{"id":38824,"date":"2026-07-28T13:25:11","date_gmt":"2026-07-28T13:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/pachamama-mae-terra-dos-andes\/"},"modified":"2026-07-28T13:25:30","modified_gmt":"2026-07-28T13:25:30","slug":"pachamama","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/","title":{"rendered":"Pachamama: m\u00e3e terra dos Andes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"38824\" class=\"elementor elementor-38824 elementor-2575\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pachamama, m\u00e3e-terra e deusa da fertilidade do mundo andino<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pachamama, a m\u00e3e-terra dos Andes, \u00e9 ainda hoje a figura religiosa de refer\u00eancia mais importante para a vida cotidiana das popula\u00e7\u00f5es dos altiplanos de l\u00edngua qu\u00e9chua e aimar\u00e1. Ao contr\u00e1rio do culto estatal-imperial do <a href=\"\/pt-br\/inti\/\">Inti<\/a>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos religiosos de venera\u00e7\u00e3o dirigidos a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span>, a venera\u00e7\u00e3o de Pachamama est\u00e1 profundamente ancorada nos ritmos agr\u00edcolas anuais e nos ciclos de vida, tendo sobrevivido \u00e0 coloniza\u00e7\u00e3o sob uma forma sincretista.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-pachamama-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Deusa da tradi\u00e7\u00e3o Andes \/ Inca.\">Deusa<\/span><a href=\"\/pt-br\/culturas-andinas-inca\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitologia da tradi\u00e7\u00e3o Andes \/ Inca.\">Andes \/ Inca<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"M\u00e3e-Terra.\">M\u00e3e-Terra<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-pachamama-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Nenhum t\\u00edtulo foi encontrado nesta p\\u00e1gina.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndice\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-pachamama-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Abrir Tabela de Conte\u00fados\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-pachamama-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fechar Tabela de Conte\u00fados\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-pachamama-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-pachamama-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2683\" alt=\"Pachamama - G\u00f6tter aus der Anden-inka-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Classifica\u00e7\u00e3o no pante\u00e3o andino<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pachamama (Qu\u00e9chua: <em>pacha<\/em>, mundo, tempo, espa\u00e7o; <em>mama<\/em>, m\u00e3e) designa, nas religi\u00f5es tradicionais dos altiplanos andinos, aquela numinosidade feminina que se manifesta na terra f\u00e9rtil, nos campos cultivados e na reprodu\u00e7\u00e3o dos seres vivos.<\/p><p>Desde a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A doutrina cient\u00edfica sobre Deus e sobre a f\u00e9 de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> da \u00e9poca inca, conta-se entre os seres supremos centrais, a par de Inti, do deus do trov\u00e3o <a href=\"\/pt-br\/illapa\/\">Illapa<\/a>, da deusa da lua <a href=\"\/pt-br\/mama-killa\/\">Mama Killa<\/a> e do criador <a href=\"\/pt-br\/viracocha\/\">Viracocha<\/a>.<\/p><p>O etn\u00f3logo das religi\u00f5es Joseph Bastien (<em>Mountain of the Condor<\/em>, 1978) demonstrou, relativamente ao altiplano aimar\u00e1 da Bol\u00edvia, que Pachamama \u00e9 experienciada na percep\u00e7\u00e3o local menos como uma deusa personalizada do que como a pr\u00f3pria subst\u00e2ncia animada da terra.<\/p><p>Esta substantividade distingue-a estruturalmente de muitas figuras cl\u00e1ssicas de m\u00e3e-terra do Mediterr\u00e2neo (Demeter, Gaia), que se encontram mitologicamente mais personalizadas.<\/p><p>Em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 <a href=\"\/pt-br\/culturas-andinas-inca\/\">Inca<\/a>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A doutrina cient\u00edfica sobre Deus e sobre a f\u00e9 de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> estatal, Pachamama ocupava uma posi\u00e7\u00e3o curiosamente subalterna: o culto oficial do imp\u00e9rio enfatizava o masculino Inti, enquanto a popula\u00e7\u00e3o rural, na sua maioria, sacrificava a Pachamama.<\/p><p>Catherine Allen (<em>The Hold Life Has<\/em>, 2002) designa esta rela\u00e7\u00e3o como estratifica\u00e7\u00e3o espec\u00edfica de g\u00eanero no sistema religioso andino, em que a teologia solar masculina se sobrep\u00f5e a uma teologia terrestre feminina mais antiga.