{"id":14296,"date":"2026-05-13T20:22:18","date_gmt":"2026-05-13T20:22:18","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/tangaroa-2\/"},"modified":"2026-06-18T11:12:41","modified_gmt":"2026-06-18T11:12:41","slug":"tangaroa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/","title":{"rendered":"Tangaroa \u2013 deus do mar dos maoris"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14296\" class=\"elementor elementor-14296 elementor-2595 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tangaroa-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tangaroa \u2013 deus maori do mar, dos peixes e da ordem mar\u00edtima<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tangaroa-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tangaroa \u00e9, na religi\u00e3o dos Maori, o Atua do mar, dos peixes, dos r\u00e9pteis e de todos os seres marinhos. \u00c9 considerado um dos grandes filhos de Ranginui e Papatuanuku e encontra-se, no <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma narrativa tradicional sobre deuses, origens e a ordem do mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span>, em conflito permanente com o seu irm\u00e3o Tane Mahuta.<\/p><p>Esta descri\u00e7\u00e3o apresenta a sua posi\u00e7\u00e3o no <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos deuses de uma religi\u00e3o ou cultura.\" tabindex=\"0\">pante\u00e3o<\/span> polinesiano, as suas manifesta\u00e7\u00f5es iconogr\u00e1ficas e o seu papel ritual, ainda hoje ativo, em Aotearoa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-tangaroa-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Deus da tradi\u00e7\u00e3o Polin\u00e9sia \/ Maori.\">Deus<\/span><a href=\"\/pt-pt\/polynesisch-maori\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitologia da tradi\u00e7\u00e3o Polin\u00e9sia \/ Maori.\">Polin\u00e9sia \/ Maori<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Divindade do mar.\">Divindade do mar<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-tangaroa-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndice\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-tangaroa-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-tangaroa-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-tangaroa-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-tangaroa-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-134015\" alt=\"Tangaroa - deuses da tradi\u00e7\u00e3o polin\u00e9sia-maori, ilustra\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp2-tangaroa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp2-tangaroa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp2-tangaroa\" data-id=\"col-iwgcomp2-tangaroa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp2-tangaroa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp2-tangaroa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tangaroa \u00e9 o <strong>deus Maori<\/strong> do mar e guardi\u00e3o da ordem mar\u00edtima.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp-tangaroa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp-tangaroa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp-tangaroa\" data-id=\"col-iwgcomp-tangaroa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp-tangaroa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp-tangaroa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tangaroa, o <strong>deus maori do mar<\/strong>, governa todos os seres do oceano e ocupa uma posi\u00e7\u00e3o central no <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos deuses de uma religi\u00e3o ou cultura.\" tabindex=\"0\">pante\u00e3o<\/span> da Polin\u00e9sia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Classifica\u00e7\u00e3o no pante\u00e3o polinesio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tangaroa pertence, em quase todas as mitologias polinesianass, ao conjunto dos Atua supremos. No Taiti, surge como Ta&#8217;aroa, inclusivamente como deus supremo e criador, que molda o mundo a partir do seu pr\u00f3prio corpo; na tradi\u00e7\u00e3o Maori de Aotearoa, \u00e9 filho de Ranginui e Papatuanuku, em posi\u00e7\u00e3o equivalente \u00e0 de <a href=\"\/pt-pt\/tane-mahuta\/\">Tane Mahuta<\/a>, <a href=\"\/pt-pt\/tu-matauenga\/\">Tu Matauenga<\/a> e <a href=\"\/pt-pt\/rongo\/\">Rongo<\/a>.<\/p><p>Margaret Orbell refere na sua enciclop\u00e9dia esta hierarquiza\u00e7\u00e3o diferenciada como uma observa\u00e7\u00e3o-chave: do ponto de vista da ci\u00eancia das religi\u00f5es, constata-se que a tradi\u00e7\u00e3o m\u00edtica polinesiana possui um reservat\u00f3rio comum de figuras e motivos, a partir do qual as teologias regionais compuseram pante\u00f5es distintos. Em Aotearoa, Tangaroa \u00e9 primariamente senhor do mar; no Taiti, \u00e9 criador do mundo.