{"id":8753,"date":"2026-05-22T06:52:16","date_gmt":"2026-05-22T06:52:16","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/triquetra-celtycki-wezel-trojcy\/"},"modified":"2026-06-21T13:57:42","modified_gmt":"2026-06-21T13:57:42","slug":"triquetra-celtycki-wezel-trojcy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/triquetra-celtycki-wezel-trojcy\/","title":{"rendered":"Triquetra \u2013 celtycki w\u0119ze\u0142 tr\u00f3jcy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Triquetra, celtycki w\u0119ze\u0142 tr\u00f3jcy jako znak ochronny<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Triquetra to znak z\u0142o\u017cony z trzech splecionych \u0142uk\u00f3w, \u015bci\u015ble zwi\u0105zany ze \u015bwiatem o kulturze celtyckiej. Jako niesko\u0144czona, zamkni\u0119ta w sobie linia oznacza tr\u00f3jc\u0119 i sp\u00f3jno\u015b\u0107 oraz nale\u017cy do najbardziej znanych znak\u00f3w w\u0119z\u0142owych Europy.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Symbol ochronny<\/span>Celtycka<\/a>Znak w\u0119z\u0142owy<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Triquetra,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Klasyfikacja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Triquetra to znak z\u0142o\u017cony z trzech identycznych, splecionych ze sob\u0105 \u0142uk\u00f3w. Ka\u017cdy \u0142uk tworzy zaostrzon\u0105 p\u0119tl\u0119, a trzy p\u0119tle zachodz\u0105 na siebie tak, \u017ce powstaje wywa\u017cony, tr\u00f3jdzielny wz\u00f3r. Cz\u0119sto triquetra jest dodatkowo otoczona kr\u0119giem. Nale\u017cy ona do najbardziej znanych znak\u00f3w \u0142\u0105czonych ze \u015bwiatem o kulturze celtyckiej<\/a>.<\/p>\n

Nazwa triquetra pochodzi z \u0142aciny i oznacza mniej wi\u0119cej tyle, co to, co tr\u00f3jk\u0105tne, lub to, co tr\u00f3jkraw\u0119dziowe. W j\u0119zyku niemieckim znak ten bywa nazywany w\u0119z\u0142em tr\u00f3jcy. Obie nazwy podkre\u015blaj\u0105 to samo, a mianowicie liczb\u0119 trzy i splecenie. Triquetra to znak tr\u00f3jcy w postaci w\u0119z\u0142a.<\/p>\n

W religioznawstwie<\/span> oraz w historii sztuki triquetra jest klasyfikowana ze staranno\u015bci\u0105. Jest dobrze udokumentowana, lecz jej historia jest wielowarstwowa. Znak ten bywa\u0142 w r\u00f3\u017cnych czasach i przez r\u00f3\u017cne grupy odmiennie interpretowany. Ta zmienna historia interpretacji nale\u017cy do pe\u0142nego przedstawienia.<\/p>\n

Jako znak w\u0119z\u0142owy triquetra podlega zasadzie dzia\u0142ania, kt\u00f3r\u0105 znaj\u0105 liczne kultury. Nieprzerwana, zamkni\u0119ta w sobie linia uchodzi\u0142a za form\u0119 ochronn\u0105. Triquetra to szczeg\u00f3lnie wywa\u017cone uj\u0119cie tej my\u015bli. \u0141\u0105czy ona ochronn\u0105, zamkni\u0119t\u0105 lini\u0119 ze znacz\u0105c\u0105 liczb\u0105 trzy.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nazwa i forma<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Form\u0119 triquetry mo\u017cna wywie\u015b\u0107 z jednej figury podstawowej. T\u0105 figur\u0105 podstawow\u0105 jest zaostrzona p\u0119tla, kt\u00f3ra powstaje, gdy dwa \u0142uki k\u00f3\u0142 przecinaj\u0105 si\u0119. Trzy takie p\u0119tle, r\u00f3wnomiernie rozmieszczone wok\u00f3\u0142 punktu \u015brodkowego i splecione ze sob\u0105, tworz\u0105 triquetr\u0119.<\/p>\n

