{"id":7909,"date":"2026-04-21T09:29:47","date_gmt":"2026-04-21T09:29:47","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/lemury\/"},"modified":"2026-06-21T15:12:02","modified_gmt":"2026-06-21T15:12:02","slug":"lemury","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/","title":{"rendered":"Lemury"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7909\" class=\"elementor elementor-7909 elementor-844\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lemures \u2013 duchy zmar\u0142ych i domowe w rzymskich wierzeniach<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLemury (\u0142ac. Lemures), niespokojni umarli i majowe \u015bwi\u0119to Lemuria.\nDuchy zmar\u0142ych i domowe w rzymskich wierzeniach, w polskiej pisowni znane r\u00f3wnie\u017c jako lemury.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Duch: Istota bezcielesna lub p\u00f3\u0142cielesna, zmar\u0142y, istota natury, duch domowy lub stra\u017cnik progu. Dzia\u0142a w \u017cyciu codziennym, cz\u0119sto zwi\u0105zany z okre\u015blonym miejscem lub rodzin\u0105.\">Duch<\/span><a href=\"\/pl\/rzym\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Religia rzymska od okresu kr\u00f3lewskiego po p\u00f3\u017an\u0105 staro\u017cytno\u015b\u0107, synkretyczna z warstwami greckimi i etruskimi.\">Rzym<\/a><a href=\"\/pl\/duchy-zmarlych\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Zmarli, kt\u00f3rych duchy nadal dzia\u0142aj\u0105 po \u015bmierci, duchy domowe, przodkowie, niespokojni umarli.\">Duch zmar\u0142ego<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSpis tre\u015bci\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_rom_lemures-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7910\" alt=\"Lemury - duchy z tradycji rzymskiej, uj\u0119cie historyczno-ilustracyjne\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_rom_lemures-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_rom_lemures-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_rom_lemures-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_rom_lemures.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lemures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lemures to niespokojne lub z\u0142o\u015bliwe duchy zmar\u0142ych w tradycji rzymskiej. W odr\u00f3\u017cnieniu od <em>manes<\/em>, kt\u00f3rzy s\u0105 czczeni w ramach regularnego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kult zmar\u0142ych cz\u0142onk\u00f3w rodziny jako wci\u0105\u017c dzia\u0142aj\u0105cych mocy opieku\u0144czych.\" tabindex=\"0\">kultu przodk\u00f3w<\/span>, Lemures uwa\u017cane s\u0105 za potencjalnie niebezpieczne: powracaj\u0105 do dom\u00f3w, zak\u0142\u00f3caj\u0105 sen i spok\u00f3j rodziny, domagaj\u0105 si\u0119 przeb\u0142agania.<\/p><p>Co roku w maju, w dniach 9., 11. i 13., odbywa si\u0119 \u015bwi\u0119to Lemuria, podczas kt\u00f3rego ojciec rodziny odp\u0119dza Lemures z domu za pomoc\u0105 ustalonego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalona, cyklicznie powtarzana czynno\u015b\u0107 religijna.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142u<\/span>.<\/p><p>Najs\u0142ynniejszy literacki opis dostarcza Owidiusz w pi\u0105tej ksi\u0119dze swoich <em>Fasti<\/em>. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uregulowana sekwencja symbolicznych dzia\u0142a\u0144 o znaczeniu religijnym lub kulturowym.