<\/p><p>Esta tens\u00e3o \u00e9 central para a compreens\u00e3o da hist\u00f3ria religiosa polinesiana, tal como Patrick Kirch a reconstr\u00f3i em <em>On the Road of the Winds<\/em> (2000) com base em dados arqueol\u00f3gicos e lingu\u00edsticos. Um segundo dado: em algumas tradi\u00e7\u00f5es tribais Maori, Tangaroa \u00e9 menos \u00abirm\u00e3o\u00bb do que \u00abpai de uma linhagem\u00bb \u2013 uma variante de Whakapapa frequente entre os Iwi da costa leste.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nome e etimologia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O nome Tangaroa \u00e9 representado nas l\u00ednguas polinesianass como Ta&#8217;aroa (Taiti), Kanaloa (Hawai&#8217;i), Tagaloa (Samoa), Tangaloa (Tonga). Bruce Biggs deriva o proto-polinesiano *Ta(n)galoa como raiz comum. N\u00e3o foi reconstru\u00eddo um significado etimol\u00f3gico seguro; as propostas v\u00e3o desde \u00abo que obt\u00e9m\u00bb, \u00abo que est\u00e1 estendido\u00bb at\u00e9 \u00abo que est\u00e1 de p\u00e9\u00bb.<\/p><p>A diversidade das grafias est\u00e1 linguisticamente documentada: onde no Maori o oclusivo velar &#8216;k&#8217; surge do *k proto-polinesiano, no havaiano ocorre uma mudan\u00e7a fon\u00e9tica para &#8216;. O estreito parentesco faz de Tangaroa uma das divindades pan-polinesianass mais bem atestadas.<\/p><p>O seu equivalente <a href=\"\/pt-pt\/kanaloa\/\">Kanaloa<\/a> no Hawai&#8217;i \u00e9 irm\u00e3o pr\u00f3ximo do ponto de vista lingu\u00edstico e mitol\u00f3gico, ainda que Kanaloa, como um dos quatro deuses supremos no sistema havaiano, ocupe uma posi\u00e7\u00e3o mais institucionalizada.<\/p><p>Os ep\u00edtetos de Tangaroa na tradi\u00e7\u00e3o Maori s\u00e3o Tangaroa-whakamau-tai (\u00abTangaroa, que det\u00e9m a mar\u00e9\u00bb), Tangaroa-pukanohi-nui (\u00abTangaroa de grandes olhos\u00bb) e Tangaroa-i-te-rupetu (com refer\u00eancia ao mar tempestuoso). Tamb\u00e9m o pr\u00f3prio nome Tangaroa tem, em alguns Iwi, o ep\u00edteto \u00abwhaiao\u00bb, que o identifica como portador de luz do mar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descri\u00e7\u00e3o e iconografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tangaroa \u00e9 associado na tradi\u00e7\u00e3o Maori, de forma figurativa, a escamas de peixe, pele de r\u00e9ptil e s\u00edmbolos mar\u00edtimos. As esculturas em canoas (waka), nos prumos de proa e de popa, representam frequentemente o seu dom\u00ednio zool\u00f3gico: peixes, tubar\u00f5es, baleias, polvos, lagartixas. Uma vez que os r\u00e9pteis em Aotearoa \u2013 tuataras e lagartixas \u2013 s\u00e3o muito raros e investidos de tapu, s\u00e3o considerados manifesta\u00e7\u00f5es especiais de Tangaroa.<\/p><p>No Taiti, uma famosa figura esculpida (hoje no British Museum) representa Tangaroa como \u00abcriador\u00bb, com pequenos deuses e seres humanos a emergir do seu corpo. Esta <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Estudo dos conte\u00fados das imagens e do seu significado.\" tabindex=\"0\">iconografia<\/span> n\u00e3o est\u00e1 documentada em Aotearoa. Roger Neich discute a diferen\u00e7a como um contraste religioso regional. A variante Maori mant\u00e9m-se simb\u00f3lico-abstrata e evita a estatu\u00e1ria hiper-realista do mundo insular polinesiano oriental.<\/p><p>O pr\u00f3prio mar \u00e9 a manifesta\u00e7\u00e3o vis\u00edvel mais imediata de Tangaroa. Cada onda, cada corrente \u00e9 considerada express\u00e3o do seu mana. Em particular, a costa atl\u00e2ntica de Aotearoa e o Estreito de Cook, com as suas fortes correntes, s\u00e3o tidos como lugares onde a sua presen\u00e7a se torna diretamente experienci\u00e1vel.<\/p><p>Tamb\u00e9m o rochedo Whakaari (White Island), um vulc\u00e3o ativo, \u00e9 interpretado em alguns Iwi como manifesta\u00e7\u00e3o do lado destrutivo de Tangaroa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Narrativas mitol\u00f3gicas: conflito com Tane<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Uma das narrativas mais conhecidas trata do conflito permanente de Tangaroa com Tane Mahuta. Ap\u00f3s a separa\u00e7\u00e3o do c\u00e9u e da terra, alguns filhos de Tangaroa, entre eles r\u00e9pteis, fugiram para as florestas em vez de o acompanhar ao mar. Tane acolheu-os.<\/p><p>Em retalia\u00e7\u00e3o, Tangaroa faz desde ent\u00e3o o mar decompor a madeira das canoas e erodir as costas. Tane responde fabricando das suas \u00e1rvores barcos, redes e lan\u00e7as, com os quais os seres humanos capturam os filhos de Tangaroa.<\/p><p>Esta narrativa \u00e9 esclarecedora do ponto de vista da ci\u00eancia das religi\u00f5es, porque utiliza conflitos c\u00f3smicos para explicar fen\u00f3menos naturais do quotidiano. Reidar Solsvik (<em>Polynesian Religion in Context<\/em>, 2008) insere-a na mitologia t\u00edpica do conflito fraternal polinesiano. Estrutura ainda a consci\u00eancia ecol\u00f3gica: floresta e mar interagem, o ser humano serve-se de ambos, mas deve honrar ambos.