Rozstrzygaj\u0105ce jest splecenie. Trzy \u0142uki s\u0105 poprowadzone tak, \u017ce przebiegaj\u0105 na przemian nad sob\u0105 i pod sob\u0105. Dzi\u0119ki temu \u017cadnego z \u0142uk\u00f3w nie da si\u0119 wyodr\u0119bni\u0107 bez poruszenia pozosta\u0142ych. Trzy cz\u0119\u015bci s\u0105 nierozerwalnie ze sob\u0105 po\u0142\u0105czone. W\u0142a\u015bnie ta nierozerwalno\u015b\u0107 jest wa\u017cna dla interpretacji.<\/p>\n

Triquetr\u0119 mo\u017cna utworzy\u0107 z jednej, ci\u0105g\u0142ej linii. Linia ta splata si\u0119 trzykrotnie i na ko\u0144cu powraca do swojego pocz\u0105tku, bez powstania \u017cadnej luki. Znak ten jest zatem lini\u0105 niesko\u0144czon\u0105. Nie ma ani widocznego pocz\u0105tku, ani widocznego ko\u0144ca.<\/p>\n

\u0141aci\u0144ska nazwa wskazuje na tr\u00f3jk\u0105tn\u0105 ca\u0142o\u015bciow\u0105 posta\u0107 znaku. Faktycznie wok\u00f3\u0142 trzech \u0142uk\u00f3w mo\u017cna zakre\u015bli\u0107 wyobra\u017cony tr\u00f3jk\u0105t. Forma i nazwa s\u0105 wi\u0119c zgodne. Triquetra to tr\u00f3jk\u0105tny, tr\u00f3jdzielny, niesko\u0144czenie spleciony znak, a ka\u017cda z tych cech przyczynia si\u0119 do jej znaczenia.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Triquetra w sztuce wyspiarskiej<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Swoj\u0105 najwa\u017cniejsz\u0105 historyczn\u0105 ojczyzn\u0119 triquetra ma w sztuce wyspiarskiej. Tym poj\u0119ciem historia sztuki okre\u015bla sztuk\u0119 Wysp Brytyjskich i Irlandii we wczesnym \u015bredniowieczu. W sztuce tej spleciona plecionka wst\u0119gowa odgrywa\u0142a wybitn\u0105 rol\u0119.<\/p>\n

Szczeg\u00f3lnie imponuj\u0105co triquetra pojawia si\u0119 w zdobionych r\u0119kopisach owej epoki. W wielkich iluminowanych ksi\u0119gach ewangelii, przede wszystkim w s\u0142ynnym Book of Kells, strony pokryte s\u0105 kunsztown\u0105 plecionk\u0105 i w\u0119z\u0142ami. Triquetra jest powracaj\u0105cym elementem tej dekoracji.<\/p>\n

R\u00f3wnie\u017c na pomnikach kamiennych pojawia si\u0119 ten znak. Wczesno\u015bredniowieczne krzy\u017ce i nagrobki \u015bwiata wyspiarskiego nosz\u0105 rze\u017abion\u0105 plecionk\u0119 w\u0119z\u0142ow\u0105, w kt\u00f3rej triquetra ma swoje miejsce. Nie by\u0142a wi\u0119c rzadkim, osobliwym znakiem, lecz znanym sk\u0142adnikiem j\u0119zyka obrazowego tej epoki.<\/p>\n

We wszystkich tych kontekstach triquetra wyst\u0119puje w otoczeniu chrze\u015bcija\u0144skim. R\u0119kopisy by\u0142y ksi\u0119gami ewangelii, krzy\u017ce kamienne by\u0142y pomnikami chrze\u015bcija\u0144skimi. Udokumentowana wczesna historia triquetry jest zatem \u015bci\u015ble zwi\u0105zana z chrze\u015bcija\u0144stwem Wysp Brytyjskich i Irlandii. Jest to pewny punkt wyj\u015bcia ka\u017cdego rozwa\u017cania.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chrze\u015bcija\u0144ski znak Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W kontek\u015bcie chrze\u015bcija\u0144skim triquetra otrzyma\u0142a oczywist\u0105 interpretacj\u0119. Znak ten sk\u0142ada si\u0119 z trzech identycznych cz\u0119\u015bci, po\u0142\u0105czonych w nierozerwaln\u0105 jedno\u015b\u0107. T\u0119 struktur\u0119 mo\u017cna by\u0142o odnie\u015b\u0107 do chrze\u015bcija\u0144skiej nauki o Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej.<\/p>\n

