{"id":37810,"date":"2026-05-19T11:59:09","date_gmt":"2026-05-19T11:59:09","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/horagalles-2\/"},"modified":"2026-07-29T11:21:34","modified_gmt":"2026-07-29T11:21:34","slug":"horagalles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/","title":{"rendered":"Horagalles"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"37810\" class=\"elementor elementor-37810 elementor-3064 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51c86db e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"51c86db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9c7d09 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c9c7d09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-247d924 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"247d924\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-859b0ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"859b0ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Horagalles, deus do trov\u00e3o dos Sami<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5671d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e5671d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Horagalles (tamb\u00e9m Hora Galles, Tiermes ou Aijeke) \u00e9 o deus do trov\u00e3o e das tempestades na cren\u00e7a do povo sami e \u00e9 considerado uma das divindades mais poderosas da religi\u00e3o pr\u00e9-crist\u00e3 sami no norte da Escandin\u00e1via, da Finl\u00e2ndia e da pen\u00ednsula russa de Kola. A sua venera\u00e7\u00e3o est\u00e1 documentada em fontes mission\u00e1rias do in\u00edcio da \u00e9poca moderna, cujo valor informativo deve ser avaliado de forma cr\u00edtica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0020e40 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0020e40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95e240c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"95e240c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Deus \/ Deusa: Poder supremo personificado no pante\u00e3o de uma cultura, com atribui\u00e7\u00f5es bem definidas : for\u00e7as da natureza, destino, guerra, fertilidade. Venerado atrav\u00e9s de cultos, sacrif\u00edcios e institui\u00e7\u00f5es templares.\">Deus<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f7853f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f7853f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16003f2 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"16003f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Nenhum t\\u00edtulo foi encontrado nesta p\\u00e1gina.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndice\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__16003f2\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Abrir Tabela de Conte\u00fados\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__16003f2\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fechar Tabela de Conte\u00fados\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__16003f2\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8542b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b8542b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fed4b00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fed4b00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3263\" alt=\"Horagalles - G\u00f6tter aus der Sami-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a58c52c e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a58c52c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e2596b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e2596b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c754be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c754be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Estado das fontes e classifica\u00e7\u00e3o cr\u00edtica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c01c74e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c01c74e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>As principais fontes escritas sobre a religi\u00e3o dos veneradores do deus do trov\u00e3o datam dos s\u00e9culos XVII e XVIII. Olaus Magnus descreve pela primeira vez de forma abrangente as pr\u00e1ticas religiosas deste povo na &#8220;Historia de gentibus septentrionalibus&#8221; (1555), ainda que de forma marcadamente etnogr\u00e1fica e distanciada.