{"id":7989,"date":"2026-04-21T11:08:57","date_gmt":"2026-04-21T11:08:57","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/troll\/"},"modified":"2026-06-21T13:30:45","modified_gmt":"2026-06-21T13:30:45","slug":"troll","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/","title":{"rendered":"Troll"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7989\" class=\"elementor elementor-7989 elementor-1031\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Troll, duch tradycji germa\u0144skiej<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Troll jest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota bezcielesna, kt\u00f3rej przypisuje si\u0119 sprawcze dzia\u0142anie w \u015bwiecie.\" tabindex=\"0\">duchem<\/span> tradycji germa\u0144skiej.<\/p><p>Olbrzymie istoty g\u00f3rskie, pomi\u0119dzy Thurs-em z Eddy a ogrem z ludowych ba\u015bni. Wpis bywa opatrzony podtytu\u0142em &#8222;Duch tradycji germa\u0144skiej&#8221;, cho\u0107 w opisie funkcjonuje po prostu jako duch g\u00f3r mi\u0119dzy thursem z Eddy a ogrem ba\u015bni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Duch: Istota bezcielesna lub p\u00f3\u0142cielesna, zmarli, istoty przyrody, duchy domowe lub stra\u017cnicy prog\u00f3w. Dzia\u0142a w codziennym \u017cyciu, cz\u0119sto zwi\u0105zana z miejscami lub rodzinami.\">Duch<\/span><a href=\"\/pl\/germanski\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Przedchrze\u015bcija\u0144ski \u015bwiat bog\u00f3w i duch\u00f3w Europy P\u00f3\u0142nocnej i \u015arodkowej.\">Germa\u0144ski<\/a><a href=\"\/pl\/zmiennoksztaltni\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Istoty \u0142\u0105cz\u0105ce cechy zwierz\u0119ce i ludzkie, zdolne do przemiany, o naturze wilko\u0142aka, lisa, ptaka lub w\u0119\u017ca.\">Kszta\u0142tozmienna<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSpis tre\u015bci\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_germanisch_troll-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7990\" alt=\"Troll - Duchy z tradycji germa\u0144skiej, historyczno-ilustracyjny\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_germanisch_troll-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_germanisch_troll-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_germanisch_troll-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_germanisch_troll.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Troll<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Troll jest jedn\u0105 z najbardziej wielowarstwowych postaci tradycji nordyckiej. Pierwotnie bardzo szeroki (staronordyckie <em>troll<\/em> mo\u017ce oznacza\u0107 'istot\u0119 magiczn\u0105&#8217; w og\u00f3le), poj\u0119cie zaw\u0119\u017ca si\u0119 w ludowych ba\u015bniach i literaturze do olbrzymiego mieszka\u0144ca g\u00f3r i las\u00f3w: g\u0142upiego lub przebieg\u0142ego, zazwyczaj niebezpiecznego, niekiedy komicznego.<\/p><p>Zamieszkuje jaskinie, g\u00f3ry, odleg\u0142e lasy, porywa ludzi, kradnie narzeczone, strze\u017ce skarb\u00f3w i roztrzaskuje si\u0119 w kamie\u0144 pod wp\u0142ywem \u015bwiat\u0142a s\u0142onecznego.<\/p><p>T\u0142em s\u0105 J\u00f6tnar i Thursar z Eddy \u2013 mityczni olbrzymi stoj\u0105cy naprzeciw bog\u00f3w. W skandynawskiej tradycji ludowej przenikaj\u0105 si\u0119 oni z regionalnymi duchami g\u00f3r i las\u00f3w, tworz\u0105c trolla znany z ba\u015bni ludowych, utrwalonych w norweskich zbiorach poda\u0144 Asbj\u00f8rnsena i Moe, w islandzkiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradycyjna kultura ludowa obejmuj\u0105ca obyczaje, opowie\u015bci i pie\u015bni.\" tabindex=\"0\">folklorystyce<\/span>, w fi\u0144skich ba\u015bniach. Wsp\u00f3\u0142czesna literatura fantasy (Tolkien, Rowling, Pratchett) rozs\u0142awi\u0142a wizerunek trolla na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p><div><p><strong>Dzieci trolli i g\u00f3rskie trolle w Eddzie i sagach<\/strong><\/p><p>Snorri Sturluson opisuje w <em>Eddzie Prozaicznej<\/em> (ok. 1220), zw\u0142aszcza w <em>Sk\u00e1ldskaparm\u00e1l<\/em> (J\u0119zyku poetyckim), dwie r\u00f3\u017cne kategorie trolli. Jedne przedstawiane s\u0105 jako mieszka\u0144cy g\u00f3r \u2013 wielcy, pot\u0119\u017cni i g\u0142upi, wrogowie ludzi i bog\u00f3w. Inne, mniejsze i zwinniejsze, pojawiaj\u0105 si\u0119 w kontek\u015bcie magii i przemiany.<\/p><p>To zr\u00f3\u017cnicowanie pozwoli\u0142o p\u00f3\u017aniej porz\u0105dkowa\u0107 r\u00f3\u017cne doniesienia o trollach i przekazy o nich wed\u0142ug rozmaitych kategorii. Sk\u00e1ldskaparm\u00e1l traktuje trolle tak\u017ce jako metafor\u0119 poetyck\u0105, co wskazuje na uczone podej\u015bcie, a nie tylko na czyst\u0105 tradycj\u0119 ludow\u0105.