\" tabindex=\"0\">Rytua\u0142<\/span> \u2013 rzucanie fasoli, wypowiadanie formu\u0142y, zakaz ogl\u0105dania si\u0119 za siebie \u2013 jest jednym z najdok\u0142adniej opisanych antycznych obrz\u0119d\u00f3w, jakie zachowa\u0142y si\u0119 w formie pisanej. Jego echa si\u0119gaj\u0105 do nowo\u017cytnych opis\u00f3w folklorystycznych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">W skr\u00f3cie: Lemures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Typ:<\/strong> Niespokojne duchy zmar\u0142ych<br>Pochodzenie: Zmarli, kt\u00f3rych poch\u00f3wek by\u0142 niepe\u0142ny lub kt\u00f3rzy ponie\u015bli gwa\u0142town\u0105 \u015bmier\u0107<br>Teksty: Owidiusz (<em>Fasti<\/em> V), Horacy, Plautus, Persjusz<br>Okres: od republiki do <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Epoka przej\u015bciowa mi\u0119dzy staro\u017cytno\u015bci\u0105 a \u015bredniowieczem, trwaj\u0105ca mniej wi\u0119cej od III do VII wieku.\" tabindex=\"0\">p\u00f3\u017anej staro\u017cytno\u015bci<\/span><br>Zasi\u0119g: Italia, Imperium Rzymskie<br>Ochrona: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalona, cyklicznie powtarzana czynno\u015b\u0107 religijna.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142<\/span> Lemuria (maj), nale\u017cyty poch\u00f3wek, ofiary sk\u0142adane podczas Parentalia\u2013<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar sk\u0142adany b\u00f3stwu w celu wyra\u017cenia wdzi\u0119czno\u015bci, pro\u015bby lub czci.\" tabindex=\"0\">ofiar<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klasyfikacja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Okres \u017ar\u00f3de\u0142<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lemures znane s\u0105 ju\u017c we wczesnym okresie republiki. Wed\u0142ug Owidiusza \u015bwi\u0119to Lemuria si\u0119ga mitycznego ustanowienia przez Romulusa. \u0179r\u00f3d\u0142a literackie obejmuj\u0105 okres od III w. p.n.e. (Plautus) a\u017c po <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Epoka przej\u015bciowa mi\u0119dzy staro\u017cytno\u015bci\u0105 a \u015bredniowieczem, trwaj\u0105ca mniej wi\u0119cej od III do VII wieku.\" tabindex=\"0\">p\u00f3\u017an\u0105 staro\u017cytno\u015b\u0107<\/span>. Autorzy chrze\u015bcija\u0144scy przejmuj\u0105 to s\u0142owo, u\u017cywaj\u0105c go p\u00f3\u017aniej na okre\u015blenie z\u0142ych duch\u00f3w w og\u00f3le.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zasi\u0119g geograficzny<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Centrum w Italii, z rozszerzeniem zasi\u0119gu na ca\u0142e Imperium wraz z ekspansj\u0105 Rzymu. W prowincjach wyobra\u017cenie to \u0142\u0105czy si\u0119 z lokalnymi tradycjami dotycz\u0105cymi duch\u00f3w. \u015awi\u0119to Lemuria nale\u017cy do sta\u0142ego kalendarza rzymskiego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stan \u017ar\u00f3de\u0142<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Centralnym \u017ar\u00f3d\u0142em s\u0105 <em>Fasti<\/em> V Owidiusza (479, 492) z obszernym opisem <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalona, cyklicznie powtarzana czynno\u015b\u0107 religijna.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142u<\/span> Lemuria. Uzupe\u0142niaj\u0105 go wzmianki u Horacego, Persjusza, Plautusa oraz <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Augustyn z Hippony (354\u2013430); chrze\u015bcija\u0144ski ojciec Ko\u015bcio\u0142a, g\u0142\u00f3wne dzie\u0142a: Confessiones i De civitate Dei.