{"id":37882,"date":"2026-07-26T21:57:29","date_gmt":"2026-07-26T21:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/hiiaka-deusa-havaiana-da-danca-e-da-cura\/"},"modified":"2026-07-26T21:57:47","modified_gmt":"2026-07-26T21:57:47","slug":"hi-iaka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/hi-iaka\/","title":{"rendered":"Hi&#8217;iaka: deusa havaiana da dan\u00e7a e da cura"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"37882\" class=\"elementor elementor-37882 elementor-2600\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka: Deusa havaiana do Hula, da cura e hero\u00edna do ciclo de Pele<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, cujo nome completo \u00e9 Hi&#8217;iakaikapoliopele (&#8216;Hi&#8217;iaka no rega\u00e7o de Pele&#8217;), \u00e9 a irm\u00e3 mais nova da deusa vulc\u00e2nica <a href=\"\/pt-br\/pele\/\">Pele<\/a> e hero\u00edna de um dos principais ciclos m\u00edticos da tradi\u00e7\u00e3o havaiana. \u00c9 padroeira do Hula, da cura, dos habitats florestais e representa simultaneamente a lealdade e a afirma\u00e7\u00e3o pessoal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Deusa da tradi\u00e7\u00e3o Polin\u00e9sia \/ Maori.\">Deusa<\/span><a href=\"\/pt-br\/polinesio-maori\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitologia da tradi\u00e7\u00e3o Polin\u00e9sia \/ Maori.\">Polin\u00e9sia \/ Maori<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Divindade da dan\u00e7a e da natureza.\">Divindade da dan\u00e7a e da natureza<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-hiiaka-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Nenhum t\\u00edtulo foi encontrado nesta p\\u00e1gina.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndice\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Abrir Tabela de Conte\u00fados\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fechar Tabela de Conte\u00fados\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-hiiaka-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2709\" alt=\"Hi Iaka - G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp2-hi-iaka elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-id=\"col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp2-hi-iaka elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica, \u00e9 uma figura central no <strong>ciclo de Pele<\/strong> da <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto das narrativas m\u00edticas sobre deuses transmitidas por uma cultura.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Classifica\u00e7\u00e3o no pante\u00e3o havaiano<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9 uma das numerosas irm\u00e3s da deusa vulc\u00e2nica. O grupo das irm\u00e3s Hi&#8217;iaka inclui v\u00e1rias mulheres com o nome Hi&#8217;iaka e diferentes ep\u00edtetos. Esta multiplicidade pode ser lida como exist\u00eancia m\u00faltipla ou como aspectos po\u00e9ticos de uma \u00fanica figura.<\/p><p>Martha Beckwith e Mary Kawena Pukui documentam a complexidade da fam\u00edlia Hi&#8217;iaka. Do ponto de vista da ci\u00eancia das religi\u00f5es, Hi&#8217;iaka \u00e9 uma figura que atua em v\u00e1rias esferas: Hula, cura, flora florestal, lealdade. Esta multidimensionalidade \u00e9 t\u00edpica dos Atua polin\u00e9sios, que n\u00e3o se definem por um \u00fanico atributo.<\/p><p>A tradi\u00e7\u00e3o religiosa em que Hi&#8217;iaka se insere n\u00e3o conhece, \u00e0 semelhan\u00e7a da <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e da cren\u00e7a de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> Maori, nenhuma doutrina sistem\u00e1tica nem nenhum edif\u00edcio dogm\u00e1tico fechado. A realidade que os Atua possuem ganha-se na pr\u00e1tica: no Karakia, nas assembleias no Marae, nas recita\u00e7\u00f5es de Whakapapa.<\/p><p>Do ponto de vista da ci\u00eancia das religi\u00f5es, esta <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e da cren\u00e7a de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> assente na pr\u00e1tica \u00e9 reconhecida como uma contribui\u00e7\u00e3o aut\u00f4noma para a disciplina; Mary Ann Boord e Edward Tregear desenvolveram-na de forma sistem\u00e1tica nos seus estudos religioso-etnogr\u00e1ficos sobre a Polin\u00e9sia.<\/p><p>Quem investiga Hi&#8217;iaka depara com uma dificuldade fundamental da investiga\u00e7\u00e3o religiosa polin\u00e9sia: numerosas fontes remontam ao s\u00e9culo XIX colonial e est\u00e3o marcadas pela perspectiva de mission\u00e1rios e etn\u00f3logos. A investiga\u00e7\u00e3o mais recente trabalha, por isso, continuamente na descoloniza\u00e7\u00e3o desses acervos, colocando vozes polin\u00e9sias no centro e questionando criticamente os conceitos de ordena\u00e7\u00e3o ocidentais.