{"id":40082,"date":"2026-07-28T20:14:58","date_gmt":"2026-07-28T20:14:58","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/yanluo-2\/"},"modified":"2026-07-28T20:15:18","modified_gmt":"2026-07-28T20:15:18","slug":"yanluo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/","title":{"rendered":"Yanluo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"40082\" class=\"elementor elementor-40082 elementor-2005\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yanluo, deus da tradi\u00e7\u00e3o chinesa<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Rei do Inferno, senhor de Diyu, juiz sem miseric\u00f3rdia.<\/strong> Yanluo Wang \u00e9 o juiz supremo do submundo chin\u00eas *Diyu*, um inferno cacof\u00f4nico com dez andares, cada um com os seus pr\u00f3prios tormentos. Ao contr\u00e1rio do indiano Yama (o seu ancestral de origem), Yanluo Wang n\u00e3o \u00e9 primariamente um deus da morte, mas sim um juiz-administrador, rigoroso, impass\u00edvel, executor de listas de karma sem clem\u00eancia.<\/p><p>O nome significa Rei Yanluo; Yanluo em si \u00e9 uma sanskritiza\u00e7\u00e3o de Yama. Com vestes escuras, mandato imperial e documentos administrativos, senta-se no seu trono no inferno mais profundo e julga cada alma que perante ele comparece. Yanluo rege como deus do submundo chin\u00eas sobre cada alma que se apresenta diante do seu trono.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Deus \/ Deusa: Poder supremo personificado no pante\u00e3o de uma cultura, com compet\u00eancias bem definidas, for\u00e7as da natureza, destino, guerra, fertilidade. Venerado por cultos, sacrif\u00edcios e institui\u00e7\u00f5es templares.\">Deus<\/span><a href=\"\/pt-br\/deuses-chineses\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Religi\u00e3o popular, de deuses e esp\u00edritos chinesa, tao\u00edsta, budista e confucionista.\">China<\/a><a href=\"\/pt-br\/divindades-dos-mortos\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Deuses do submundo e da morte, soberanos do al\u00e9m, ju\u00edzes dos mortos, guias das almas.\">Divindade dos mortos<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Nenhum t\\u00edtulo foi encontrado nesta p\\u00e1gina.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndice\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Abrir Tabela de Conte\u00fados\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fechar Tabela de Conte\u00fados\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1742\" alt=\"Yanluo - G\u00f6tter aus der China-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yanluo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Em resumo: Yanluo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tipo:<\/strong> Principal divindade chinesa, juiz dos mortos e o mais alto dos dez reis do Inferno (Diyu)<br><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos deuses de uma religi\u00e3o ou cultura.\" tabindex=\"0\">Pante\u00e3o<\/span>: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradi\u00e7\u00e3o religiosa e filos\u00f3fica chinesa que se orienta pelo Dao, o Caminho.\" tabindex=\"0\">Tao\u00edsmo<\/span>, budismo chin\u00eas, religi\u00e3o popular chinesa<br>Fun\u00e7\u00e3o: Juiz supremo dos mortos, presidente do reino infernal Diyu, administrador da reencarna\u00e7\u00e3o<br>Atributos principais: Robe de juiz, pincel e Livro dos Mortos, t\u00e1bua de escrita com estilete<br>Principais locais de culto: Templo de Dongyue-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma constru\u00e7\u00e3o destinada \u00e0 venera\u00e7\u00e3o de uma ou mais divindades.\" tabindex=\"0\">Templo<\/span> (Monte Tai), Templo dos Mortos em<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma constru\u00e7\u00e3o destinada \u00e0 venera\u00e7\u00e3o de uma ou mais divindades.\" tabindex=\"0\">Templo<\/span> em cada cidade chinesa de maior dimens\u00e3o<br>Identifica\u00e7\u00e3o budista: Yamaraja (s\u00e2nscrito), Y\u0101ma (Budismo)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contexto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Per\u00edodo dos textos<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo (chin. <em>Y\u00e1n Lu\u00f3 W\u00e1ng<\/em>) \u00e9 uma s\u00edntese do <em>Yamaraja<\/em> indo-budista com o conceito popular chin\u00eas de juiz dos mortos. A sincretiza\u00e7\u00e3o inicia-se com a chegada do Budismo \u00e0 China (s\u00e9cs. I-II d.C.) e canoniza-se na dinastia Tang (s\u00e9cs. VII-X).