\">Augustyna<\/span>. Inskrypcje dotycz\u0105ce kultu Parentalia\u2013<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 czynno\u015bci kultowych oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kultu<\/span> i prawa sepulkralnego dope\u0142niaj\u0105 ten obraz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nazwa i formy zapisu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u0141acina:<\/strong> <em>Lemures<\/em>, zazwyczaj w liczbie mnogiej; liczba pojedyncza <em>lemur<\/em> rzadka.<br>Odr\u00f3\u017cniane od: <em>manes<\/em> (duchy przodk\u00f3w, pozytywne), <em>larvae<\/em> (z\u0142o\u015bliwe duchy, cz\u0119sto synonimiczne z Lemures), <em>di inferi<\/em> (bogowie podziemi).<\/p><p>Etymologia jest niejasna; Owidiusz wyprowadza nazw\u0119 spekulatywnie od imienia 'Remus&#8217;. Bardziej prawdopodobny jest rdze\u0144 oznaczaj\u0105cy 'cie\u0144&#8217; lub 'posta\u0107 nocn\u0105&#8217;. Granica mi\u0119dzy Lemures a Larvae jest p\u0142ynna; niekt\u00f3rzy autorzy u\u017cywaj\u0105 tych poj\u0119\u0107 synonimicznie, inni przypisuj\u0105 Lemures bardziej neutraln\u0105 kategori\u0119.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Wygl\u0105d<\/strong><\/p><p>Cieniste, pozbawione w\u0142asnej tradycji ikonograficznej. Literatura opisuje je jako blade, bezg\u0142o\u015bne postaci, ukazuj\u0105ce si\u0119 we snach lub daj\u0105ce o sobie zna\u0107 poprzez odg\u0142osy \u2013 pukanie, szelest, szept.<\/p><p><strong>Zachowanie<\/strong><\/p><p>Powracaj\u0105, gdy zaniedbano ich poch\u00f3wek lub gdy zgin\u0119\u0142y \u015bmierci\u0105 gwa\u0142town\u0105. Zak\u0142\u00f3caj\u0105 sen, zsy\u0142aj\u0105 z\u0142e sny, wp\u0142ywaj\u0105 na zdrowie cz\u0142onk\u00f3w rodziny, nape\u0142niaj\u0105 domy niepokojem.<\/p><p><strong>Obszar dzia\u0142ania<\/strong><\/p><p>Dom rodzinny oraz miejsca \u015bmierci. W opowie\u015bciach podr\u00f3\u017cniczych sporadycznie tak\u017ce gospody i miejsca obce, z histori\u0105 gwa\u0142townej \u015bmierci.<\/p><p><strong>Mitologiczne pochodzenie<\/strong><\/p><p>Wed\u0142ug Owidiusza \u015bwi\u0119to Lemuria wywodzi si\u0119 od Romulusa, kt\u00f3ry chcia\u0142 zapewni\u0107 spok\u00f3j swojemu zamordowanemu bratu Remusowi. Historycznie tradycja jest prawdopodobnie starsza i si\u0119ga przedmiejskich italskich obrz\u0119d\u00f3w ku czci zmar\u0142ych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil: Lemures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najwa\u017cniejsze aspekty Lemures w skr\u00f3cie. Szczeg\u00f3\u0142owe om\u00f3wienie nazwy, opisu, \u015brodk\u00f3w ochrony i paraleli znajd\u0105 Pa\u0144stwo w nast\u0119puj\u0105cych sekcjach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pochodzenie Lemures<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wywodz\u0105 si\u0119 ze zmar\u0142ych pochowanych w spos\u00f3b niew\u0142a\u015bciwy lub tych, kt\u00f3rzy zgin\u0119li gwa\u0142townie. Nie s\u0105 istotami stworzonymi, lecz ludzkimi zmar\u0142ymi znajduj\u0105cymi si\u0119 w niew\u0142a\u015bciwym miejscu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ofiary Lemures<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Przede wszystkim w\u0142asna rodzina, kt\u00f3ra zaniedba\u0142a obowi\u0105zki pogrzebowe. R\u00f3wnie\u017c mieszka\u0144cy dom\u00f3w z histori\u0105 gwa\u0142townych zdarze\u0144.