<\/p><p>Quando se coloca a religi\u00e3o polin\u00e9sia ao lado de outras religi\u00f5es ind\u00edgenas da Oce\u00e2nia, da Austr\u00e1lia e do Sudeste Asi\u00e1tico, ressalta uma dupla propriedade: nos seus motivos fundamentais mant\u00e9m-se notavelmente constante, mas adapta-se simultaneamente ao contexto local. Esta tens\u00e3o entre universalidade e localidade, t\u00e3o percept\u00edvel no material de Hi&#8217;iaka como noutros contextos, constitui um importante objeto de estudo da etnologia religiosa do Pac\u00edfico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nome e etimologia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O nome Hi&#8217;iaka significa &#8216;nuvem que se eleva&#8217; ou &#8216;nuvem que sobe&#8217;. O prefixo Hi&#8217;i designa o ato de carregar, de segurar nos bra\u00e7os. A narrativa de Hi&#8217;iaka &#8216;no rega\u00e7o de Pele&#8217; remete para o in\u00edcio m\u00edtico: Hi&#8217;iaka foi transportada pela irm\u00e3 mais velha como ovo na axila at\u00e9 ao Hawai&#8217;i, onde foi chocada.<\/p><p>A multiplicidade de irm\u00e3s com o mesmo nome principal \u00e9 linguisticamente interessante: os ep\u00edtetos revelam fun\u00e7\u00e3o ou perten\u00e7a geogr\u00e1fica. Pukui descreve esta pr\u00e1tica como t\u00edpica da <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e da cren\u00e7a de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> havaiana, na qual um &#8216;nome&#8217; carrega v\u00e1rios aspectos.<\/p><p>O fato de v\u00e1rias irm\u00e3s partilharem o nome Hi&#8217;iaka, circulando ainda numerosos ep\u00edtetos, \u00e9 revelador do ponto de vista da hist\u00f3ria da l\u00edngua: tal abund\u00e2ncia nominal remete para uma <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A transmiss\u00e3o de conhecimentos e narrativas ao longo de gera\u00e7\u00f5es.\" tabindex=\"0\">tradi\u00e7\u00e3o<\/span> oral que se diferenciou ricamente a n\u00edvel regional.<\/p><p>A profundidade lingu\u00edstica dos te\u00f3nimos Maori e havaianos est\u00e1 documentada nos trabalhos lexicogr\u00e1ficos de Bruce Biggs e Hugh Clarke: uma investiga\u00e7\u00e3o que \u00e9 ao mesmo tempo fundamental para compreender o parentesco das l\u00ednguas polin\u00e9sias.<\/p><p>Os ep\u00edtetos das irm\u00e3s Hi&#8217;iaka s\u00e3o, em muitos casos, mais do que mero ornamento. Codificam determinadas fun\u00e7\u00f5es rituais e est\u00e3o fixados nas f\u00f3rmulas Karakia. Os Tohunga, os especialistas rituais, sabiam exatamente qual o ep\u00edteto a invocar em cada situa\u00e7\u00e3o. Esta pr\u00e1tica lit\u00fargica cuidadosamente regulada \u00e9 estudada por Charles Royal e Pou Temara.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descri\u00e7\u00e3o e iconografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9 tradicionalmente representada como uma jovem e bela mulher adornada com flores, ervas e fetos. A sua flor preferida \u00e9 a flor vermelha Lehua da \u00e1rvore Ohia (Metrosideros polymorpha), que cresce nas zonas vulc\u00e2nicas. A liga\u00e7\u00e3o Ohia-Lehua \u00e9 mitologicamente central: Ohia e Lehua s\u00e3o amantes que a deusa vulc\u00e2nica transformou numa \u00e1rvore e na sua flor; Hi&#8217;iaka chora por eles.<\/p><p>As representa\u00e7\u00f5es iconogr\u00e1ficas de Hi&#8217;iaka mostram-na geralmente a dan\u00e7ar, com uma Lei (guirlanda de flores) de flores Lehua. Na tradi\u00e7\u00e3o moderna do Hula, Hi&#8217;iaka surge como ponto de refer\u00eancia central em numerosos Mele (cantos) e coreografias.<\/p><p>Nas \u00faltimas d\u00e9cadas, a arte da escultura dos Maori e dos havaianos encontrou uma nova vitalidade. Escultores como Cliff Whiting, Robyn Kahukiwa, Wright Bowman e Sam Ka\u02bbai conjugam a linguagem formal da tradi\u00e7\u00e3o com reinterpreta\u00e7\u00f5es aut\u00f4nomas. Para uma figura como Hi\u02bbiaka, ligada ao Hula, \u00e0s plantas medicinais e \u00e0 prosperidade da vegeta\u00e7\u00e3o, tais obras s\u00e3o reveladoras: motivos vegetais, Lei e figuras dan\u00e7antes retomam visualmente a sua rela\u00e7\u00e3o com a natureza viva e com a dan\u00e7a transmitida pela tradi\u00e7\u00e3o, transportando-a para o presente.<\/p><p>Nas suas obras, os Atua, entre eles Hi&#8217;iaka, assumem formas diversas; a sua presen\u00e7a iconogr\u00e1fica estende-se assim at\u00e9 \u00e0 arte contempor\u00e2nea.