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nome e etimologia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O termo qu\u00e9chua <em>pacha<\/em> \u00e9 semanticamente extraordinariamente poliss\u00eamico. Designa simultaneamente o tempo (uma \u00e9poca concreta), o espa\u00e7o (o mundo como totalidade) e um estado do mundo.<\/p><p>Diego Gonzalez Holguin traduz-o no seu <em>Vocabulario de la lengua general<\/em> (1608), consoante o contexto, por <em>mundo<\/em>, <em>tiempo<\/em> ou <em>suelo<\/em>. Pachamama \u00e9, portanto, a <em>M\u00e3e de toda a realidade-mundo<\/em>, e n\u00e3o apenas do solo.<\/p><p>No aimar\u00e1 dos Andes bolivianos encontra-se igualmente o equivalente <em>Pachamama<\/em>, por vezes modificado para <em>Pachatata<\/em> (Pai-Terra), para o complemento masculino. No qu\u00e9chua de Cajamarca e na regi\u00e3o de Ayacucho existe regionalmente a forma <em>Mama Pacha<\/em> com a posi\u00e7\u00e3o dos elementos invertida, que designa, contudo, a mesma <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser venerado como divino dentro de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">divindade<\/span>.<\/p><p>Uma etimologia alternativa relaciona <em>pacha<\/em> com o conceito de ordem cosmol\u00f3gica.<\/p><p>O historiador das religi\u00f5es Frank Salomon assinala em <em>Native Lords of Quito<\/em> (1986) que <em>pacha<\/em> na l\u00edngua da \u00e9poca inca designa tamb\u00e9m a era-mundo por etapas hist\u00f3ricas (pr\u00e9-inca, inca, p\u00f3s-conquista), pelo que Pachamama pode ser entendida como <em>M\u00e3e de todas as eras-mundo<\/em>, uma concep\u00e7\u00e3o que desempenha um papel particular nos mitos do Pachakuti (revolu\u00e7\u00f5es c\u00f3smicas).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descri\u00e7\u00e3o e iconografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ao contr\u00e1rio de Inti, ao qual estava associada uma representa\u00e7\u00e3o ic\u00f4nica cultual concreta (o Punchao), Pachamama raramente foi representada de forma antropom\u00f3rfica na iconografia da \u00e9poca inca. Manifesta-se sobretudo sob a forma de lugares e objetos rituais: na gleba cultivada, nos montes de pedra <em>apacheta<\/em> nos passos de montanha, nos locais de sacrif\u00edcio <em>mesa<\/em> e nas fossas de oferendas enterradas.<\/p><p>Na arte popular colonial e moderna, \u00e9 representada de forma crescentemente antropom\u00f3rfica como uma ind\u00edgena em traje tradicional, com saia Polleras larga, manto e chap\u00e9u coco (no contexto aimar\u00e1 boliviano). Por vezes, traz consigo uma crian\u00e7a ou um pano de carregar <em>aguayo<\/em> cheio de cereais andinos.<\/p><p>Estas representa\u00e7\u00f5es s\u00e3o majoritariamente influenciadas pelo sincretismo crist\u00e3o atrav\u00e9s da iconografia mariana, em especial pela Madonna de Copacabana e pela Madonna del Cerro (Potos\u00ed), em que a m\u00e3e-terra e a venera\u00e7\u00e3o mariana se fundem.<\/p><p>Em cer\u00e2micas pr\u00e9-hisp\u00e2nicas conservadas das culturas Moche e Wari encontram-se figuras femininas com caracter\u00edsticas sexuais prim\u00e1rias e secund\u00e1rias acentuadas, arqueologicamente interpretadas com frequ\u00eancia como <em>precursoras de Pachamama<\/em>. Esta atribui\u00e7\u00e3o \u00e9, por\u00e9m, especulativa, uma vez que nos falta a designa\u00e7\u00e3o \u00eamica. Christopher Donnan advertiu em <em>Moche Art<\/em> (1978) para a necessidade de prud\u00eancia nestas identifica\u00e7\u00f5es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Narrativas mitol\u00f3gicas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A transmiss\u00e3o de conhecimentos e narrativas ao longo de gera\u00e7\u00f5es.\" tabindex=\"0\">tradi\u00e7\u00e3o<\/span> mitol\u00f3gica relativa a Pachamama \u00e9 surpreendentemente escassa nas primeiras cr\u00f4nicas, fato que Pierre Duviols explicou como consequ\u00eancia da perspectiva predominantemente masculina e imperial dos cronistas espanh\u00f3is. O que \u00e9 apreens\u00edvel s\u00e3o sobretudo fragmentos de constela\u00e7\u00f5es cosmog\u00f4nicas: Pachamama como esposa ou irm\u00e3 de Pachakamak na regi\u00e3o costeira, como filha de Viracocha no altiplano, como consorte de Pachatata no espa\u00e7o aimar\u00e1.<\/p><p>Um <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma narrativa transmitida pela tradi\u00e7\u00e3o sobre deuses, origens e a ordem do mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span> central associa Pachamama ao ciclo da seca e da chuva. Acredita-se que em mar\u00e7o\/abril, ap\u00f3s a colheita, ela se encontra gorda e saciada, sendo percebida nos meses secos de maio a setembro como faminta e sedenta, raz\u00e3o pela qual nesse per\u00edodo se oferecem especialmente muitas <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Oferenda a uma divindade para expressar gratid\u00e3o, s\u00faplica ou venera\u00e7\u00e3o.