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wygl\u0105d Lemures<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cieniste, blade, bezg\u0142o\u015bne. Brak ustalonego programu ikonograficznego. Do\u015bwiadczenie zazwyczaj akustyczne lub we \u015bnie, rzadziej wzrokowe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dzia\u0142anie Lemures<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zaburzenia snu, z\u0142e sny, niepok\u00f3j w domu, choroby cz\u0142onk\u00f3w rodziny. Nie gwa\u0142towne uderzenie, lecz trwaj\u0105ce cierpienie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrona przed Lemures<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rytua\u0142<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalona, cyklicznie powtarzana czynno\u015b\u0107 religijna.\" tabindex=\"0\">Lemuria<\/span> w maju: chodzenie boso przez dom w nocy, rzucanie czarnej fasoli przez rami\u0119, dziewi\u0119ciokrotne wo\u0142anie 'Manes exite paterni&#8217; (&#8217;Odejd\u017acie, duchy ojc\u00f3w&#8217;). Lemures pod\u0105\u017caj\u0105 za fasol\u0105 i opuszczaj\u0105 dom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralele Lemures<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"\/pl\/edimmu\/\">Edimmu<\/a> (Mezopotamia), Keres (Grecja), g\u0142odne duchy (Azja Wschodnia), Wiederg\u00e4nger (tradycja germa\u0144ska).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Praktyki ochronne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Rytua\u0142y ochronne<\/strong><\/p><p>Coroczne \u015bwi\u0119to Lemuria jest centralnym obrz\u0119dem ochronnym. Ojciec rodziny wstaje w \u015brodku nocy, myje r\u0119ce, chodzi boso po domu i rzuca dziewi\u0119\u0107 czarnych ziaren fasoli przez rami\u0119, nie ogl\u0105daj\u0105c si\u0119 za siebie. Dziewi\u0119ciokrotnie wypowiada formu\u0142\u0119 'Manes exite paterni&#8217;. Duchy pod\u0105\u017caj\u0105 za fasol\u0105 i opuszczaj\u0105 dom.<\/p><p><strong>Zakl\u0119cia<\/strong><\/p><p>Formu\u0142a Lemuria jest kr\u00f3tka i ustalona. Obok niej istniej\u0105 ustnie przekazywane kr\u00f3tkie formu\u0142y do oczyszczania domu i ochrony snu. Defixiones skierowane przeciwko osobistym wrogom mog\u0105 wyra\u017anie przywo\u0142ywa\u0107 Lemures.<\/p><p><strong>Amulety i symbole ochronne<\/strong><\/p><p>Oznakowania drzwi z proszku czarnej fasoli (rzadkie). O\u0142tarze domowe z figurkami Lar\u00f3w, symbolizuj\u0105cymi porz\u0105dek domowy. Regularne ofiary sk\u0142adane podczas Parentalia\u2013<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar sk\u0142adany b\u00f3stwu w celu wyra\u017cenia wdzi\u0119czno\u015bci, pro\u015bby lub czci.\" tabindex=\"0\">ofiar<\/span> w lutym utrzymuj\u0105 przychylno\u015b\u0107 przodk\u00f3w i w ten spos\u00f3b odp\u0119dzaj\u0105 niespokojne duchy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lemures \u2013 paralele w innych kulturach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Mezopotamia<\/strong><\/p><p>Edimmu stanowi blisk\u0105 paralel\u0119: niespokojny duch zmar\u0142ego, b\u0119d\u0105cy nast\u0119pstwem zaniedbanego poch\u00f3wku lub gwa\u0142townej \u015bmierci. W obu tradycjach ochrona polega na dope\u0142nieniu zaleg\u0142ych obowi\u0105zk\u00f3w rytualnych; w Mezopotamii szczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 odgrywa <em>kispu<\/em>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalona, cyklicznie powtarzana czynno\u015b\u0107 religijna.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142<\/span>.<\/p><p><strong>Grecja:<\/strong> Keres i p\u00f3\u017aniejsze poj\u0119cia na okre\u015blenie niespokojnych dusz dzia\u0142aj\u0105 podobnie, lecz bez por\u00f3wnywalnego, usystematyzowanego \u015bwi\u0119ta takiego jak Lemuria. Kult zmar\u0142ych w Grecji jest zorganizowany w spos\u00f3b bardziej zdecentralizowany.