{"id":39916,"date":"2026-07-28T19:36:13","date_gmt":"2026-07-28T19:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/yurei\/"},"modified":"2026-07-28T19:36:31","modified_gmt":"2026-07-28T19:36:31","slug":"yuurei","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/","title":{"rendered":"Y\u016brei"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"39916\" class=\"elementor elementor-39916 elementor-1328\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yuurei, esp\u00edrito da tradi\u00e7\u00e3o japonesa<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yuurei \u00e9 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser incorp\u00f3reo ao qual se atribui capacidade de agir no mundo.\" tabindex=\"0\">esp\u00edrito<\/span> da tradi\u00e7\u00e3o japonesa.<\/p><p>Y\u016brei s\u00e3o esp\u00edritos dos mortos sem descanso que retornam ao mundo dos vivos por causa de uma quest\u00e3o inacabada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Esp\u00edrito: entidade incorp\u00f3rea ou semicorp\u00f3rea, falecidos, seres da natureza, esp\u00edritos dom\u00e9sticos ou guardi\u00f5es de limiares. Age na vida cotidiana, frequentemente ligado a lugares ou fam\u00edlias.\">Esp\u00edrito<\/span><a href=\"\/pt-br\/japan\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mundos dos kami shinto japoneses e do universo budista-y\u014dkai.\">Jap\u00e3o<\/a><a href=\"\/pt-br\/espiritos-dos-mortos\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Falecidos cujos esp\u00edritos continuam a agir no mundo dos vivos, esp\u00edritos dom\u00e9sticos, antepassados, mortos sem descanso.\">Esp\u00edrito dos mortos<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Nenhum t\\u00edtulo foi encontrado nesta p\\u00e1gina.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndice\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Abrir Tabela de Conte\u00fados\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fechar Tabela de Conte\u00fados\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuurei-1-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1688\" alt=\"Yuurei - Geister aus der Japan-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuurei-1-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuurei-1-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuurei-1-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuurei-1.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y\u016brei<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Y\u016brei (\u5e7d\u970a, &#8216;alma turva&#8217;) s\u00e3o os cl\u00e1ssicos esp\u00edritos dos mortos do Jap\u00e3o. Distinguem-se dos y\u014dkai por provir do reino dos mortos e retornarem ao mundo humano, na maioria das vezes por causa de uma quest\u00e3o inacabada: um assass\u00ednio n\u00e3o expiado, uma crian\u00e7a abandonada, um amor n\u00e3o correspondido, uma posse desviada.<\/p><p><span data-nosnippet>A forma iconograficamente fixada remonta ao per\u00edodo Edo: quimono f\u00fanebre branco, longos cabelos negros a cair sobre o rosto, aus\u00eancia de p\u00e9s, m\u00e3os ca\u00eddas frouxamente. A imagem se deve em grande medida \u00e0 obra do pintor Maruyama \u014ckyo (1733, 1795).<\/span><\/p><div><h3>Subclasse Onryo e arqu\u00e9tipo do esp\u00edrito de vingan\u00e7a<\/h3><p>Os <em>Yuurei<\/em> se diferenciam em v\u00e1rias subclasses, das quais os <em>Onryo<\/em> (esp\u00edritos de vingan\u00e7a) constituem o tipo dramaturgicamente mais proeminente. Onryo s\u00e3o Yuurei com afetos explosivos, cuja falta de reden\u00e7\u00e3o n\u00e3o resulta de uma vaga melancolia, mas de uma injusti\u00e7a sofrida. A literatura can\u00f4nica sobre Onryo documenta casos de assass\u00ednio, trai\u00e7\u00e3o conjugal ou persegui\u00e7\u00e3o pol\u00edtica como catalisadores de assombramento sobrenatural.<\/p><p>A diferen\u00e7a em rela\u00e7\u00e3o ao simples Yuurei reside na intensidade das manifesta\u00e7\u00f5es fenomenais: Onryo provocam cat\u00e1strofes naturais, deflagra\u00e7\u00f5es de fogo ou descoes\u00e3o familiar ao longo de v\u00e1rias gera\u00e7\u00f5es. Os sistemas de classifica\u00e7\u00e3o em textos budistas distinguem entre <em>shiry\u014d<\/em> (esp\u00edritos dos mortos) e <em>akuryo<\/em> (esp\u00edritos malignos), situando-se os Onryo mais pr\u00f3ximos desta \u00faltima categoria. Nas classifica\u00e7\u00f5es modernas, o Onryo \u00e9 definido como Yuurei com potencial manifestativo.