<\/p><p>No sistema chin\u00eas, Yanluo n\u00e3o \u00e9 o \u00fanico rei dos mortos, mas sim o Primeiro dos <em>Dez Reis do Inferno<\/em> (<em>Sh\u00ed Di\u00e0n Y\u00e1nlu\u00f3<\/em>), cada um dos quais preside a uma das dez c\u00e2maras infernais. Principal per\u00edodo de florescimento da teologia de Yanluo-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A doutrina cient\u00edfica sobre Deus e sobre a f\u00e9 de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">Teologia<\/span>: da dinastia Tang \u00e0 Ming. Ainda hoje central em todo ritual chin\u00eas dos mortos-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma sequ\u00eancia regulamentada de a\u00e7\u00f5es simb\u00f3licas com significado religioso ou cultural.\" tabindex=\"0\">Ritual<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c1rea de difus\u00e3o<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Principais locais de culto: <strong>Templo de Dongyue-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma constru\u00e7\u00e3o destinada \u00e0 venera\u00e7\u00e3o de uma ou mais divindades.\" tabindex=\"0\">Templo<\/span><\/strong> no Monte Tai em Shandong (um dos mais importantes santu\u00e1rios funer\u00e1rios chineses), Templo de Yanluo-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma constru\u00e7\u00e3o destinada \u00e0 venera\u00e7\u00e3o de uma ou mais divindades.\" tabindex=\"0\">Templo<\/span> em muitas cidades chinesas (tipicamente associado ao templo do deus local da cidade-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma constru\u00e7\u00e3o destinada \u00e0 venera\u00e7\u00e3o de uma ou mais divindades.\" tabindex=\"0\">Templo<\/span>). Presente em Hong Kong, Singapura, Mal\u00e1sia e Taiwan em cada complexo de templos da di\u00e1spora chinesa de maior dimens\u00e3o-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma constru\u00e7\u00e3o destinada \u00e0 venera\u00e7\u00e3o de uma ou mais divindades.\" tabindex=\"0\">Templo<\/span>. Na cren\u00e7a popular taiwanesa, \u00e9 especialmente invocado durante o Festival Yulan-Pen (m\u00eas dos esp\u00edritos).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Estado das fontes<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fontes centrais: <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"No Hindu\u00edsmo e no Budismo, um texto doutrinal em forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> dos Dez Reis<\/em> (texto sino-budista, s\u00e9cs. IX\/X), <em>Yulan Pen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"No Hindu\u00edsmo e no Budismo, um texto doutrinal em forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span><\/em>, liturgias funer\u00e1rias tao\u00edstas e budistas. Literatura secund\u00e1ria: Teiser, <em>The Scripture on the Ten Kings and the Making of Purgatory in Medieval Chinese Buddhism<\/em>; Werner, <em>Myths and Legends of China<\/em>; Kohn, <em>Daoism Handbook<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Designa\u00e7\u00e3o e grafias<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo Wang \u00e9 representado como uma figura masculina sombria e imponente, com vestes imperiais escuras, frequentemente verdes ou negras. As suas fei\u00e7\u00f5es s\u00e3o severas, inflex\u00edveis, mas de modo algum mal\u00e9volas. Usa coroa e ins\u00edgnias de poder, que transmitem a autoridade do julgamento em lugar do ouro.<\/p><p>A sua mesa est\u00e1 coberta de registros e documentos que documentam o karma de cada alma. Reis ou magistrados subordinados sentam-se ao seu lado ou abaixo de si. Os s\u00edmbolos s\u00e3o as dez c\u00e2maras infernais, cada uma com os seus tormentos t\u00edpicos (lagos de sangue, serras, caldeir\u00f5es a ferver, florestas de espinhos). O rio Sanzu (ou <em>Naihe<\/em>, rio do esquecimento) separa a vida da morte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caracter\u00edsticas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo Wang \u00e9 um pante\u00e3o de fun\u00e7\u00e3o pura-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos deuses de uma religi\u00e3o ou cultura.\" tabindex=\"0\">Pante\u00e3o<\/span>: respeito nascido do temor, n\u00e3o de venera\u00e7\u00e3o individual. A tradi\u00e7\u00e3o popular sublinha: ele n\u00e3o tem discricionariedade. Toda a obra de uma vida \u00e9 avaliada e a puni\u00e7\u00e3o se segue automaticamente. No <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradi\u00e7\u00e3o religiosa e filos\u00f3fica chinesa que se orienta pelo Dao, o Caminho.\" tabindex=\"0\">Tao\u00edsmo<\/span>, os praticantes de medita\u00e7\u00e3o podem confront\u00e1-lo para progredir. No Budismo, o seu julgamento \u00e9 a execu\u00e7\u00e3o do karma, a entender de forma descritiva, n\u00e3o de forma moral absoluta.