<\/p><p>Uma segunda narrativa relata como Tangaroa e o seu irm\u00e3o Tawhirimatea (deus das tempestades) s\u00e3o aliados num primeiro momento, mas depois Tangaroa se retira quando as tempestades se tornam demasiado destrutivas. Estas ruturas no cosmos formam, na <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e das cren\u00e7as de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> Maori, uma rede de rela\u00e7\u00f5es que n\u00e3o \u00e9 est\u00e1tica, mas din\u00e2mica.<\/p><p>Margaret Orbell salienta que tais narrativas n\u00e3o se limitam a explicar fen\u00f3menos naturais, mas cont\u00eam tamb\u00e9m uma instru\u00e7\u00e3o para o modo de vida correto. Quem respeita ambos os reinos \u2013 floresta e mar \u2013 n\u00e3o pode resolver o conflito permanente dos Atua, mas pode atenuar as suas consequ\u00eancias. Este elemento \u00e9tico \u00e9 um tra\u00e7o constante da <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e das cren\u00e7as de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tangaroa como antepassado dos pescadores<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A pesca \u00e9, no mundo Maori, uma atividade profundamente religiosa. Tangaroa \u00e9 considerado o antepassado de todos os pescadores. Antes de um barco zarpar, eram dirigidos karakia a ele; certas zonas do mar eram consideradas tapu e a pureza do pescador devia ser mantida. Elsdon Best descreve em <em>Fishing Methods and Devices of the Maori<\/em> (1929) os preceitos rituais de forma detalhada.<\/p><p>Quem apanhava o primeiro peixe do dia devolvia-o frequentemente ao mar como oferenda das prim\u00edcias (mata-ika) ou depositava-o num Tuahu (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Local elevado ou mesa para oferendas e a\u00e7\u00f5es religiosas.\" tabindex=\"0\">altar<\/span>). Alguns Iwi praticam ainda hoje tais devolu\u00e7\u00f5es de prim\u00edcias. A limpeza das redes faz igualmente parte do v\u00ednculo com Tangaroa. Do ponto de vista cient\u00edfico, este comportamento corresponde ao princ\u00edpio, universalmente difundido, da oferenda das prim\u00edcias como reconhecimento da divindade.<\/p><p>Anne Salmond mostra em <em>The Trial of the Cannibal Dog<\/em> (2003), com base em encontros precoces entre Maori e europeus, como os v\u00ednculos a Tangaroa foram eficazes no s\u00e9culo XVIII tamb\u00e9m em rituais de contacto intercultural: o peixe era trocado como <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um sinal que representa uma ideia ou significado.\" tabindex=\"0\">s\u00edmbolo<\/span> de paz e hospitalidade, sempre com o reconhecimento impl\u00edcito de Tangaroa como doador.<\/p><p>O conceito da devolu\u00e7\u00e3o mata-ika corresponde, do ponto de vista da fenomenologia religiosa, \u00e0 oferenda das prim\u00edcias em muitas religi\u00f5es agr\u00e1rias. Marca a fronteira entre a pretens\u00e3o humana e o dom divino. Sem este reconhecimento, o ser humano n\u00e3o pode legitimamente extrair do reino de Tangaroa. Esta l\u00f3gica est\u00e1 em vigor sem necessitar de ser explicitamente teologizada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Culto e rituais<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ao contr\u00e1rio do sistema marae tahitiano, Aotearoa n\u00e3o conhecia grandes templos de pedra permanentes dedicados a Tangaroa. Os locais de culto eram primariamente Tuahu pr\u00f3ximos da costa, frequentemente agrupamentos de pedras ou determinados rochedos. Hoje, o karakia a Tangaroa integra muitas ocasi\u00f5es p\u00fablicas, por exemplo quando uma nova canoa \u00e9 lan\u00e7ada \u00e0 \u00e1gua ou um grupo de nadadores entra no mar.<\/p><p>Entre nadadores, surfistas e mergulhadores Maori, um karakia a Tangaroa antes de cada atividade n\u00e3o \u00e9 incomum. Esta pr\u00e1tica foi documentada por Hirini Mead e pelo minist\u00e9rio Te Puni Kokiri. No \u00e2mbito educativo, existem percursos pedag\u00f3gicos em que os alunos aprendem sobre Tangaroa e o saber mar\u00edtimo.<\/p><p>O estabelecimento de Rahui (zonas de prote\u00e7\u00e3o tempor\u00e1rias) no mar \u00e9 feito frequentemente em nome de Tangaroa. Quando os stocks de peixe est\u00e3o amea\u00e7ados, o Hapu competente pode proclamar um Rahui e colocar o mar nessa \u00e1rea sob tapu durante um per\u00edodo determinado. Esta pr\u00e1tica \u00e9 legalmente reconhecida no \u00e2mbito do Treaty of Waitangi e \u00e9 implementada em colabora\u00e7\u00e3o com o Department of Conservation.<\/p><p>Tamb\u00e9m o calend\u00e1rio lunar desempenha um papel central: determinadas fases lunares s\u00e3o atribu\u00eddas a Tangaroa, durante as quais a pesca se sup\u00f5e ser particularmente frut\u00edfera. A renascen\u00e7a do maramataka nas \u00faltimas d\u00e9cadas trouxe estes v\u00ednculos de novo \u00e0 consci\u00eancia. Hapu como Ngati Awa e Ngati Porou organizam cursos de maramataka que transmitem sistematicamente estas liga\u00e7\u00f5es a Tangaroa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradi\u00e7\u00f5es de prote\u00e7\u00e3o e refer\u00eancias apotropaicas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As pr\u00e1ticas de prote\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito de Tangaroa concentram-se na pureza ao entrar no mar, em gestos de devolu\u00e7\u00e3o e no fabrico de objetos de prote\u00e7\u00e3o (taonga) a partir de materiais marinhos.