{"id":39437,"date":"2026-07-28T15:59:07","date_gmt":"2026-07-28T15:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/ryujin-2\/"},"modified":"2026-07-28T15:59:27","modified_gmt":"2026-07-28T15:59:27","slug":"ryujin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/","title":{"rendered":"Ryujin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"39437\" class=\"elementor elementor-39437 elementor-3026\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec7b1a3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ec7b1a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55fe62a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"55fe62a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b02454 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b02454\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ee514 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0ee514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ryujin, deus drag\u00e3o japon\u00eas do mar<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-338e8e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"338e8e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ryujin \u00e9 um deus drag\u00e3o japon\u00eas do mar, que do pal\u00e1cio no fundo do oceano governa as mar\u00e9s e as tempestades. Ry\u016bjin, tamb\u00e9m conhecido como \u014cwatatsumi-no-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"No Shinto japon\u00eas, os seres espirituais venerados e os poderes divinos.\" tabindex=\"0\">Kami<\/span>, \u00e9 no Shint\u014d japon\u00eas o rei drag\u00e3o do mar e, consequentemente, o deus principal das profundezas oce\u00e2nicas, das mar\u00e9s e dos seres aqu\u00e1ticos.<\/p><p>O seu pal\u00e1cio &#8220;Ry\u016bg\u016b-j\u014d&#8221; situa-se, segundo a concep\u00e7\u00e3o m\u00edtica, nas profundezas do Pac\u00edfico, constru\u00eddo de corais e madrep\u00e9rola. Ry\u016bjin une duas linhas da hist\u00f3ria das religi\u00f5es: a venera\u00e7\u00e3o arcaica japonesa do deus do mar Watatsumi e a tradi\u00e7\u00e3o budista-chinesa do drag\u00e3o n\u0101ga, que penetrou no budismo do Leste Asi\u00e1tico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cc1420 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1cc1420\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b8b876 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2b8b876\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Deus \/ Deusa: Poder supremo personificado no pante\u00e3o de uma cultura, com compet\u00eancias bem definidas, for\u00e7as da natureza, destino, guerra, fertilidade. Venerado por meio de cultos, oferendas e institui\u00e7\u00f5es templares.\">Deus<\/span><a href=\"\/pt-br\/japan\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mundos Kami do Shinto japon\u00eas e universos budistas-yokai.\">Jap\u00e3o<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7c06cc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e7c06cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87976ba elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"87976ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Nenhum t\\u00edtulo foi encontrado nesta p\\u00e1gina.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndice\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__87976ba\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Abrir Tabela de Conte\u00fados\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__87976ba\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fechar Tabela de Conte\u00fados\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__87976ba\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41219c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41219c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c45b6d iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7c45b6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_ryujin-1-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3238\" alt=\"Ryujin - G\u00f6tter aus der Japan-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_ryujin-1-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_ryujin-1-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_ryujin-1-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_ryujin-1.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a327eeb e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a327eeb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46ee6f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46ee6f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65531a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65531a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nome, etimologia e identifica\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25b4206 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25b4206\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O nome Ry\u016bjin \u00e9 composto por &#8220;ry\u016b&#8221; (drag\u00e3o, caractere \u9f8d) e &#8220;jin&#8221; (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser venerado como divino dentro de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">divindade<\/span>, caractere \u795e). No &#8220;Kojiki&#8221; e no &#8220;Nihon Shoki&#8221;, a personagem principal surge sob o nome Watatsumi-no-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"No Shinto japon\u00eas, os seres espirituais venerados e os poderes divinos.\" tabindex=\"0\">Kami<\/span> (tamb\u00e9m Owatatsumi, &#8220;Grande Senhor das \u00c1guas&#8221;).