Wed\u0142ug tej nauki B\u00f3g jest jeden, a zarazem troisty, a mianowicie Ojciec, Syn i Duch<\/span> \u015awi\u0119ty. Triquetra obrazowo przedstawia t\u0119 my\u015bl. Trzy r\u00f3wnorz\u0119dne \u0142uki, kt\u00f3re splataj\u0105 si\u0119 w jeden znak, ukazuj\u0105 tr\u00f3jc\u0119 i jedno\u015b\u0107 w jednej figurze. Z tego powodu triquetr\u0119 nazywa si\u0119 tak\u017ce w\u0119z\u0142em Tr\u00f3jcy.<\/p>\n

Ta interpretacja uczyni\u0142a triquetr\u0119 odpowiedni\u0105 ozdob\u0105 r\u0119kopis\u00f3w i pomnik\u00f3w chrze\u015bcija\u0144skich. By\u0142a nie tylko ornamentem<\/span>, lecz mog\u0142a zarazem wyra\u017ca\u0107 prawd\u0119 wiary. Forma i nauka \u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 ze sob\u0105. Znak by\u0142 pi\u0119kny i znacz\u0105cy zarazem.<\/p>\n

Jako znak Tr\u00f3jcy triquetra zachowuje aktualno\u015b\u0107 do dzi\u015b. Jest u\u017cywana w kontekstach chrze\u015bcija\u0144skich, na przedmiotach pobo\u017cno\u015bci<\/span> oraz w sztuce ko\u015bcielnej. Ta chrze\u015bcija\u0144ska interpretacja jest najlepiej udokumentowanym znaczeniem triquetry. Stoi ona u pocz\u0105tku jej uchwytnej historii.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u015alady przedchrze\u015bcija\u0144skie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cz\u0119sto triquetra przedstawiana jest jako prastary, przedchrze\u015bcija\u0144ski znak Celt\u00f3w. Wyobra\u017cenie to zas\u0142uguje na dok\u0142adne sprawdzenie. Jest rozpowszechnione, lecz nie da si\u0119 go bez trudu udokumentowa\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142ami.<\/p>\n

Tr\u00f3jdzielne i splecione znaki s\u0105 w istocie dawne i mo\u017cna je odnale\u017a\u0107 w wielu kulturach. R\u00f3wnie\u017c na przedmiotach \u015bwiata germa\u0144skiego i nordyckiego pojawiaj\u0105 si\u0119 znaki podobne do triquetry. Czysta, wyra\u017anie ukszta\u0142towana triquetra jako nios\u0105cy znaczenie symbol<\/span> jest jednak pewnie po\u015bwiadczona przede wszystkim z wczesno\u015bredniowiecznej, chrze\u015bcija\u0144skiej sztuki wyspiarskiej.<\/p>\n

Czy triquetra by\u0142a w przedchrze\u015bcija\u0144skim czasie celtyckim u\u017cywana jako samodzielny symbol<\/span> o ustalonym znaczeniu, nie da si\u0119 pewnie stwierdzi\u0107. Stan \u017ar\u00f3de\u0142 jest tu ubogi. Wiele z tego, co uchodzi za dawne celtyckie znaczenie, zosta\u0142o dointerpretowane dopiero w nowszych czasach.<\/p>\n

Uczciwe przedstawienie zachowuje dlatego oba uj\u0119cia. Liczba trzy by\u0142a w my\u015bleniu celtyckim znacz\u0105ca, a splecione znaki s\u0105 dawne. Triquetra jako ustalony symbol<\/span> jest jednak uchwytna najpierw w chrze\u015bcija\u0144skiej sztuce wyspiarskiej. Popularne wyobra\u017cenie o prastarym poga\u0144skim znaku celtyckim wykracza poza to, co da si\u0119 udokumentowa\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zasada dzia\u0142ania niesko\u0144czonej linii<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jako znak ochronny triquetra podlega zasadzie dzia\u0142ania niesko\u0144czonej linii. Zasada ta jest rozpowszechniona w wielu kulturach. Le\u017cy u jej podstaw my\u015bl, \u017ce nieprzerwana, zamkni\u0119ta w sobie linia tworzy bezpieczn\u0105 granic\u0119.<\/p>\n