<\/p><p>W islandzkich sagach (Heimskringla, Egils saga, Grettis saga) trolle ukazuj\u0105 si\u0119 jako chaotyczna si\u0142a wchodz\u0105ca w konflikt z lud\u017ami i bogami, lecz rzadko stanowi\u0105ca o\u015b g\u0142\u00f3wnego w\u0105tku. Ich obecno\u015b\u0107 pe\u0142ni funkcj\u0119 uciele\u015bnienia dziko\u015bci lub Za\u015bwiat\u00f3w \u2013 jest raczej znacznikiem w \u015bwiecie narracji ni\u017c w pe\u0142ni rozwini\u0119tym typem postaci.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Przegl\u0105d: Troll<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Typ:<\/strong> Olbrzymia istota g\u00f3rska\/le\u015bna<br>Pochodzenie: J\u00f6tnar i Thursar z Eddy, regionalne duchy g\u00f3r<br>Teksty: Edda, sagi islandzkie, Asbj\u00f8rnsen &#038; Moe, Grimm, wsp\u00f3\u0142czesna fantasy<br>Okres: od epoki wiking\u00f3w do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci<br>Odstraszanie: \u015bwiat\u0142o s\u0142oneczne, dzwony ko\u015bcielne, stal, s\u00f3l<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klasyfikacja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Okres tekst\u00f3w<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zakorzeniony mitycznie w J\u00f6tnar z Eddy. Literacko rozkwitaj\u0105cy w sagach islandzkich (Grettis saga, B\u00e1r\u00f0ar saga). Posta\u0107 z ludowych ba\u015bni w tradycji skandynawskiej od \u015bredniowiecza, bogato zbierana w XIX w. (Asbj\u00f8rnsen &#038; Moe). Figura popkulturowa od czas\u00f3w Tolkiena.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obszar rozpowszechnienia<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Skandynawia, Norwegia, Szwecja, Islandia jako rdzenny obszar. Warianty fi\u0144skie i saamijskie. Niemcy znaj\u0105 'trolle&#8217; g\u0142\u00f3wnie za po\u015brednictwem skandynawskich przek\u0142ad\u00f3w; w\u0142asne g\u00f3rskie i le\u015bne olbrzymy nosz\u0105 inne nazwy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stan \u017ar\u00f3de\u0142<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Edda (V\u00f6lusp\u00e1, Gr\u00edmnism\u00e1l), sagi islandzkie, <em>Norske Folkeeventyr<\/em> Asbj\u00f8rnsena i Moe, skandynawska i fi\u0144ska <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nauka badaj\u0105ca kultur\u0119 codzienn\u0105, obyczaje i przekazywane tradycj\u0105 wyobra\u017cenia.\" tabindex=\"0\">folklorystyka<\/span>, wsp\u00f3\u0142czesna literatura fantasy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nazwa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Staronordyckie:<\/strong> <em>troll<\/em>, szeroko rozumiane jako 'czar, potw\u00f3r, istota magiczna&#8217;.<br>Poj\u0119cia z Eddy: <em>j\u00f6tunn<\/em> (l.mn. j\u00f6tnar), 'olbrzym&#8217;; <em>thurs<\/em>, 'potw\u00f3r, szkodnik&#8217;.<br>Nazwy wsp\u00f3\u0142czesne: Berg-Troll, Wald-Troll, Troldkone (kobieta-troll), Trollkunig (islandzkie).<br>Tolkien: Trolle jako podgatunek \u015bwiata ork\u00f3w, zamieniaj\u0105ce si\u0119 w kamie\u0144 w \u015bwietle dziennym.<\/p><p>Zaw\u0119\u017cenie znaczenia od og\u00f3lnej istoty magicznej do konkretnego olbrzyma g\u00f3rskiego dokonuje si\u0119 w p\u00f3\u017anym \u015bredniowieczu i wczesnej nowo\u017cytno\u015bci. W niekt\u00f3rych tekstach islandzkich poj\u0119cie pozostaje szerokie \u2013 <em>troll<\/em> mo\u017ce tam oznacza\u0107 tak\u017ce czarownic\u0119.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Charakterystyka<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Wygl\u0105d<\/strong><\/p><p>Olbrzymi, cz\u0119sto kilkumetrowej wysoko\u015bci. Brzydki, z grubym nosem, brodawkami, spl\u0105tanymi w\u0142osami. W niekt\u00f3rych tradycjach o kilku g\u0142owach. Sk\u00f3ra zazwyczaj szara lub pokryta mchem, przypominaj\u0105ca ska\u0142\u0119. W norweskich ba\u015bniach cz\u0119sto z ogonem.<\/p><p><strong>Zachowanie<\/strong><\/p><p>Mieszka w jaskiniach i g\u00f3rach. Niebezpieczny dla w\u0119drowc\u00f3w, porywa narzeczone, uprowadza dzieci, strze\u017ce skarb\u00f3w. G\u0142upszy od ludzi; w ba\u015bniach ludowych daje si\u0119 cz\u0119sto pokona\u0107 podst\u0119pem. Niekt\u00f3re trolle noc\u0105 zakradaj\u0105 si\u0119 do wiosek, a zaskoczone przez wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca zamieniaj\u0105 si\u0119 w ska\u0142y.<\/p><p><strong>Obszar dzia\u0142ania<\/strong><\/p><p>Tereny g\u00f3rskie, rozleg\u0142e lasy, samotne jaskinie i skalne szczeliny. Niekt\u00f3re ikoniczne formacje skalne w Norwegii s\u0105 do dzi\u015b interpretowane jako skamienia\u0142e trolle (Trolltunga, Trollveggen).<\/p><p><strong>Klasyfikacja mitologiczna<\/strong><\/p><p>W mitologii Eddy <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ca\u0142okszta\u0142t przekazanych przez tradycj\u0119 opowie\u015bci o bogach danej kultury.