\" tabindex=\"0\">oferendas<\/span>.<\/p><p>Nas regi\u00f5es das Pampas argentinas (Salta, Jujuy), a principal festa de Pachamama tem lugar em agosto; no dia 1 de agosto, os agricultores abrem simbolicamente a terra, cavando um pequeno buraco e colocando nele a primeira oferta (chicha, folhas de coca, p\u00e3o, gordura).<\/p><p>Uma narrativa importante associa Pachamama ao nascer das Pl\u00eaiades em junho. A presen\u00e7a de sete semanas das Pl\u00eaiades no c\u00e9u matinal \u00e9 entendida como a sua aten\u00e7\u00e3o para com as sementes humanas; quando as Pl\u00eaiades nascem com brilho, espera-se um ano de colheita abundante.<\/p><p>Tom Zuidema e Gary Urton descreveram sistematicamente essa correla\u00e7\u00e3o arqueoastron\u00f4mica andina em <em>At the Crossroads of the Earth and the Sky<\/em> (1981).<\/p><p>No sul do Peru, Pachamama \u00e9 ainda associada \u00e0 figura mitol\u00f3gica de <em>Mama Pacha<\/em>, que, segundo a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A transmiss\u00e3o de conhecimentos e narrativas ao longo de gera\u00e7\u00f5es.\" tabindex=\"0\">tradi\u00e7\u00e3o<\/span>, provoca deslizamentos de terra e terremotos em Pakaqtanpu quando n\u00e3o \u00e9 suficientemente venerada com oferendas.<\/p><p>Essa dimens\u00e3o punitiva da m\u00e3e-terra encontra-se tamb\u00e9m nos Andes argentinos, onde agosto \u00e9 considerado o <em>mes peligroso<\/em> (m\u00eas perigoso), porque a m\u00e3e-terra faminta requer aten\u00e7\u00e3o especial e os caminhantes descuidados podem, segundo se diz, adoecer. Do ponto de vista da etnologia das religi\u00f5es, \u00e9 interessante notar que essa dimens\u00e3o punitiva \u00e9 regularmente ignorada pela recep\u00e7\u00e3o ocidental da Pachamama no \u00e2mbito da Nova Era.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Culto e pr\u00e1tica sacrificial<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos religiosos de venera\u00e7\u00e3o dirigidos a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> de Pachamama \u00e9 ainda hoje a pr\u00e1tica religiosa mais viva nas aldeias do altiplano.<\/p><p>O seu centro \u00e9 o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma sequ\u00eancia regulamentada de a\u00e7\u00f5es simb\u00f3licas com significado religioso ou cultural.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> do <em>despacho<\/em> ou <em>pago a la tierra<\/em> (pagamento \u00e0 terra), em que folhas de coca, balas, gordura de lhama, embri\u00f5es de lhama (<em>sullu<\/em>), pequenas figurinhas de barro e liba\u00e7\u00f5es de vinho ou chicha s\u00e3o artisticamente dispostos num embrulho de oferendas e enterrados ou queimados na terra.<\/p><p>Catherine Allen descreve para a aldeia de Sonqo (prov\u00edncia de Paucartambo) o elemento recorrente do <em>kintu<\/em>, tr\u00eas folhas de coca perfeitas sobrepostas, que s\u00e3o sopradas para todos os pontos cardeais e depois oferecidas \u00e0 terra, \u00e0s montanhas e aos antepassados venerados. Joseph Bastien descreveu a pr\u00e1tica aimar\u00e1 paralela no altiplano de La Paz.<\/p><p>Os especialistas rituais chamam-se, consoante a regi\u00e3o, <em>yatiri<\/em> (aimar\u00e1), <em>paqo<\/em> (qu\u00e9chua) ou <em>altomisayoq<\/em>. N\u00e3o s\u00e3o sacerdotes institucionalizados como os funcion\u00e1rios do Coricancha da \u00e9poca inca, mas adivinhadores e curadores ligados \u00e0 aldeia, que recebem a sua voca\u00e7\u00e3o frequentemente atrav\u00e9s de uma experi\u00eancia de raio (voca\u00e7\u00e3o de Illapa).<\/p><p>O antrop\u00f3logo peruano Juan Nunez del Prado sistematizou, nos seus trabalhos da d\u00e9cada de 1970, os graus de inicia\u00e7\u00e3o destes especialistas paqo.<\/p><p>A data mais importante do calend\u00e1rio \u00e9 o 1 de agosto, considerado o Dia de Pachamama; al\u00e9m disso, ela \u00e9 venerada com oferendas em todos os momentos importantes do ano agr\u00edcola: na sementeira, no primeiro arado, na primeira colheita. Uma <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Oferenda a uma divindade para expressar gratid\u00e3o, s\u00faplica ou venera\u00e7\u00e3o.\" tabindex=\"0\">oferenda<\/span> a Pachamama \u00e9 igualmente obrigat\u00f3ria na constru\u00e7\u00e3o de casas, no casamento e nos nascimentos.<\/p><p>Nas regi\u00f5es mineiras dos Andes (Potos\u00ed, Oruro, Cerro de Pasco) desenvolveu-se ainda um <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos religiosos de venera\u00e7\u00e3o dirigidos a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> pr\u00f3prio de Pachamama entre os trabalhadores subterr\u00e2neos, no qual Pachamama \u00e9 venerada em associa\u00e7\u00e3o com o esp\u00edrito das galerias <em>Tio<\/em>.