<\/p><p>S\u00f3 na Idade M\u00e9dia, com a chegada das concep\u00e7\u00f5es budistas do drag\u00e3o provenientes da China e da \u00cdndia, a figura de Watatsumi se fundiu com os reis n\u0101ga numa \u00fanica forma, o rei drag\u00e3o Ry\u016bjin. O testemunho mais antigo da identifica\u00e7\u00e3o com o drag\u00e3o encontra-se na narrativa de Hoori no &#8220;Kojiki&#8221;, onde o pal\u00e1cio j\u00e1 \u00e9 descrito como pal\u00e1cio do drag\u00e3o.<\/p>\n<p>Em alguns textos, Ry\u016bjin \u00e9 identificado com o irm\u00e3o de Watatsumi ou concebido como seu representante subordinado; as fontes n\u00e3o s\u00e3o aqui un\u00e2nimes. Nelly Naumann (&#8220;Die einheimische Religion Japans&#8221;, 1988 e 1994) reconstruiu as camadas da tradi\u00e7\u00e3o de Watatsumi, distinguindo entre uma religiosidade de pescadores costeiros e uma reelabora\u00e7\u00e3o cortes\u00e3-mitol\u00f3gica do per\u00edodo Heian.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b7894d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b7894d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac59a3e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac59a3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mito de Hoori e Toyotama-hime<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86074e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86074e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A narrativa central de Ry\u016bjin encontra-se no &#8220;Kojiki&#8221; (Livro I, sec\u00e7\u00e3o final) e no &#8220;Nihon Shoki&#8221;, fazendo parte do mito fundador do reino de Yamato. \u00c9 considerada o elo de liga\u00e7\u00e3o entre os soberanos divinos e os soberanos humanos.<\/p><p>O irm\u00e3o Hoori (tamb\u00e9m Yamasachi-hiko, &#8220;Pr\u00edncipe da Sorte da Montanha&#8221;) perde o anzol no mar ao trocar os utens\u00edlios com o irm\u00e3o Hoderi. \u00c0 procura desse anzol, desce ao pal\u00e1cio do rei do mar, onde vive tr\u00eas anos como h\u00f3spede e casa com a filha deste, Toyotama-hime.<\/p>\n<p>Toyotama-hime fica gr\u00e1vida e segue Hoori at\u00e9 \u00e0 superf\u00edcie para dar \u00e0 luz. Durante o parto, pro\u00edbe-o de a observar, pois d\u00e1 \u00e0 luz na sua verdadeira forma de drag\u00e3o. Hoori quebra o tabu, v\u00ea-a como um enorme Wani (crocodilo ou drag\u00e3o) e ela foge envergonhada para o mar, deixando a crian\u00e7a com Hoori.<\/p><p>Desta crian\u00e7a, Ugayafukiaezu, nasce mais tarde Jimmu-tenn\u014d, o m\u00edtico primeiro imperador do Jap\u00e3o. O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um elemento tem\u00e1tico recorrente na arte ou na narrativa.\">motivo<\/span> da quebra do tabu apresenta estreitas semelhan\u00e7as com a narrativa de Izanagi e \u00e9 objeto de investiga\u00e7\u00e3o comparativa de mitos (Joseph Kitagawa, Klaus Antoni).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd809c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd809c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7f9c0e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7f9c0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00edmbolos, atributos e seres da corte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ae5a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85ae5a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ry\u016bjin \u00e9 representado nas artes pl\u00e1sticas como um homem idoso e s\u00e1bio, de barba, frequentemente com coroa e ins\u00edgnias de drag\u00e3o, por vezes diretamente em forma de drag\u00e3o, com corpo longo e serpentino, quatro garras e chifres semelhantes aos do Long chin\u00eas.<\/p><p>O seu principal atributo s\u00e3o as duas joias das mar\u00e9s, Shio-mitsu-tama (joia da mar\u00e9 cheia) e Shio-hiru-tama (joia da mar\u00e9 vazia), que oferece a Hoori como presente de casamento e com as quais este derrota mais tarde o irm\u00e3o Hoderi.<\/p>\n<p>A corte de Ry\u016bjin \u00e9 composta por diversos habitantes do mar: medusas, polvos, peixes, tartarugas. A tartaruga desempenha um papel importante como mensageira e animal de montaria; na <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma narrativa tradicional com frequente n\u00facleo hist\u00f3rico e tra\u00e7os maravilhosos.\" tabindex=\"0\">lenda<\/span> de Urashima Tar\u014d, \u00e9 ela quem conduz o pescador ao pal\u00e1cio do drag\u00e3o.<\/p><p>Ry\u016bjin tem nos mitos numerosos filhos, entre os quais Toyotama-hime e a sua irm\u00e3 mais nova Tamayori-hime, que mais tarde casam com Hoori e o seu filho, ligando a linhagem imperial ao sangue do drag\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c42f0b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c42f0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaa0bb8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eaa0bb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Venera\u00e7\u00e3o, santu\u00e1rios e rituais<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dc9b6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dc9b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ry\u016bjin \u00e9 venerado sobretudo nas regi\u00f5es costeiras, por pescadores, mergulhadoras (Ama) e marinheiros. Santu\u00e1rios importantes s\u00e3o o Ry\u016bg\u016b-jinja na prefeitura de Mie, na pen\u00ednsula de Shima, o Shika-no-Umi-jinja em Fukuoka (um dos mais antigos santu\u00e1rios do Jap\u00e3o, j\u00e1 mencionado no Engishiki), o Watatsumi-jinja em Tsushima e o Enoshima-jinja junto a Kamakura.<\/p><p>Este \u00faltimo est\u00e1 associado \u00e0 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma narrativa edificante, geralmente sobre a vida de santos.\" tabindex=\"0\">lenda<\/span> de Benzaiten e do rei drag\u00e3o, que s\u00e3o frequentemente venerados em paralelo.