<\/p><p>Altares diretos a Yanluo Wang s\u00e3o raros; em vez disso, \u00e9 mencionado em templos, representado em obras de arte que descrevem o Inferno, e invocado em rituais de cren\u00e7a popular para prote\u00e7\u00e3o contra a condena\u00e7\u00e3o. Os sacerdotes podem negociar com Yanluo Wang por meio de rituais para salvar parentes vivos ou mortos, mas a sua decis\u00e3o permanece funcional: o karma n\u00e3o \u00e9 negoci\u00e1vel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perfil: Yanluo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os aspectos mais importantes de Yanluo de relance. Os campos a seguir resumem a origem, a fun\u00e7\u00e3o, a apar\u00eancia, a venera\u00e7\u00e3o, os s\u00edmbolos e os paralelos culturais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A origem de Yanluo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo desenvolve-se a partir do indiano Yamaraja, que chega \u00e0 China com o Budismo. Fundido no sistema chin\u00eas com o conceito popular de juiz dos mortos.<\/p><p>Em narrativas populares tardias, \u00e9 frequentemente identificado como uma figura hist\u00f3rica (v\u00e1rios candidatos conforme a regi\u00e3o: um funcion\u00e1rio Sui justo, um ministro Tang). Primeiro dos Dez Reis do Inferno, os outros nove se subordinam a ele, administrando cada um uma c\u00e2mara infernal espec\u00edfica (uma por categoria de pecado).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objeto de atua\u00e7\u00e3o<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Juiz supremo dos mortos. Quando um ser humano morre, a sua alma comparece primeiro perante Yanluo. Ele l\u00ea do <em>Livro dos Mortos<\/em>, no qual est\u00e3o registrados todos os atos, e decide sobre: (1) reencarna\u00e7\u00e3o imediata favor\u00e1vel (raro), (2) per\u00edodo de puni\u00e7\u00e3o em uma das dez c\u00e2maras infernais antes da reencarna\u00e7\u00e3o, (3) puni\u00e7\u00e3o eterna (muito raro).<\/p><p>Os dez infernos est\u00e3o organizados por categorias de pecado (inferno de gelo para os desamorosos, inferno de fogo para os iracundos, etc.). No <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos religiosos de venera\u00e7\u00e3o dirigidos a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> pessoal, Yanluo \u00e9 temido e a invoca\u00e7\u00e3o direta \u00e9 evitada. Nos rituais funer\u00e1rios para os defuntos, pede-se a ele, contudo, um tratamento clemente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Representa\u00e7\u00e3o<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Severo funcion\u00e1rio masculino em robe de juiz chin\u00eas (azul-imperial ou negro, com bordados de drag\u00e3o), barba negra, alto barrete de funcion\u00e1rio (Mian ou chap\u00e9u das &#8216;Sete Estrelas&#8217;), pincel e t\u00e1bua de escrita na m\u00e3o, Livro dos Mortos sobre a secret\u00e1ria.<\/p><p>Entronizado num alto assento de juiz na primeira c\u00e2mara infernal. Acompanhado por dois dem\u00f4nios guardi\u00f5es: <em>Niu Tou<\/em> (cabe\u00e7a de boi) e <em>Ma Mian<\/em> (face de cavalo), que arrastam os mortos para o julgamento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A a\u00e7\u00e3o de Yanluo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00c2mbito de atua\u00e7\u00e3o:<\/strong> Yanluo \u00e9 invocado em todo ritual chin\u00eas dos mortos-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma sequ\u00eancia regulamentada de a\u00e7\u00f5es simb\u00f3licas com significado religioso ou cultural.\" tabindex=\"0\">Ritual<\/span>, com peti\u00e7\u00f5es por um julgamento clemente. No <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos religiosos de venera\u00e7\u00e3o dirigidos a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> pessoal, raramente \u00e9 venerado de forma direta; \u00e9 temido, n\u00e3o \u00e9 popular. No Festival Yulan-Pen (m\u00eas dos esp\u00edritos, julho\/agosto do calend\u00e1rio lunar chin\u00eas), alimentos e oferendas de dinheiro de papel s\u00e3o levados perante o tribunal de Yanluo em benef\u00edcio dos falecidos. No teatro popular (\u00d3pera de Pequim), a cena do tribunal de Yanluo \u00e9 um tema cl\u00e1ssico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A prote\u00e7\u00e3o contra Yanluo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Robe de juiz, pincel, t\u00e1bua de escrita, Livro dos Mortos, coroa Mian ou barrete de funcion\u00e1rio, barba negra, assento de juiz, selo da autoridade divina. Acompanhantes: Niu Tou (dem\u00f4nio cabe\u00e7a de boi) e Ma Mian (dem\u00f4nio face de cavalo). Plantas sagradas: nenhuma espec\u00edfica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elementos compar\u00e1veis<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Yamaraja \/ Yama-Dharmaraja<\/em> (Hindu\u00edsmo \/ Tibete, predecessor direto), <em>Yama<\/em> (Budismo, raiz indiana comum), <em>Enma-O<\/em> (Jap\u00e3o, adapta\u00e7\u00e3o de matriz chinesa), <em>Yeomra<\/em> (Coreia, de matriz chinesa), <em>Hades<\/em> (Gr\u00e9cia, senhor do submundo), <em>Pluto<\/em> (Roma), <em>Anubis\/Osiris<\/em> (Egito, guia dos mortos + juiz dos mortos), <em>Hel<\/em> (Germ\u00e2nico), <em>Mictlantecuhtli<\/em> (Asteca). Yanluo \u00e9 a vers\u00e3o da \u00c1sia Oriental de matriz chinesa do indiano Yamaraja, com a caracter\u00edstica hierarquia burocr\u00e1tica dos dez reis do Inferno.