\" tabindex=\"0\">J\u00f6tnar<\/span> nale\u017c\u0105 do pierwotnych mocy sprzed bog\u00f3w. Thor jest ich g\u0142\u00f3wnym przeciwnikiem. W tradycji ludowej ten kosmiczny wymiar traci na znaczeniu; troll staje si\u0119 codzienn\u0105 istot\u0105 g\u00f3r i las\u00f3w.<\/p><div><p><strong>Zbi\u00f3r Asbj\u00f8rnsena i Moe oraz nordyczna nowoczesno\u015b\u0107<\/strong><\/p><p><span data-nosnippet>Norwescy folklory\u015bci Peter Christen Asbj\u00f8rnsen i J\u00f8rgen Moe publikowali od 1841 roku swoje <em>Norske Folkeeventyr<\/em> (Norweskie ba\u015bnie ludowe). Ich zbi\u00f3r zawiera\u0142 liczne opowie\u015bci o trollach: trollach strzeg\u0105cych most\u00f3w, zwodz\u0105cych ludzi lub spieraj\u0105cych si\u0119 z bogami.<\/span><\/p><p>Asbj\u00f8rnsen i Moe doprecyzowali opisy trolli i uczynili je bardziej przyst\u0119pnymi narracyjnie. Udokumentowali te\u017c regionalne zr\u00f3\u017cnicowanie (trolle fiordowe, g\u00f3rskie, jeziorne), co wspiera\u0142o specjalizacj\u0119 tradycji trolliczej.<\/p><p>Ten zbi\u00f3r, wielokrotnie wznawiany i przet\u0142umaczony na kilka j\u0119zyk\u00f3w, sta\u0142 si\u0119 dla europejskiego romantyzmu dzie\u0142em kanonicznym i wyznaczy\u0142 standard rozumienia nordyckich trolli we wsp\u00f3\u0142czesnej literaturze i folklorystyce.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil: Troll<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najwa\u017cniejsze aspekty trolla w skr\u00f3cie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontekst kulturowy<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>J\u00f6tnar i Thursar z Eddy jako mityczne \u017ar\u00f3d\u0142o. W tradycji ludowej zlani z regionalnymi duchami g\u00f3r i las\u00f3w.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Przedmiot dzia\u0142ania<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W\u0119drowcy, pasterze, dzieci. Narzeczone w ba\u015bniach ludowych. Bohaterowie szukaj\u0105cy skarbu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wygl\u0105d trolla<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Olbrzymi, brzydki, gruby nos, spl\u0105tane w\u0142osy, niekiedy kilka g\u0142\u00f3w. Sk\u00f3ra szara lub pokryta mchem. Niekiedy z ogonem.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Funkcja<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Porywa, uprowadza, strze\u017ce skarb\u00f3w, mia\u017cd\u017cy. W ba\u015bniach ludowych daje si\u0119 pokona\u0107 podst\u0119pem. O wschodzie s\u0142o\u0144ca traci \u017cycie i zamienia si\u0119 w kamie\u0144.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Odstraszanie trolla<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u015awiat\u0142o dzienne (g\u0142\u00f3wny \u015brodek ochrony), dzwony ko\u015bcielne, stal. Spryt i cierpliwo\u015b\u0107 \u2013 ba\u015bnie ludowe pokazuj\u0105 bohater\u00f3w, kt\u00f3rzy zwlekaj\u0105 z trollem a\u017c do poranka.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pokrewne istoty<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Olbrzymy z greckiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ca\u0142okszta\u0142t przekazanych przez tradycj\u0119 opowie\u015bci o bogach danej kultury.\" tabindex=\"0\">mitologii<\/span>, ogry (ba\u015bnie francuskie), Cyklop, germa\u0144skie olbrzymy g\u00f3rskie, ogr we wsp\u00f3\u0142czesnej fantasy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spotkanie i obrona<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Regu\u0142a \u015bwiat\u0142a dziennego<\/strong><\/p><p>Najwa\u017cniejsza obrona jest prosta: powstrzyma\u0107 trolla do wschodu s\u0142o\u0144ca. W licznych norweskich ba\u015bniach ludowych bohater pos\u0142uguje si\u0119 czasem, zagadkami, podst\u0119pem lub d\u0142ugimi rozmowami, by zatrzyma\u0107 trolla a\u017c do pierwszego promienia s\u0142o\u0144ca \u2013 wtedy roztrzaskuje si\u0119 w kamie\u0144.<\/p><p><strong>Dzwony, stal, s\u00f3l<\/strong><\/p><p>Dzwony ko\u015bcielne odganiaj\u0105 trolle \u2013 st\u0105d zwyczaj odlewania dzwon\u00f3w przy nowych wiejskich ko\u015bcio\u0142ach. Stal (n\u00f3\u017c, siekiera, podkowa) parzy trolle \u017cywym ogniem. S\u00f3l rzuca si\u0119 w ogie\u0144, gdy w pobli\u017cu podejrzewa si\u0119 obecno\u015b\u0107 trolli.<\/p><p><strong>Negocjacje<\/strong><\/p><p>Nie wszystkie trolle s\u0105 wy\u0142\u0105cznie wrogami. W niekt\u00f3rych opowie\u015bciach mo\u017cna z nimi negocjowa\u0107, wymienia\u0107 si\u0119, wynajmowa\u0107 si\u0119 do pracy, otrzymywa\u0107 nauki. Ryzyko pozostaje wysokie; nagrody (skarby, tajemnice) tak\u017ce.