<\/p>\n<p>Em cerim\u00f4nias rituais na costa, oferece-se a Ry\u016bjin arroz, sake e sal, muitas vezes tamb\u00e9m peixe, que \u00e9 devolvido ao mar. Antes de longas viagens mar\u00edtimas, era habitual rezar em santu\u00e1rios do drag\u00e3o; em caso de tempestade, os pescadores lan\u00e7avam <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Oferenda a uma divindade para expressar gratid\u00e3o, s\u00faplica ou venera\u00e7\u00e3o.\" tabindex=\"0\">oferendas<\/span> rituais ao mar.<\/p><p>Em Tsushima e Iki realizam-se ainda hoje festivais do drag\u00e3o com prociss\u00f5es de barcos. O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma a\u00e7\u00e3o religiosa fixa e recorrente.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> Bukatsuchi-no-mikoto na ba\u00eda de Mikuriya remete para a reconcilia\u00e7\u00e3o com os seres aqu\u00e1ticos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c5071c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c5071c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3664168 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3664168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ry\u016bjin no budismo: sincretismo com N\u0101garaja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ca739e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ca739e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Com a chegada do budismo ao Jap\u00e3o no s\u00e9culo VI, o deus do mar aut\u00f3ctone foi progressivamente identificado com os reis n\u0101ga da tradi\u00e7\u00e3o indiana. Os oito grandes reis n\u0101ga (Mah\u0101n\u0101gar\u0101ja) surgem no <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"No hinduismo e no budismo, um texto doutrinal em forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> do L\u00f3tus, no cap\u00edtulo 1, como ouvintes do Buda e s\u00e3o venerados no Jap\u00e3o como &#8220;Hachidai-Ry\u016b\u014d&#8221;.<\/p><p>O seu l\u00edder S\u0101gara (&#8220;Oceano&#8221;) \u00e9 frequentemente equiparado a Ry\u016bjin. A filha de S\u0101gara alcan\u00e7a no <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"No hinduismo e no budismo, um texto doutrinal em forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> do L\u00f3tus (cap\u00edtulo Devadatta) a budidade apesar da sua forma animal e do seu g\u00eanero; este relato teve consider\u00e1vel impacto na quest\u00e3o budista das mulheres no Jap\u00e3o.<\/p>\n<p>Na tradi\u00e7\u00e3o Shingon, os reis drag\u00e3o s\u00e3o invocados no <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma a\u00e7\u00e3o religiosa fixa e recorrente.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> da chuva; o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma a\u00e7\u00e3o religiosa fixa e recorrente.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> do fazedor de chuva atribu\u00eddo a K\u016bkai, no tanque de Shinsen-en em Quioto (documentado no ano 824), \u00e9 considerado a aplica\u00e7\u00e3o cl\u00e1ssica japonesa desta pr\u00e1tica. No Zen, o drag\u00e3o torna-se <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um sinal que representa uma ideia ou significado.\" tabindex=\"0\">s\u00edmbolo<\/span> da ilumina\u00e7\u00e3o; a imagem do drag\u00e3o no teto das salas principais de muitos <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um edif\u00edcio destinado \u00e0 venera\u00e7\u00e3o de uma ou mais divindades.\" tabindex=\"0\">templos<\/span> Zen remonta a esta tradi\u00e7\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-134ec2f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"134ec2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a7b8a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a7b8a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Narrativas populares: Urashima Tar\u014d e outros contos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d49e58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d49e58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A narrativa popular mais conhecida em torno de Ry\u016bjin \u00e9 a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma narrativa tradicional com frequente n\u00facleo hist\u00f3rico e tra\u00e7os maravilhosos.\" tabindex=\"0\">lenda<\/span> de Urashima Tar\u014d, atestada numa forma primitiva j\u00e1 no &#8220;Man&#8217;y\u014dsh\u016b&#8221; (s\u00e9culo VIII, poema 1740) e no &#8220;Tango-fudoki&#8221;.<\/p><p>Um jovem pescador salva uma tartaruga, \u00e9 conduzido ao pal\u00e1cio do drag\u00e3o, vive l\u00e1 tr\u00eas anos e regressa com uma caixa cuja abertura o envelhece: na terra, durante a sua aus\u00eancia, passaram centenas de anos.<\/p><p>O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um elemento tem\u00e1tico recorrente na arte ou na narrativa.\" tabindex=\"0\">motivo<\/span> do tempo distorcido no Outro Mundo encontra-se em material comparativo c\u00e9ltico, havaiano e chin\u00eas. Klaus Vollmer e Bernhard Scheid seguiram em v\u00e1rios trabalhos a hist\u00f3ria da adapta\u00e7\u00e3o desta narrativa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db26e09 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db26e09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c27f1b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c27f1b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Classifica\u00e7\u00e3o na hist\u00f3ria das religi\u00f5es e refer\u00eancias cruzadas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f223efd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f223efd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ry\u016bjin pertence a um complexo pan-asi\u00e1tico do drag\u00e3o, que vai do n\u0101ga indiano ao Long chin\u00eas e ao Yong coreano. Ao contr\u00e1rio do drag\u00e3o da Eur\u00e1sia ocidental (Lindwurm, Tiamat, Leviat\u00e3), o drag\u00e3o do Leste Asi\u00e1tico n\u00e3o \u00e9 entendido como um ser de caos hostil, mas como um poder ambivalente, frequentemente ben\u00e9volo.