 intimamente ligada a Hi&#8217;iaka. O Merrie Monarch Festival, o mais importante evento de Hula do Hawai&#8217;i, \u00e9 um espa\u00e7o onde a tradi\u00e7\u00e3o de Hi&#8217;iaka \u00e9 anualmente renovada.<\/p><p>Na literatura e no cinema, Hi&#8217;iaka \u00e9 menos conhecida do que Pele ou Maui, mas ganha progressivamente visibilidade. Os estudos de Marie Alohalani Brown abrem uma leitura feminista moderna. Uma classifica\u00e7\u00e3o aprofundada na <a href=\"\/pt-pt\/polynesisch-maori\/\">fam\u00edlia religiosa polin\u00e9sia<\/a> no seu conjunto revela a especificidade cultural da variante havaiana.<\/p><p>No debate internacional, a religi\u00e3o polin\u00e9sia tem vindo a ganhar reconhecimento crescente como sistema religioso aut\u00f3nomo e j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 reduzida a mera &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto das narrativas m\u00edticas sobre deuses transmitidas por uma cultura.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span>&#8216; ou &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A cultura popular transmitida com costumes, narrativas e cantos.\" tabindex=\"0\">folclore<\/span>&#8216;.<\/p><p>O facto de termos como mana, tapu, mauri e whakapapa terem sido incorporados na linguagem cient\u00edfica especializada documenta esta mudan\u00e7a. O seu uso exige, no entanto, uma sensibilidade contextual que n\u00e3o \u00e9 adquirida sem pressupostos.<\/p><p>A forma como as religi\u00f5es polin\u00e9sias s\u00e3o retomadas na cultura popular \u2013 em produ\u00e7\u00f5es da Disney, no turismo, na literatura esot\u00e9rica \u2013 \u00e9 objecto de debates cr\u00edticos. Onde ocorre uma media\u00e7\u00e3o adequada e onde se simplifica ou distorce? Estas quest\u00f5es s\u00e3o debatidas com veem\u00eancia e publicamente em Aotearoa e no Hawai&#8217;i.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Investiga\u00e7\u00e3o e fontes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contribui\u00e7\u00f5es importantes para Hi&#8217;iaka prov\u00eam de Nathaniel Emerson, Martha Beckwith, Mary Kawena Pukui, Marie Alohalani Brown e Ka&#8217;ili. A obra de Emerson de 1915 \u00e9 o registo cl\u00e1ssico; a edi\u00e7\u00e3o de Ka&#8217;ili de 2006 \u00e9 o tratamento mais moderno de origem havaiana interna. Brown abre um acesso feminista.<\/p><p>Hi&#8217;iaka \u00e9 uma figura viva numa tradi\u00e7\u00e3o viva, sustentada igualmente por Hula-Halau, organiza\u00e7\u00f5es culturais e investiga\u00e7\u00e3o acad\u00e9mica.<\/p><p>O interc\u00e2mbio entre as tradi\u00e7\u00f5es de saber polin\u00e9sias internas e a investiga\u00e7\u00e3o acad\u00e9mica assenta hoje num s\u00f3lido fundamento institucional: a Royal Society of New Zealand \u2013 Te Aparangi, o Departamento de Estudos Maori da Universidade de Auckland, a Universidade do Hawai&#8217;i em Manoa e a funda\u00e7\u00e3o Te Punga Tipu.<\/p><p>Estas institui\u00e7\u00f5es garantem que a investiga\u00e7\u00e3o sobre a Polin\u00e9sia seja tamb\u00e9m conduzida pela pr\u00f3pria Polin\u00e9sia, e n\u00e3o apenas proveniente do exterior.<\/p><p>Um elo de liga\u00e7\u00e3o \u00e0 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A ci\u00eancia que estuda as religi\u00f5es de forma comparativa e sem compromisso confessional.\" tabindex=\"0\">ci\u00eancia das religi\u00f5es<\/span> global \u00e9 constitu\u00eddo pelos estudos que utilizam a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e da cren\u00e7a de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> polin\u00e9sia como caso exemplar de uma religiosidade n\u00e3o ocidental. Este trabalho comparativo \u00e9 metodologicamente exigente, mas abre novas perspectivas sobre a forma como a religi\u00e3o deve ser compreendida como fen\u00f3meno cultural.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20e647f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp20e647f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp213de17b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp213de17b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A viagem a Kaua\u02bbi e o conflito das irm\u00e3s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a723d89 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2a723d89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp278e42ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp278e42ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A narrativa mais conhecida e mais densamente transmitida sobre Hi\u02bbiaka \u00e9 a sua viagem da ilha do Hawai\u02bbi at\u00e9 Kaua\u02bbi, registada em numerosas vers\u00f5es da tradi\u00e7\u00e3o havaiana e publicada no final do s\u00e9culo XIX e no in\u00edcio do s\u00e9culo XX em v\u00e1rias s\u00e9ries de jornais.<\/p><p>O ponto de partida \u00e9 uma miss\u00e3o atribu\u00edda pela sua irm\u00e3 mais velha, a deusa vulc\u00e2nica <a href=\"\/pt-pt\/pele\/\">Pele<\/a>: Hi\u02bbiaka deve ir buscar o jovem Lohi\u02bbau, desejado por ela em sonho, e traz\u00ea-lo de volta dentro de um prazo fixado. A condi\u00e7\u00e3o \u00e9 que ela pr\u00f3pria n\u00e3o o possa tocar.