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>A fonte central \u00e9 a &#8220;Lapponia&#8221; (1673) de Johannes Schefferus, na qual Horagalles \u00e9 descrito pelo nome e pela fun\u00e7\u00e3o. No s\u00e9culo XVIII acrescentam-se observa\u00e7\u00f5es mais detalhadas de Knud Leem, Lars Levi L\u00e6stadius e Johan Nordlander.<\/span><\/p>\n\n<p><span data-nosnippet>Na interpreta\u00e7\u00e3o destas fontes imp\u00f5e-se prud\u00eancia. H\u00e5kan Rydving demonstrou nos seus estudos, sobretudo em &#8220;The End of Drum-Time&#8221; (1993), que os registros mission\u00e1rios representavam a religi\u00e3o s\u00e1mi atrav\u00e9s de uma perspetiva crist\u00e3, distorcendo-a de forma sistem\u00e1tica. Termos como &#8216;deus&#8217;, &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Designa\u00e7\u00e3o depreciativa para uma imagem de venera\u00e7\u00e3o considerada falsa.\" tabindex=\"0\">\u00eddolo<\/span>&#8216; ou &#8216;diabo&#8217; foram aplicados sem qualquer reflex\u00e3o sobre os conceitos s\u00e1mi.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Juha Pentik\u00e4inen assinalou em &#8220;Sami Mythology&#8221; (1999) a dificuldade metodol\u00f3gica de a religi\u00e3o s\u00e1mi na sua forma pr\u00e9-crist\u00e3 ser hoje apenas reconstitu\u00edvel de forma indireta. Louise B\u00e4ckman e Anna-Leena Siikala editaram e comentaram criticamente os testemunhos de forma sistem\u00e1tica.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc1f546 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc1f546\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee392e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee392e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nome e etimologia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c45135 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c45135\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O nome Horagalles \u00e9 explicado como ado\u00e7\u00e3o s\u00e1mi do antigo n\u00f3rdico &#8220;\u00de\u00f3rr karl&#8221; (&#8216;Thor velho&#8217;, &#8216;homem-Thor&#8217;), o que representa uma clara aproxima\u00e7\u00e3o ao deus do trov\u00e3o germ\u00e2nico-n\u00f3rdico Thor.<\/p><p>Esta etimologia \u00e9 a hip\u00f3tese standard desde o s\u00e9culo XIX e foi confirmada por linguistas como Lars Levi L\u00e6stadius e, posteriormente, por Konrad Nielsen e Pekka Sammallahti. Em alguns dialetos s\u00e1mi est\u00e1 igualmente atestada a forma Hora-Galles ou Hora-Gallis, e em s\u00e1mi do norte Horag\u00e1lles.<\/p>\n\n<p>A investiga\u00e7\u00e3o utiliza ainda outros nomes para a mesma presum\u00edvel <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um ser venerado como divino no interior de uma religi\u00e3o.\" tabindex=\"0\">divindade<\/span>: Tiermes, Atjek, Aijeke ou Pajan-Olmai. Esta diversidade de nomes reflete, por um lado, diferen\u00e7as dialetais regionais e, por outro, o fato de a religi\u00e3o s\u00e1mi n\u00e3o ter tido uma forma unit\u00e1ria e dogmaticamente fixada, variando muito a n\u00edvel local.<\/p><p>H\u00e5kan Rydving chamou a aten\u00e7\u00e3o para o fato de os registros mission\u00e1rios procederem frequentemente a uma homogeneiza\u00e7\u00e3o artificial que n\u00e3o correspondia \u00e0 real diversidade religiosa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36a4086 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36a4086\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2baf39b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2baf39b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fun\u00e7\u00e3o como deus do trov\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3ec1aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3ec1aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Horagalles \u00e9, em primeiro lugar, um deus do trov\u00e3o que controla o rel\u00e2mpago e o trov\u00e3o, exercendo assim poder sobre o tempo atmosf\u00e9rico. \u00c9 considerado protetor dos seres humanos contra os esp\u00edritos malignos, em especial contra os Stallo (gigantes) e outros seres hostis da cren\u00e7a s\u00e1mi nos esp\u00edritos.<\/p><p>O seu martelo ou machado de guerra \u00e9 a sua principal arma, com a qual expulsa os malvados e combate os trolls e gigantes. Esta fun\u00e7\u00e3o e armamento explicam o evidente parentesco tipol\u00f3gico com o n\u00f3rdico-germ\u00e2nico Thor.<\/p>\n\n<p>Anna-Leena Siikala demonstrou em trabalhos comparativos sobre a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto das narrativas m\u00edticas transmitidas sobre os deuses de uma cultura.