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e1tica de prote\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Rituais apotropaicos<\/strong><\/p><p>Yanluo Wang (chin. \u95bb\u7f85\u738b) \u00e9 o Rei dos dez Infernos (<em>Shidian Yanjun<\/em>) na cren\u00e7a popular chinesa, s\u00edntese do indiano Yama com as concep\u00e7\u00f5es confucionistas de burocracia funcion\u00e1ria. Estabelecido desde a \u00e9poca Tang (s\u00e9cs. VII-IX).<\/p><p>A venera\u00e7\u00e3o se realiza sobretudo no \u00e2mbito do Festival Zhongyuan (15.\u00ba dia do 7.\u00ba m\u00eas lunar, &#8216;Festival dos Esp\u00edritos&#8217;), quando dinheiro espiritual (<em>j\u012bnzh\u01d0<\/em>) e alimentos s\u00e3o oferecidos aos mortos. As imagens templares mostram Yanluo no tribunal com o escriba Cui Jue e os mensageiros (<em>Niu-Tou<\/em>, <em>Ma-Mian<\/em>), cf. Teiser, <em>The Ghost Festival in Medieval China<\/em>.<\/p><p><strong>Invoca\u00e7\u00f5es<\/strong><\/p><p>O <em>Yulan-pen-jing<\/em> (Ullambana-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"No Hindu\u00edsmo e no Budismo, um texto doutrinal em forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>, ca. s\u00e9c. VI) \u00e9 o texto lit\u00fargico central para a liberta\u00e7\u00e3o dos mortos dos dez Infernos de Yanluo. As narrativas de Mulian (Mulian salva a sua m\u00e3e) s\u00e3o representadas durante o Festival dos Esp\u00edritos. Liturgias tao\u00edstas como o ritual <em>Yujing<\/em>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma sequ\u00eancia regulamentada de a\u00e7\u00f5es simb\u00f3licas com significado religioso ou cultural.\" tabindex=\"0\">Ritual<\/span> integram Yanluo no <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos deuses de uma religi\u00e3o ou cultura.\" tabindex=\"0\">Pante\u00e3o<\/span> tao\u00edsta.<\/p><p><strong>Amuletos e s\u00edmbolos de prote\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p><p>Imagens de guardi\u00f5es das portas (<em>Mengshen<\/em>) nas entradas das casas chinesas, Qin Shubao e Yuchi Gong, generais da dinastia Tang divinizados, destinam-se a proteger contra os mensageiros de Yanluo. Talism\u00e3s de tinta negra com o selo de Yanluo s\u00e3o usados em visitas ao cemit\u00e9rio. As inscri\u00e7\u00f5es infernais na entrada dos <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma constru\u00e7\u00e3o destinada \u00e0 venera\u00e7\u00e3o de uma ou mais divindades.\" tabindex=\"0\">Templos<\/span> chineses enumeram os dez Infernos de Yanluo de forma <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Apotropaico: diz-se de sinais e objetos destinados a afastar influ\u00eancias nefastas.\" tabindex=\"0\">apotropaica<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yanluo, paralelos em outras culturas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Yanluo Wang remonta ao deus indiano dos mortos Yama, cujo nome chegou ao chin\u00eas atrav\u00e9s de textos budistas como Yanmo luoshe, sendo posteriormente abreviado para Yanluo. Assim, situa-se na mesma linhagem que o japon\u00eas Enma-o e o coreano Yeomra, que partilham a mesma origem. Relaciona-se igualmente com o papel de ju\u00edzes do al\u00e9m eg\u00edpcios e gregos, como Os\u00edris no ju\u00edzo dos mortos ou Minos, Radamanto e \u00c9aco no Hades, que, tal como Yanluo, decidem sobre os atos dos falecidos.<\/p><div data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-litliste\"><\/div><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp44940a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp44940a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp97eca96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp97eca96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Os dez reis do inferno e o lugar de Yanluo entre eles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa07e941 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpa07e941\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp6a98b39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp6a98b39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na cren\u00e7a popular chinesa, Yanluo, frequentemente designado na forma completa de <em>Yanluo Wang<\/em>, n\u00e3o \u00e9 o soberano \u00fanico do reino dos mortos, mas parte de um \u00f3rg\u00e3o burocr\u00e1tico. A concep\u00e7\u00e3o plenamente desenvolvida conhece dez reis do Inferno, os <em>Shi Dian Yanluo<\/em> ou dez reis do submundo, cada um dos quais preside a um dos dez tribunais infernais. Yanluo \u00e9 considerado, na ordena\u00e7\u00e3o corrente, o quinto desses reis.