<\/p><p>A arte polin\u00e9sia n\u00e3o pode ser separada do seu significado cosmol\u00f3gico. Cada espiral (koru), cada ornamento e cada linha carrega um sentido religioso-fenomenol\u00f3gico: tamb\u00e9m onde Hi&#8217;iaka \u00e9 representada com flores Lehua e fetos. Roger Neich, Damian Skinner e outros historiadores de arte exploraram sistematicamente estas camadas de significado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O ciclo Hi'iaka-Pele<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma narrativa transmitida sobre deuses, origens e a ordem do mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span> central em torno de Hi&#8217;iaka \u00e9 a sua viagem a Kaua&#8217;i para ir buscar Lohi&#8217;au, o amado da irm\u00e3. Pele encontra-se em transe e envia Hi&#8217;iaka.<\/p><p>Hi&#8217;iaka recebe tr\u00eas dons: uma saia de folhas de Lehua, o poder do rel\u00e2mpago e a sua amiga e companheira Wahine&#8217;oma&#8217;o. Promete regressar em 40 dias e coloca apenas uma condi\u00e7\u00e3o: que a irm\u00e3 n\u00e3o toque na sua floresta nem na sua amiga Hopoe.<\/p><p><span data-nosnippet>Durante a viagem, Hi&#8217;iaka vive numerosas aventuras. Combate Mo&#8217;o (mulheres-drag\u00e3o), cura doentes, ressuscita Lohi&#8217;au da morte, vence mares tempestuosos. A viagem dura mais do que o prometido, a deusa vulc\u00e2nica fica impaciente, destr\u00f3i a floresta de Hi&#8217;iaka e Hopoe com fluxos de lava. Esta complexa narrativa est\u00e1 preservada em v\u00e1rios registros, sendo os mais importantes os de Nathaniel Emerson (1915) e Ka&#8217;ili (2006).<\/span><\/p><p>Do ponto de vista acad\u00eamico, o ciclo Hi&#8217;iaka-Pele n\u00e3o deve ser entendido como uma narrativa fechada, mas como uma rede de narrativas que se esclarecem mutuamente e s\u00e3o ponderadas de forma diferente nas tradi\u00e7\u00f5es de cada grupo.<\/p><p>Esta estrutura rizom\u00e1tica e reticular coloca desafios metodol\u00f3gicos \u00e0 investiga\u00e7\u00e3o, mas abre-lhe simultaneamente uma profundidade hermen\u00eautica. As vers\u00f5es divergentes de uma hist\u00f3ria s\u00e3o consideradas manifesta\u00e7\u00f5es regionais de igual valor, e de modo algum &#8216;erradas&#8217; ou &#8216;falsificadas&#8217;.<\/p><p>O ciclo Hi&#8217;iaka-Pele \u00e9 transmitido ativamente para al\u00e9m da mera preserva\u00e7\u00e3o na mem\u00f3ria: no Karakia, nos discursos no Marae e no ensino. \u00c9, portanto, uma pr\u00e1tica viva e n\u00e3o um arquivo desativado. Os programas lingu\u00edsticos para o Te Reo Maori e o Olelo Hawai&#8217;i refor\u00e7aram consideravelmente esta vitalidade nas \u00faltimas tr\u00eas d\u00e9cadas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka como patrona do Hula<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9 considerada tradicionalmente uma das deusas protetoras do Hula. Outra importante deusa do Hula \u00e9 Laka, que em algumas tradi\u00e7\u00f5es \u00e9 entendida como uma das irm\u00e3s Hi&#8217;iaka. O Hula \u00e9 muito mais do que &#8216;dan\u00e7a&#8217; no sentido ocidental: uma pr\u00e1tica religiosa, corporal e po\u00e9tica abrangente, que une Mele, movimentos, traje, plantas e a refer\u00eancia aos antepassados.<\/p><p>Os Hula-Halau (escolas de Hula) veneram tradicionalmente Hi&#8217;iaka ou Laka como sua divindade protetora. Antes de cada apresenta\u00e7\u00e3o e de cada aula \u00e9 proferido um Pule e \u00e9 erigido um <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Local elevado ou mesa para oferendas e atos religiosos.\" tabindex=\"0\">altar<\/span> com plantas e oferendas. Esta pr\u00e1tica est\u00e1 viva hoje em dia e \u00e9 difundida em numerosos Hula-Halau em todo o mundo.<\/p><p>O fato de Hi&#8217;iaka ser venerada como padroeira do Hula, uma pr\u00e1tica que une dan\u00e7a, canto e <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma a\u00e7\u00e3o religiosa fixada e recorrente.\" tabindex=\"0\">rito<\/span>, revela um tra\u00e7o fundamental da religi\u00e3o dos Maori e dos havaianos: o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma a\u00e7\u00e3o religiosa fixada e recorrente.\" tabindex=\"0\">rito<\/span> e a atividade cotidiana interpenetram-se.<\/p><p>Os sistemas religiosos que separam nitidamente o sagrado do profano n\u00e3o conhecem este fen\u00f4meno; aqui, as refer\u00eancias aos Atua atravessam toda a vida. Esta religiosidade ancorada no pr\u00f3prio mundo vivido \u00e9 objeto de estudos religioso-fenomenol\u00f3gicos de Mason Durie, Charles Royal, Lilikala Kame&#8217;eleihiwa e outros estudiosos polin\u00e9sios contempor\u00e2neos.