<\/p><p>Pendentes de pounamu em forma de anzol (hei matau) s\u00e3o hoje mundialmente conhecidos; s\u00e3o considerados prote\u00e7\u00e3o para os viajantes, em particular sobre as \u00e1guas. Mead descreve estes objetos como condensa\u00e7\u00e3o cultural do v\u00ednculo a Tangaroa, n\u00e3o como amuletos em sentido m\u00e1gico.<\/p><p>Em casos de acidente no mar \u2013 afogamento, colis\u00e3o de embarca\u00e7\u00f5es \u2013 a tradi\u00e7\u00e3o Maori recorre aos Tangihanga (cerim\u00f3nias f\u00fanebres), nos quais Tangaroa \u00e9 expressamente invocado para acompanhar o defunto ao lar. Esta pr\u00e1tica mant\u00e9m-se viva at\u00e9 hoje. Tamb\u00e9m na busca de afogados, em que as fam\u00edlias Maori frequentemente agem com grande autonomia, recorrendo a ora\u00e7\u00f5es de Whakapapa para encontrar pistas sobre os locais, Tangaroa \u00e9 o ponto de refer\u00eancia.<\/p><p>A pr\u00e1tica de prote\u00e7\u00e3o para viajantes sobre o mar inclui tamb\u00e9m o uso de determinadas penas ou pendentes de pounamu. Um karakia antes de embarcar num avi\u00e3o ou num barco \u00e9, em algumas fam\u00edlias, pr\u00e1tica habitual. Do ponto de vista cient\u00edfico, trata-se de uma moderniza\u00e7\u00e3o da pr\u00e1tica que mant\u00e9m o princ\u00edpio fundamental \u2013 o reconhecimento ritual de Tangaroa antes de entrar no seu dom\u00ednio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralelos noutras culturas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Numa perspetiva comparativa das religi\u00f5es, Tangaroa pode ser comparado a Poseidon da tradi\u00e7\u00e3o grega, a Neptuno da tradi\u00e7\u00e3o romana, a Nj\u00f6rd da tradi\u00e7\u00e3o n\u00f3rdica ou a Varuna da tradi\u00e7\u00e3o v\u00e9dica. Todas estas figuras personificam o mar como poder ambivalente: fonte de vida e, simultaneamente, de terror.<\/p><p>Importa, contudo, assinalar a diferen\u00e7a: Tangaroa n\u00e3o \u00e9 primariamente um \u00abdeus das tempestades\u00bb, mas o senhor dos peixes e dos seres marinhos. As tempestades e o vento s\u00e3o, na <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e das cren\u00e7as de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> Maori, atribu\u00eddos a Tawhirimatea, um outro irm\u00e3o.<\/p><p>No interior da Polin\u00e9sia, os paralelos s\u00e3o particularmente estreitos. Beckwith (<em>Hawaiian Mythology<\/em>, 1940) apresenta em detalhe as correspond\u00eancias com Kanaloa. Em Samoa, Tagaloa \u00e9 considerado deus supremo e criador do mundo, uma <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e das cren\u00e7as de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> que em alguns pontos corresponde \u00e0 tahitiana. Esta diversidade evidencia a criatividade e autonomia das culturas insulares individuais no quadro de um patrim\u00f3nio m\u00edtico comum.<\/p><p>A fenomenologia do deus das \u00e1guas como poder ambivalente entre o alimento e a morte \u00e9 universal. Eliade descreve este tipo em <em>Patterns in Comparative Religion<\/em> (1958). No interior de tais estruturas universais, cada cultura possui a sua pr\u00f3pria configura\u00e7\u00e3o narrativa e ritual. A configura\u00e7\u00e3o polinesiana \u00e9 particularmente intensa e diferenciada, em raz\u00e3o da geografia mar\u00edtima e de s\u00e9culos de cultura de navega\u00e7\u00e3o.<\/p><p>O enquadramento \u00e9tico da guerra, tal como vis\u00edvel no complexo de Tu, constitui uma contribui\u00e7\u00e3o importante para a filosofia religiosa global. Demonstra que a guerra n\u00e3o precisa necessariamente de estar associada a brutalidade anti\u00e9tica, podendo ser configurada de forma ritualizada e controlada pela comunidade.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rece\u00e7\u00e3o e significado atuais<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tangaroa \u00e9, na cultura Maori contempor\u00e2nea, uma figura muito viva. A Semana da L\u00edngua Maori tematiza-o regularmente. No calend\u00e1rio lunar tradicional (maramataka), tr\u00eas noites consecutivas s\u00e3o conhecidas como noites de Tangaroa \u2013 Tangaroa-a-mua, Tangaroa-a-roto e Tangaroa-kiokio. Nessas noites, a pesca \u00e9 considerada particularmente proveitosa.<\/p><p>No discurso p\u00fablico de Aotearoa, Tangaroa desempenha um papel nos debates ecol\u00f3gicos sobre a sobrepesca, a polui\u00e7\u00e3o por pl\u00e1sticos e as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas. Associa\u00e7\u00f5es como Te Ohu Kaimoana articulam a pol\u00edtica pesqueira com refer\u00eancias culturais e religiosas. Uma classifica\u00e7\u00e3o mais aprofundada na <a href=\"\/pt-pt\/polynesisch-maori\/\">religi\u00e3o polinesiana-maori<\/a> no seu conjunto revela como Tangaroa funciona como ponto de refer\u00eancia cosmol\u00f3gico entre a religi\u00e3o, o direito e a ecologia.