<\/p><p>June Nash documentou etnograficamente em <em>We Eat the Mines and the Mines Eat Us<\/em> (1979) o culto duplo Pachamama\/Tio nas minas de prata bolivianas, mostrando como a rela\u00e7\u00e3o entre explora\u00e7\u00e3o capitalista e reciprocidade ritual \u00e9 negociada nesta dupla divindade.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e1tica de prote\u00e7\u00e3o e apotropaico<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos religiosos de venera\u00e7\u00e3o dirigidos a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> de Pachamama n\u00e3o \u00e9, no seu n\u00facleo, uma pr\u00e1tica de prote\u00e7\u00e3o no sentido estrito, mas um cultivo de rela\u00e7\u00f5es de reciprocidade (<em>ayni<\/em>). Onde lhe s\u00e3o atribu\u00eddas fun\u00e7\u00f5es apotropaicas, tal acontece geralmente em associa\u00e7\u00e3o com outros seres: contra esp\u00edritos mal\u00e9ficos como <a href=\"\/pt-br\/supay\/\">Supay<\/a> ou contra os <em>condenados<\/em> (almas amaldi\u00e7oadas), Pachamama s\u00f3 atua se a reciprocidade ritual tiver sido respeitada.<\/p><p>As pr\u00e1ticas de prote\u00e7\u00e3o concretas no contexto de Pachamama incluem a coloca\u00e7\u00e3o de folhas de coca sob a soleira da porta numa nova constru\u00e7\u00e3o, o enterramento de uma garrafa cheia de vinho e chicha sob a entrada da casa, ou a constru\u00e7\u00e3o de uma apacheta (monte de pedras) no passo de montanha, ao qual cada caminhante que passa acrescenta uma pedra e contribui assim para a seguran\u00e7a coletiva do caminho.<\/p><p>O etn\u00f3logo das religi\u00f5es Olivia Harris mostrou em <em>Of Bread and Blood<\/em> (2000) que esta pr\u00e1tica dos montes de pedras continua viva ainda hoje nas estradas do altiplano boliviano.<\/p><p>Do ponto de vista da ci\u00eancia das religi\u00f5es, \u00e9 importante salientar que estas pr\u00e1ticas n\u00e3o s\u00e3o entendidas como magia operativa, mas como confirma\u00e7\u00e3o ritual de uma ordem c\u00f3smica em que cada oferta espera um equivalente. A rela\u00e7\u00e3o do iWell Guard com a tradi\u00e7\u00e3o de Pachamama \u00e9 aqui explicitamente de observa\u00e7\u00e3o religiosa e n\u00e3o de promessa de efic\u00e1cia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralelos em outras culturas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Do ponto de vista estrutural, Pachamama pode ser comparada com outras divindades de m\u00e3e-terra das religi\u00f5es mundiais, sem que seja necess\u00e1rio postular uma liga\u00e7\u00e3o gen\u00e9tica. Do ponto de vista da ci\u00eancia das religi\u00f5es, a compara\u00e7\u00e3o com a antiga indiana Prithivi, com a grega Gaia, com a romana Tellus Mater, com a germ\u00e2nica Nerthus (T\u00e1cito) e com a norte-americana <a href=\"\/pt-br\/changing-woman\/\">Changing Woman<\/a> dos Navajo \u00e9 particularmente reveladora.<\/p><p>Mircea Eliade identificou em <em>Die Religion und das Heilige<\/em> um padr\u00e3o de m\u00e3e-terra que aparece em quase todas as altas culturas agr\u00e1rias: uma numinosidade feminina associada \u00e0 fertilidade, \u00e0 ciclicidade, \u00e0 semente e \u00e0 morte. Pachamama insere-se neste padr\u00e3o, mas apresenta, atrav\u00e9s da sua dimensionalidade Pacha (tempo, era-mundo), um horizonte sem\u00e2ntico mais abrangente.<\/p><p>Especificamente andina \u00e9 a liga\u00e7\u00e3o de Pachamama com os esp\u00edritos das montanhas locais <em>Apu<\/em> (ver <a href=\"\/pt-br\/apu-ausangate\/\">Apu Ausangate<\/a>). Estes senhores masculinos das montanhas e a m\u00e3e-terra feminina formam um sistema de g\u00eanero complementar, que na <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Concep\u00e7\u00e3o do modo como o mundo est\u00e1 estruturado e ordenado em uma cultura.\" tabindex=\"0\">cosmologia<\/span> andina \u00e9 expresso como <em>yanantin<\/em>, a tens\u00e3o produtiva dos pares opostos.<\/p><p>Uma outra importante paralela \u00e9 a venera\u00e7\u00e3o afro-americana do Orisha <em>Yemaya<\/em> ou da Loa voduana Erzulie, em que a numinosidade feminina est\u00e1 associada \u00e0 \u00e1gua, \u00e0 fertilidade e \u00e0 prote\u00e7\u00e3o. Tamb\u00e9m aqui se trata de estruturas convergentes de religiosidade agr\u00e1ria, e n\u00e3o de parentesco hist\u00f3rico.<\/p><p>A categoria cient\u00edfica da <em>Magna Mater<\/em>, da grande m\u00e3e, tem sido repetidamente debatida desde Johann Jakob Bachofen no s\u00e9culo XIX; por\u00e9m, a simples redu\u00e7\u00e3o de todas as divindades de m\u00e3e-terra a uma figura arquet\u00edpica primordial \u00e9 hoje metodologicamente vista com reserva.