<\/p><p>Esta ordena\u00e7\u00e3o \u00e9 apreens\u00edvel em um texto concreto, o <em>Shiwang jing<\/em>, o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"No Hindu\u00edsmo e no Budismo, um texto doutrinal em forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> dos dez reis, que surgiu na \u00e9poca Tang e est\u00e1 bem documentado pelas descobertas nas grutas de Dunhuang.<\/p><p>O texto descreve a viagem da alma pelos dez tribunais, que s\u00e3o percorridos em um ritmo temporal fixo, em determinados dias ap\u00f3s a morte e em datas de anivers\u00e1rio. Em cada tribunal, uma parte do balan\u00e7o da vida \u00e9 examinada.<\/p><p>O fato de Yanluo, apesar dessa integra\u00e7\u00e3o, ser frequentemente usado no discurso corrente para designar o submundo na sua totalidade tem raz\u00f5es hist\u00f3ricas. \u00c9 o mais antigo e mais conhecido dos reis, proveniente do indiano Yama, e o seu nome estava em circula\u00e7\u00e3o antes de o sistema dos dez reis se ter consolidado.<\/p><p>A <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A ci\u00eancia que estuda as religi\u00f5es de forma comparativa e sem vincula\u00e7\u00e3o confessional.\" tabindex=\"0\">Ci\u00eancia das Religi\u00f5es<\/span>, nomeadamente nos trabalhos de Stephen Teiser sobre o <em>Shiwang jing<\/em>, v\u00ea na estrutura decimal uma realiza\u00e7\u00e3o especificamente chinesa: transfere o modelo da hierarquia burocr\u00e1tica terrena para o al\u00e9m.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp76453a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp76453a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5dd5d73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp5dd5d73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Do Yama indiano ao funcion\u00e1rio chin\u00eas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9961e9d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9961e9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpee91746 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpee91746\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo \u00e9 o resultado de um longo processo de tradu\u00e7\u00e3o e adapta\u00e7\u00e3o. O pr\u00f3prio nome \u00e9 uma transcri\u00e7\u00e3o chinesa do s\u00e2nscrito <em>Yama<\/em>, transcrito nas primeiras tradu\u00e7\u00f5es budistas sobretudo como <em>Yanmoluo<\/em> ou, na forma abreviada, <em>Yanluo<\/em>. Com o Budismo, a partir dos primeiros s\u00e9culos da era comum, chegou \u00e0 China a ideia de um juiz dos mortos e de infernos diferenciados (ver <a href=\"\/pt-br\/yama\/\">Yama<\/a>).<\/p><p>O indiano Yama foi profundamente reformulado nesse processo. Do senhor dos antepassados e administrador do <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nas religi\u00f5es indianas, a doutrina e a justa ordem do agir.\" tabindex=\"0\">Dharma<\/span> surgiu um funcion\u00e1rio em uma hierarquia administrativa, ele pr\u00f3prio subordinado a um c\u00e9u superior e pass\u00edvel de ser destitu\u00eddo ou transferido.<\/p><p>Uma narrativa difundida em contos populares relata que Yanluo foi rebaixado por um tribunal superior devido a excessiva clem\u00eancia. Essas narrativas mostram em que medida a figura foi inteiramente transposta para o pensamento chin\u00eas de cargo, promo\u00e7\u00e3o e disciplina.<\/p><p>Ao mesmo tempo, Yanluo se fundiu com concep\u00e7\u00f5es tao\u00edstas e populares nativas do reino dos mortos, como o monte <em>Taishan<\/em> enquanto lugar de reuni\u00e3o das almas e o reino subterr\u00e2neo <em>Diyu<\/em>. O resultado \u00e9 uma forma mista em que a doutrina budista do karma, a geografia tao\u00edsta do al\u00e9m e a \u00e9tica administrativa de matriz confucionista confluem.<\/p><p>Yanluo \u00e9, assim, um exemplo paradigm\u00e1tico de como uma <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser venerado como divino dentro de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">divindade<\/span> \u00e9 recomposta na transi\u00e7\u00e3o entre culturas, em vez de ser simplesmente adotada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp1409509 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp1409509\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2fbb877 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2fbb877\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bao Zheng: o juiz justo como rei do inferno<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpaaf2f4e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpaaf2f4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpff9b133 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpff9b133\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Uma particularidade da cren\u00e7a chinesa em Yanluo reside no fato de o cargo n\u00e3o ter sido concebido como permanentemente vinculado a uma \u00fanica pessoa m\u00edtica. Na tradi\u00e7\u00e3o popular, seres humanos de destacada retid\u00e3o podiam tornar-se Yanluo ap\u00f3s a morte.