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span> fino-\u00fagrica e s\u00e1mi que a concep\u00e7\u00e3o do deus do trov\u00e3o entre os S\u00e1mi foi influenciada por contactos com os vizinhos escandinavos, mas assentava em concep\u00e7\u00f5es aut\u00f3nomas mais antigas.<\/p><p>Tamb\u00e9m na tradi\u00e7\u00e3o finlandesa (Ukko) e na tradi\u00e7\u00e3o do leste siberiano (Num entre os Nenets) encontram-se paralelos que apontam para um amplo complexo norte-eurasi\u00e1tico do deus do trov\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f79bb2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f79bb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be4684c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be4684c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Simbolismo do tambor<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8d7823 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8d7823\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A fonte mais importante para a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Estudo dos conte\u00fados das imagens e do seu significado.\" tabindex=\"0\">iconografia<\/span> dos deuses s\u00e1mi s\u00e3o os tambores s\u00e1mi (&#8220;goavddis&#8221; ou &#8220;gievrie&#8221;), recolhidos por mission\u00e1rios nos s\u00e9culos XVII e XVIII e conservados em museus.<\/p><p>Em muitos destes tambores est\u00e1 representada uma figura central, geralmente armada com martelo ou machado, identificada como Horagalles. Por vezes a sua figura est\u00e1 colocada diretamente sob o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um signo que representa uma ideia ou um significado.\" tabindex=\"0\">s\u00edmbolo<\/span> solar (Beaivi), o que sublinha a sua posi\u00e7\u00e3o elevada no <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos deuses de uma religi\u00e3o ou cultura.\" tabindex=\"0\">pante\u00e3o<\/span> s\u00e1mi.<\/p>\n\n<p>O significado destas figuras dos tambores n\u00e3o \u00e9, por\u00e9m, inequ\u00edvoco em todos os casos, porque os tambores eram utilizados pelos respetivos &#8220;noaidi&#8221; (xam\u00e3s s\u00e1mi) para fins rituais e configurados com s\u00edmbolos pessoais.<\/p><p>Ernst Manker e Phebe Fjellstr\u00f6m trabalharam nos seus estudos sobre a arte dos tambores s\u00e1mi a diversidade das representa\u00e7\u00f5es. N\u00e3o existe uma <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Estudo dos conte\u00fados das imagens e do seu significado.\" tabindex=\"0\">iconografia<\/span> normalizada para Horagalles, mas determinados tra\u00e7os fundamentais (martelo, machado, figura antropom\u00f3rfica com arma erguida) surgem repetidamente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62583e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"62583e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa6e9c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa6e9c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Venera\u00e7\u00e3o e ritos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff303a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff303a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As fontes mission\u00e1rias relatam poucos pormenores sobre a pr\u00e1tica concreta de venera\u00e7\u00e3o. Horagalles recebia aparentemente <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"D\u00e1diva a uma divindade para exprimir gratid\u00e3o, s\u00faplica ou venera\u00e7\u00e3o.\" tabindex=\"0\">sacrif\u00edcios<\/span> sob a forma de animais (sobretudo renas), oferecidos em lugares de culto especiais (&#8220;sieidi&#8221;).<\/p><p>Estes lugares de culto eram habitualmente forma\u00e7\u00f5es rochosas not\u00e1veis, grandes pedras ou \u00e1rvores especiais, considerados sede dos deuses. Durante as trovoadas eram oferecidos <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"D\u00e1diva a uma divindade para exprimir gratid\u00e3o, s\u00faplica ou venera\u00e7\u00e3o.\" tabindex=\"0\">sacrif\u00edcios<\/span> especiais para aplacar Horagalles ou implorar a sua ajuda.<\/p>\n\n<p>A pr\u00e1tica xam\u00e2nica estava no centro da religi\u00e3o s\u00e1mi. O noaidi podia, com a ajuda do seu tambor e atrav\u00e9s de viagens de transe ritualizadas, estabelecer contacto com os deuses, incluindo Horagalles. Esta pr\u00e1tica \u00e9 frequentemente descrita nas fontes mission\u00e1rias como &#8216;magia do diabo&#8217; e foi sistematicamente perseguida nos s\u00e9culos XVII e XVIII.