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cristianiza\u00e7\u00e3o e sincretismo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A miss\u00e3o espanhola nunca conseguiu suprimir completamente o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos religiosos de venera\u00e7\u00e3o dirigidos a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> de Pachamama. Em vez disso, ocorreu uma das mais not\u00e1veis sincretiza\u00e7\u00f5es da hist\u00f3ria religiosa americana: a liga\u00e7\u00e3o de Pachamama com a venera\u00e7\u00e3o mariana cat\u00f3lica, em particular com a Madonna de Copacabana (Bol\u00edvia) e a Madonna del Cerro (Potos\u00ed).<\/p><p>No c\u00e9lebre quadro <em>Virgen del Cerro<\/em> (an\u00f4nimo, ca. 1720, Potos\u00ed), a Madonna aparece como o pr\u00f3prio monte de prata de Potos\u00ed, a sua veste forma a silhueta da montanha, no topo est\u00e1 a coroa e no interior do monte veem-se os mineiros.<\/p><p>Teresa Gisbert interpretou este quadro como manifesto iconogr\u00e1fico da s\u00edncrese Pachamama-Maria. A Madonna n\u00e3o \u00e9 colocada sobre a montanha, ela \u00e9 a montanha e, por conseguinte, \u00e9 simultaneamente a m\u00e3e-terra.<\/p><p>Tamb\u00e9m o principal local de peregrina\u00e7\u00e3o de Copacabana, \u00e0 beira do lago Titicaca, foi constru\u00eddo sobre um antigo <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um local sagrado dedicado \u00e0 venera\u00e7\u00e3o de uma divindade.\" tabindex=\"0\">santu\u00e1rio<\/span> inca. A <em>Virgen Morena<\/em> (Madonna de tez morena) ali venerada \u00e9 hoje considerada simultaneamente a santa padroeira crist\u00e3 da Bol\u00edvia e uma manifesta\u00e7\u00e3o de Pachamama. Sabine MacCormack (<em>Religion in the Andes<\/em>, 1991) descreveu detalhadamente o processo dessa dupla identidade.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recep\u00e7\u00e3o e investiga\u00e7\u00e3o atuais<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pachamama \u00e9 hoje, muito al\u00e9m do contexto religioso estrito, uma figura de identifica\u00e7\u00e3o dos movimentos pol\u00edticos ind\u00edgenas da Am\u00e9rica do Sul. Na Bol\u00edvia, o presidente Evo Morales (2006, 2019) declarou o 1 de agosto <em>Dia de la Pachamama<\/em> como feriado nacional, e a Constitui\u00e7\u00e3o de 2009 faz refer\u00eancia expl\u00edcita \u00e0 cren\u00e7a em Pachamama.<\/p><p>Tamb\u00e9m no Equador, <em>Pachamama<\/em> foi dotada de direitos pr\u00f3prios na Constitui\u00e7\u00e3o de 2008, um passo internacionalmente reconhecido na hist\u00f3ria do direito.<\/p><p>No movimento ecol\u00f3gico e em c\u00edrculos ocidentais da Nova Era, Pachamama conheceu nas \u00faltimas d\u00e9cadas uma ampla resson\u00e2ncia. Essa recep\u00e7\u00e3o merece, por\u00e9m, uma an\u00e1lise cr\u00edtica: frequentemente retira o conceito do seu contexto andino concreto e o transforma numa cifra global de m\u00e3e-terra.<\/p><p>Etn\u00f3logos das religi\u00f5es como Marisol de la Cadena (<em>Earth Beings<\/em>, 2015) alertaram para o fato de a Pachamama andina n\u00e3o ser id\u00eantica \u00e0 hip\u00f3tese ocidental de Gaia e n\u00e3o se esgotar em sua terminologia.<\/p><p>No Vaticano, em 2019, durante o S\u00ednodo da Amaz\u00f4nia, Pachamama tornou-se o centro de um debate controverso, ap\u00f3s a coloca\u00e7\u00e3o de figuras de madeira na igreja de Santa Maria in Traspontina.<\/p><p>O incidente demonstra o poder simb\u00f3lico inalterado da m\u00e3e-terra at\u00e9 o s\u00e9culo XXI. Na investiga\u00e7\u00e3o acad\u00eamica, foram especialmente os trabalhos de Catherine Allen, Joseph Bastien, Frank Salomon e Marisol de la Cadena a determinar o campo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura e fontes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A sele\u00e7\u00e3o seguinte lista obras centrais da etnologia andina e da hist\u00f3ria das religi\u00f5es que s\u00e3o fundamentais para a investiga\u00e7\u00e3o sobre Pachamama.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp21d1bd35 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp21d1bd35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp261bfd72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp261bfd72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Pago a la Tierra e o costume da oferenda \u00e0 terra<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp26889d35 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp26889d35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2ab2cdd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2ab2cdd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Um <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma pr\u00e1tica transmitida, repetida regularmente numa comunidade.