<\/p><p>Christine Guth e Nelly Naumann elaboraram em v\u00e1rios ensaios a especificidade japonesa da concep\u00e7\u00e3o do drag\u00e3o, na qual o continuum ser-aqu\u00e1tico-drag\u00e3o permaneceu vivo at\u00e9 \u00e0 religiosidade popular do per\u00edodo Edo.<\/p>\n<p>Na cultura popular moderna, Ry\u016bjin est\u00e1 presente em obras como &#8220;Spirited Away&#8221; (Hayao Miyazaki, 2001) como Haku, em &#8220;Dragon Ball&#8221; como Shenlong e em in\u00fameras adapta\u00e7\u00f5es de anime e jogos. A <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Estudo dos conte\u00fados das imagens e do seu significado.\" tabindex=\"0\">iconografia<\/span> do drag\u00e3o se deslocou da esfera religiosa para uma esfera est\u00e9tico-narrativa, sem perder as suas ra\u00edzes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb1d453 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb1d453\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5145ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5145ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fontes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f40a49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f40a49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>&#8220;Kojiki&#8221; (712), Livro I, epis\u00f3dio de Hoori. &#8220;Nihon Shoki&#8221; (720), Livro II. &#8220;Man&#8217;y\u014dsh\u016b&#8221; (s\u00e9culo VIII), poema 1740 (Urashima Tar\u014d). &#8220;Tango-fudoki&#8221; (s\u00e9culo VIII, fragmentos). &#8220;Engishiki&#8221; (927). &#8220;Sutra <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"No hinduismo e no budismo, um texto doutrinal em forma concisa.\" tabindex=\"0\">do L\u00f3tus<\/span>&#8220;, cap\u00edtulo Devadatta e cap\u00edtulo de abertura.<\/p>\n<p>Nelly Naumann, &#8220;Die einheimische Religion Japans&#8221;, 2 volumes, Leiden 1988 e 1994. Klaus Antoni, &#8220;Shint\u00f4 und die Konzeption des japanischen Nationalwesens&#8221;, Leiden 1998. Joseph Kitagawa, &#8220;Religion in Japanese History&#8221;, Nova Iorque 1966. Helen Hardacre, &#8220;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A religi\u00e3o ind\u00edgena do Jap\u00e3o, marcada pela venera\u00e7\u00e3o dos Kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span>. A History&#8221;, Oxford 2017. Christine Guth, &#8220;Asobi.<\/p><p>Play in the Arts of Japan&#8221;, Nova Iorque 1996. Klaus Vollmer, &#8220;Shint\u00f4 und Buddhismus&#8221;, Munique 2002. Bernhard Scheid, &#8220;Religion-in-Japan: Ein digitales Handbuch&#8221;, Viena, em curso. Inken Prohl, &#8220;Religi\u00f6se Innovationen&#8221;, Berlim 2006.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bcee3b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6bcee3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-482c355 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"482c355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Watatsumi e a geografia m\u00edtica dos mares<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31f9884 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31f9884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A concep\u00e7\u00e3o japonesa arcaica do mar distingue v\u00e1rias esferas aqu\u00e1ticas m\u00edticas que, ao longo da tradi\u00e7\u00e3o medieval, se fundiram na figura central de Ry\u016bjin. No Kojiki, os &#8220;Watatsumi-no-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"No Shinto japon\u00eas, os seres espirituais venerados e os poderes divinos.\" tabindex=\"0\">Kami<\/span>&#8221; surgem como tr\u00edade: Soko-tsu-Watatsumi (&#8220;Deus da \u00c1gua do Fundo&#8221;), Naka-tsu-Watatsumi (&#8220;Deus da \u00c1gua do Meio&#8221;) e Uwa-tsu-Watatsumi (&#8220;Deus da \u00c1gua Superior&#8221;), que surgem das \u00e1guas da purifica\u00e7\u00e3o misogi de Izanagi.<\/p><p>Esta tr\u00edade \u00e9 considerada o complexo mais antigo de Watatsumi e \u00e9 frequentemente condensada na tradi\u00e7\u00e3o medieval numa \u00fanica figura de Ry\u016bjin, sem que a tr\u00edade tenha desaparecido liturgicamente.<\/p>\n<p>As tradi\u00e7\u00f5es regionais de Watatsumi s\u00e3o muito diversas. Em Tsushima e Iki, ilhas a norte de Ky\u016bsh\u016b, predomina uma camada mais antiga de venera\u00e7\u00e3o, com estreitas conex\u00f5es \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o do rei do mar coreano.<\/p><p>Em Shimane e na costa ocidental de Honsh\u016b, as concep\u00e7\u00f5es de Watatsumi se misturam com o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos religiosos de venera\u00e7\u00e3o dirigidos a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> regional de Susanoo, originando complexas tradi\u00e7\u00f5es locais sincr\u00e9ticas. Nelly Naumann, em v\u00e1rios estudos detalhados, identificou estas camadas regionais e salientou a sua import\u00e2ncia para a hist\u00f3ria religiosa do deus do mar japon\u00eas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d6ffe1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d6ffe1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc91228 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc91228\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O Ry\u016bg\u016b-j\u014d e a sua tradi\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4168ff1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4168ff1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O pal\u00e1cio do drag\u00e3o Ry\u016bg\u016b-j\u014d (&#8220;Castelo do Pal\u00e1cio do Drag\u00e3o&#8221;) \u00e9 um dos motivos centrais da literatura narrativa japonesa. No Kojiki, no Nihon Shoki, no Konjaku Monogatari, em numerosas cole\u00e7\u00f5es de setsuwa e nas pe\u00e7as de teatro N\u014d (&#8220;Tamamo-no-Mae&#8221;, &#8220;Ama&#8221; e outras), surge como um lugar luminoso e palaciano sob o mar.