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Em resumo: Yuurei<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet><strong>Tipo:<\/strong> esp\u00edrito dos mortos, esp\u00edrito de vingan\u00e7a (onry\u014d)<br>Origem: concep\u00e7\u00f5es shint\u014d sobre a morte, cosmologia budista da reencarna\u00e7\u00e3o<br>Textos: Konjaku Monogatarish\u016b, Ugetsu Monogatari (1776), Yotsuya Kaidan (1825)<br>\u00c9poca: popular desde a Idade M\u00e9dia; <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Estudo dos conte\u00fados imag\u00e9ticos e do seu significado.\" tabindex=\"0\">iconografia<\/span> cl\u00e1ssica no per\u00edodo Edo<br>Desencadeador: liga\u00e7\u00e3o n\u00e3o resolvida, injusti\u00e7a n\u00e3o expiada, ritos f\u00fanebres incompletos<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Classifica\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Per\u00edodo dos textos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A ideia de esp\u00edritos dos mortos que vagueiam est\u00e1 profundamente enraizada no Jap\u00e3o. J\u00e1 nas colet\u00e2neas setsuwa dos s\u00e9culos XII e XIV os mortos retornam para resolver assuntos. O conceito espec\u00edfico de y\u016brei se consolida no per\u00edodo Edo.<\/p><p>A fixa\u00e7\u00e3o iconogr\u00e1fica \u00e9 realizada por Maruyama \u014ckyo no final do s\u00e9culo XVIII, assim como pelas pe\u00e7as de teatro de fantasmas e pelas gravuras em madeira do per\u00edodo Edo. O drama kabuki &#8220;T\u014dkaid\u014d Yotsuya Kaidan&#8221; (Tsuruya Nanboku IV, 1825), com a figura do esp\u00edrito de vingan\u00e7a Oiwa, continua a moldar at\u00e9 hoje a imagem do onry\u014d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c1rea de difus\u00e3o<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As tradi\u00e7\u00f5es dos Y\u016brei est\u00e3o difundidas por todo o Jap\u00e3o. Os cen\u00e1rios na literatura e no teatro s\u00e3o frequentemente lugares concretos: Yotsuya (T\u014dky\u014d) com a hist\u00f3ria de Oiwa, Banch\u014d com a narradora de pratos Okiku, o mosteiro Tenmang\u016b com Sugawara no Michizane. Especialmente em agosto, no per\u00edodo Obon, a festa em que as almas dos falecidos retornam, os y\u016brei est\u00e3o onipresentes no teatro e nas hist\u00f3rias de fantasmas populares.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Estado das fontes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Fontes principais: Ueda Akinari, Ugetsu Monogatari (1776); Tsuruya Nanboku IV, T\u014dkaid\u014d Yotsuya Kaidan (1825); <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Escritor irland\u00eas-americano (1850-1904); colecionador de hist\u00f3rias de fantasmas japonesas em Kwaidan (1904).\">Lafcadio Hearn<\/span>, In Ghostly Japan e <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Cole\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias de fantasmas japonesas de Lafcadio Hearn, de 1904; moldou a percep\u00e7\u00e3o ocidental de Yuki-Onna e dos Yuurei.\">Kwaidan<\/span> (1899\/1904).<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Investiga\u00e7\u00e3o moderna: Michael Dylan Foster (2015); Iwasaka, Michiko &#038; Toelken, Barre (1994) Ghosts and the Japanese; Komatsu Kazuhiko (2017). O tema continua a repercutir at\u00e9 os nossos dias, vis\u00edvel em filmes como &#8220;Ringu&#8221; (1998) e &#8220;Ju-On&#8221; (2002).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nome e variantes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Literalmente &#8216;alma sombria\/turva&#8217;, de \u5e7d (sombrio, escuro) e \u970a (alma, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser incorp\u00f3reo ao qual se atribui capacidade de agir no mundo.\" tabindex=\"0\">esp\u00edrito<\/span>).<\/p><ul><li><strong>Onry\u014d<\/strong> (\u6028\u970a), esp\u00edrito de vingan\u00e7a; subgrupo dos y\u016brei com perfil agressivo.<\/li><li>Ubume (\u7523\u5973), <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser incorp\u00f3reo ao qual se atribui capacidade de agir no mundo.\" tabindex=\"0\">esp\u00edrito<\/span> de uma mulher falecida durante o parto.<\/li><li>Funay\u016brei (\u8239\u5e7d\u970a), esp\u00edritos de afogados que atacam embarca\u00e7\u00f5es.<\/li><li>Zashiki-warashi, esp\u00edritos infantis dom\u00e9sticos, entre y\u014dkai e y\u016brei; tendencialmente auspiciosos.<\/li><li>Gory\u014d (\u5fa1\u970a), esp\u00edritos de vingan\u00e7a de especial poder pertencentes a figuras de alta posi\u00e7\u00e3o; <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos religiosos de venera\u00e7\u00e3o dirigidos a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span>.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descri\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Apar\u00eancia.<\/strong> Quimono f\u00fanebre branco (shinish\u014dzoku, com o corte dobrado inversamente sobre o corpo), longos e desgrenhados cabelos negros, rosto p\u00e1lido geralmente jovem, m\u00e3os ca\u00eddas frouxamente, p\u00e9s ausentes ou esfumados. Frequentemente acompanhado por duas chamas tremeluzentes de hitodama.