\" tabindex=\"0\">costume<\/span> bem documentado e ainda hoje vivo, relacionado com Pachamama, \u00e9 a oferta \u00e0 terra, designada nos pa\u00edses andinos geralmente como <em>pago a la tierra<\/em> ou <em>despacho<\/em>.<\/p><p>\u00c9 preparado um embrulho com diversas oferendas, que, consoante a regi\u00e3o, pode conter folhas de coca, gr\u00e3os de milho, gordura, doces, pequenas figurinhas e outros elementos. O embrulho \u00e9 enterrado ou queimado, frequentemente em locais determinados e em momentos espec\u00edficos.<\/p><p>Em muitas zonas dos Andes do sul do Peru e da Bol\u00edvia, agosto \u00e9 o m\u00eas em que tais oferendas s\u00e3o especialmente frequentes, porque a terra \u00e9 considerada nessa \u00e9poca aberta e receptiva. O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma pr\u00e1tica transmitida, repetida regularmente numa comunidade.\" tabindex=\"0\">costume<\/span> \u00e9 frequentemente conduzido por especialistas rituais, designados de forma diferente conforme a regi\u00e3o.<\/p><p>A investiga\u00e7\u00e3o etnogr\u00e1fica, como os trabalhos de Catherine Allen sobre uma comunidade qu\u00e9chua perto de Cusco, demonstrou que a oferta a Pachamama est\u00e1 integrada na rela\u00e7\u00e3o cotidiana com o ambiente. Dar um pouco de l\u00edquido ao ch\u00e3o antes de beber faz parte das mesmas concep\u00e7\u00f5es.<\/p><p>A investiga\u00e7\u00e3o sublinha que esse complexo n\u00e3o \u00e9 nem uma pura continua\u00e7\u00e3o da pr\u00e1tica pr\u00e9-colonial, nem um simples <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A cultura popular transmitida, com costumes, narrativas e can\u00e7\u00f5es.\" tabindex=\"0\">folclore<\/span>. Ao longo de s\u00e9culos, incorporou elementos crist\u00e3os sem perder seu n\u00facleo. Pachamama \u00e9 venerada em muitos lugares ao lado de santos cat\u00f3licos, e as mesmas pessoas participam da missa e da oferta \u00e0 terra.<\/p><p>A oferta n\u00e3o \u00e9 um pedido de milagre, mas a express\u00e3o de uma rela\u00e7\u00e3o de reciprocidade: quem toma da terra devolve a ela. Essa l\u00f3gica de reciprocidade, nos Andes frequentemente associada ao termo qu\u00e9chua <em>ayni<\/em>, \u00e9, segundo muitos pesquisadores, a verdadeira chave para a compreens\u00e3o do costume.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp25fcc55d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp25fcc55d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp21ebc69e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp21ebc69e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pachamama na controv\u00e9rsia pol\u00edtica e eclesi\u00e1stica da atualidade<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp23c41102 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp23c41102\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2eb276f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2eb276f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>No s\u00e9culo XXI, Pachamama tornou-se, al\u00e9m do dom\u00ednio religioso, um ponto de refer\u00eancia pol\u00edtico e ideol\u00f3gico. Na Bol\u00edvia e no Equador, o conceito foi adotado na legisla\u00e7\u00e3o constitucional e ordin\u00e1ria dos anos 2000 e 2010.<\/p><p>O Equador incorporou em 2008 os direitos da natureza em sua Constitui\u00e7\u00e3o, e a Bol\u00edvia aprovou em 2010 uma lei conhecida pelo nome <em>Ley de Derechos de la Madre Tierra<\/em>. Pachamama surge aqui como <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma imagem concreta que representa um pensamento abstrato.\" tabindex=\"0\">s\u00edmbolo<\/span> de uma ordem ambiental que atribui \u00e0 natureza um valor intr\u00ednseco.<\/p><p>A investiga\u00e7\u00e3o debate criticamente at\u00e9 que ponto essa utiliza\u00e7\u00e3o pol\u00edtica corresponde \u00e0s concep\u00e7\u00f5es religiosas locais. Alguns autores veem nisso uma liga\u00e7\u00e3o v\u00e1lida ao pensamento andino; outros, uma apropria\u00e7\u00e3o que generaliza e simplifica um <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma pr\u00e1tica transmitida, repetida regularmente numa comunidade.\" tabindex=\"0\">costume<\/span> local diversificado, transformando-o em um <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um sinal que representa por delega\u00e7\u00e3o uma ideia ou significado.\" tabindex=\"0\">s\u00edmbolo<\/span> nacional. A pr\u00e1tica ritual efetiva nas aldeias permanece amplamente alheia \u00e0 simbologia estatal.<\/p><p>Uma controv\u00e9rsia pr\u00f3pria surgiu em 2019 no \u00e2mbito eclesi\u00e1stico. Durante o chamado S\u00ednodo da Amaz\u00f4nia em Roma, foram utilizadas figuras de madeira que, no debate p\u00fablico, foram designadas como representa\u00e7\u00f5es de Pachamama. V\u00e1rios c\u00edrculos conservadores no interior da Igreja Cat\u00f3lica interpretaram isso como idolatria, e as figuras foram retiradas por desconhecidos de uma igreja romana e jogadas no Tibre.