<\/p><p><strong>Europejskie <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Wyobra\u017cenia i zwyczaje religijne powszechne w \u017cyciu codziennym.\" tabindex=\"0\">wierzenia ludowe<\/span>:<\/strong>: Wiederg\u00e4nger, motywy poltergeista, duchy domowe \u2013 we wszystkich tych tradycjach zachowuje si\u0119 podstawowa struktura Lemures: zaniedbanie obowi\u0105zk\u00f3w pogrzebowych jako przyczyna, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uregulowana sekwencja symbolicznych dzia\u0142a\u0144 o znaczeniu religijnym lub kulturowym.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142<\/span> jako rozwi\u0105zanie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8b5b61c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp8b5b61c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2b5a460 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2b5a460\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lemuria: przebieg nocnego obrz\u0119du domowego<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp12b0fc3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp12b0fc3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp714177b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp714177b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najobszerniejszy opis \u015bwi\u0119ta po\u015bwi\u0119conego Lemures dostarcza Owidiusz w <em>Fasti<\/em> (ksi\u0119ga 5, wersy 419\u2013492). <em>Lemuria<\/em> przypada\u0142a na 9., 11. i 13. maja, czyli na dni nieparzyste, kt\u00f3re w kalendarzu rzymskim uchodzi\u0142y za niepomy\u015blne.<\/p><p>W te noce niespokojni umarli \u2013 ci, kt\u00f3rzy nie doczekali si\u0119 nale\u017cytego poch\u00f3wku ani potomk\u00f3w dbaj\u0105cych o ich pami\u0119\u0107 \u2013 mieli b\u0142\u0105ka\u0107 si\u0119 po domu.<\/p><p>Owidiusz opisuje <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalona, cyklicznie powtarzana czynno\u015b\u0107 religijna.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142<\/span> jako obowi\u0105zek <em>pater familias<\/em>. O p\u00f3\u0142nocy wstawa\u0142 on boso, wykonywa\u0142 gestem kciuka i zaci\u015bni\u0119tych palc\u00f3w znak odp\u0119dzaj\u0105cy cienie i trzykrotnie my\u0142 r\u0119ce przy \u017ar\u00f3dle.<\/p><p>Nast\u0119pnie bra\u0142 w usta czarn\u0105 fasol\u0119, odwraca\u0142 si\u0119 i rzuca\u0142 j\u0105 przez rami\u0119. Przy tym dziewi\u0119ciokrotnie wymawia\u0142: haec ego mitto; his redimo meque meosque fabis. Oznacza to mniej wi\u0119cej: 'T\u0119 rzucam; t\u0105 fasol\u0105 wykupuj\u0119 siebie i moich bliskich.&#8217; Cienie mia\u0142y zbiera\u0107 fasol\u0119 za jego plecami, on za\u015b nie m\u00f3g\u0142 si\u0119 ogl\u0105da\u0107.<\/p><p>Nast\u0119pnie ponownie oczyszcza\u0142 si\u0119 wod\u0105, uderza\u0142 w br\u0105zowe naczynia i dziewi\u0119ciokrotnie wzywa\u0142 duchy do opuszczenia domu: <em>manes exite paterni<\/em>. Dopiero wtedy wolno mu by\u0142o si\u0119 odwr\u00f3ci\u0107; <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalona, cyklicznie powtarzana czynno\u015b\u0107 religijna.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142<\/span> uznawano za dope\u0142niony, a dom za oczyszczony.<\/p><p>Badacze widz\u0105 w tym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Czynno\u015b\u0107 przekazana przez tradycj\u0119, regularnie powtarzana w obr\u0119bie wsp\u00f3lnoty.\" tabindex=\"0\">zwyczaju<\/span> apotropejski <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uregulowana sekwencja symbolicznych dzia\u0142a\u0144 o znaczeniu religijnym lub kulturowym.