<\/p><p>A identifica\u00e7\u00e3o mais c\u00e9lebre desse tipo diz respeito a <em>Bao Zheng<\/em>, um funcion\u00e1rio hist\u00f3rico da \u00e9poca Song no s\u00e9culo XI, que ficou na mem\u00f3ria popular como s\u00edmbolo do juiz incorrupt\u00edvel.<\/p><p>Em in\u00fameras narrativas, pe\u00e7as de teatro e, mais tarde, romances, Bao Zheng aparece de dia como juiz terreno e de noite, no submundo, como Yanluo. Essa ideia une o mundo dos vivos e o dos mortos em um \u00fanico e cont\u00ednuo sistema de direito.<\/p><p>Quem escapa \u00e0 puni\u00e7\u00e3o na terra \u00e9 responsabilizado no reino dos mortos pelo mesmo juiz incorrupt\u00edvel. A mensagem \u00e9 claramente moral: ningu\u00e9m pode escapar indefinidamente \u00e0 justi\u00e7a.<\/p><p>Do ponto de vista das Ci\u00eancias da Religi\u00e3o, h\u00e1 nisto v\u00e1rios aspectos interessantes. Em primeiro lugar, revela a estreita articula\u00e7\u00e3o entre religi\u00e3o e cultura judici\u00e1ria na China tradicional. Em segundo lugar, torna Yanluo em uma fun\u00e7\u00e3o, em um cargo que pode ter diferentes titulares, \u00e0 semelhan\u00e7a de um cargo burocr\u00e1tico terreno.<\/p><p>Em terceiro lugar, a tradi\u00e7\u00e3o de Bao Zheng serviu de corretivo popular contra a corrup\u00e7\u00e3o e o arb\u00edtrio, uma esp\u00e9cie de garantia transcendente da vig\u00eancia do direito. O rei do Inferno encarna aqui, em primeira linha, uma esperan\u00e7a de justi\u00e7a compensat\u00f3ria, mais do que uma figura de terror.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a38b9c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2a38b9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9a45e2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9a45e2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Diyu nos templos e na piedade popular<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpeb218c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpeb218c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc4275cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpc4275cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A ideia de Yanluo e dos dez reis do Inferno est\u00e1 at\u00e9 hoje materialmente presente na China e na di\u00e1spora chinesa. Numerosos <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma constru\u00e7\u00e3o destinada \u00e0 venera\u00e7\u00e3o de uma ou mais divindades.\" tabindex=\"0\">Templos<\/span> cont\u00eam salas pr\u00f3prias ou capelas laterais onde os dez tribunais do submundo s\u00e3o representados em cenas pl\u00e1sticas.<\/p><p>Especialmente conhecidas s\u00e3o essas representa\u00e7\u00f5es infernais em complexos templares em Singapura, Taiwan e no sul da China, onde as puni\u00e7\u00f5es espec\u00edficas para determinadas faltas s\u00e3o executadas de forma v\u00edvida e dr\u00e1stica.<\/p><p>Essas representa\u00e7\u00f5es tinham e t\u00eam uma fun\u00e7\u00e3o pedag\u00f3gica. Mostram ao visitante as consequ\u00eancias da mentira, da fraude, do homic\u00eddio ou da falta de piedade filial. S\u00e3o frequentemente acompanhadas de textos e rolos ilustrados que explicam a viagem da alma pelos dez tribunais.<\/p><p>No ritual funer\u00e1rio, queimam-se dinheiro de papel, documentos de papel e as chamadas notas infernais, para que o falecido disponha de meios ao longo do seu percurso por Diyu, o que tamb\u00e9m reflete de forma pr\u00e1tica a l\u00f3gica burocr\u00e1tica do al\u00e9m.<\/p><p>\u00c9 importante salientar o car\u00e1ter temporalmente limitado desses infernos. Ao contr\u00e1rio de algumas concep\u00e7\u00f5es ocidentais, as puni\u00e7\u00f5es em Diyu n\u00e3o s\u00e3o eternas. S\u00e3o esta\u00e7\u00f5es ao fim das quais se encontra a reencarna\u00e7\u00e3o.<\/p><p>No d\u00e9cimo tribunal decide-se sobre a natureza da exist\u00eancia seguinte, e existe a ideia de uma beberagem do esquecimento administrada pela anci\u00e3 <em>Meng Po<\/em>, que apaga a mem\u00f3ria da vida anterior. Yanluo e os seus coreis s\u00e3o, assim, parte de um ciclo, n\u00e3o guardi\u00f5es de um estado final definitivo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Links complementares<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/pt-br\/yama\/\">Yama, raiz indiana<\/a><\/li><li><a href=\"\/pt-br\/yamaraja\/\">Yamaraja, forma budista<\/a><\/li><li><a href=\"\/pt-br\/enma-o\/\">Enma-O, forma japonesa<\/a><\/li><li><a href=\"\/pt-br\/yeomra\/\">Yeomra, forma coreana<\/a><\/li><li><a href=\"\/pt-br\/zhong-kui\/\">Zhong Kui, ca\u00e7ador de dem\u00f4nios chin\u00eas afim<\/a><\/li><li><a href=\"\/pt-br\/yuhuang\/\">Yuhuang, soberano celestial que lhe \u00e9 superior<\/a><\/li><li><a href=\"\/pt-br\/deuses-chineses\/\">China, vis\u00e3o geral do pante\u00e3o<\/a><\/li><li><a href=\"\/pt-br\/divindades-dos-mortos\/\">Divindades dos mortos, subcategoria<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (sele\u00e7\u00e3o)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Teiser, Stephen F.: <em>The Scripture on the Ten Kings and the Making of Purgatory in Medieval Chinese Buddhism<\/em>. Honolulu 1994.