<\/p><p>H\u00e5kan Rydving documentou em &#8220;The End of Drum-Time&#8221; como os tambores s\u00e1mi foram queimados ou confiscados nesse per\u00edodo, o que conduziu a uma perda massiva de bens culturais religiosos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cf8ed3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7cf8ed3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1298de4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1298de4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cristianiza\u00e7\u00e3o e substitui\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fbc340 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fbc340\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A cristianiza\u00e7\u00e3o dos S\u00e1mi come\u00e7ou nos s\u00e9culos XI e XII com as primeiras tentativas de miss\u00e3o, intensificou-se massivamente nos s\u00e9culos XVI e XVII e culminou nos s\u00e9culos XVIII e in\u00edcio do XIX com o amplo afastamento da religi\u00e3o pr\u00e9-crist\u00e3 da vida p\u00fablica.<\/p><p>H\u00e5kan Rydving tra\u00e7ou de forma detalhada as etapas deste processo. As autoridades estatal-eclesi\u00e1sticas suecas, norueguesas, finlandesas e russas recorreram a penas, confisco de tambores e batismos for\u00e7ados para suprimir a cren\u00e7a tradicional.<\/p>\n\n<p>Nesta fase de marginaliza\u00e7\u00e3o, Horagalles foi frequentemente identificado com o diabo crist\u00e3o ou com &#8216;Satan\u00e1s&#8217;. Esta identifica\u00e7\u00e3o fazia parte da estrat\u00e9gia mission\u00e1ria de estigmatizar a antiga religi\u00e3o como demon\u00edaca.<\/p><p>Tamb\u00e9m era comum a identifica\u00e7\u00e3o de Horagalles com S\u00e3o Olavo, o santo padroeiro real noruegu\u00eas, que, tal como Horagalles, era considerado combatente de trolls e gigantes, podendo assim funcionar como ponte iconogr\u00e1fica entre a antiga e a nova religi\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc98dbf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc98dbf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00a74a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00a74a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Estado da investiga\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4374957 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4374957\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O estudo moderno da religi\u00e3o s\u00e1mi come\u00e7ou na segunda metade do s\u00e9culo XIX e diferenciou-se consideravelmente nos s\u00e9culos XX e XXI. Contribui\u00e7\u00f5es importantes s\u00e3o da autoria de H\u00e5kan Rydving, Juha Pentik\u00e4inen, Louise B\u00e4ckman, Anna-Leena Siikala, Ernst Manker e Phebe Fjellstr\u00f6m.<\/p><p>Em conjunto, elaboraram uma imagem diferenciada da religi\u00e3o s\u00e1mi, que tem em conta a diversidade das tradi\u00e7\u00f5es regionais, as distor\u00e7\u00f5es introduzidas pelas fontes mission\u00e1rias e as dificuldades de reconstitui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<p>Uma quest\u00e3o central em debate diz respeito ao grau de influ\u00eancia da religi\u00e3o escandinava. Enquanto investiga\u00e7\u00f5es mais antigas viam Horagalles como o puro equivalente s\u00e1mi de Thor, trabalhos mais recentes sublinham a tradi\u00e7\u00e3o s\u00e1mi aut\u00f3noma e encaram a influ\u00eancia escandinava como uma camada sobreposta a uma concep\u00e7\u00e3o s\u00e1mi mais antiga do deus do trov\u00e3o. Esta posi\u00e7\u00e3o \u00e9 defendida sobretudo por Anna-Leena Siikala, que remete para paralelos fino-\u00fagricos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eae97c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2eae97c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6f1672 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6f1672\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fontes mission\u00e1rias fundamentais dos s\u00e9culos XVII e XVIII<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df3246d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df3246d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A etapa mais importante do ponto de vista da cr\u00edtica das fontes na <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A transmiss\u00e3o de conhecimentos e narrativas atrav\u00e9s das gera\u00e7\u00f5es.\" tabindex=\"0\">tradi\u00e7\u00e3o<\/span> de Horagalles situa-se nos s\u00e9culos XVII e XVIII, quando mission\u00e1rios e funcion\u00e1rios suecos e dinamarqueses-noruegueses produziram pela primeira vez registros sistem\u00e1ticos da religi\u00e3o s\u00e1mi.