<\/p><p>Comportamento. Os Y\u016brei aparecem geralmente onde morreram ou onde a injusti\u00e7a foi cometida. Raramente falam; lamentam-se, apontam, assustam. Os Onryo atacam ativamente, provocam acidentes, conduzem os culpados \u00e0 loucura ou \u00e0 morte.<\/p><p>Hora. Vis\u00edveis ao crep\u00fasculo, durante a noite e especialmente por volta das duas da manh\u00e3 (ushimitsu-doki, &#8216;a terceira hora do boi&#8217;).<\/p><div><h3>Canoniza\u00e7\u00e3o kabuki e o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um elemento tem\u00e1tico recorrente na arte ou na narrativa.\" tabindex=\"0\">motivo<\/span><\/h3><p>O teatro kabuki transformou as narrativas de Yuurei numa forma teatral ic\u00f4nica. Pe\u00e7as como <em>Kaidan Botan Doro<\/em> (hist\u00f3ria de fantasmas da pe\u00f4nia e da lanterna, baseada numa hist\u00f3ria Sangoku do s\u00e9culo XVII) encenou pela primeira vez de forma sistem\u00e1tica o Yuurei como protagonista dram\u00e1tica, cuja persegui\u00e7\u00e3o maligna foi apresentada de modo psicologicamente compreens\u00edvel e ao mesmo tempo esteticamente sublime.<\/p><p>Este g\u00eanero do <em>kaidan-mono<\/em> estabeleceu no kabuki tardio do per\u00edodo Edo e no in\u00edcio do per\u00edodo Meiji um arqu\u00e9tipo: a mulher sofredora cujo <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser incorp\u00f3reo ao qual se atribui capacidade de agir no mundo.\" tabindex=\"0\">esp\u00edrito<\/span> aparece em seda e luz azul para trazer a verdade \u00e0 superf\u00edcie.<\/p><p>A coreografia da entrada em cena do Yuurei utilizava sequ\u00eancias de passos retr\u00f3grados e movimentos ralentados para codificar corporalmente a sobrenaturalidade. Estas inova\u00e7\u00f5es do kabuki influenciaram autores subsequentes e estabeleceram o Yuurei como figura central da est\u00e9tica do horror japon\u00eas.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perfil: Yuurei<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os aspectos mais importantes dos Y\u016brei em um relance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contexto cultural<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mortos humanos com uma quest\u00e3o inacabada, aos quais \u00e9 negada a devida reden\u00e7\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O p\u00fablico-alvo do Yuurei<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os autores da injusti\u00e7a, as suas fam\u00edlias e herdeiros; testemunhas ocasionais do lugar; m\u00e9dicos, coveiros, gr\u00e1vidas em fases inst\u00e1veis.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Forma<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vestidos de branco, cabelos compridos, p\u00e1lidos, sem p\u00e9s; acompanhados por chamas de hitodama.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fun\u00e7\u00e3o<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Terror, doen\u00e7a, loucura, acidentes; no caso dos onryo, morte dos perseguidos; no caso da Ubume, choro noturno de um lactente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meios de prote\u00e7\u00e3o<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ritos f\u00fanebres budistas completos, recita\u00e7\u00e3o de sutras (Sutra do Cora\u00e7\u00e3o, Nenbutsu), recurso a um sacerdote, erec\u00e7\u00e3o de um pequeno santu\u00e1rio (gory\u014d-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos religiosos de venera\u00e7\u00e3o dirigidos a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span>), resolu\u00e7\u00e3o da quest\u00e3o inacabada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Seres afins<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os <strong>Gwishin<\/strong> coreanos, o <em>gu\u01d0<\/em> chin\u00eas; mortos-vivos europeus e os cl\u00e1ssicos <em>lemures<\/em>; <em>fantasmas que quebram votos<\/em> em todo o mundo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e1tica de prote\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ritos f\u00fanebres completos.<\/strong> As cerim\u00f4nias f\u00fanebres budistas com recita\u00e7\u00e3o de sutras, nomes p\u00f3stumos (kaimy\u014d) e ritos anuais de mem\u00f3ria se destinam a impedir que um falecido se torne y\u016brei.<\/p><p>Obon. No ver\u00e3o (habitualmente em meados de agosto), as almas dos falecidos s\u00e3o recebidas com lanternas, os t\u00famulos s\u00e3o limpos, a dan\u00e7a Bon-Odori \u00e9 executada segundo a tradi\u00e7\u00e3o e, no final, as almas s\u00e3o despedidas para o al\u00e9m com lanternas flutuantes em rios.