Linia bez pocz\u0105tku i bez ko\u0144ca nie daje szkodliwym mocom miejsca, w kt\u00f3rym mog\u0142yby si\u0119 zaczepi\u0107. Rozpowszechnione by\u0142o wyobra\u017cenie, \u017ce z\u0142a istota musi prze\u015bledzi\u0107 ka\u017cd\u0105 lini\u0119 znaku i zapl\u0105tuje si\u0119 w niesko\u0144czonej figurze. Triquetra, utworzona z jednej zamkni\u0119tej linii, dok\u0142adnie odpowiada temu wzorcowi.<\/p>\n

Z t\u0105 zasad\u0105 triquetra staje w jednym rz\u0119dzie z innymi znakami. Zakre\u015blony kr\u0105g ochronny, pentagram oraz niesko\u0144czone wzory w\u0119z\u0142owe wielu kultur podlegaj\u0105 tej samej my\u015bli. Wszystkie one tworz\u0105 granic\u0119, kt\u00f3rej nie mo\u017cna pokona\u0107. Triquetra to szczeg\u00f3lnie wyra\u017ana i wywa\u017cona forma tej my\u015bli.<\/p>\n

Splecenie trzech \u0142uk\u00f3w wzmacnia to wra\u017cenie zamkni\u0119cia. Znak sprawia wra\u017cenie mocno spojonego i spoczywaj\u0105cego w sobie. Ta cecha czyni triquetr\u0119, poza jej chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 interpretacj\u0105, znakiem, kt\u00f3remu przypisuje si\u0119 ochronn\u0105, porz\u0105dkuj\u0105c\u0105 moc. Pi\u0119kno i my\u015bl ochronna zbiegaj\u0105 si\u0119 w nim.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Triquetra a celtycka sztuka w\u0119z\u0142\u00f3w<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Triquetra to tylko jeden znak w obr\u0119bie ca\u0142ego \u015bwiata wzor\u00f3w w\u0119z\u0142owych. Sztuka wyspiarska rozwin\u0119\u0142a splecion\u0105 plecionk\u0119 wst\u0119gow\u0105 do nadzwyczajnej dojrza\u0142o\u015bci. Ca\u0142e strony r\u0119kopis\u00f3w i ca\u0142e powierzchnie krzy\u017cy kamiennych pokryte s\u0105 kunsztown\u0105 plecionk\u0105.<\/p>\n

W obr\u0119bie tej sztuki w\u0119z\u0142\u00f3w triquetra zajmuje szczeg\u00f3ln\u0105 pozycj\u0119. Jest jednym z niewielu wzor\u00f3w w\u0119z\u0142owych, kt\u00f3re zarazem tworz\u0105 wyra\u017anie zarysowany, samodzielny znak. Podczas gdy wiele plecionek to czysta ozdoba, triquetra ma ustalon\u0105 form\u0119 i w\u0142asne znaczenie. Jest ornamentem<\/span> i symbolem<\/span> zarazem.<\/p>\n

Spokrewniona jest triquetra z kolejnymi znakami o kulturze celtyckiej, na przyk\u0142ad z ci\u0105g\u0142ym w\u0119z\u0142em celtyckim oraz z triskelionem, potr\u00f3jnym znakiem spiralnym. Z triskelionem dzieli znacz\u0105c\u0105 liczb\u0119 trzy. Z w\u0119z\u0142em celtyckim dzieli zasad\u0119 niesko\u0144czenie splecionej linii.<\/p>\n

Ta klasyfikacja pokazuje, \u017ce triquetra nie jest znakiem odosobnionym. Nale\u017cy do bogatej tradycji plastycznej, kt\u00f3ra ceni\u0142a plecionk\u0119, w\u0119ze\u0142 i splecenie. W obr\u0119bie tej tradycji triquetra jest by\u0107 mo\u017ce najbardziej znanym i najwyra\u017aniej zarysowanym pojedynczym znakiem.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wsp\u00f3\u0142czesne interpretacje<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W nowszych czasach triquetra otrzyma\u0142a dodatkowe interpretacje. Zw\u0142aszcza w nurtach neopoga\u0144skich i przyrodniczo-religijnych znak ten jest podejmowany i opatrywany w\u0142asnymi znaczeniami. Interpretacje te s\u0105 m\u0142ode, nawet je\u015bli cz\u0119sto powo\u0142uj\u0105 si\u0119 na odleg\u0142\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n