<\/p><p>A viagem desenrola-se como uma sucess\u00e3o de encontros com seres espirituais hostis, <em>mo\u02bbo<\/em> \u2013 seres r\u00e9pteis vinculados a lugares \u2013, e poderes locais, que Hi\u02bbiaka vence com compet\u00eancia ritual e combativa. \u00c9 acompanhada pela amiga Wahine\u02bboma\u02bbo e, temporariamente, pela dan\u00e7arina Hopoe, cuja posterior destrui\u00e7\u00e3o pela deusa constitui o ponto de viragem.<\/p><p>Pois durante a aus\u00eancia de Hi\u02bbiaka, a pr\u00f3pria deusa vulc\u00e2nica n\u00e3o respeita o prazo acordado da forma esperada. Reage antes com desconfian\u00e7a e c\u00f3lera, deixa fluir lava sobre as florestas que Hi\u02bbiaka ama e mata Hopoe. Quando Hi\u02bbiaka, finalmente liberta da sua obriga\u00e7\u00e3o pela perda e pela confian\u00e7a tra\u00edda, abra\u00e7a Lohi\u02bbau, o conflito escala por completo.<\/p><p>Do ponto de vista acad\u00e9mico, a narrativa \u00e9 reveladora em v\u00e1rios aspectos. Articula topografia e <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma narrativa transmitida sobre deuses, origens e a ordem do mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span>: praticamente cada esta\u00e7\u00e3o corresponde a um lugar real, um <em>wahi pana<\/em>, um lugar nomeado e significativo, de tal forma que a hist\u00f3ria constitui simultaneamente uma esp\u00e9cie de mem\u00f3ria da paisagem.<\/p><p>Est\u00e1 ainda estreitamente ligada ao <em>hula<\/em>, uma vez que Hi\u02bbiaka \u00e9 considerada padroeira desta dan\u00e7a e muitos cantos da tradi\u00e7\u00e3o retomam epis\u00f3dios da viagem.<\/p><p>A investiga\u00e7\u00e3o, como o trabalho de edi\u00e7\u00e3o das vers\u00f5es de Ho\u02bboulum\u0101hiehie e de Nathaniel Emerson, indica que as vers\u00f5es escritas foram redaccionalmente trabalhadas e adaptadas para um p\u00fablico diferente. A tens\u00e3o entre lealdade, miss\u00e3o e sentimento pr\u00f3prio que o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma narrativa transmitida sobre deuses, origens e a ordem do mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span> desenvolve \u00e9 considerada por muitos int\u00e9rpretes como o seu n\u00facleo essencial.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (sele\u00e7\u00e3o)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span data-nosnippet>Nathaniel Emerson: <em>Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii<\/em> (1915)<\/span><\/li><li>Martha Beckwith: <em>Hawaiian Mythology<\/em> (1940)<\/li><li>Mary Kawena Pukui: <em>Nana I Ke Kumu<\/em> (1972)<\/li><li>Marie Alohalani Brown: <em>Facing the Spears of Change<\/em> (2016)<\/li><li>Ka&#8217;ili: <em>The Epic Tale of Hiiakaikapoliopele<\/em> (2006)<\/li><li>Nathaniel Emerson: <em>Unwritten Literature of Hawaii<\/em> (1909)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos actos de venera\u00e7\u00e3o religiosa dedicados a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> de <em>Hi&#8217;iaka<\/em> est\u00e1 intimamente ligado ao Hula como pr\u00e1tica de dan\u00e7a ritual e \u00e0s paisagens vulc\u00e2nicas do Hawai&#8217;i. A sua venera\u00e7\u00e3o processa-se tradicionalmente no interior dos <em>h\u0101lau hula<\/em>, as escolas de dan\u00e7a, nas quais cantos, conhecimentos de plantas e genealogias s\u00e3o transmitidos \u00e0 irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica. O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos actos de venera\u00e7\u00e3o religiosa dedicados a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> sobreviveu \u00e0 missioniza\u00e7\u00e3o na dan\u00e7a, no canto e nas tradi\u00e7\u00f5es familiares.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Termos-chave relacionados: Hi&#8217;iaka Hawaii Hula Pele Lohi&#8217;au Ohia Lehua Hopoe.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-hi-iaka\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard e as tradi\u00e7\u00f5es de prote\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>A iWell Guard remete para a tradi\u00e7\u00e3o cultural-hist\u00f3rica dos objectos de protec\u00e7\u00e3o us\u00e1veis, na tradi\u00e7\u00e3o de <a href=\"\/pt-pt\/polynesisch-maori\/\">Polin\u00e9sia \/ Maori<\/a> e de muitas outras culturas em todo o mundo. 41 n\u00edveis, ouro genu\u00edno, platina, prata, fabricado na Alemanha. Direito de devolu\u00e7\u00e3o em 30 dias.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/pt-pt\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Mais sobre o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Mais sobre o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">As experi\u00eancias pessoais podem variar. N\u00e3o \u00e9 um produto m\u00e9dico. Sem promessa de cura.