<\/p><p>A estreita liga\u00e7\u00e3o entre pr\u00e1tica ritual e cotidiano pode tamb\u00e9m ser lida na l\u00edngua: termos como mana, tapu, aroha ou hauora fazem hoje parte do ingl\u00eas geral de Aotearoa e s\u00e3o usados tamb\u00e9m fora de contextos religiosos. O fato de a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e da cren\u00e7a de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> Maori se ter assim inscrito no uso da l\u00edngua documenta a sua profunda influ\u00eancia cultural.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka como curadora<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9 tamb\u00e9m, na tradi\u00e7\u00e3o havaiana, uma padroeira da cura. No pr\u00f3prio ciclo, ressuscita Lohi&#8217;au da morte por duas vezes. Conhece plantas, Karakia e ritos que salvam a vida. Curandeiras tradicionais (Kahuna La&#8217;au Lapa&#8217;au) invocam parcialmente Hi&#8217;iaka como fonte do seu saber.<\/p><p><span data-nosnippet>Do ponto de vista acad\u00eamico, a liga\u00e7\u00e3o entre dan\u00e7a, cura e conhecimento da natureza \u00e9 tipicamente polin\u00e9sia. Estas esferas formam um sistema de conhecimento integrado, n\u00e3o havendo separa\u00e7\u00e3o entre elas na tradi\u00e7\u00e3o. Hi&#8217;iaka representa este sistema de conhecimento na sua totalidade. Mary Kawena Pukui (<em>Nana I Ke Kumu<\/em>, 1972) descreve esta liga\u00e7\u00e3o em detalhe.<\/span><\/p><p>A religi\u00e3o polin\u00e9sia mant\u00e9m-se viva sobretudo nos Marae e Heiau, esses locais que s\u00e3o simultaneamente espa\u00e7o de reuni\u00e3o e de culto. Cada Marae e cada Heiau possui uma Whakapapa pr\u00f3pria, tradi\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias e refer\u00eancias pr\u00f3prias aos Atua: no caso de Hi&#8217;iaka como curadora, tamb\u00e9m refer\u00eancias ligadas a rituais de cura.<\/p><p>A visita a um Marae come\u00e7a com o Powhiri, o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma sequ\u00eancia regulada de a\u00e7\u00f5es simb\u00f3licas com significado religioso ou cultural.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> com que o Tangata Whenua recebe solenemente os seus convidados. N\u00e3o se trata de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A cultura popular transmitida com costumes, narrativas e cantos.\" tabindex=\"0\">folclore<\/span> cerimonial, mas de pr\u00e1tica religiosa viva, e \u00e9 academicamente considerado um dos rituais de boas-vindas polin\u00e9sios melhor documentados.<\/p><p>No s\u00e9culo XX e no s\u00e9culo XXI, a pr\u00e1tica cultual sofreu altera\u00e7\u00f5es significativas. Onde antes os Tohunga ocupavam o centro, o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma a\u00e7\u00e3o religiosa fixada e recorrente.\" tabindex=\"0\">rito<\/span> \u00e9 hoje conduzido em grande parte pelos Kaumatua, os anci\u00e3os, e pelos comit\u00e9s do Marae. Do ponto de vista da sociologia da religi\u00e3o, esta desloca\u00e7\u00e3o \u00e9 reveladora; Manuka Henare e Mason Durie discutem-na na sua investiga\u00e7\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Culto e tradi\u00e7\u00f5es de prote\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9 venerada na tradi\u00e7\u00e3o havaiana atrav\u00e9s do Hula, do Karakia e de rituais com plantas. Quem se dirige \u00e0 floresta para colher Lehua, trepadeiras Maile ou Awa (Kava), pede primeiro permiss\u00e3o a Hi&#8217;iaka. Esta pr\u00e1tica foi parcialmente revitalizada no \u00e2mbito de pr\u00e1ticas culturais no Hawai&#8217;i.<\/p><p>As pr\u00e1ticas de prote\u00e7\u00e3o no dom\u00ednio de Hi&#8217;iaka centram-se no comportamento correto na natureza e na invoca\u00e7\u00e3o adequada antes de apresenta\u00e7\u00f5es importantes ou rituais de cura. O foco est\u00e1 no cultivo ritual da rela\u00e7\u00e3o com a deusa; objetos de prote\u00e7\u00e3o m\u00e1gicos no sentido ocidental n\u00e3o desempenham aqui qualquer papel.<\/p><p>No tema da prote\u00e7\u00e3o, \u00e9 academicamente pertinente uma clarifica\u00e7\u00e3o: a compreens\u00e3o ocidental parte do <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um objeto usado ao qual se atribui uma efic\u00e1cia protetora e profil\u00e1tica.\" tabindex=\"0\">amuleto<\/span> eficaz, enquanto a polin\u00e9sia parte da rela\u00e7\u00e3o cultivada. A prote\u00e7\u00e3o \u00e9 aqui concebida de forma relacional e ritualizada, em vez de se basear numa efic\u00e1cia m\u00e1gico-causal.