<\/p><p>Tamb\u00e9m na literatura Maori contempor\u00e2nea (Patricia Grace, Witi Ihimaera), Tangaroa \u00e9 uma figura de refer\u00eancia recorrente. O conhecido romance <em>The Whale Rider<\/em> (1987) narra uma hist\u00f3ria relacionada com Tangaroa, em que uma jovem de um Iwi, na tradi\u00e7\u00e3o do Whale Rider, transporta a liga\u00e7\u00e3o ao deus do mar.<\/p><p>Tangaroa est\u00e1 tamb\u00e9m presente na perce\u00e7\u00e3o internacional: atrav\u00e9s de iniciativas de navega\u00e7\u00e3o no Pac\u00edfico como Hokule&#8217;a (Hawai&#8217;i) e Te Aurere (Aotearoa), que revivem a navega\u00e7\u00e3o tradicional e integram karakia a Tangaroa na sua pr\u00e1tica.<\/p><p>O Batalh\u00e3o Maori possui um lugar de mem\u00f3ria particular em El Alamein, na Creta e em It\u00e1lia; karakia a Tu s\u00e3o pronunciados anualmente nas cerim\u00f3nias comemorativas. Tamb\u00e9m nos recentes debates pol\u00edticos em torno do Foreshore and Seabed, da Trans-Pacific Partnership e dos direitos do Tratado, Tu est\u00e1 presente como <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um sinal que representa uma ideia ou significado.\" tabindex=\"0\">s\u00edmbolo<\/span> da defesa inabal\u00e1vel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Investiga\u00e7\u00e3o e fontes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tangaroa-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As principais fontes sobre Tangaroa s\u00e3o os registos de Te Rangikaheke (s\u00e9c. XIX), a cole\u00e7\u00e3o de Sir George Grey, as obras etnogr\u00e1ficas de Elsdon Best (anos 1900-1930), a enciclop\u00e9dia de Margaret Orbell e os trabalhos cr\u00edticos de Anne Salmond.<\/p><p>Do ponto de vista arqueol\u00f3gico, Patrick Kirch oferece uma classifica\u00e7\u00e3o importante. Uma reflex\u00e3o cr\u00edtica sobre as distor\u00e7\u00f5es coloniais das fontes prim\u00e1rias encontra-se em Judith Binney e James Belich.<\/p><p>A investiga\u00e7\u00e3o cient\u00edfica encontra-se em di\u00e1logo com as tradi\u00e7\u00f5es internas de saber Maori, transmitidas hoje por wananga, universidades e fundos fiduci\u00e1rios de Hapu. Esta dupla perspetiva \u2013 acad\u00e9mica e interna \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o \u2013 \u00e9 o padr\u00e3o metodol\u00f3gico no campo. As investiga\u00e7\u00f5es de Tipene O&#8217;Regan (Ngai Tahu) e Pou Temara articulam a tradi\u00e7\u00e3o de saber Maori com o rigor acad\u00e9mico.<\/p><p>Uma contribui\u00e7\u00e3o recente importante \u00e9 a obra de Hirini Mead e Neil Grove, <em>Nga Pepeha a nga Tipuna<\/em> (2001), que disponibiliza prov\u00e9rbios e karakia transmitidos pela tradi\u00e7\u00e3o numa edi\u00e7\u00e3o bilingue, apoiando tanto a investiga\u00e7\u00e3o acad\u00e9mica como o uso interno \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o.<\/p><p>Tangaroa permanece uma figura de refer\u00eancia central entre os campos disciplinares: Maori Studies, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A ci\u00eancia que estuda as religi\u00f5es de forma comparativa e sem vincula\u00e7\u00e3o confessional.\" tabindex=\"0\">ci\u00eancia das religi\u00f5es<\/span>, antropologia, lingu\u00edstica, ecologia e direito. Esta interdisciplinaridade \u00e9 metodologicamente desafiante, mas impulsiona novas abordagens de investiga\u00e7\u00e3o que procuram abranger o sistema religioso polinesiano na sua totalidade, sem recair em simplifica\u00e7\u00f5es coloniais. As recentes iniciativas de investiga\u00e7\u00e3o Maori, como Te Tumu Herenga, introduzem neste \u00e2mbito impulsos importantes.<\/p><p>A investiga\u00e7\u00e3o atual articula cada vez mais a profundidade etnogr\u00e1fica com a liga\u00e7\u00e3o interdisciplinar \u00e0 psicologia da religi\u00e3o, \u00e0 investiga\u00e7\u00e3o sobre trauma e aos Performance Studies. Tu Matauenga \u00e9 assim um ponto de refer\u00eancia vivo na investiga\u00e7\u00e3o acad\u00e9mica Maori do s\u00e9culo XXI.<\/p><p>Uma outra dimens\u00e3o de Tu \u00e9 a sua rela\u00e7\u00e3o com a pr\u00e1tica do conhecimento. Uma vez que Matauenga significa \u00abconhecimento\u00bb, Tu \u00e9 tamb\u00e9m patrono da aprendizagem adquirida por esfor\u00e7o concentrado e persistente.<\/p><p>Em algumas tradi\u00e7\u00f5es Maori, pronuncia-se um karakia a Tu antes de provas importantes ou de sequ\u00eancias de aprendizagem. Isto mostra que a separa\u00e7\u00e3o entre deus da guerra e deus do conhecimento, presente na <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e das cren\u00e7as de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> ocidental, n\u00e3o existe na tradi\u00e7\u00e3o Maori: ambos s\u00e3o express\u00f5es da mesma energia Tu de autoafirma\u00e7\u00e3o concentrada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2c5626aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2c5626aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2d7a82e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2d7a82e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tangaroa