<\/p><p>O incidente desencadeou um amplo debate sobre o modo como a Igreja deve lidar com as formas de express\u00e3o religiosa ind\u00edgenas. Para a an\u00e1lise cient\u00edfica, demonstra que Pachamama se tornou hoje, muito al\u00e9m da regi\u00e3o andina, um objeto de controv\u00e9rsia em que se debatem quest\u00f5es de incultura\u00e7\u00e3o, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Fus\u00e3o de concep\u00e7\u00f5es ou divindades provenientes de diferentes tradi\u00e7\u00f5es religiosas.\" tabindex=\"0\">sincretismo<\/span> e identidade religiosa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (sele\u00e7\u00e3o)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Catherine Allen: <em>The Hold Life Has<\/em> (2002)<\/li><li>Joseph Bastien: <em>Mountain of the Condor<\/em> (1978)<\/li><li>Sabine MacCormack: <em>Religion in the Andes<\/em> (1991)<\/li><li>Marisol de la Cadena: <em>Earth Beings<\/em> (2015)<\/li><li>Olivia Harris: <em>Of Bread and Blood<\/em> (2000)<\/li><li>Diego Gonzalez Holguin: <em>Vocabulario de la lengua general<\/em> (1608)<\/li><li>Frank Salomon: <em>The Cord Keepers<\/em> (2004)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-pachamama e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-pachamama\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-pachamama-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-pachamama-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Como <em>deusa da fertilidade<\/em> do mundo andino, Pachamama une a agricultura, a cria\u00e7\u00e3o de gado e a venera\u00e7\u00e3o das montanhas; oferendas de coca, milho e chicha acompanham ainda hoje a sementeira, a colheita e a constru\u00e7\u00e3o de casas na Bol\u00edvia, no Peru e no norte da Argentina.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Termos-chave relacionados: Pachamama Qu\u00e9chua Aimar\u00e1 Ayni Despacho Paqo Yatiri Apacheta Sullu.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-pachamama\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard e as tradi\u00e7\u00f5es de prote\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>O iWell Guard baseia-se na tradi\u00e7\u00e3o cultural e hist\u00f3rica dos objetos de prote\u00e7\u00e3o port\u00e1teis, na tradi\u00e7\u00e3o de <a href=\"\/pt-br\/culturas-andinas-inca\/\">Andes \/ Inca<\/a> e de muitas outras culturas em todo o mundo. 41 n\u00edveis, ouro genu\u00edno, platina, prata, fabricado na Alemanha. Direito de devolu\u00e7\u00e3o em 30 dias.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-pachamama-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Mais sobre o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Mais sobre o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-pachamama-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-pachamama-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-pachamama-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-pachamama-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-pachamama-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">As experi\u00eancias pessoais podem variar. N\u00e3o \u00e9 um dispositivo m\u00e9dico. N\u00e3o constitui uma promessa de cura.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-pachamama-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">O iWell Guard <strong>n\u00e3o \u00e9 um dispositivo m\u00e9dico<\/strong> e n\u00e3o substitui qualquer tratamento m\u00e9dico ou psicoterap\u00eautico. Os conte\u00fados de ci\u00eancia das religi\u00f5es constituem uma classifica\u00e7\u00e3o cultural e hist\u00f3rica, n\u00e3o uma recomenda\u00e7\u00e3o de pr\u00e1tica espiritual.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pachamama, m\u00e3e-terra e deusa da fertilidade do mundo andino Pachamama, a m\u00e3e-terra dos Andes, \u00e9 ainda hoje a figura religiosa de refer\u00eancia mais importante para a vida cotidiana das popula\u00e7\u00f5es dos altiplanos de l\u00edngua qu\u00e9chua e aimar\u00e1. Ao contr\u00e1rio do culto estatal-imperial do Inti-culto, a venera\u00e7\u00e3o de Pachamama est\u00e1 profundamente ancorada nos ritmos agr\u00edcolas anuais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2683,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"pachamama m\u00e3e-terra andes","_yoast_wpseo_title":"Pachamama: M\u00e3e-Terra Andina e Culto","_yoast_wpseo_metadesc":"Pachamama, a m\u00e3e-terra dos Andes, \u00e9 ainda hoje a figura de refer\u00eancia central da vida camponesa andina.