<\/p><p>Gory\u014d-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos religiosos de venera\u00e7\u00e3o dirigidos a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span>. Esp\u00edritos de vingan\u00e7a de especial poder pertencentes a figuras hist\u00f3ricas (Sugawara no Michizane, Taira no Masakado) s\u00e3o venerados como divindades em santu\u00e1rios pr\u00f3prios, de modo a apazigu\u00e1-los e a transform\u00e1-los em pot\u00eancias protetoras.<\/p><p>Resolu\u00e7\u00e3o da quest\u00e3o. Em muitas narrativas, o y\u016brei desaparece assim que o problema inacabado \u00e9 tratado, uma posse perdida \u00e9 devolvida, uma crian\u00e7a \u00e9 cuidada, um assassino \u00e9 capturado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yuurei, paralelos em outras culturas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Coreia.<\/strong> Gwishin e em especial o esp\u00edrito de donzela Cheonyeo-gwishin apresentam forte semelhan\u00e7a estrutural: vestes f\u00fanebres brancas, longos cabelos negros, retorno motivado por uma injusti\u00e7a.<\/p><p>China. O <em>gu\u01d0<\/em> chin\u00eas (ver Gui) constitui o modelo lexical hist\u00f3rico e partilha o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um elemento tem\u00e1tico recorrente na arte ou na narrativa.\" tabindex=\"0\">motivo<\/span> do retorno de mortos n\u00e3o reconciliados.<\/p><p>Europa. A dama branca e as v\u00edtimas de homic\u00eddio que retornam nos ciclos lend\u00e1rios europeus s\u00e3o tipologicamente aparentadas; n\u00e3o existe, por\u00e9m, uma linha hist\u00f3rica direta.<\/p><p>Budismo em geral. Na <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Concep\u00e7\u00e3o do modo como o mundo est\u00e1 estruturado e ordenado em uma cultura.\" tabindex=\"0\">cosmologia<\/span> Preta, os esp\u00edritos famintos constituem uma categoria proximamente aparentada de falecidos inquietos (ver Preta).<\/p><div><h3>Hyakumonogatari Kaidankai e <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A religi\u00e3o ind\u00edgena do Jap\u00e3o, marcada pela venera\u00e7\u00e3o dos kami.\" tabindex=\"0\">shinto<\/span>-budismo-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Fus\u00e3o de concep\u00e7\u00f5es ou divindades provenientes de diferentes tradi\u00e7\u00f5es religiosas.\" tabindex=\"0\">sincretismo<\/span><\/h3><p>O <em>Hyakumonogatari Kaidankai<\/em> (assembleia das cem hist\u00f3rias sobrenaturais), um popular <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma sequ\u00eancia regulamentada de a\u00e7\u00f5es simb\u00f3licas com significado religioso ou cultural.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> coletivo do per\u00edodo Edo, canalizou as narrativas de Yuurei num formato social estruturado.<\/p><p>Os participantes acendiam cem velas e narravam alternadamente anedotas sobrenaturais; a cada hist\u00f3ria uma vela era apagada e o potencial sobrenatural se tornava, segundo a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Concep\u00e7\u00f5es e pr\u00e1ticas religiosas difundidas na vida cotidiana.\" tabindex=\"0\">cren\u00e7a popular<\/span>, mais intenso. Os Yuurei ocupavam neste espa\u00e7o de recita\u00e7\u00e3o uma posi\u00e7\u00e3o central, n\u00e3o como conceitos abstratos, mas como falecidos locais identificados pelo nome.<\/p><p>Isso atesta a pr\u00e1tica religiosa cotidiana subjacente ao arqu\u00e9tipo liter\u00e1rio. O <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Fus\u00e3o de elementos de diferentes religi\u00f5es ou cultos em novas formas mistas, como no vodou haitiano (Lwa e santos cat\u00f3licos).\">sincretismo<\/span> entre a venera\u00e7\u00e3o ancestral shint\u014d e os conceitos budistas de vincula\u00e7\u00e3o k\u00e1rmica estruturou a compreens\u00e3o teol\u00f3gica dos Yuurei: n\u00e3o eram nem <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"No shinto japon\u00eas, os seres espirituais venerados e as pot\u00eancias divinas.\" tabindex=\"0\">kami<\/span><\/em> puramente shint\u014d nem <em>preta<\/em> puramente budistas, mas forma\u00e7\u00f5es h\u00edbridas nas zonas de fronteira.<\/p><p>Sacerdotes locais do <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A religi\u00e3o ind\u00edgena do Jap\u00e3o, marcada pela venera\u00e7\u00e3o dos kami.\" tabindex=\"0\">shinto<\/span> (Miko) e monges budistas realizavam rituais de liberta\u00e7\u00e3o que integravam ambas as tradi\u00e7\u00f5es.