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralele i recepcja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Germa\u0144skie i inne paralele:<\/strong> olbrzymy, ogry, cyklopy \u2013 wsz\u0119dzie <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Powracaj\u0105cy motyw tre\u015bciowy w sztuce lub narracji.\" tabindex=\"0\">motyw<\/span> nadmiernie wielkiej, t\u0119pawej, a zarazem niebezpiecznej istoty stawiaj\u0105cej czo\u0142o bohaterom. J\u00f6tnar z Eddy maj\u0105 wymiar mityczny, trolle z ba\u015bni ludowych s\u0105 bli\u017csze codzienno\u015bci.<\/p><p><strong>Tolkien i fantasy<\/strong><\/p><p><span data-nosnippet>Tolkien (1937, <em>The Hobbit<\/em>) przenosi norwesk\u0105 regu\u0142\u0119 \u015bwiat\u0142a dziennego do wsp\u00f3\u0142czesnej fantasy. St\u0105d troll staje si\u0119 standardowym przeciwnikiem w grach fabularnych, powie\u015bciach fantasy i grach wideo.<\/span><\/p><p><strong>Skandynawska nowoczesno\u015b\u0107<\/strong><\/p><p><span data-nosnippet>W Norwegii troll pozostaje figur\u0105 obecn\u0105 w kulturze \u2013 w turystyce (pami\u0105tki z trollem, Trollveggen), filmie (<em>Troll Hunter<\/em>, 2010; <em>Troll<\/em>, 2022), literaturze. Mieszane odczucie 'niesamowity i ujmuj\u0105cy zarazem&#8217; kszta\u0142tuje skandynawsk\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107.<\/span><\/p><div><p><strong>Rola spo\u0142eczna i kosmologiczna w nordyckim \u015bwiatopogl\u0105dzie<\/strong><\/p><p>W wyobra\u017ceniach kultur nordyckich trolle by\u0142y nie tylko potworami, lecz integralnym elementem kosmologicznego porz\u0105dku. Zamieszkiwa\u0142y obszary poza ludzk\u0105 cywilizacj\u0105 i stanowi\u0142y si\u0142\u0119, kt\u00f3rej nie nale\u017ca\u0142o oswaja\u0107, lecz szanowa\u0107 lub si\u0119 jej ba\u0107.<\/p><p>Granica mi\u0119dzy ludzk\u0105 przestrzeni\u0105 (Midgardem) a przestrzeni\u0105 demoniczn\u0105 (J\u00f6tunheimem) by\u0142a cz\u0119sto wyznaczana przez trolle. Ta funkcjonalizacja odr\u00f3\u017cnia\u0142a trolle od zwyk\u0142ych demon\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0142y istnie\u0107 bez kosmologicznego zakorzenienia.<\/p><p>Tradycja trolliczna pozosta\u0142a \u017cywa w Skandynawii, podczas gdy w innych cz\u0119\u015bciach Europy blak\u0142a. Wyja\u015bnia to po cz\u0119\u015bci, dlaczego wsp\u00f3\u0142czesna fantasy i nordyckie odrodzenia kulturowe tak wyra\u017anie eksponuj\u0105 posta\u0107 trolla \u2013 nie jest ona wynalazkiem XIX wieku, lecz historycznie po\u015bwiadczon\u0105 kontynuacj\u0105 tradycji trwaj\u0105cej przez stulecia.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8484c62 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp8484c62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp925f628 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp925f628\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Troll w staronordyckim przekazie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0b5733e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp0b5733e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf977c07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpf977c07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Staronordyckie s\u0142owo <em>troll<\/em> jest dobrze po\u015bwiadczone w \u015bredniowiecznej literaturze Islandii i Skandynawii, lecz jego znaczenie jest tam szersze i mniej precyzyjne ni\u017c we wsp\u00f3\u0142czesnym u\u017cyciu j\u0119zykowym.<\/p><p>W sagach i w poezji eddycznej <em>troll<\/em> nie oznacza wyra\u017anie zarysowanego rodzaju istoty, lecz ca\u0142e spectrum niebezpiecznych, nadnaturalnych byt\u00f3w. Mo\u017ce odnosi\u0107 si\u0119 do olbrzyma, potwora, powracaj\u0105cego z za\u015bwiat\u00f3w umar\u0142ego lub og\u00f3lnie do z\u0142o\u015bliwej istoty magicznej. Pokrewne s\u0142owo <em>trolld\u00f3mr<\/em> oznacza po prostu czary.<\/p><p>W <em>\u00cdslendingas\u00f6gur<\/em>, sagach islandzkich, istoty podobne do trolli pojawiaj\u0105 si\u0119 najcz\u0119\u015bciej jako zagro\u017cenie na obrze\u017cach zaludnionego \u015bwiata \u2013 w g\u00f3rach, w niedost\u0119pnych dolinach, na wybrze\u017cu.<\/p><p>Osobn\u0105 grup\u0119 stanowi\u0105 <em>tr\u00f6llkonur<\/em>, kobiety-trolle, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 w kilku sagach i w wersach skaldycznych. <em>Grettis saga<\/em> zawiera s\u0142ynny epizod, w kt\u00f3rym wyj\u0119ty spod prawa bohater Grettir walczy z tak\u0105 kobiet\u0105-trollem i inn\u0105 z\u0142owrog\u0105 istot\u0105.<\/p><p>Badania nad literatur\u0105 staronordyck\u0105 podkre\u015blaj\u0105, \u017ce \u015bredniowieczne teksty nie oferuj\u0105 systematycznej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ca\u0142okszta\u0142t przekazanych przez tradycj\u0119 opowie\u015bci o bogach danej kultury.