nas diversas regi\u00f5es da Polin\u00e9sia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2bc148a2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2bc148a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2ec0ebd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2ec0ebd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tangaroa \u00e9 uma das poucas divindades cujo nome est\u00e1 difundido por quase todo o espa\u00e7o lingu\u00edstico polinesiano, mas a sua posi\u00e7\u00e3o varia consideravelmente de arquip\u00e9lago em arquip\u00e9lago. Na Nova Zel\u00e2ndia, surge entre os M\u0101ori como Tangaroa, um dos filhos do par primordial Ranginui e Papat\u016b\u0101nuku, respons\u00e1vel pelo mar e pelos seus habitantes.<\/p><p>Nas Ilhas da Sociedade, por\u00e9m, como na <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A transmiss\u00e3o de saberes e narrativas ao longo das gera\u00e7\u00f5es.\" tabindex=\"0\">tradi\u00e7\u00e3o<\/span> tahitiana, \u00e9 Ta\u02bbaroa e desempenha um papel muito mais central como criador que faz emergir o mundo da sua concha.<\/p><p>No Hawai&#8217;i surge como Kanaloa, mas a\u00ed n\u00e3o como criador supremo, sendo antes frequentemente companheiro do deus K\u0101ne e associado ao mar e, em parte, ao mundo subterr\u00e2neo.<\/p><p>Em Samoa e Tonga, por sua vez, Tangaloa \u00e9 uma divindade celeste, da qual derivam genealogias nobres. Estas desloca\u00e7\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o sinal de confus\u00e3o da <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A transmiss\u00e3o de saberes e narrativas ao longo das gera\u00e7\u00f5es.\" tabindex=\"0\">tradi\u00e7\u00e3o<\/span>, mas resultado de um longo desenvolvimento aut\u00f3nomo das sociedades individuais ap\u00f3s a coloniza\u00e7\u00e3o do Pac\u00edfico.<\/p><p>As fontes desta diversidade regional prov\u00eam maioritariamente do s\u00e9culo XIX: dos registos de mission\u00e1rios como John Williams, das cole\u00e7\u00f5es de funcion\u00e1rios coloniais e dos trabalhos de informantes locais.<\/p><p>Est\u00e3o marcadas pela situa\u00e7\u00e3o de contacto de cada \u00e9poca, em especial onde a miss\u00e3o j\u00e1 havia deslocado os cultos antigos quando os registos foram efetuados. Uma <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e das cren\u00e7as de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> unificada de Tangaroa para toda a Polin\u00e9sia n\u00e3o pode ser extra\u00edda dessas fontes. A vincula\u00e7\u00e3o regional a arquip\u00e9lagos concretos deve ser mencionada em cada afirma\u00e7\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20237293 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp20237293\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp253c9c97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp253c9c97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ta\u02bbaroa e a Cria\u00e7\u00e3o do Mundo a partir da Concha<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2e951653 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2e951653\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2df0c436 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2df0c436\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A narrativa de cria\u00e7\u00e3o mais desenvolvida em torno de Tangaroa prov\u00e9m das Ilhas da Sociedade e foi recolhida, entre outros, pelo mission\u00e1rio John Orsmond, cujos materiais a sua neta Teuira Henry compilou posteriormente na obra sobre o antigo Taiti.<\/p><p>Nesta vers\u00e3o, o deus tem o nome de Ta\u02bbaroa e existe no in\u00edcio sozinho, encerrado numa concha denominada <em>rumia<\/em>, no meio de uma escurid\u00e3o e de um vazio sem fim.<\/p><p>Ta\u02bbaroa parte finalmente a concha e dela emerge. Da parte superior da concha forma o c\u00e9u, da parte inferior o leito rochoso e a terra.<\/p><p>Em seguida, continua a criar o mundo a partir do seu pr\u00f3prio corpo: a sua coluna vertebral torna-se uma cadeia montanhosa, as suas costelas transformam-se em cristas de montanhas, a sua carne na terra, as suas penas e o seu cabelo em \u00e1rvores e arbustos, as suas entranhas em nuvens, o seu sangue no vermelho do c\u00e9u ao nascer e ao p\u00f4r do sol.<\/p><p>Por fim, chama outros deuses \u00e0 exist\u00eancia, entre eles o deus artes\u00e3o T\u0101ne.<\/p><p>Esta narrativa une dois motivos: o mundo num recipiente fechado que nasce por uma rutura, e o corpo c\u00f3smico cujas partes se tornam elementos constitutivos do mundo.