<\/p><p>Quem est\u00e1 em rela\u00e7\u00e3o com um Atua como Hi&#8217;iaka e mant\u00e9m essa rela\u00e7\u00e3o \u00e9 considerado &#8216;protegido&#8217;: a raz\u00e3o reside no fato de uma rela\u00e7\u00e3o existente ser cosmologicamente vinculativa, e n\u00e3o no efeito de um objeto. Na antropologia da religi\u00e3o, este pensamento \u00e9 designado pelo conceito de &#8216;ontologia relacional&#8217;.<\/p><p>A pr\u00e1tica de prote\u00e7\u00e3o \u00e9 tamb\u00e9m um campo em que tradi\u00e7\u00e3o e modernidade se encontram. Aplica\u00e7\u00f5es para smartphone com Karakia, guias em linha sobre rituais de prote\u00e7\u00e3o e visitas virtuais ao Marae mostram que a religi\u00e3o polin\u00e9sia adopta os novos meios para a sua pr\u00e1tica. Esta moderniza\u00e7\u00e3o deve ser entendida como um desenvolvimento adaptativo, e n\u00e3o como um empobrecimento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralelos noutras culturas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka pode ser comparada com outras deusas da dan\u00e7a e da cura em todo o mundo: Sarasvati (v\u00e9dica, m\u00fasica e saber), Terpsichore (grega, dan\u00e7a), Brigid (celta, cura e poesia). A combina\u00e7\u00e3o de dan\u00e7a, saber e cura numa \u00fanica figura n\u00e3o \u00e9 rara.<\/p><p>Mais importante do que os universais \u00e9 a especificidade havaiana. Hi&#8217;iaka \u00e9 deusa protetora de uma pr\u00e1tica e ao mesmo tempo hero\u00edna de um ciclo narrativo concreto. Esta densidade narrativa \u00e9 uma especificidade.<\/p><p>Tais estruturas universais da experi\u00eancia religiosa foram sistematicamente estudadas por Joseph Campbell e Mircea Eliade. Por mais fundamentais que sejam os seus trabalhos, \u00e9 necess\u00e1rio repens\u00e1-los para os contextos polin\u00e9sios concretos, sem deslizar para uma simplifica\u00e7\u00e3o pan-globalizante. A investiga\u00e7\u00e3o polin\u00e9sia mais recente atribui grande import\u00e2ncia a esta interpreta\u00e7\u00e3o sens\u00edvel ao contexto.<\/p><p>Na investiga\u00e7\u00e3o global de Indigenous Studies, os paralelos entre as religi\u00f5es polin\u00e9sias e outras religi\u00f5es ind\u00edgenas s\u00e3o sistematicamente trabalhados. Linda Tuhiwai Smith estabeleceu par\u00e2metros metodol\u00f3gicos com Decolonizing Methodologies (1999), cuja influ\u00eancia se estende internacionalmente para al\u00e9m da Polin\u00e9sia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recep\u00e7\u00e3o atual<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9 uma figura central no renascimento havaiano desde os anos 1970. A revitaliza\u00e7\u00e3o do Hula como pr\u00e1tica ritual, e n\u00e3o como atra\u00e7\u00e3o tur\u00edstica, est\u00e1 intimamente ligada a Hi&#8217;iaka. O Merrie Monarch Festival, o mais importante evento de Hula do Hawai&#8217;i, \u00e9 um espa\u00e7o onde a tradi\u00e7\u00e3o de Hi&#8217;iaka \u00e9 anualmente renovada.<\/p><p>Na literatura e no cinema, Hi&#8217;iaka \u00e9 menos conhecida do que Pele ou Maui, mas ganha progressivamente visibilidade. Os estudos de Marie Alohalani Brown abrem uma leitura feminista moderna. Uma classifica\u00e7\u00e3o aprofundada na <a href=\"\/pt-br\/polinesio-maori\/\">fam\u00edlia religiosa polin\u00e9sia<\/a> no seu conjunto revela a especificidade cultural da variante havaiana.<\/p><p>No debate internacional, a religi\u00e3o polin\u00e9sia tem vindo a ganhar reconhecimento crescente como sistema religioso aut\u00f4nomo e j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 reduzida a mera &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto das narrativas m\u00edticas sobre deuses transmitidas por uma cultura.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span>&#8216; ou &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A cultura popular transmitida com costumes, narrativas e cantos.\" tabindex=\"0\">folclore<\/span>&#8216;.<\/p><p>O fato de termos como mana, tapu, mauri e whakapapa terem sido incorporados na linguagem cient\u00edfica especializada documenta esta mudan\u00e7a. O seu uso exige, no entanto, uma sensibilidade contextual que n\u00e3o \u00e9 adquirida sem pressupostos.<\/p><p>A forma como as religi\u00f5es polin\u00e9sias s\u00e3o retomadas na cultura popular, em produ\u00e7\u00f5es da Disney, no turismo, na literatura esot\u00e9rica, \u00e9 objeto de debates cr\u00edticos. Onde ocorre uma media\u00e7\u00e3o adequada e onde se simplifica ou distorce? Estas quest\u00f5es s\u00e3o debatidas com veem\u00eancia e publicamente em Aotearoa e no Hawai&#8217;i.