\" tabindex=\"0\">mitologii<\/span> trolli. <em>Troll<\/em> jest raczej zbiorczym okre\u015bleniem dla tego, co inne, niesamowite, stoj\u0105ce poza ludzkim i boskim porz\u0105dkiem.<\/p><p>Zamkni\u0119ty, wyrazisty obraz trolla z p\u00f3\u017aniejszych opowie\u015bci ludowych, a tym bardziej ze wsp\u00f3\u0142czesnej literatury dzieci\u0119cej, jest wytworem p\u00f3\u017aniejszego rozwoju. Kto chce uchwyci\u0107 trolla w kategoriach historii religii, musi pogodzi\u0107 si\u0119 z t\u0105 niejasno\u015bci\u0105 najstarszych \u017ar\u00f3de\u0142 i nie mo\u017ce odczytywa\u0107 nowoczesnego obrazu wstecz w sagi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8ba61c4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp8ba61c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpec6ae86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpec6ae86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trolle w skandynawskiej tradycji podaniowej<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp48dcc90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp48dcc90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp07b663b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp07b663b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wyrazisty obraz trolla, kt\u00f3ry znamy dzi\u015b, ukszta\u0142towa\u0142 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w po\u015bredniowiecznej ludowej tradycji podaniowej i zosta\u0142 zapisany w XIX wieku przez zbieraczy. W Norwegii Peter Christen Asbj\u00f8rnsen i J\u00f8rgen Moe wykonali wa\u017cn\u0105 prac\u0119 dokumentacyjn\u0105 swoimi <em>Norske Folkeeventyr<\/em>, w Szwecji r\u00f3\u017cni folklory\u015bci zgromadzili odpowiedni materia\u0142. W tym p\u00f3\u017aniejszym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i opowie\u015bci przez pokolenia.\" tabindex=\"0\">przekazie<\/span> troll zyskuje wyra\u017aniejsze kontury.<\/p><p>Jest teraz zazwyczaj wyobra\u017cany jako istota zamieszkuj\u0105ca g\u00f3ry, ska\u0142y lub wzg\u00f3rza \u2013 niezgrabna, silna, cz\u0119sto g\u0142upia i daj\u0105ca si\u0119 przechytrzy\u0107 przez ludzi. Powracaj\u0105ce motywy to jego niech\u0119\u0107 do ha\u0142asu, zw\u0142aszcza do dzwon\u00f3w ko\u015bcielnych, mieszkanie pod mostami, bogactwo w bydle i skarbach, a w niekt\u00f3rych tradycjach przekonanie, \u017ce \u015bwiat\u0142o s\u0142oneczne zamienia go w kamie\u0144.<\/p><p>Ten ostatni <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Powracaj\u0105cy motyw tre\u015bciowy w sztuce lub narracji.\" tabindex=\"0\">motyw<\/span> ma dawny punkt odniesienia: ju\u017c w poezji eddycznej karze\u0142 Alv\u00edss zamienia si\u0119 w kamie\u0144, bo daje si\u0119 zaskoczy\u0107 przez wschodz\u0105ce s\u0142o\u0144ce.<\/p><p>Z folklorystycznego punktu widzenia podania o trollach pe\u0142ni\u0142y kilka funkcji. Wyja\u015bnia\u0142y charakterystyczne formy krajobrazu \u2013 osobliwie ukszta\u0142towane ska\u0142y interpretowane jako skamienia\u0142e trolle. Wyznacza\u0142y granic\u0119 mi\u0119dzy ziemi\u0105 uprawian\u0105 a dzik\u0105 oraz ostrzega\u0142y przed niebezpiecze\u0144stwami pustkowia. A w formie narracyjnej przepracowywa\u0142y spotkanie z obcym.<\/p><p>Powszechnym typem narracji jest opowie\u015b\u0107 o ludziach zabranych przez trolle do g\u00f3ry \u2013 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Powracaj\u0105cy motyw tre\u015bciowy w sztuce lub narracji.\" tabindex=\"0\">motyw<\/span> blisko spokrewniony z wyobra\u017ceniami o podziemiu i istotach przyrody. Religioznawstwo widzi w tym materiale narracyjnym mniej system wierze\u0144, a bardziej elastyczny repertuar, za pomoc\u0105 kt\u00f3rego wiejskie wsp\u00f3lnoty interpretowa\u0142y swoje otoczenie i swoje l\u0119ki.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd5d270c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpd5d270c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9000042 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9000042\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Od postaci grozy do bohatera ksi\u0105\u017cek dla dzieci<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa6e0daa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpa6e0daa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa7f65d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpa7f65d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Historia recepcji trolla w XIX i XX wieku jest pouczaj\u0105cym przyk\u0142adem zmiany znaczenia istoty duchowej. Punktem wyj\u015bcia by\u0142o romantyczno-narodowe dowarto\u015bciowanie tradycji ludowej w Skandynawii. Troll przekszta\u0142ci\u0142 si\u0119 z czystej postaci grozy w element to\u017csamo\u015bci narodowej i artystycznej inspiracji.