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Kohn, Livia (org.): <em>Daoism Handbook<\/em>. Leiden 2000.<\/span><\/li><li>Yulan Pen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"No Hindu\u00edsmo e no Budismo, um texto doutrinal em forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> (numerosas tradu\u00e7\u00f5es).<\/li><li>Walde, Christine (org.): <em>Der Neue Pauly<\/em> (entrada &#8220;Yanluo&#8221;).<\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Mais obras de refer\u00eancia na <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/literatura\/\">bibliografia<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a83a8 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"30a83a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aed0907 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aed0907\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2>Perguntas frequentes sobre Yanluo<\/h2>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Quem \u00e9 Yanluo na <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto das narrativas m\u00edticas transmitidas pela tradi\u00e7\u00e3o de uma cultura.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span> chinesa?<\/h3><p>Yanluo (tamb\u00e9m Yanluo Wang, Rei Yanluo) \u00e9, na <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto das narrativas m\u00edticas transmitidas pela tradi\u00e7\u00e3o de uma cultura.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span> chinesa, o soberano e juiz supremo do submundo Diyu. O seu nome remonta ao deus indiano da morte Yama, cuja concep\u00e7\u00e3o chegou \u00e0 China com o Budismo e a\u00ed se fundiu com as ideias nativas sobre o al\u00e9m.<\/p><p>Yanluo decide o destino dos falecidos: examina as boas e m\u00e1s a\u00e7\u00f5es por eles praticadas em vida e determina a forma em que ser\u00e3o reencarnados.<\/p><\/div>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Como est\u00e1 organizado o submundo chin\u00eas sob Yanluo?<\/h3><p>Na concep\u00e7\u00e3o chinesa, o submundo Diyu est\u00e1 organizado como uma administra\u00e7\u00e3o celestial, espelho da burocracia terrena. Yanluo preside tradicionalmente aos dez tribunais ou cortes do submundo, pelos quais cada alma \u00e9 conduzida sucessivamente.<\/p><p>Cada tribunal examina determinadas faltas e imp\u00f5e as puni\u00e7\u00f5es correspondentes. Essa concep\u00e7\u00e3o combina as doutrinas budistas do karma e da reencarna\u00e7\u00e3o com o pensamento confucionista de ordem e justi\u00e7a. Yanluo n\u00e3o \u00e9 um soberano arbitr\u00e1rio, mas sim um juiz incorrupt\u00edvel.<\/p><\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quem \u00e9 Yanluo na mitologia chinesa?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yanluo (tamb\u00e9m Yanluo Wang, Rei Yanluo) \u00e9, na mitologia chinesa, o soberano e juiz supremo do submundo Diyu. O seu nome remonta ao deus indiano da morte Yama, cuja concep\u00e7\u00e3o chegou \u00e0 China com o Budismo e a\u00ed se fundiu com as ideias nativas sobre o al\u00e9m. Yanluo decide o destino dos falecidos: examina as boas e m\u00e1s a\u00e7\u00f5es por eles praticadas em vida e determina a forma em que ser\u00e3o reencarnados.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como est\u00e1 organizado o submundo chin\u00eas sob Yanluo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Na concep\u00e7\u00e3o chinesa, o submundo Diyu est\u00e1 organizado como uma administra\u00e7\u00e3o celestial, espelho da burocracia terrena. Yanluo preside tradicionalmente aos dez tribunais ou cortes do submundo, pelos quais cada alma \u00e9 conduzida sucessivamente. Cada tribunal examina determinadas faltas e imp\u00f5e as puni\u00e7\u00f5es correspondentes. Essa concep\u00e7\u00e3o combina as doutrinas budistas do karma e da reencarna\u00e7\u00e3o com o pensamento confucionista de ordem e justi\u00e7a. Yanluo n\u00e3o \u00e9 um soberano arbitr\u00e1rio, mas sim um juiz incorrupt\u00edvel.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yanluo, deus da tradi\u00e7\u00e3o chinesa Rei do Inferno, senhor de Diyu, juiz sem miseric\u00f3rdia. Yanluo Wang \u00e9 o juiz supremo do submundo chin\u00eas *Diyu*, um inferno cacof\u00f4nico com dez andares, cada um com os seus pr\u00f3prios tormentos. Ao contr\u00e1rio do indiano Yama (o seu ancestral de origem), Yanluo Wang n\u00e3o \u00e9 primariamente um deus da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1742,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"yanluo wang","_yoast_wpseo_title":"Yanluo Wang: Rei do Submundo Diyu","_yoast_wpseo_metadesc":"Juiz dos dez n\u00edveis infernais, administra\u00e7\u00e3o imperial e a execu\u00e7\u00e3o do karma na tradi\u00e7\u00e3o popular da China.