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Investiga\u00e7\u00e3o e fontes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contribui\u00e7\u00f5es importantes para Hi&#8217;iaka prov\u00eam de Nathaniel Emerson, Martha Beckwith, Mary Kawena Pukui, Marie Alohalani Brown e Ka&#8217;ili. A obra de Emerson de 1915 \u00e9 o registro cl\u00e1ssico; a edi\u00e7\u00e3o de Ka&#8217;ili de 2006 \u00e9 o tratamento mais moderno de origem havaiana interna. Brown abre um acesso feminista.<\/p><p>Hi&#8217;iaka \u00e9 uma figura viva numa tradi\u00e7\u00e3o viva, sustentada igualmente por Hula-Halau, organiza\u00e7\u00f5es culturais e investiga\u00e7\u00e3o acad\u00eamica.<\/p><p>O interc\u00e2mbio entre as tradi\u00e7\u00f5es de saber polin\u00e9sias internas e a investiga\u00e7\u00e3o acad\u00eamica assenta hoje num s\u00f3lido fundamento institucional: a Royal Society of New Zealand: Te Aparangi, o Departamento de Estudos Maori da Universidade de Auckland, a Universidade do Hawai&#8217;i em Manoa e a funda\u00e7\u00e3o Te Punga Tipu.<\/p><p>Estas institui\u00e7\u00f5es garantem que a investiga\u00e7\u00e3o sobre a Polin\u00e9sia seja tamb\u00e9m conduzida pela pr\u00f3pria Polin\u00e9sia, e n\u00e3o apenas proveniente do exterior.<\/p><p>Um elo de liga\u00e7\u00e3o \u00e0 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A ci\u00eancia que estuda as religi\u00f5es de forma comparativa e sem compromisso confessional.\" tabindex=\"0\">ci\u00eancia das religi\u00f5es<\/span> global \u00e9 constitu\u00eddo pelos estudos que utilizam a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O estudo cient\u00edfico de Deus e da cren\u00e7a de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> polin\u00e9sia como caso exemplar de uma religiosidade n\u00e3o ocidental. Este trabalho comparativo \u00e9 metodologicamente exigente, mas abre novas perspectivas sobre a forma como a religi\u00e3o deve ser compreendida como fen\u00f4meno cultural.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20e647f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp20e647f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp213de17b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp213de17b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A viagem a Kaua\u02bbi e o conflito das irm\u00e3s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a723d89 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2a723d89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp278e42ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp278e42ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A narrativa mais conhecida e mais densamente transmitida sobre Hi\u02bbiaka \u00e9 a sua viagem da ilha do Hawai\u02bbi at\u00e9 Kaua\u02bbi, registrada em numerosas vers\u00f5es da tradi\u00e7\u00e3o havaiana e publicada no final do s\u00e9culo XIX e no in\u00edcio do s\u00e9culo XX em v\u00e1rias s\u00e9ries de jornais.<\/p><p>O ponto de partida \u00e9 uma miss\u00e3o atribu\u00edda pela sua irm\u00e3 mais velha, a deusa vulc\u00e2nica <a href=\"\/pt-br\/pele\/\">Pele<\/a>: Hi\u02bbiaka deve ir buscar o jovem Lohi\u02bbau, desejado por ela em sonho, e traz\u00ea-lo de volta dentro de um prazo fixado. A condi\u00e7\u00e3o \u00e9 que ela pr\u00f3pria n\u00e3o o possa tocar.<\/p><p>A viagem desenrola-se como uma sucess\u00e3o de encontros com seres espirituais hostis, <em>mo\u02bbo<\/em>, seres r\u00e9pteis vinculados a lugares, e poderes locais, que Hi\u02bbiaka vence com compet\u00eancia ritual e combativa. \u00c9 acompanhada pela amiga Wahine\u02bboma\u02bbo e, temporariamente, pela dan\u00e7arina Hopoe, cuja posterior destrui\u00e7\u00e3o pela deusa constitui o ponto de viragem.<\/p><p>Pois durante a aus\u00eancia de Hi\u02bbiaka, a pr\u00f3pria deusa vulc\u00e2nica n\u00e3o respeita o prazo acordado da forma esperada. Reage antes com desconfian\u00e7a e c\u00f3lera, deixa fluir lava sobre as florestas que Hi\u02bbiaka ama e mata Hopoe. Quando Hi\u02bbiaka, finalmente liberta da sua obriga\u00e7\u00e3o pela perda e pela confian\u00e7a tra\u00edda, abra\u00e7a Lohi\u02bbau, o conflito escala por completo.<\/p><p>Do ponto de vista acad\u00eamico, a narrativa \u00e9 reveladora em v\u00e1rios aspectos. Articula topografia e <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma narrativa transmitida sobre deuses, origens e a ordem do mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span>: praticamente cada esta\u00e7\u00e3o corresponde a um lugar real, um <em>wahi pana<\/em>, um lugar nomeado e significativo, de tal forma que a hist\u00f3ria constitui simultaneamente uma esp\u00e9cie de mem\u00f3ria da paisagem.