<\/p><p>Szwedzki malarz John Bauer ukszta\u0142towa\u0142 swoimi ilustracjami do antologii <em>Bland tomtar och troll<\/em> we wczesnym XX wieku wp\u0142ywowy wizerunek masywnego, s\u0119kato-krzepkiego trolla zamieszkuj\u0105cego las.<\/p><p>W dalszym przebiegu XX wieku obraz przesuwa\u0142 si\u0119 jeszcze wyra\u017aniej ku czemu\u015b przyjaznemu i odpowiedniemu dla dzieci. Fi\u0144skoszwedzka autorka Tove Jansson stworzy\u0142a <em>Muminy<\/em> \u2013 okr\u0105g\u0142e, dobroduszne istoty trollowe, kt\u00f3re maj\u0105 ju\u017c niewiele wsp\u00f3lnego z gro\u017anym trollem z poda\u0144.<\/p><p>W bran\u017cy zabawkarskiej i rozrywkowej troll sta\u0142 si\u0119 niegro\u017an\u0105, cz\u0119sto urocz\u0105 figur\u0105. R\u00f3wnolegle w literaturze fantasy, pod wp\u0142ywem dzie\u0142 J. R. R. Tolkiena, \u017cy\u0142 dalej obraz du\u017cego, g\u0142upiego i niebezpiecznego trolla.<\/p><p>Dla naukowej obserwacji ta przemiana jest pouczaj\u0105ca, poniewa\u017c pokazuje, jak istota mo\u017ce utraci\u0107 swoj\u0105 funkcj\u0119 i uzyska\u0107 nowe. Troll z poda\u0144 by\u0142 zwi\u0105zany z konkretnymi l\u0119kami i z okre\u015blonym krajobrazem.<\/p><p>Nowoczesny troll jest wyzwolony z tego zakorzenienia i mo\u017ce w zale\u017cno\u015bci od potrzeby uosabia\u0107 to, co urocze, komiczne lub monstrualne. Szwedzkie s\u0142owo <em>troll<\/em> odzyska\u0142o przy tym sw\u0105 dawn\u0105 rozleg\u0142o\u015b\u0107 znaczeniow\u0105 w nowy spos\u00f3b: oznacza dzi\u015b niemal wszystko, czego dana narracja od niego wymaga.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Linki uzupe\u0142niaj\u0105ce<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>Polecane linki wewn\u0119trzne:<\/p><ul><li><a href=\"\/pl\/germanski\/\">Germa\u0144ski<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/alp\/\">Alp<\/a>, <a href=\"\/pl\/draugr\/\">Draugr<\/a>, <a href=\"\/pl\/nix\/\">Nix<\/a>, <a href=\"\/pl\/mahr\/\">Mahr<\/a><\/li><li>Edda-J\u00f6tnar i nordycka <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ca\u0142okszta\u0142t przekazanych przez tradycj\u0119 opowie\u015bci o bogach danej kultury.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span><\/li><li>Tolkien i wsp\u00f3\u0142czesna fantasy<\/li><li>Paralele: ogr, Cyklop, olbrzym<\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0179r\u00f3d\u0142a i literatura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Wyb\u00f3r kluczowych prac na temat trolla:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Lindow, John: <em>Trolls. An Unnatural History<\/em>. London 2014.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Simpson, Jacqueline: <em>Scandinavian Folktales<\/em>. Harmondsworth 1988.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Kvideland, Reimund \/ Sehmsdorf, Henning: <em>Scandinavian Folk Belief and Legend<\/em>. Minneapolis 1988.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Tangherlini, Timothy R.: <em>Interpreting Legend<\/em>. New York 1994.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>L\u00f6nnroth, Lars: <em>Den dubbla scenen<\/em>. Stockholm 1978.<\/span><\/li><\/ul><div data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-litliste\"><\/div><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Dalsze standardowe opracowania w <a href=\"\/pl\/literatura\/\">bibliografii<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-troll-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-troll-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-troll\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-troll-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-troll-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">Opisana tu praktyka ochronna stanowi naukow\u0105 klasyfikacj\u0119 historycznych tradycji. iWell Guard nawi\u0105zuje do tej kulturowo-historycznej linii przeno\u015bnych przedmiot\u00f3w ochronnych i jest jej wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 form\u0105.<a href=\"\/pl\/o-iwell-guard-szczegoly-dotyczace-wisiorka-ochronnego\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">Wi\u0119cej o iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-wv-troll-faq-eb1ce4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"wv-troll-faq-eb1ce4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-wv-troll-faq-col-d45809\" data-id=\"wv-troll-faq-col-d45809\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-wv-troll-h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"wv-troll-h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cz\u0119sto zadawane pytania dotycz\u0105ce trolla<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-wv-troll-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"wv-troll-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<details class=\"iwg-faq-item\">\n  <summary><strong>Czym jest troll w <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ca\u0142okszta\u0142t przekazanych przez tradycj\u0119 opowie\u015bci o bogach danej kultury.