<\/p><p>A descri\u00e7\u00e3o t\u00edpica inclui colunas de coral, pavimentos de madrep\u00e9rola, paredes de pedras preciosas, luz solar apesar da profundidade oce\u00e2nica, imensos sal\u00f5es de festas e uma realidade com estrutura temporal diferente, na qual horas podem se tornar s\u00e9culos.<\/p>\n<p>No &#8220;Heike-Monogatari&#8221; e na literatura narrativa medieval posterior, o Ry\u016bg\u016b-j\u014d torna-se o lugar para onde s\u00e3o arrebatados os her\u00f3is das guerras Heike afogados no mar. Esta concep\u00e7\u00e3o associa o pal\u00e1cio do drag\u00e3o ao reino do al\u00e9m e o transforma numa variante japonesa do topos das &#8220;Ilhas dos Bem-Aventurados&#8221;.<\/p><p>Christine Guth e Bernhard Scheid demonstraram que a literariza\u00e7\u00e3o medieval do Ry\u016bg\u016b-j\u014d \u00e9 essencialmente uma constru\u00e7\u00e3o cortes\u00e3 que recolhe concep\u00e7\u00f5es mais antigas de pescadores e as condensa numa forma narrativa elegante.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a479c3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a479c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ecfbac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ecfbac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A filha do rei-drag\u00e3o e a natureza de Buda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a175203 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a175203\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Uma das passagens mais influentes sobre um rei drag\u00e3o no budismo do Leste Asi\u00e1tico encontra-se no cap\u00edtulo &#8220;Devadatta&#8221; do Sutra do L\u00f3tus. A\u00ed surge a filha de oito anos do rei n\u0101ga S\u0101gara, que oferece ao Buda uma pedra preciosa e alcan\u00e7a imediatamente a plena budidade.<\/p><p>Esta narrativa \u00e9 historicamente significativa por duas raz\u00f5es: demonstra que tamb\u00e9m animais (drag\u00f5es) e mulheres podem alcan\u00e7ar a budidade, o que era revolucion\u00e1rio no budismo primitivo patriarcal e antropoc\u00eantrico.<\/p>\n<p>Na tradi\u00e7\u00e3o japonesa, esta narrativa foi intensamente assimilada e associada ao complexo aut\u00f3ctone do drag\u00e3o. Na escola Tendai e na Nichiren, a &#8220;filha do rei drag\u00e3o&#8221; era considerada um testemunho-chave da natureza b\u00fadica universal. O &#8220;Sh\u014db\u014dgenz\u014d&#8221; de D\u014dgen trata o epis\u00f3dio em v\u00e1rias ocasi\u00f5es.<\/p><p>Na religi\u00e3o popular japonesa, a figura se associou a Benzaiten, a deusa das \u00e1guas dos Sete Deuses da Sorte, e a diversas divindades aqu\u00e1ticas locais. Esta fus\u00e3o entre a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A doutrina cient\u00edfica sobre Deus e sobre a f\u00e9 de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> n\u0101ga indiana, a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto das narrativas m\u00edticas transmitidas pela tradi\u00e7\u00e3o de uma cultura.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span> Long chinesa e a religi\u00e3o japonesa de Watatsumi \u00e9 um exemplo cl\u00e1ssico de integra\u00e7\u00e3o religiosa do Leste Asi\u00e1tico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3a7ec7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3a7ec7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb546e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb546e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caminhos dos drag\u00f5es e montanhas sagradas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-106dd3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"106dd3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A religi\u00e3o popular japonesa conhece o conceito de &#8220;vias do drag\u00e3o&#8221; (&#8220;ry\u016bmyaku&#8221;), veias de \u00e1gua subterr\u00e2neas que ligam montanhas sagradas a fontes, rios e, por fim, ao mar. Esta concep\u00e7\u00e3o \u00e9 particularmente desenvolvida na tradi\u00e7\u00e3o Shugend\u014d e marca a geografia religiosa de numerosas montanhas sagradas como Ontake, Hakusan, Tateyama e, em especial, Fuji.<\/p><p>O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um pequeno local sagrado de guarda ou de devo\u00e7\u00e3o.\" tabindex=\"0\">santu\u00e1rio<\/span> Heisei-jingu, aos p\u00e9s do Fuji, \u00e9 dedicado a Watatsumi e mant\u00e9m conex\u00f5es rituais com o ser drag\u00e3o que se julga atuar nas \u00e1guas da cratera e junto \u00e0s grandes cascatas.<\/p>\n<p>Nas cascatas de Nachi (Wakayama), Kegon (Nikko) e Ry\u016bz\u016b (igualmente Nikko, que significa &#8220;Cabe\u00e7a de Drag\u00e3o&#8221;), o rei drag\u00e3o \u00e9 invocado em ritos locais. Estas cascatas s\u00e3o consideradas manifesta\u00e7\u00f5es de Ry\u016bjin e constituem esta\u00e7\u00f5es cl\u00e1ssicas da purifica\u00e7\u00e3o pela \u00e1gua Misogi e da ascese de montanha do Shugend\u014d.