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp28c7ad6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp28c7ad6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpafd90af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpafd90af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yuurei no Kabuki e no N\u014d<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp04f8b3b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp04f8b3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp66d892f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp66d892f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O teatro japon\u00eas moldou a imagem do <em>Yuurei<\/em> ao longo de s\u00e9culos. No teatro <em>N\u014d<\/em>, o grupo das pe\u00e7as de fantasmas, o <em>mugen-n\u014d<\/em>, constitui um tipo estrutural pr\u00f3prio: um monge viajante encontra uma pessoa inicialmente discreta que, no decurso da pe\u00e7a, se revela como <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser incorp\u00f3reo ao qual se atribui capacidade de agir no mundo.\" tabindex=\"0\">esp\u00edrito<\/span> de um falecido.<\/p><p>O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser incorp\u00f3reo ao qual se atribui capacidade de agir no mundo.\" tabindex=\"0\">esp\u00edrito<\/span> narra o seu sofrimento inacabado, frequentemente um amor n\u00e3o correspondido, uma morte violenta ou uma culpa, encontrando finalmente repouso atrav\u00e9s da <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ato de dirigir-se de forma suplicante ou invocat\u00f3ria a uma divindade ou poder.\" tabindex=\"0\">ora\u00e7\u00e3o<\/span> do monge. Esta dramaturgia transp\u00f5e para o palco a concep\u00e7\u00e3o religiosa fundamental: o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser incorp\u00f3reo ao qual se atribui capacidade de agir no mundo.\" tabindex=\"0\">esp\u00edrito<\/span> permanece ligado ao mundo enquanto um apego o retiver, e s\u00f3 pode ser redimido mediante media\u00e7\u00e3o ritual.<\/p><p><span data-nosnippet>O teatro <em>kabuki<\/em> do per\u00edodo Edo desenvolveu a partir da\u00ed um g\u00eanero mais popular e mais dr\u00e1stico, a pe\u00e7a <em>kaidan<\/em>. Tsuruya Nanboku IV tornou-se c\u00e9lebre com <em>T\u014dkaid\u014d Yotsuya Kaidan<\/em> de 1825, a hist\u00f3ria de Oiwa, envenenada pelo marido e que retorna como esp\u00edrito de vingan\u00e7a desfigurado. Tais pe\u00e7as recorriam a elaborada t\u00e9cnica c\u00eanica para criar apari\u00e7\u00f5es e transforma\u00e7\u00f5es s\u00fabitas.<\/span><\/p><p>As conven\u00e7\u00f5es iconogr\u00e1ficas que hoje caracterizam qualquer Yuurei remontam em grande medida ao teatro e \u00e0 arte visual coeva: a veste f\u00fanebre branca, os longos cabelos negros desgrenhados, as pernas ausentes ou ca\u00eddas, as m\u00e3os suspensas sem for\u00e7a diante do corpo.<\/p><p>O pintor Maruyama \u014ckyo \u00e9 associado, na <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A transmiss\u00e3o de conhecimentos e narrativas ao longo de gera\u00e7\u00f5es.\" tabindex=\"0\">tradi\u00e7\u00e3o<\/span> da hist\u00f3ria da arte, \u00e0 difus\u00e3o da imagem do fantasma sem pernas no final do s\u00e9culo XVIII. A investiga\u00e7\u00e3o sublinha que esta imagem de fantasma, hoje considerada tipicamente japonesa, n\u00e3o \u00e9 uma constante imemorial, mas uma f\u00f3rmula imag\u00e9tica relativamente recente, estandardizada pelo teatro e pela gravura.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp22ceda3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp22ceda3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3d01a42 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp3d01a42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Onry\u014d: o esp\u00edrito da vingan\u00e7a e o seu enquadramento religioso<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8e79821 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp8e79821\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0bd063e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp0bd063e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Entre as diversas formas de manifesta\u00e7\u00e3o do Yuurei, o <em>onry\u014d<\/em>, o irado esp\u00edrito de vingan\u00e7a, ocupa uma posi\u00e7\u00e3o especial. Nasce de um ser humano que morreu sob grande injusti\u00e7a, com rancor por cumprir ou de forma violenta.<\/p><p>O rancor remanescente, em japon\u00eas <em>urami<\/em>, vincula a alma e a impele a vingar-se dos respons\u00e1veis ou, nos casos mais temidos, a uma destrui\u00e7\u00e3o indiscriminada.<\/p><p>A cren\u00e7a em tais esp\u00edritos est\u00e1 historicamente bem documentada e teve consequ\u00eancias pol\u00edticas concretas. O caso mais conhecido \u00e9 o do erudito e pol\u00edtico Sugawara no Michizane, que morreu no ex\u00edlio em 903. Ap\u00f3s a sua morte, uma s\u00e9rie de desgra\u00e7as, mortes na corte e raios foram interpretados como obra do seu esp\u00edrito encolerizado.