<\/p><p><span data-nosnippet>Johannes Schefferus publicou em 1673, em Frankfurt, a sua &#8220;Lapponia&#8221;, uma obra de descri\u00e7\u00e3o regional redigida por encomenda do chanceler imperial sueco Magnus Gabriel De la Gardie, que apresenta o mundo divino num cap\u00edtulo aut\u00f3nomo &#8220;De Lapponum Diis&#8221; e coloca Horagalles (na forma &#8220;Thoragalles&#8221;) como o principal dos deuses do trov\u00e3o designados &#8220;Stoorjunkare&#8221;.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Schefferus apoiou-se em relatos de pastores suecos como Olaus Petri Niurenius, Samuel Rheen, Olaus Graan e Johannes Tornaeus, cujos manuscritos citou em parte diretamente. A &#8220;Lapponia&#8221; foi rapidamente traduzida para v\u00e1rias l\u00ednguas europeias (ingl\u00eas em 1674, alem\u00e3o em 1675, franc\u00eas em 1678) e moldou a percep\u00e7\u00e3o etnogr\u00e1fica da religi\u00e3o s\u00e1mi na Europa durante um s\u00e9culo.<\/span><\/p>\n<p><span data-nosnippet>No espa\u00e7o noruegu\u00eas-dinamarqu\u00eas surgiram paralelamente os manuscritos do mission\u00e1rio Thomas von Westen (1682 a 1727), que como &#8216;Ap\u00f3stolo dos Lap\u00f5es&#8217; dirigiu uma miss\u00e3o sistem\u00e1tica nos territ\u00f3rios s\u00e1mi do norte da Noruega.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Os seus disc\u00edpulos Isaac Olsen, Hans Skanke (com o &#8220;Epitomes Historiae Missionis Lapponicae Pars Prima&#8221;, conclu\u00eddo em 1728), Jens Kildal e Johan Randulf reuniram um extenso conjunto de relat\u00f3rios manuscritos, denominados &#8220;Manuscrito de N\u00e6r\u00f8y&#8221; (Randulf) e &#8220;Manuscrito de Kildal&#8221;.<\/span><\/p><p>Estas fontes s\u00f3 foram integralmente editadas no s\u00e9culo XX por Reidar Th. Christiansen e Karl Bernhard Wiklund. Fornecem as descri\u00e7\u00f5es mais densas da pr\u00e1tica concreta de sacrif\u00edcio: bois negros eram <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Consagrado ao sagrado atrav\u00e9s de um ato religioso e assim elevado acima do cotidiano.\" tabindex=\"0\">consagrados<\/span> ao deus do trov\u00e3o no in\u00edcio do ver\u00e3o, ramos de casca de b\u00e9tula em forma de rel\u00e2mpago eram pendurados em lugares sagrados, e as pedras &#8220;sieidi&#8221; recebiam oferendas de gordura e sangue.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e674e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e674e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15f8ed9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15f8ed9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A pintura de tambor na investiga\u00e7\u00e3o comparativa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58eb664 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58eb664\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>A fonte iconogr\u00e1fica central para Horagalles s\u00e3o as representa\u00e7\u00f5es a ele associadas nos tambores &#8220;goavddis&#8221;, os tambores xam\u00e2nicos dos especialistas &#8220;noaidi&#8221; s\u00e1mi. Ernst Manker documentou e catalogou iconograficamente, nos dois volumes monumentais &#8220;Die lappische Zaubertrommel. Eine ethnologische Monographie&#8221; (Estocolmo, 1938 e 1950), um total de cerca de setenta tambores conservados.<\/span><\/p><p>Em cerca de um ter\u00e7o destes tambores \u00e9 reconhec\u00edvel uma figura central com dois martelos (ou martelo e bast\u00e3o), identificada com Horagalles nas inscri\u00e7\u00f5es das fontes dos tambores e nos coment\u00e1rios dos eclesi\u00e1sticos que procederam \u00e0 confisca\u00e7\u00e3o. Uma representa\u00e7\u00e3o particularmente densa encontra-se no &#8220;Tambor de Bindal&#8221; (Estocolmo, Nordiska Museet) e no &#8220;Tambor de S\u00f8r-Fron&#8221; (Oslo, Norsk Folkemuseum).<\/p>\n<p><span data-nosnippet>H\u00e5kan Rydving demonstrou em &#8220;The End of Drum-Time. Religious Change Among the Lule Saami, 1670s to 1740s&#8221; (Uppsala, 1995) que as pinturas dos tambores n\u00e3o devem ser lidas como um <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos deuses de uma religi\u00e3o ou cultura.\" tabindex=\"0\">pante\u00e3o<\/span> est\u00e1tico, mas como diagramas de varia\u00e7\u00e3o regional e de cunho biogr\u00e1fico dos diferentes &#8220;noaidi&#8221;, cuja imag\u00e9tica se transformou profundamente nos encontros com o Cristianismo no in\u00edcio da \u00e9poca moderna.