\" tabindex=\"0\">mitologii<\/span>?<\/strong><\/summary>\n  <p>Troll jest istot\u0105 nordyckiej i germa\u0144skiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ca\u0142okszta\u0142t przekazanych przez tradycj\u0119 opowie\u015bci o bogach danej kultury.\" tabindex=\"0\">mitologii<\/span>, zamieszkuj\u0105c\u0105 g\u00f3ry, lasy i przestrze\u0144 pod mostami. Trolle uchodz\u0105 za wielkie, nieokrzesane, cz\u0119sto g\u0142upie, lecz niebezpiecznie silne. W tradycji staronordyckiej (Edda, sagi) trolle opisywane s\u0105 jako rasa olbrzym\u00f3w, krewni J\u00f6tun\u00f3w. Wsp\u00f3\u0142czesna tradycja fantasy znacznie zmieni\u0142a ten obraz.<\/p>\n<\/details>\n\n<details class=\"iwg-faq-item\">\n  <summary><strong>Jakie rodzaje trolli istniej\u0105?<\/strong><\/summary>\n  <p>Tradycja staronordycka zna kilka typ\u00f3w trolli: trolle g\u00f3rskie (mieszka\u0144cy ska\u0142), trolle wodne (w rzekach i jeziorach), trolle wzg\u00f3rzowe oraz mniejsze Hus-Tomten z szwedzkiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradycyjna kultura ludowa obejmuj\u0105ca obyczaje, opowie\u015bci i pie\u015bni.\" tabindex=\"0\">folklorystyki<\/span>. Trolle zamieniaj\u0105 si\u0119 w kamie\u0144 pod wp\u0142ywem s\u0142o\u0144ca \u2013 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Powracaj\u0105cy motyw tre\u015bciowy w sztuce lub narracji.\" tabindex=\"0\">motyw<\/span>, kt\u00f3ry powraca w wielu norweskich podaniach o formacjach skalnych.<\/p>\n<\/details>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-wv-troll-s elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"wv-troll-s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czym jest troll w mitologii?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Troll jest istot\u0105 nordyckiej i germa\u0144skiej mitologii, zamieszkuj\u0105c\u0105 g\u00f3ry, lasy i przestrze\u0144 pod mostami. Trolle uchodz\u0105 za wielkie, nieokrzesane, cz\u0119sto g\u0142upie, lecz niebezpiecznie silne. W tradycji staronordyckiej (Edda, sagi) trolle opisywane s\u0105 jako rasa olbrzym\u00f3w \u2013 krewni J\u00f6tun\u00f3w. Wsp\u00f3\u0142czesna tradycja fantasy znacznie zmieni\u0142a ten obraz.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Jakie rodzaje trolli istniej\u0105?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tradycja staronordycka zna kilka typ\u00f3w trolli: trolle g\u00f3rskie (mieszka\u0144cy ska\u0142), trolle wodne (w rzekach i jeziorach), trolle wzg\u00f3rzowe oraz mniejsze Hus-Tomten ze szwedzkiej folklorystyki. Trolle zamieniaj\u0105 si\u0119 w kamie\u0144 pod wp\u0142ywem s\u0142o\u0144ca \u2013 motyw, kt\u00f3ry powraca w wielu norweskich podaniach o formacjach skalnych.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Troll, Geist der germanischen Tradition Troll ist Geist der germanischen Tradition. Riesenhaftes Bergwesen, zwischen Edda-Thurs und Volksm\u00e4rchen-Oger. GeistGermanischGestaltwandler Inhaltsverzeichnis Troll Der Troll ist eine der vielschichtigsten Gestalten der nordischen Tradition. Urspr\u00fcnglich sehr weit gefasst (altnordisch troll kann \u201eZauberwesen&#8221; ganz allgemein meinen), verengt sich der Begriff in Volksm\u00e4rchen und Literatur zum riesenhaften Berg- und Waldbewohner: dumm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7990,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Troll","_yoast_wpseo_title":"Troll. Duch tradycji germa\u0144skiej | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Troll, olbrzymie stworzenie g\u00f3rskie tradycji germa\u0144skiej. Mi\u0119dzy Thursem z Eddy a bajkowym ogrem, z odniesieniami do kamienia i olbrzym\u00f3w.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[162,172,157],"class_list":["post-7989","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-duchy","category-germanski","category-kultury"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Troll. Duch tradycji germa\u0144skiej | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Troll, olbrzymie stworzenie g\u00f3rskie tradycji germa\u0144skiej. Mi\u0119dzy Thursem z Eddy a bajkowym ogrem, z odniesieniami do kamienia i olbrzym\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Troll\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Troll, olbrzymie stworzenie g\u00f3rskie tradycji germa\u0144skiej. Mi\u0119dzy Thursem z Eddy a bajkowym ogrem, z odniesieniami do kamienia i olbrzym\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-21T13:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_germanisch_troll.