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">A iWell Guard <strong>n\u00e3o \u00e9 um produto m\u00e9dico<\/strong> e n\u00e3o substitui qualquer tratamento m\u00e9dico ou psicoterap\u00eautico. Os conte\u00fados de ci\u00eancia das religi\u00f5es constituem uma classifica\u00e7\u00e3o cultural-hist\u00f3rica, e n\u00e3o uma recomenda\u00e7\u00e3o de pr\u00e1tica espiritual.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2709,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Hi'iaka Hawaii Hula","_yoast_wpseo_title":"Hi'iaka \u2013 Deusa havaiana, mito e culto","_yoast_wpseo_metadesc":"Hi'iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica Pele, \u00e9 padroeira do Hula e da cura. Classifica\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito da ci\u00eancia das religi\u00f5es com fontes.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[935],"class_list":["post-14301","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-havaiano"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hi&#039;iaka \u2013 Deusa havaiana, mito e culto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hi&#039;iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica Pele, \u00e9 padroeira do Hula e da cura. Classifica\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito da ci\u00eancia das religi\u00f5es com fontes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/hi-iaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hi&#039;iaka \u2013 deusa havaiana da dan\u00e7a e da cura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hi&#039;iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica Pele, \u00e9 padroeira do Hula e da cura. Classifica\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito da ci\u00eancia das religi\u00f5es com fontes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/hi-iaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T11:12:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/hi-iaka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/hi-iaka\\\/\",\"name\":\"Hi'iaka \u2013 Deusa havaiana, mito e culto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/hi-iaka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/hi-iaka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:22:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T11:12:48+00:00\",\"description\":\"Hi'iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica Pele, \u00e9 padroeira do Hula e da cura. Classifica\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito da ci\u00eancia das religi\u00f5es com fontes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/hi-iaka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/hi-iaka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/hi-iaka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Deuses da tradi\u00e7\u00e3o polin\u00e9sia-maori.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/hi-iaka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hi&#8217;iaka \u2013 deusa havaiana da dan\u00e7a e da cura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hi'iaka \u2013 Deusa havaiana, mito e culto","description":"Hi'iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica Pele, \u00e9 padroeira do Hula e da cura. Classifica\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito da ci\u00eancia das religi\u00f5es com fontes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/hi-iaka\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Hi'iaka \u2013 deusa havaiana da dan\u00e7a e da cura","og_description":"Hi'iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica Pele, \u00e9 padroeira do Hula e da cura. Classifica\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito da ci\u00eancia das religi\u00f5es com fontes.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/hi-iaka\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-18T11:12:48+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/hi-iaka\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/hi-iaka\/","name":"Hi'iaka \u2013 Deusa havaiana, mito e culto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/hi-iaka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/hi-iaka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","datePublished":"2026-05-13T20:22:59+00:00","dateModified":"2026-06-18T11:12:48+00:00","description":"Hi'iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica Pele, \u00e9 padroeira do Hula e da cura. Classifica\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito da ci\u00eancia das religi\u00f5es com fontes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/hi-iaka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/hi-iaka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/hi-iaka\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Deuses da tradi\u00e7\u00e3o polin\u00e9sia-maori."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/hi-iaka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hi&#8217;iaka \u2013 deusa havaiana da dan\u00e7a e da cura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14301\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}