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Juha Pentik\u00e4inen (&#8220;Shamanism and Northern Ecology&#8221;, Berlim, 1996) e Anna Westman (volume coletivo &#8220;S\u00e1pmi.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Becoming a Nation&#8221;, Estocolmo, 2007) corroboraram esta tese com refer\u00eancia a exemplares mais recentes de tambores e a relatos contextuais de Inari e da Lap\u00f3nia de Pite.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Konsta Kaikkonen assinalou nos seus artigos desde 2017 (em especial &#8220;S\u00e1mi Religious Source Material&#8221;, 2020) as distor\u00e7\u00f5es do ponto de vista da cr\u00edtica das fontes causadas pela pr\u00e1tica de confisco dos eclesi\u00e1sticos: muitos tambores foram inscritos como &#8216;confiss\u00e3o&#8217; e assim s\u00f3 foram transformados num <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conjunto dos deuses de uma religi\u00e3o ou cultura.\" tabindex=\"0\">pante\u00e3o<\/span> teologicamente ordenado pelos pr\u00f3prios registadores.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f38d8f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f38d8f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5565be6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5565be6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recep\u00e7\u00e3o atual<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a53521d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a53521d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos s\u00e9culos XX e XXI, a identidade s\u00e1mi, incluindo elementos religiosos, tornou-se objeto de uma ampla revitaliza\u00e7\u00e3o cultural. As l\u00ednguas s\u00e1mi s\u00e3o promovidas, a arte tradicional dos tambores volta a ser praticada, e os antigos deuses s\u00e3o pelo menos revisitados como patrim\u00f3nio cultural.<\/p><p>N\u00e3o houve um renascimento religioso oficial do culto de Horagalles, mas na arte e na literatura s\u00e1mi contempor\u00e2neas ele aparece como <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Um signo que representa uma ideia ou um significado.\" tabindex=\"0\">s\u00edmbolo<\/span> de identidade cultural aut\u00f3noma.<\/p>\n\n<p>Na cultura maiorit\u00e1ria finlandesa, norueguesa e sueca, Horagalles \u00e9 menos conhecido do que Thor e Odin, mas nas \u00faltimas d\u00e9cadas tem ganho visibilidade gra\u00e7as ao crescente interesse pela cultura s\u00e1mi.<\/p><p>Museus como o Siida de Inari, o Nordnorsk Vitenskapsmuseum em Troms\u00f8 e o \u00c1jtte de Jokkmokk apresentam a religi\u00e3o s\u00e1mi e os seus deuses a um p\u00fablico mais vasto. Esta visibilidade cultural faz parte de um processo p\u00f3s-colonial mais amplo de reflex\u00e3o sobre a supress\u00e3o hist\u00f3rica da tradi\u00e7\u00e3o s\u00e1mi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Horagalles, deus do trov\u00e3o dos Sami Horagalles (tamb\u00e9m Hora Galles, Tiermes ou Aijeke) \u00e9 o deus do trov\u00e3o e das tempestades na cren\u00e7a do povo sami e \u00e9 considerado uma das divindades mais poderosas da religi\u00e3o pr\u00e9-crist\u00e3 sami no norte da Escandin\u00e1via, da Finl\u00e2ndia e da pen\u00ednsula russa de Kola. A sua venera\u00e7\u00e3o est\u00e1 documentada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3263,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"horagalles","_yoast_wpseo_title":"Horagalles : Deus do Trov\u00e3o dos Sami | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Horagalles (Hora Galles) \u00e9 o deus do trov\u00e3o dos Sami e protetor das pastagens de renas. Aparentado com Thor : martelo, arco e tambor xam\u00e2nico.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"1","wesen_kultur":"sami","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-37810","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Horagalles : Deus do Trov\u00e3o dos Sami | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Horagalles (Hora Galles) \u00e9 o deus do trov\u00e3o dos Sami e protetor das pastagens de renas. Aparentado com Thor : martelo, arco e tambor xam\u00e2nico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Horagalles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Horagalles (Hora Galles) \u00e9 o deus do trov\u00e3o dos Sami e protetor das pastagens de renas. Aparentado com Thor : martelo, arco e tambor xam\u00e2nico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T11:21:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/horagalles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/horagalles\\\/\",\"name\":\"Horagalles : Deus do Trov\u00e3o dos Sami | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/horagalles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/horagalles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sami_horagalles.