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"anden-inka","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-38824","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pachamama: M\u00e3e-Terra Andina e Culto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pachamama, a m\u00e3e-terra dos Andes, \u00e9 ainda hoje a figura de refer\u00eancia central da vida camponesa andina.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pachamama: m\u00e3e terra dos Andes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pachamama, a m\u00e3e-terra dos Andes, \u00e9 ainda hoje a figura de refer\u00eancia central da vida camponesa andina.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T13:25:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/pachamama\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/pachamama\\\/\",\"name\":\"Pachamama: M\u00e3e-Terra Andina e Culto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/pachamama\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/pachamama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-28T13:25:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T13:25:30+00:00\",\"description\":\"Pachamama, a m\u00e3e-terra dos Andes, \u00e9 ainda hoje a figura de refer\u00eancia central da vida camponesa andina.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/pachamama\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/pachamama\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/pachamama\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Anden-inka-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/pachamama\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/home-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pachamama: m\u00e3e terra dos Andes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/pachamama\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/pachamama\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Pachamama: m\u00e3e terra dos Andes\",\"datePublished\":\"2026-07-28T13:25:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T13:25:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/pachamama\\\/\"},\"wordCount\":3223,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/pachamama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"description\":\"Pachamama, a m\u00e3e-terra dos Andes, \u00e9 ainda hoje a figura de refer\u00eancia central da vida camponesa andina.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pachamama: M\u00e3e-Terra Andina e Culto","description":"Pachamama, a m\u00e3e-terra dos Andes, \u00e9 ainda hoje a figura de refer\u00eancia central da vida camponesa andina.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Pachamama: m\u00e3e terra dos Andes","og_description":"Pachamama, a m\u00e3e-terra dos Andes, \u00e9 ainda hoje a figura de refer\u00eancia central da vida camponesa andina.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-07-28T13:25:30+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"16 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Pachamama: m\u00e3e terra dos Andes","datePublished":"2026-07-28T13:25:11+00:00","dateModified":"2026-07-28T13:25:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/"},"wordCount":3223,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp","inLanguage":"pt-BR","description":"Pachamama, a m\u00e3e-terra dos Andes, \u00e9 ainda hoje a figura de refer\u00eancia central da vida camponesa andina."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/","name":"Pachamama: M\u00e3e-Terra Andina e Culto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp","datePublished":"2026-07-28T13:25:11+00:00","dateModified":"2026-07-28T13:25:30+00:00","description":"Pachamama, a m\u00e3e-terra dos Andes, \u00e9 ainda hoje a figura de refer\u00eancia central da vida camponesa andina.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Anden-inka-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/home-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pachamama: m\u00e3e terra dos Andes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Pachamama: m\u00e3e terra dos Andes","datePublished":"2026-07-28T13:25:11+00:00","dateModified":"2026-07-28T13:25:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/"},"wordCount":3223,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/pachamama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp","inLanguage":"pt-BR","description":"Pachamama, a m\u00e3e-terra dos Andes, \u00e9 ainda hoje a figura de refer\u00eancia central da vida camponesa andina."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38824"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38826,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38824\/revisions\/38826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}