<\/p><p>O famoso Nachi-no-Otaki, a maior cascata do Jap\u00e3o (133 m), foi um local sagrado desde o s\u00e9culo VIII e foi classificado em 2004 pela UNESCO como Patrim\u00f4nio Mundial, no \u00e2mbito dos &#8220;Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dbf764 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2dbf764\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b00f7a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b00f7a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rituais de pedido de chuva e invoca\u00e7\u00e3o do drag\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-858086d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"858086d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Em caso de seca prolongada, realizava-se em muitas regi\u00f5es do Jap\u00e3o uma forma especial de prociss\u00e3o de s\u00faplica pela chuva, designada &#8220;Ry\u016bjin-matsuri&#8221; (&#8220;festival do drag\u00e3o&#8221;) ou &#8220;amagoi&#8221; (&#8220;s\u00faplica de chuva&#8221;). Para tal, confecciona-se uma imagem de drag\u00e3o em bambu, papel e tecido e transporta-se em prociss\u00e3o pela aldeia at\u00e9 um <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um pequeno local sagrado de guarda ou de devo\u00e7\u00e3o.\" tabindex=\"0\">santu\u00e1rio<\/span> ou cascata.<\/p><p>Por vezes, um sapo real ou representado simbolicamente, ou uma enguia, \u00e9 encerrado numa caixa de madeira e conduzido em prociss\u00e3o de s\u00faplica pela aldeia; a cren\u00e7a \u00e9 que o rei drag\u00e3o reagir\u00e1 ao sofrimento dos seus s\u00fabditos enviando chuva.<\/p>\n<p>Na tradi\u00e7\u00e3o Shingon, o famoso <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma a\u00e7\u00e3o religiosa fixa e recorrente.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> Shingon do fazedor de chuva no tanque de Shinsen-en em Quioto foi realizado pela primeira vez em 824. Diz-se que K\u016bkai invocou o rei drag\u00e3o do lago Anavatapta (na geografia indiana-budista, o m\u00edtico lago-nascente do Himalaia) e assim fez chover ap\u00f3s tr\u00eas dias.<\/p><p>Este <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma a\u00e7\u00e3o religiosa fixa e recorrente.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> foi canonizado no per\u00edodo Heian e tornou-se parte integrante do repert\u00f3rio<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72760b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72760b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7220f50 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7220f50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perspectiva das Ci\u00eancias da Religi\u00e3o modernas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8c95b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8c95b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na investiga\u00e7\u00e3o moderna, Ry\u016bjin \u00e9 lido como exemplo paradigm\u00e1tico da hibridiza\u00e7\u00e3o religiosa do Leste Asi\u00e1tico. Helen Hardacre, Bernhard Scheid e Klaus Vollmer demonstraram em v\u00e1rios estudos que a fus\u00e3o do Watatsumi aut\u00f3ctone com o n\u0101ga indiano e o Long chin\u00eas na hist\u00f3ria religiosa japonesa \u00e9 um caso paradigm\u00e1tico da multiplicidade de camadas de qualquer pr\u00e1tica religiosa viva.<\/p><p>Ao contr\u00e1rio do que a filologia religiosa analiticamente rigorosa sugere, esta fus\u00e3o faz parte da realidade normal de uma religiosidade viva.<\/p>\n<p>Inken Prohl, nas suas investiga\u00e7\u00f5es sobre a religiosidade japonesa moderna, sublinhou que a figura do drag\u00e3o conhece um not\u00e1vel renascimento na espiritualidade contempor\u00e2nea, nas pr\u00e1ticas de cura e na <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Termo gen\u00e9rico para doutrinas que reivindicam um saber oculto, acess\u00edvel apenas a iniciados.\" tabindex=\"0\">esot\u00e9rica<\/span> popular. S\u00edmbolos de for\u00e7a do drag\u00e3o, tatuagens de drag\u00e3o, joalheria de drag\u00e3o e medita\u00e7\u00f5es com drag\u00e3o est\u00e3o difundidos no Jap\u00e3o, na di\u00e1spora do Leste Asi\u00e1tico e, crescentemente, no meio New Age ocidental.<\/p><p>Esta valoriza\u00e7\u00e3o moderna do drag\u00e3o se alimenta apenas em parte do <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos religiosos de venera\u00e7\u00e3o dirigidos a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> hist\u00f3rico de Ry\u016bjin, combinando-o com elementos do Feng Shui chin\u00eas, da imagina\u00e7\u00e3o ocidental do drag\u00e3o (Smaug, Tolkien) e da cultura popular de fantasia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33ab28f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"33ab28f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38677ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38677ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralelos Ainu e religiosidade mar\u00edtima do Pac\u00edfico Norte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abaf68f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"abaf68f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Um rastro pr\u00f3prio da hist\u00f3ria das religi\u00f5es conduz do Ry\u016bjin japon\u00eas \u00e0 religi\u00e3o Ainu das ilhas principais do norte do Jap\u00e3o e de Sacalina. O deus-baleia Ainu Repun-Kamuy \u00e9 igualmente um senhor do mar, que governa sobre baleias, peixes e a pesca; surge como ser humano vestido com pele de baleia, a viver num mundo sob o mar.<\/p><p>Os paralelos estruturais s\u00e3o a liga\u00e7\u00e3o \u00e0s baleias, a rela\u00e7\u00e3o de troca com os pescadores e a l\u00f3gica da interdi\u00e7\u00e3o. Estes paralelos remetem para uma religiosidade mar\u00edtima mais ampla do Pac\u00edfico Norte, que vai dos Ale\u00fates e Tlingit at\u00e9 aos Itelmenos da Kamtchatka e aos Ainu.