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142<\/span>, kt\u00f3rego poszczeg\u00f3lne elementy \u2013 chodzenie boso, przekraczanie progu, ha\u0142as z br\u0105zu i liczba dziewi\u0119\u0107 \u2013 s\u0105 szeroko po\u015bwiadczone w antycznej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Praktyki, kt\u00f3re poprzez szczeg\u00f3lne dzia\u0142ania lub formu\u0142y zmierzaj\u0105 do wp\u0142yni\u0119cia na bieg wydarze\u0144.\" tabindex=\"0\">magii<\/span>.<\/p><p>Fasola uchodzi\u0142a w Rzymie za pokarm o szczeg\u00f3lnym zwi\u0105zku ze \u015bwiatem zmar\u0142ych; unikali jej r\u00f3wnie\u017c pitagorejczycy. Opis Owidiusza jest najwa\u017cniejszym, ale zarazem p\u00f3\u017anym \u017ar\u00f3d\u0142em literackim, kt\u00f3re mog\u0142o ubarwia\u0107 dawniejsz\u0105 praktyk\u0119. Na podstawie samego tego \u017ar\u00f3d\u0142a nie mo\u017cna z pewno\u015bci\u0105 ustali\u0107, jak szeroko rozpowszechniony by\u0142 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalona, cyklicznie powtarzana czynno\u015b\u0107 religijna.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142<\/span> w rzeczywisto\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd4641e7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpd4641e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0ad70dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp0ad70dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lemures, Manes i Larvae: rozgraniczenie kategorii umar\u0142ych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp37fae02 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp37fae02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8a7fa6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp8a7fa6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rzymski obraz \u015bwiata zna\u0142 kilka okre\u015ble\u0144 na umar\u0142ych i duchy zmar\u0142ych, cz\u0119\u015bciowo pokrywaj\u0105cych si\u0119 znaczeniowo, do dzi\u015b dyskutowanych w nauce. <em>Di manes<\/em> to zbiorowo czczone, zasadniczo \u017cyczliwe duchy przodk\u00f3w, kt\u00f3rym inskrypcje nagrobne by\u0142y po\u015bwi\u0119cane formu\u0142\u0105 <em>dis manibus<\/em>. Im po\u015bwi\u0119cone by\u0142o \u015bwi\u0119to <em>Parentalia<\/em> w lutym jako czas pokojowej pieczy nad umar\u0142ymi.<\/p><p>Natomiast <em>lemures<\/em> oznacza\u0142y wed\u0142ug powszechnej interpretacji niespokojnych, potencjalnie niebezpiecznych umar\u0142ych, kt\u00f3rzy nie zaznali spokoju. Antyczni gramatycy i p\u00f3\u017aniejsi autorzy pr\u00f3bowali wyodr\u0119bni\u0107 kolejn\u0105 kategori\u0119: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Epoka kultury greckiej i rzymskiej, trwaj\u0105ca mniej wi\u0119cej od 800 r. p.n.e. do 600 r. n.e.\" tabindex=\"0\">antyczni<\/span> autorzy pr\u00f3bowali wyodr\u0119bni\u0107 <em>larvae<\/em> jako szkodliwe, strasz\u0105ce widma, niekiedy uto\u017csamiane z Lemures.<\/p><p>Augustyn przytacza w <em>De civitate Dei<\/em> (ksi\u0119ga 9) systematyk\u0119 zaczerpni\u0119t\u0105 od filozofa Apulejusza: dusza zmar\u0142ego nosi imi\u0119 <em>lemur<\/em>; je\u015bli okazuje si\u0119 \u017cyczliwa wobec potomk\u00f3w, staje si\u0119 <em>lar familiaris<\/em>, je\u015bli karz\u0105c\u0105 \u2013 <em>larva<\/em>; je\u015bli pozostaje niepewna, czy dobra czy z\u0142a, m\u00f3wi si\u0119 o niej <em>di manes<\/em>.