<\/p><p>A corte procurou apazigu\u00e1-lo reabilitando-o, honrando-o com t\u00edtulos e, por fim, venerando-o como <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser venerado como divino dentro de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">divindade<\/span> <em>Tenjin<\/em> em um <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um pequeno espa\u00e7o sagrado de guarda ou de devo\u00e7\u00e3o.\" tabindex=\"0\">santu\u00e1rio<\/span>. Este processo, a transforma\u00e7\u00e3o de um esp\u00edrito perigoso em uma <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser venerado como divino dentro de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">divindade<\/span> protetora atrav\u00e9s da venera\u00e7\u00e3o, \u00e9 um mecanismo central da cren\u00e7a japonesa no <em>gory\u014d<\/em>.<\/p><p>Do ponto de vista das Ci\u00eancias da Religi\u00e3o, evidencia-se aqui uma l\u00f3gica que subjaz \u00e0 concep\u00e7\u00e3o dos Yuurei em geral: o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser incorp\u00f3reo ao qual se atribui capacidade de agir no mundo.\" tabindex=\"0\">esp\u00edrito<\/span> n\u00e3o \u00e9 mau por natureza, mas express\u00e3o de um estado inacabado.<\/p><p>A resposta adequada n\u00e3o \u00e9 o combate, mas a apazigua\u00e7\u00e3o, seja atrav\u00e9s de rituais f\u00fanebres budistas, da venera\u00e7\u00e3o em santu\u00e1rios ou da repara\u00e7\u00e3o p\u00f3stuma da injusti\u00e7a. Esta concep\u00e7\u00e3o vincula o Yuurei estreitamente \u00e0 doutrina budista do apego e \u00e0 compreens\u00e3o ind\u00edgena de pureza e impureza rituais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8a115ba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp8a115ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa2dad95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpa2dad95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yuurei no horror moderno<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp046010a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp046010a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp722d670 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp722d670\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A concep\u00e7\u00e3o dos Yuurei \u00e9 uma das raras figuras espirituais tradicionais que no s\u00e9culo XX e no s\u00e9culo XXI n\u00e3o apenas sobreviveu, mas se difundiu a n\u00edvel mundial. O ponto de partida foi a ind\u00fastria cinematogr\u00e1fica japonesa. J\u00e1 os filmes do p\u00f3s-guerra retomaram os temas cl\u00e1ssicos do <em>kaidan<\/em>, e Kobayashi Masaki realizou em 1964 com <em>Kwaidan<\/em> uma cole\u00e7\u00e3o de tais hist\u00f3rias de fantasmas baseada nos registros de Lafcadio Hearn.<\/p><p>A decisiva proje\u00e7\u00e3o internacional chegou com o cinema de terror do final dos anos 1990. Filmes como <em>Ringu<\/em> de Nakata Hideo em 1998 e a s\u00e9rie <em>Ju-on<\/em> de Shimizu Takashi estabeleceram um tipo de esp\u00edrito que retomou a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Estudo dos conte\u00fados imag\u00e9ticos e do seu significado.\" tabindex=\"0\">iconografia<\/span> cl\u00e1ssica do Yuurei e a situou num contexto cotidiano moderno.<\/p><p>O esp\u00edrito de vingan\u00e7a feminino e p\u00e1lido de longos cabelos negros, que se move de forma brusca e antinatural, tornou-se uma imagem globalmente reconhec\u00edvel. As refilmagens americanas do in\u00edcio dos anos 2000 difundiram ainda mais esta linguagem visual.<\/p><p>Do ponto de vista das Ci\u00eancias da Religi\u00e3o, \u00e9 not\u00e1vel a quantidade de l\u00f3gica tradicional que se preservou nestas adapta\u00e7\u00f5es modernas. Tamb\u00e9m o fantasma cinematogr\u00e1fico nasce geralmente de uma morte violenta e de uma injusti\u00e7a inacabada; tamb\u00e9m ele est\u00e1 ligado a um lugar, a um objeto ou a um meio; tamb\u00e9m a sua a\u00e7\u00e3o segue o padr\u00e3o de uma maldi\u00e7\u00e3o em expans\u00e3o.<\/p><p>O que mudou \u00e9 o contexto: no lugar do monge budista que redime o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser incorp\u00f3reo ao qual se atribui capacidade de agir no mundo.\" tabindex=\"0\">esp\u00edrito<\/span>, surge frequentemente um <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser incorp\u00f3reo ao qual se atribui capacidade de agir no mundo.\" tabindex=\"0\">esp\u00edrito<\/span> que n\u00e3o pode ser redimido de forma alguma.<\/p><p>O horror moderno eliminou em grande medida o lado consolador da tradi\u00e7\u00e3o, a resolubilidade ritual do conflito, e conservou apenas a amea\u00e7a. Precisamente esta compara\u00e7\u00e3o torna vis\u00edvel aquilo que a concep\u00e7\u00e3o tradicional de fato proporcionava.