<\/p><p>Est\u00e1 ainda estreitamente ligada ao <em>hula<\/em>, uma vez que Hi\u02bbiaka \u00e9 considerada padroeira desta dan\u00e7a e muitos cantos da tradi\u00e7\u00e3o retomam epis\u00f3dios da viagem.<\/p><p>A investiga\u00e7\u00e3o, como o trabalho de edi\u00e7\u00e3o das vers\u00f5es de Ho\u02bboulum\u0101hiehie e de Nathaniel Emerson, indica que as vers\u00f5es escritas foram redaccionalmente trabalhadas e adaptadas para um p\u00fablico diferente. A tens\u00e3o entre lealdade, miss\u00e3o e sentimento pr\u00f3prio que o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uma narrativa transmitida sobre deuses, origens e a ordem do mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span> desenvolve \u00e9 considerada por muitos int\u00e9rpretes como o seu n\u00facleo essencial.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (sele\u00e7\u00e3o)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span data-nosnippet>Nathaniel Emerson: <em>Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii<\/em> (1915)<\/span><\/li><li>Martha Beckwith: <em>Hawaiian Mythology<\/em> (1940)<\/li><li>Mary Kawena Pukui: <em>Nana I Ke Kumu<\/em> (1972)<\/li><li>Marie Alohalani Brown: <em>Facing the Spears of Change<\/em> (2016)<\/li><li>Ka&#8217;ili: <em>The Epic Tale of Hiiakaikapoliopele<\/em> (2006)<\/li><li>Nathaniel Emerson: <em>Unwritten Literature of Hawaii<\/em> (1909)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos de venera\u00e7\u00e3o religiosa dedicados a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> de <em>Hi&#8217;iaka<\/em> est\u00e1 intimamente ligado ao Hula como pr\u00e1tica de dan\u00e7a ritual e \u00e0s paisagens vulc\u00e2nicas do Hawai&#8217;i. A sua venera\u00e7\u00e3o processa-se tradicionalmente no interior dos <em>h\u0101lau hula<\/em>, as escolas de dan\u00e7a, nas quais cantos, conhecimentos de plantas e genealogias s\u00e3o transmitidos \u00e0 irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica. O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos atos de venera\u00e7\u00e3o religiosa dedicados a uma divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> sobreviveu \u00e0 missioniza\u00e7\u00e3o na dan\u00e7a, no canto e nas tradi\u00e7\u00f5es familiares.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Termos-chave relacionados: Hi&#8217;iaka Hawaii Hula Pele Lohi&#8217;au Ohia Lehua Hopoe.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-hi-iaka\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard e as tradi\u00e7\u00f5es de prote\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>A iWell Guard remete para a tradi\u00e7\u00e3o cultural-hist\u00f3rica dos objetos de prote\u00e7\u00e3o us\u00e1veis, na tradi\u00e7\u00e3o de <a href=\"\/pt-br\/polinesio-maori\/\">Polin\u00e9sia \/ Maori<\/a> e de muitas outras culturas em todo o mundo. 41 n\u00edveis, ouro genu\u00edno, platina, prata, fabricado na Alemanha. Direito de devolu\u00e7\u00e3o em 30 dias.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Mais sobre o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Mais sobre o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">As experi\u00eancias pessoais podem variar. N\u00e3o \u00e9 um produto m\u00e9dico. Sem promessa de cura.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">A iWell Guard <strong>n\u00e3o \u00e9 um produto m\u00e9dico<\/strong> e n\u00e3o substitui qualquer tratamento m\u00e9dico ou psicoterap\u00eautico. Os conte\u00fados de ci\u00eancia das religi\u00f5es constituem uma classifica\u00e7\u00e3o cultural-hist\u00f3rica, e n\u00e3o uma recomenda\u00e7\u00e3o de pr\u00e1tica espiritual.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hi&#8217;iaka: Deusa havaiana do Hula, da cura e hero\u00edna do ciclo de Pele Hi&#8217;iaka, cujo nome completo \u00e9 Hi&#8217;iakaikapoliopele (&#8216;Hi&#8217;iaka no rega\u00e7o de Pele&#8217;), \u00e9 a irm\u00e3 mais nova da deusa vulc\u00e2nica Pele e hero\u00edna de um dos principais ciclos m\u00edticos da tradi\u00e7\u00e3o havaiana. \u00c9 padroeira do Hula, da cura, dos habitats florestais e representa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2709,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"hi'iaka hawaii hula","_yoast_wpseo_title":"Hi'iaka: Deusa havaiana, mito e culto","_yoast_wpseo_metadesc":"Hi'iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica Pele, \u00e9 padroeira do Hula e da cura. Classifica\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito da ci\u00eancia das religi\u00f5es com fontes.