<\/p><p>O motivo da concha est\u00e1 particularmente desenvolvido nas Ilhas da Sociedade e distingue claramente esta tradi\u00e7\u00e3o da neozelandesa, em que o afastamento do c\u00e9u e da terra ocupa o lugar central. A edi\u00e7\u00e3o Henry \u00e9 uma fonte importante, mas tardia e redatorialmente trabalhada, cujo relacionamento com as vers\u00f5es orais originais n\u00e3o pode ser determinado com seguran\u00e7a em todos os detalhes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tangaroa-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (sele\u00e7\u00e3o)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tangaroa-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Margaret Orbell: <em>The Illustrated Encyclopedia of Maori Myth and Legend<\/em> (1995)<\/li><li>Elsdon Best: <em>Fishing Methods and Devices of the Maori<\/em> (1929)<\/li><li>Patrick Kirch: <em>On the Road of the Winds<\/em> (2000)<\/li><li>Martha Beckwith: <em>Hawaiian Mythology<\/em> (1940)<\/li><li>Anne Salmond: <em>Tears of Rangi<\/em> (2017)<\/li><li>Sir George Grey: <em>Polynesian Mythology<\/em> (1854)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-tangaroa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-tangaroa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-tangaroa-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-tangaroa-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos de venera\u00e7\u00e3o religiosa dirigidos a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> de Tangaroa era dedicado \u00e0 navega\u00e7\u00e3o, \u00e0 pesca e \u00e0 manuten\u00e7\u00e3o da <em>ordem<\/em> c\u00f3smica: antes de lan\u00e7ar as redes e antes de longas viagens de canoa, eram feitas ora\u00e7\u00f5es e oferendas das prim\u00edcias para assegurar a sua prote\u00e7\u00e3o.<\/p><p>Na cosmogonia Maori, Tangaroa representa tamb\u00e9m a separa\u00e7\u00e3o entre \u00e1gua e terra; o seu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos de venera\u00e7\u00e3o religiosa dirigidos a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> insere a atividade humana no mar na ordem mais ampla dos Atua irm\u00e3os.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tangaroa-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tangaroa-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Termos-chave relacionados: Tangaroa Maori deus do mar pesca maramataka hei matau Tagaloa Kanaloa.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-tangaroa\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tangaroa-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard e as tradi\u00e7\u00f5es de prote\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tangaroa-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard vincula-se \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o cultural e hist\u00f3rica dos objetos de prote\u00e7\u00e3o port\u00e1teis, na tradi\u00e7\u00e3o de <a href=\"\/pt-pt\/polynesisch-maori\/\">Polin\u00e9sia \/ Maori<\/a> e de muitas outras culturas em todo o mundo. 41 n\u00edveis, ouro genu\u00edno, platina, prata, fabricado na Alemanha. Direito de devolu\u00e7\u00e3o de 30 dias.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-tangaroa-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/pt-pt\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Mais sobre o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Mais sobre o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-tangaroa-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tangaroa-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tangaroa-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tangaroa-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tangaroa-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tangaroa-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">As experi\u00eancias pessoais podem variar. N\u00e3o \u00e9 um produto m\u00e9dico. Sem promessas de cura.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tangaroa-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tangaroa-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-tangaroa-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>n\u00e3o \u00e9 um produto m\u00e9dico<\/strong> e n\u00e3o substitui nenhum tratamento m\u00e9dico ou psicoterap\u00eautico. Os conte\u00fados de ci\u00eancia das religi\u00f5es constituem uma classifica\u00e7\u00e3o cultural e hist\u00f3rica, n\u00e3o uma recomenda\u00e7\u00e3o de pr\u00e1tica espiritual.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2716,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Tangaroa Maori","_yoast_wpseo_title":"Tangaroa \u2013 Deus maori do mar, mito e culto","_yoast_wpseo_metadesc":"Tangaroa \u00e9, na religi\u00e3o Maori, o deus do mar e dos peixes. Classifica\u00e7\u00e3o segundo a ci\u00eancia das religi\u00f5es com mito, culto e fontes.