Rozpowszechniona wsp\u00f3\u0142czesna interpretacja \u0142\u0105czy trzy \u0142uki z potr\u00f3jn\u0105 bogini\u0105. Trzy cz\u0119\u015bci oznaczaj\u0105 wtedy trzy fazy \u017cycia lub trzy aspekty kobieco\u015bci. Inne interpretacje przyporz\u0105dkowuj\u0105 \u0142ukom obszary ziemi, wody i nieba albo cia\u0142a, ducha<\/span> i duszy.<\/p>\n

Interpretacje te s\u0105 wewn\u0119trznie sp\u00f3jne i dla wielu ludzi znacz\u0105ce. Nale\u017c\u0105 do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci triquetry i kszta\u0142tuj\u0105 jej dzisiejsze zastosowanie. Nie nale\u017cy ich jednak myli\u0107 ze znaczeniem po\u015bwiadczonym historycznie. Potr\u00f3jna bogini to wsp\u00f3\u0142czesne wyobra\u017cenie, a nie udowodniona tre\u015b\u0107 wczesnej triquetry.<\/p>\n

R\u00f3wnie\u017c kultura popularna przyczyni\u0142a si\u0119 do jej rozpowszechnienia. W filmach i serialach triquetra wyst\u0105pi\u0142a jako tajemniczy znak i sta\u0142a si\u0119 przez to bardzo znana. Rzeczowe przedstawienie docenia ten wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat interpretacji, lecz klasyfikuje go wyra\u017anie jako nowo\u017cytny i oddziela od po\u015bwiadczonej historii znaku.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dzisiejsza recepcja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Triquetra jest dzi\u015b nadzwyczaj rozpowszechnionym znakiem. Pojawia si\u0119 na bi\u017cuterii, na odzie\u017cy i w sztuce u\u017cytkowej oraz jest ulubionym motywem<\/span> tatua\u017cy. Jej wywa\u017cona, wyra\u017ana forma w istotny spos\u00f3b przyczynia si\u0119 do tej popularno\u015bci.<\/p>\n

Znaczenia, z kt\u00f3rymi triquetra jest dzi\u015b noszona, s\u0105 r\u00f3\u017cnorodne. Dla jednych jest chrze\u015bcija\u0144skim znakiem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej. Dla innych oznacza zwi\u0105zek ze \u015bwiatem celtyckim lub jedn\u0105 ze wsp\u00f3\u0142czesnych, przyrodniczo-religijnych interpretacji. Jeszcze inni ceni\u0105 j\u0105 po prostu jako pi\u0119kny wz\u00f3r w\u0119z\u0142owy.<\/p>\n

Ta r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 znacze\u0144 nie jest dla dawnego znaku niczym niezwyk\u0142ym. Pokazuje, \u017ce triquetra na przestrzeni wiek\u00f3w pozosta\u0142a otwarta na nowe odczytania. R\u00f3\u017cne czasy i grupy mog\u0142y rozpozna\u0107 w niej co\u015b w\u0142asnego. Wyra\u017ana forma podstawowa dawa\u0142a ku temu \u0142\u0105cz\u0105ce oparcie.<\/p>\n

Triquetra pozostaje zatem pouczaj\u0105cym przyk\u0142adem. Jest dobrze po\u015bwiadczonym znakiem wczesno\u015bredniowiecznej sztuki chrze\u015bcija\u0144skiej, znakiem w\u0119z\u0142owym wed\u0142ug zasady niesko\u0144czonej linii, a zarazem symbolem<\/span>, kt\u00f3ry we wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci wci\u0105\u017c przyci\u0105ga nowe interpretacje. Pe\u0142ne przedstawienie rozdziela te warstwy i docenia ka\u017cd\u0105 z nich z osobna.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Literatura (wyb\u00f3r)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t