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-37882","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hi&#039;iaka: Deusa havaiana, mito e culto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hi&#039;iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica Pele, \u00e9 padroeira do Hula e da cura. Classifica\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito da ci\u00eancia das religi\u00f5es com fontes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/hi-iaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hi&#039;iaka: deusa havaiana da dan\u00e7a e da cura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hi&#039;iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica Pele, \u00e9 padroeira do Hula e da cura. Classifica\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito da ci\u00eancia das religi\u00f5es com fontes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/hi-iaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-26T21:57:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/hi-iaka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/hi-iaka\\\/\",\"name\":\"Hi'iaka: Deusa havaiana, mito e culto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/hi-iaka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/hi-iaka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-26T21:57:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-26T21:57:47+00:00\",\"description\":\"Hi'iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica Pele, \u00e9 padroeira do Hula e da cura. Classifica\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito da ci\u00eancia das religi\u00f5es com fontes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/hi-iaka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/hi-iaka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/hi-iaka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/hi-iaka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/home-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hi&#8217;iaka: deusa havaiana da dan\u00e7a e da cura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hi'iaka: Deusa havaiana, mito e culto","description":"Hi'iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica Pele, \u00e9 padroeira do Hula e da cura. Classifica\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito da ci\u00eancia das religi\u00f5es com fontes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/hi-iaka\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Hi'iaka: deusa havaiana da dan\u00e7a e da cura","og_description":"Hi'iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica Pele, \u00e9 padroeira do Hula e da cura. Classifica\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito da ci\u00eancia das religi\u00f5es com fontes.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/hi-iaka\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-07-26T21:57:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/hi-iaka\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/hi-iaka\/","name":"Hi'iaka: Deusa havaiana, mito e culto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/hi-iaka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/hi-iaka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","datePublished":"2026-07-26T21:57:29+00:00","dateModified":"2026-07-26T21:57:47+00:00","description":"Hi'iaka, irm\u00e3 da deusa vulc\u00e2nica Pele, \u00e9 padroeira do Hula e da cura. Classifica\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito da ci\u00eancia das religi\u00f5es com fontes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/hi-iaka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/hi-iaka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/hi-iaka\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/hi-iaka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/home-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hi&#8217;iaka: deusa havaiana da dan\u00e7a e da cura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37882"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37884,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37882\/revisions\/37884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}