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"polynesisch-maori","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[27],"class_list":["post-14296","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-goetter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tangaroa \u2013 Deus maori do mar, mito e culto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tangaroa \u00e9, na religi\u00e3o Maori, o deus do mar e dos peixes. Classifica\u00e7\u00e3o segundo a ci\u00eancia das religi\u00f5es com mito, culto e fontes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tangaroa \u2013 deus do mar dos maoris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tangaroa \u00e9, na religi\u00e3o Maori, o deus do mar e dos peixes. Classifica\u00e7\u00e3o segundo a ci\u00eancia das religi\u00f5es com mito, culto e fontes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T11:12:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Tangaroa \u2013 deus do mar dos maoris\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:22:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T11:12:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"description\":\"Tangaroa \u00e9, na religi\u00e3o Maori, o deus do mar e dos peixes. Classifica\u00e7\u00e3o segundo a ci\u00eancia das religi\u00f5es com mito, culto e fontes.\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/\",\"name\":\"Tangaroa \u2013 Deus maori do mar, mito e culto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:22:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T11:12:41+00:00\",\"description\":\"Tangaroa \u00e9, na religi\u00e3o Maori, o deus do mar e dos peixes. Classifica\u00e7\u00e3o segundo a ci\u00eancia das religi\u00f5es com mito, culto e fontes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Deuses da tradi\u00e7\u00e3o polin\u00e9sia-maori.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tangaroa \u2013 deus do mar dos maoris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\",\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ralf Ittermann\"},\"givenName\":\"Ralf\",\"familyName\":\"Ittermann\",\"jobTitle\":\"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/author\\\/claude\\\/\",\"description\":\"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.\",\"worksFor\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ittermann.de\\\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"K\u00f6hlergasse 16-18\",\"postalCode\":\"99842\",\"addressLocality\":\"Ruhla\",\"addressCountry\":\"DE\"}},\"knowsAbout\":[\"Religionsgeschichte\",\"Mythologie\",\"Mediale Praxis\",\"Energetische Diagnostik\",\"Schutzpraxis\",\"Volksglauben\",\"Westliche Esoterik\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Tangaroa \u2013 deus do mar dos maoris\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:22:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T11:12:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-pt\\\/tangaroa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"description\":\"Tangaroa \u00e9, na religi\u00e3o Maori, o deus do mar e dos peixes. Classifica\u00e7\u00e3o segundo a ci\u00eancia das religi\u00f5es com mito, culto e fontes.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tangaroa \u2013 Deus maori do mar, mito e culto","description":"Tangaroa \u00e9, na religi\u00e3o Maori, o deus do mar e dos peixes. Classifica\u00e7\u00e3o segundo a ci\u00eancia das religi\u00f5es com mito, culto e fontes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Tangaroa \u2013 deus do mar dos maoris","og_description":"Tangaroa \u00e9, na religi\u00e3o Maori, o deus do mar e dos peixes. Classifica\u00e7\u00e3o segundo a ci\u00eancia das religi\u00f5es com mito, culto e fontes.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-18T11:12:41+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Tangaroa \u2013 deus do mar dos maoris","datePublished":"2026-05-13T20:22:18+00:00","dateModified":"2026-06-18T11:12:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa.webp","articleSection":["Goetter"],"inLanguage":"pt-PT","description":"Tangaroa \u00e9, na religi\u00e3o Maori, o deus do mar e dos peixes. Classifica\u00e7\u00e3o segundo a ci\u00eancia das religi\u00f5es com mito, culto e fontes."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/","name":"Tangaroa \u2013 Deus maori do mar, mito e culto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa.webp","datePublished":"2026-05-13T20:22:18+00:00","dateModified":"2026-06-18T11:12:41+00:00","description":"Tangaroa \u00e9, na religi\u00e3o Maori, o deus do mar e dos peixes. Classifica\u00e7\u00e3o segundo a ci\u00eancia das religi\u00f5es com mito, culto e fontes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Deuses da tradi\u00e7\u00e3o polin\u00e9sia-maori."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tangaroa \u2013 deus do mar dos maoris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Tangaroa \u2013 deus do mar dos maoris","datePublished":"2026-05-13T20:22:18+00:00","dateModified":"2026-06-18T11:12:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/tangaroa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tangaroa.webp","articleSection":["Goetter"],"inLanguage":"pt-PT","description":"Tangaroa \u00e9, na religi\u00e3o Maori, o deus do mar e dos peixes. Classifica\u00e7\u00e3o segundo a ci\u00eancia das religi\u00f5es com mito, culto e fontes."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14296\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}