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-19T11:59:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T11:21:34+00:00\",\"description\":\"Horagalles (Hora Galles) \u00e9 o deus do trov\u00e3o dos Sami e protetor das pastagens de renas. Aparentado com Thor : martelo, arco e tambor xam\u00e2nico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/horagalles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/horagalles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/horagalles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sami_horagalles.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sami_horagalles.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Sami-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/horagalles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/home-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Horagalles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/horagalles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/horagalles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Horagalles\",\"datePublished\":\"2026-05-19T11:59:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T11:21:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/horagalles\\\/\"},\"wordCount\":2113,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pt-br\\\/horagalles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sami_horagalles.webp\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"description\":\"Horagalles (Hora Galles) \u00e9 o deus do trov\u00e3o dos Sami e protetor das pastagens de renas. Aparentado com Thor : martelo, arco e tambor xam\u00e2nico.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Horagalles : Deus do Trov\u00e3o dos Sami | iWell Guard","description":"Horagalles (Hora Galles) \u00e9 o deus do trov\u00e3o dos Sami e protetor das pastagens de renas. Aparentado com Thor : martelo, arco e tambor xam\u00e2nico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Horagalles","og_description":"Horagalles (Hora Galles) \u00e9 o deus do trov\u00e3o dos Sami e protetor das pastagens de renas. Aparentado com Thor : martelo, arco e tambor xam\u00e2nico.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-07-29T11:21:34+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Horagalles","datePublished":"2026-05-19T11:59:09+00:00","dateModified":"2026-07-29T11:21:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/"},"wordCount":2113,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","inLanguage":"pt-BR","description":"Horagalles (Hora Galles) \u00e9 o deus do trov\u00e3o dos Sami e protetor das pastagens de renas. Aparentado com Thor : martelo, arco e tambor xam\u00e2nico."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/","name":"Horagalles : Deus do Trov\u00e3o dos Sami | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","datePublished":"2026-05-19T11:59:09+00:00","dateModified":"2026-07-29T11:21:34+00:00","description":"Horagalles (Hora Galles) \u00e9 o deus do trov\u00e3o dos Sami e protetor das pastagens de renas. Aparentado com Thor : martelo, arco e tambor xam\u00e2nico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Sami-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/home-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Horagalles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Horagalles","datePublished":"2026-05-19T11:59:09+00:00","dateModified":"2026-07-29T11:21:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/"},"wordCount":2113,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/horagalles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","inLanguage":"pt-BR","description":"Horagalles (Hora Galles) \u00e9 o deus do trov\u00e3o dos Sami e protetor das pastagens de renas. Aparentado com Thor : martelo, arco e tambor xam\u00e2nico."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37810"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44902,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37810\/revisions\/44902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}