<\/p>\n<p>Nelly Naumann e Klaus Vollmer demonstraram que a religi\u00e3o japonesa de Watatsumi (antes da sua fus\u00e3o com o complexo do drag\u00e3o sino-budista) continha elementos essenciais desta tradi\u00e7\u00e3o pan-pac\u00edfica do mar.<\/p><p>A fus\u00e3o medieval com o complexo n\u0101ga e Long se sobrep\u00f4s a esta camada, sem a suprimir completamente. Em aldeias costeiras de Tsushima e Hokkaido, vest\u00edgios desta camada arcaica se preservaram at\u00e9 \u00e0 modernidade.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-517ac62 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"517ac62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0189265 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0189265\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">K\u016bkai e o ritual da chuva de Shinsen-en<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c651bf4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c651bf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma a\u00e7\u00e3o religiosa fixa e recorrente.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> do fazedor de chuva de Shinsen-en, realizado em 824 sob o imperador Junna em Quioto, est\u00e1 entre os rituais do drag\u00e3o mais bem documentados da hist\u00f3ria religiosa japonesa. K\u016bkai, o fundador da escola Shingon, ter\u00e1 invocado, num confronto com o monge confuciano-taoista Shubin, o rei drag\u00e3o do m\u00edtico lago Anavatapta.<\/p><p>Anavatapta \u00e9 considerado, na vis\u00e3o budista-indiana do mundo, o m\u00edtico lago-nascente do Himalaia, onde residem os oito grandes reis drag\u00e3o do Sutra do L\u00f3tus. Ap\u00f3s tr\u00eas dias de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma sequ\u00eancia regulamentada de a\u00e7\u00f5es simb\u00f3licas com significado religioso ou cultural.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span>, irrompeu uma chuva intensa, e a posi\u00e7\u00e3o de K\u016bkai na hierarquia cortes\u00e3 foi consideravelmente refor\u00e7ada.<\/p>\n<p>O pr\u00f3prio <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma a\u00e7\u00e3o religiosa fixa e recorrente.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> foi canonizado nos s\u00e9culos seguintes e tornou-se parte integrante do repert\u00f3rio da <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A ordem estabelecida do of\u00edcio divino de uma comunidade religiosa.\" tabindex=\"0\">liturgia<\/span> Shingon. No T\u014d-ji e no Daikaku-ji encontram-se ainda hoje manuais lit\u00fargicos manuscritos e did\u00e1ticos que descrevem a pr\u00e1tica em detalhe.<\/p><p>A liga\u00e7\u00e3o entre a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A doutrina cient\u00edfica sobre Deus e sobre a f\u00e9 de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> n\u0101ga indiana, a geografia de Anavatapta chinesa e a magia meteorol\u00f3gica japonesa \u00e9 um exemplo historicamente particularmente denso de integra\u00e7\u00e3o religiosa do Leste Asi\u00e1tico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46df0a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46df0a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb04c64 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb04c64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O drag\u00e3o na tradi\u00e7\u00e3o Zen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77b8270 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77b8270\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>No budismo Zen, o drag\u00e3o adquiriu um significado simb\u00f3lico pr\u00f3prio. Ao contr\u00e1rio do budismo da Terra Pura ou do Shingon, n\u00e3o \u00e9 primeiramente um deus invoc\u00e1vel, mas uma imagem da pr\u00f3pria ilumina\u00e7\u00e3o.<\/p><p>O famoso prov\u00e9rbio &#8220;O drag\u00e3o do H\u014dz\u014d-In&#8221; diz: &#8220;O drag\u00e3o canta na \u00e1rvore seca&#8221;, uma formula\u00e7\u00e3o paradoxal destinada a exprimir a subitaneidade e imprevisibilidade da natureza b\u00fadica. Nas ab\u00f3badas de muitas salas principais de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um edif\u00edcio destinado \u00e0 venera\u00e7\u00e3o de uma ou mais divindades.\" tabindex=\"0\">templos<\/span> Zen est\u00e3o colocadas grandes pinturas murais de drag\u00f5es, que visualizam este significado simb\u00f3lico.<\/p>\n<p>As mais famosas ab\u00f3badas com drag\u00f5es encontram-se no Kenninji (Quioto, pintadas por Koizumi Junsaku, 2002), no Tofukuji (Quioto, pintadas por D\u014dmoto Insh\u014d, 1934) e no Tenryuji (Quioto, pintadas por Kayama Matazo, 1997).<\/p><p>As representa\u00e7\u00f5es do drag\u00e3o mostram geralmente um \u00fanico e imenso ser drag\u00e3o que se estende pela ab\u00f3bada da sala de reuni\u00e3o; o olhar dos monges durante a medita\u00e7\u00e3o recai sobre esta imagem, devendo apoiar a concentra\u00e7\u00e3o meditativa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ryujin, deus drag\u00e3o japon\u00eas do mar Ryujin \u00e9 um deus drag\u00e3o japon\u00eas do mar, que do pal\u00e1cio no fundo do oceano governa as mar\u00e9s e as tempestades. Ry\u016bjin, tamb\u00e9m conhecido como \u014cwatatsumi-no-Kami, \u00e9 no Shint\u014d japon\u00eas o rei drag\u00e3o do mar e, consequentemente, o deus principal das profundezas oce\u00e2nicas, das mar\u00e9s e dos seres aqu\u00e1ticos. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3238,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Ryujin","_yoast_wpseo_title":"Ryujin: Deus Drag\u00e3o Japon\u00eas do Mar | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Ryujin \u00e9 o deus drag\u00e3o japon\u00eas do mar, senhor do pal\u00e1cio do drag\u00e3o Ry\u016bg\u016b-j\u014d. Pai de Toyotama-hime e senhor das mar\u00e9s.