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/troll\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/troll\\\/\",\"name\":\"Troll. Duch tradycji germa\u0144skiej | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/troll\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/troll\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_germanisch_troll.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-21T11:08:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-21T13:30:45+00:00\",\"description\":\"Troll, olbrzymie stworzenie g\u00f3rskie tradycji germa\u0144skiej. Mi\u0119dzy Thursem z Eddy a bajkowym ogrem, z odniesieniami do kamienia i olbrzym\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/troll\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/troll\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/troll\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_germanisch_troll.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_germanisch_troll.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Duchy z tradycji germa\u0144skiej.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/troll\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Troll\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/troll\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/troll\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Troll\",\"datePublished\":\"2026-04-21T11:08:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-21T13:30:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/troll\\\/\"},\"wordCount\":2160,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/troll\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_germanisch_troll.webp\",\"articleSection\":[\"Duchy\",\"Germa\u0144ski\",\"Kultury\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Troll, olbrzymie stworzenie g\u00f3rskie tradycji germa\u0144skiej. Mi\u0119dzy Thursem z Eddy a bajkowym ogrem, z odniesieniami do kamienia i olbrzym\u00f3w.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Troll. Duch tradycji germa\u0144skiej | iWell Guard","description":"Troll, olbrzymie stworzenie g\u00f3rskie tradycji germa\u0144skiej. Mi\u0119dzy Thursem z Eddy a bajkowym ogrem, z odniesieniami do kamienia i olbrzym\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Troll","og_description":"Troll, olbrzymie stworzenie g\u00f3rskie tradycji germa\u0144skiej. Mi\u0119dzy Thursem z Eddy a bajkowym ogrem, z odniesieniami do kamienia i olbrzym\u00f3w.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-21T13:30:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_germanisch_troll.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Troll","datePublished":"2026-04-21T11:08:57+00:00","dateModified":"2026-06-21T13:30:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/"},"wordCount":2160,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_germanisch_troll.webp","articleSection":["Duchy","Germa\u0144ski","Kultury"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Troll, olbrzymie stworzenie g\u00f3rskie tradycji germa\u0144skiej. Mi\u0119dzy Thursem z Eddy a bajkowym ogrem, z odniesieniami do kamienia i olbrzym\u00f3w."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/","name":"Troll. Duch tradycji germa\u0144skiej | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_germanisch_troll.webp","datePublished":"2026-04-21T11:08:57+00:00","dateModified":"2026-06-21T13:30:45+00:00","description":"Troll, olbrzymie stworzenie g\u00f3rskie tradycji germa\u0144skiej. Mi\u0119dzy Thursem z Eddy a bajkowym ogrem, z odniesieniami do kamienia i olbrzym\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_germanisch_troll.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_germanisch_troll.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Duchy z tradycji germa\u0144skiej."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Troll"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Troll","datePublished":"2026-04-21T11:08:57+00:00","dateModified":"2026-06-21T13:30:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/"},"wordCount":2160,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/troll\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_germanisch_troll.webp","articleSection":["Duchy","Germa\u0144ski","Kultury"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Troll, olbrzymie stworzenie g\u00f3rskie tradycji germa\u0144skiej. Mi\u0119dzy Thursem z Eddy a bajkowym ogrem, z odniesieniami do kamienia i olbrzym\u00f3w."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7989\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}