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Links complementares<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Links internos recomendados:<\/p><ul><li>P\u00e1gina cultural <strong>Jap\u00e3o<\/strong>.<\/li><li>Outros perfis individuais do Jap\u00e3o: <a href=\"\/pt-br\/oni\/\">Oni<\/a>, <a href=\"\/pt-br\/tengu\/\">Tengu<\/a>, <a href=\"\/pt-br\/kappa\/\">Kappa<\/a>, <a href=\"\/pt-br\/yuki-onna\/\">Yuki-onna<\/a>.<\/li><li>Paralelos: <a href=\"\/pt-br\/gwishin\/\">Gwishin<\/a> (Coreia), <a href=\"\/pt-br\/cheonyeo-gwishin\/\">Cheonyeo-gwishin<\/a>, <a href=\"\/pt-br\/gui\/\">Gui<\/a> (China), <a href=\"\/pt-br\/preta\/\">Preta<\/a> (Budismo).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (sele\u00e7\u00e3o)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>Uma sele\u00e7\u00e3o compacta de trabalhos centrais sobre Y\u016brei:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Iwasaka, Michiko \/ Toelken, Barre: <em>Ghosts and the Japanese: Cultural Experience in Japanese Death Legends.<\/em> Utah State University Press, Logan 1994.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Hearn, Lafcadio: <em>Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things.<\/em> Houghton Mifflin, Boston 1904.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Addiss, Stephen (Hrsg.): <em>Japanese Ghosts and Demons: Art of the Supernatural.<\/em> George Braziller, New York 1985.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Foster, Michael Dylan: <em><a href=\"https:\/\/www.ucpress.edu\/books\/the-book-of-yokai-expanded-second-edition\/paper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Book of Y\u014dkai.<\/a><\/em> University of California Press, Berkeley 2015.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Ueda Akinari: <em>Tales of Moonlight and Rain (Ugetsu Monogatari).<\/em> \u00dcbers. Anthony H. Chambers. Columbia University Press, New York 2007.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-yuurei-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-yuurei-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-yuurei\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-yuurei-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-yuurei-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">A pr\u00e1tica de prote\u00e7\u00e3o aqui descrita constitui uma classifica\u00e7\u00e3o, do ponto de vista das Ci\u00eancias da Religi\u00e3o, de tradi\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas. O iWell Guard retoma essa linha hist\u00f3rico-cultural de objetos de prote\u00e7\u00e3o port\u00e1teis e representa uma forma contempor\u00e2nea dela, em uma arquitetura de materiais fabricada na Alemanha: 41 n\u00edveis de ouro genu\u00edno, platina e prata. <a href=\"\/pt-br\/sobre-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">Saiba mais sobre o iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yuurei, esp\u00edrito da tradi\u00e7\u00e3o japonesa Yuurei \u00e9 esp\u00edrito da tradi\u00e7\u00e3o japonesa. Y\u016brei s\u00e3o esp\u00edritos dos mortos sem descanso que retornam ao mundo dos vivos por causa de uma quest\u00e3o inacabada. Esp\u00edritoJap\u00e3oEsp\u00edrito dos mortos \u00cdndice Y\u016brei Y\u016brei (\u5e7d\u970a, &#8216;alma turva&#8217;) s\u00e3o os cl\u00e1ssicos esp\u00edritos dos mortos do Jap\u00e3o. Distinguem-se dos y\u014dkai por provir do reino dos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1688,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"y\u016brei","_yoast_wpseo_title":"Yuurei: Esp\u00edrito da tradi\u00e7\u00e3o japonesa | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Yuurei, inquietos esp\u00edritos dos mortos da tradi\u00e7\u00e3o japonesa, retornados por uma quest\u00e3o inacabada, com vestes brancas e cabelos ca\u00eddos.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"3","wesen_kultur":"japan","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-39916","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Yuurei: Esp\u00edrito da tradi\u00e7\u00e3o japonesa | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yuurei, inquietos esp\u00edritos dos mortos da tradi\u00e7\u00e3o japonesa, retornados por uma quest\u00e3o inacabada, com vestes brancas e cabelos ca\u00eddos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Y\u016brei\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yuurei, inquietos esp\u00edritos dos mortos da tradi\u00e7\u00e3o japonesa, retornados por uma quest\u00e3o inacabada, com vestes brancas e cabelos ca\u00eddos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T19:36:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuurei-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yuurei\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yuurei\\\/\",\"name\":\"Yuurei: Esp\u00edrito da tradi\u00e7\u00e3o japonesa | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yuurei\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yuurei\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_japan_yuurei-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-28T19:36:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T19:36:31+00:00\",\"description\":\"Yuurei, inquietos esp\u00edritos dos mortos da tradi\u00e7\u00e3o japonesa, retornados por uma quest\u00e3o inacabada, com vestes brancas e cabelos ca\u00eddos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yuurei\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yuurei\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yuurei\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_japan_yuurei-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_japan_yuurei-1.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Geister aus der Japan-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yuurei\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/home-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Y\u016brei\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yuurei\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yuurei\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Y\u016brei\",\"datePublished\":\"2026-07-28T19:36:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T19:36:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yuurei\\\/\"},\"wordCount\":2657,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/yuurei\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_japan_yuurei-1.webp\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"description\":\"Yuurei, inquietos esp\u00edritos dos mortos da tradi\u00e7\u00e3o japonesa, retornados por uma quest\u00e3o inacabada, com vestes brancas e cabelos ca\u00eddos.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yuurei: Esp\u00edrito da tradi\u00e7\u00e3o japonesa | iWell Guard","description":"Yuurei, inquietos esp\u00edritos dos mortos da tradi\u00e7\u00e3o japonesa, retornados por uma quest\u00e3o inacabada, com vestes brancas e cabelos ca\u00eddos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Y\u016brei","og_description":"Yuurei, inquietos esp\u00edritos dos mortos da tradi\u00e7\u00e3o japonesa, retornados por uma quest\u00e3o inacabada, com vestes brancas e cabelos ca\u00eddos.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-07-28T19:36:31+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuurei-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Y\u016brei","datePublished":"2026-07-28T19:36:13+00:00","dateModified":"2026-07-28T19:36:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/"},"wordCount":2657,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuurei-1.webp","inLanguage":"pt-BR","description":"Yuurei, inquietos esp\u00edritos dos mortos da tradi\u00e7\u00e3o japonesa, retornados por uma quest\u00e3o inacabada, com vestes brancas e cabelos ca\u00eddos."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/","name":"Yuurei: Esp\u00edrito da tradi\u00e7\u00e3o japonesa | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuurei-1.webp","datePublished":"2026-07-28T19:36:13+00:00","dateModified":"2026-07-28T19:36:31+00:00","description":"Yuurei, inquietos esp\u00edritos dos mortos da tradi\u00e7\u00e3o japonesa, retornados por uma quest\u00e3o inacabada, com vestes brancas e cabelos ca\u00eddos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuurei-1.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuurei-1.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Geister aus der Japan-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/home-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Y\u016brei"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Y\u016brei","datePublished":"2026-07-28T19:36:13+00:00","dateModified":"2026-07-28T19:36:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/"},"wordCount":2657,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/yuurei\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_japan_yuurei-1.webp","inLanguage":"pt-BR","description":"Yuurei, inquietos esp\u00edritos dos mortos da tradi\u00e7\u00e3o japonesa, retornados por uma quest\u00e3o inacabada, com vestes brancas e cabelos ca\u00eddos."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39916"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39918,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39916\/revisions\/39918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}