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"japan","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-39437","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ryujin: Deus Drag\u00e3o Japon\u00eas do Mar | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ryujin \u00e9 o deus drag\u00e3o japon\u00eas do mar, senhor do pal\u00e1cio do drag\u00e3o Ry\u016bg\u016b-j\u014d. Pai de Toyotama-hime e senhor das mar\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ryujin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ryujin \u00e9 o deus drag\u00e3o japon\u00eas do mar, senhor do pal\u00e1cio do drag\u00e3o Ry\u016bg\u016b-j\u014d. Pai de Toyotama-hime e senhor das mar\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T15:59:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_ryujin-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/ryujin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/ryujin\\\/\",\"name\":\"Ryujin: Deus Drag\u00e3o Japon\u00eas do Mar | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/ryujin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/ryujin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_japan_ryujin-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-28T15:59:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T15:59:27+00:00\",\"description\":\"Ryujin \u00e9 o deus drag\u00e3o japon\u00eas do mar, senhor do pal\u00e1cio do drag\u00e3o Ry\u016bg\u016b-j\u014d. Pai de Toyotama-hime e senhor das mar\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/ryujin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/ryujin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/ryujin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_japan_ryujin-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_japan_ryujin-1.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Japan-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/ryujin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/home-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ryujin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/ryujin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/ryujin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Ryujin\",\"datePublished\":\"2026-07-28T15:59:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T15:59:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/ryujin\\\/\"},\"wordCount\":3224,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/ryujin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_japan_ryujin-1.webp\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"description\":\"Ryujin \u00e9 o deus drag\u00e3o japon\u00eas do mar, senhor do pal\u00e1cio do drag\u00e3o Ry\u016bg\u016b-j\u014d. Pai de Toyotama-hime e senhor das mar\u00e9s.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ryujin: Deus Drag\u00e3o Japon\u00eas do Mar | iWell Guard","description":"Ryujin \u00e9 o deus drag\u00e3o japon\u00eas do mar, senhor do pal\u00e1cio do drag\u00e3o Ry\u016bg\u016b-j\u014d. Pai de Toyotama-hime e senhor das mar\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Ryujin","og_description":"Ryujin \u00e9 o deus drag\u00e3o japon\u00eas do mar, senhor do pal\u00e1cio do drag\u00e3o Ry\u016bg\u016b-j\u014d. Pai de Toyotama-hime e senhor das mar\u00e9s.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-07-28T15:59:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_ryujin-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"16 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Ryujin","datePublished":"2026-07-28T15:59:07+00:00","dateModified":"2026-07-28T15:59:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/"},"wordCount":3224,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_ryujin-1.webp","inLanguage":"pt-BR","description":"Ryujin \u00e9 o deus drag\u00e3o japon\u00eas do mar, senhor do pal\u00e1cio do drag\u00e3o Ry\u016bg\u016b-j\u014d. Pai de Toyotama-hime e senhor das mar\u00e9s."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/","name":"Ryujin: Deus Drag\u00e3o Japon\u00eas do Mar | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_ryujin-1.webp","datePublished":"2026-07-28T15:59:07+00:00","dateModified":"2026-07-28T15:59:27+00:00","description":"Ryujin \u00e9 o deus drag\u00e3o japon\u00eas do mar, senhor do pal\u00e1cio do drag\u00e3o Ry\u016bg\u016b-j\u014d. Pai de Toyotama-hime e senhor das mar\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_ryujin-1.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_ryujin-1.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Japan-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/home-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ryujin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Ryujin","datePublished":"2026-07-28T15:59:07+00:00","dateModified":"2026-07-28T15:59:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/"},"wordCount":3224,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/ryujin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_japan_ryujin-1.webp","inLanguage":"pt-BR","description":"Ryujin \u00e9 o deus drag\u00e3o japon\u00eas do mar, senhor do pal\u00e1cio do drag\u00e3o Ry\u016bg\u016b-j\u014d. Pai de Toyotama-hime e senhor das mar\u00e9s."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39437"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39439,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39437\/revisions\/39439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}