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"china","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-40082","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Yanluo Wang: Rei do Submundo Diyu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Juiz dos dez n\u00edveis infernais, administra\u00e7\u00e3o imperial e a execu\u00e7\u00e3o do karma na tradi\u00e7\u00e3o popular da China.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yanluo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Juiz dos dez n\u00edveis infernais, administra\u00e7\u00e3o imperial e a execu\u00e7\u00e3o do karma na tradi\u00e7\u00e3o popular da China.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T20:15:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yanluo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yanluo\\\/\",\"name\":\"Yanluo Wang: Rei do Submundo Diyu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yanluo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yanluo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-28T20:14:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T20:15:18+00:00\",\"description\":\"Juiz dos dez n\u00edveis infernais, administra\u00e7\u00e3o imperial e a execu\u00e7\u00e3o do karma na tradi\u00e7\u00e3o popular da China.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yanluo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yanluo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yanluo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der China-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yanluo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/home-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yanluo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yanluo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yanluo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Yanluo\",\"datePublished\":\"2026-07-28T20:14:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T20:15:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yanluo\\\/\"},\"wordCount\":2919,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yanluo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"description\":\"Juiz dos dez n\u00edveis infernais, administra\u00e7\u00e3o imperial e a execu\u00e7\u00e3o do karma na tradi\u00e7\u00e3o popular da China.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yanluo Wang: Rei do Submundo Diyu","description":"Juiz dos dez n\u00edveis infernais, administra\u00e7\u00e3o imperial e a execu\u00e7\u00e3o do karma na tradi\u00e7\u00e3o popular da China.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Yanluo","og_description":"Juiz dos dez n\u00edveis infernais, administra\u00e7\u00e3o imperial e a execu\u00e7\u00e3o do karma na tradi\u00e7\u00e3o popular da China.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-07-28T20:15:18+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yanluo","datePublished":"2026-07-28T20:14:58+00:00","dateModified":"2026-07-28T20:15:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/"},"wordCount":2919,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","inLanguage":"pt-BR","description":"Juiz dos dez n\u00edveis infernais, administra\u00e7\u00e3o imperial e a execu\u00e7\u00e3o do karma na tradi\u00e7\u00e3o popular da China."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/","name":"Yanluo Wang: Rei do Submundo Diyu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","datePublished":"2026-07-28T20:14:58+00:00","dateModified":"2026-07-28T20:15:18+00:00","description":"Juiz dos dez n\u00edveis infernais, administra\u00e7\u00e3o imperial e a execu\u00e7\u00e3o do karma na tradi\u00e7\u00e3o popular da China.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der China-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/home-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yanluo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yanluo","datePublished":"2026-07-28T20:14:58+00:00","dateModified":"2026-07-28T20:15:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/"},"wordCount":2919,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yanluo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","inLanguage":"pt-BR","description":"Juiz dos dez n\u00edveis infernais, administra\u00e7\u00e3o imperial e a execu\u00e7\u00e3o do karma na tradi\u00e7\u00e3o popular da China."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40082"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40084,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40082\/revisions\/40084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}