<\/p><p>. Ten porz\u0105dek jest jednak p\u00f3\u017an\u0105, filozoficznie ukszta\u0142towan\u0105 konstrukcj\u0105 i niemal nie odzwierciedla \u017cywych wyobra\u017ce\u0144 ze starszego okresu republiki. \u0179r\u00f3d\u0142a s\u0105 niejednorodne, a ju\u017c <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Epoka kultury greckiej i rzymskiej, trwaj\u0105ca mniej wi\u0119cej od 800 r. p.n.e. do 600 r. n.e.\" tabindex=\"0\">antyczni<\/span> autorzy byli \u015bwiadomi tej nieostro\u015bci.<\/p><p>Nowocze\u015bni religioznawcy, tacy jak Franz Cumont i p\u00f3\u017aniejsi badacze religii funeralnej Rzymu, podkre\u015blaj\u0105, \u017ce poj\u0119cia te stanowi\u0105 mniej wyra\u017ane kategorie, a bardziej ruchome okre\u015blenia r\u00f3\u017cnych aspekt\u00f3w bycia martwym.<\/p><p>Kto szuka wi\u0119cej informacji na temat opieku\u0144czych duch\u00f3w domowych, znajdzie dalsze wskaz\u00f3wki przy ha\u015ble <a href=\"\/pl\/laren\/\">Lary<\/a>; w kwestii egipskiej paraleli niespokojnego zmar\u0142ego zob. wyobra\u017cenia zwi\u0105zane z <a href=\"\/pl\/apophis\/\">uporz\u0105dkowanym obcowaniem z chaosem<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf2931f4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpf2931f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpef6ffee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpef6ffee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Etymologia i antyczne pr\u00f3by interpretacji<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp91fbef8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp91fbef8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4cf35ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp4cf35ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pochodzenie s\u0142owa <em>lemures<\/em> nie jest pewne. Ju\u017c w <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Epoka kultury greckiej i rzymskiej, trwaj\u0105ca mniej wi\u0119cej od 800 r. p.n.e. do 600 r. n.e.\" tabindex=\"0\">staro\u017cytno\u015bci<\/span> kr\u0105\u017cy\u0142y wyja\u015bnienia o charakterze raczej ludowoetymologicznym ni\u017c j\u0119zykoznawczo uzasadnionym.<\/p><p>Owidiusz wywodzi w <em>Fasti<\/em> nazw\u0119 \u015bwi\u0119ta <em>Lemuria<\/em> od domniemanej starszej formy <em>Remuria<\/em> i \u0142\u0105czy j\u0105 z Remusem, zamordowanym przez Romulusa bratem, kt\u00f3rego niespokojny <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota bezcielesna, kt\u00f3rej przypisuje si\u0119 dzia\u0142anie w \u015bwiecie.\" tabindex=\"0\">duch<\/span> mia\u0142 zosta\u0107 u\u015bmierzony obrz\u0119dem przeb\u0142agalnym. To powi\u0105zanie jest konstrukcj\u0105 literack\u0105 i nauka uznaje je za niehistoryczne.<\/p><p>Na gruncie j\u0119zykoznawczym rozwa\u017ca si\u0119 zwi\u0105zek z greckimi s\u0142owami na okre\u015blenie nocnych straszyde\u0142, lecz etymologia pozostaje sporna. Niekt\u00f3rzy badacze przypuszczaj\u0105 przed\u0142aci\u0144skie, mo\u017cliwie nieindoeuropejskie pochodzenie \u2013 co wobec szczeg\u00f3lnego statusu religijnego tego poj\u0119cia nie jest nieprawdopodobne \u2013 jednak brak na to pewnych dowod\u00f3w.<\/p><p>Bardziej pouczaj\u0105cy ni\u017c etymologia jest fakt, \u017ce <em>lemures<\/em> niemal nigdy nie wyst\u0119puje w liczbie pojedynczej i rzadko pojawia si\u0119 poza kontekstem rytualnym lub uczonym. S\u0142owo to nale\u017cy do sfery kalendarza i religii domowej, nie do narracji mitologicznej. Nie istniej\u0105 w\u0142a\u015bciwe mity o Lemures, \u017cadne genealogie ani opowie\u015bci o poszczeg\u00f3lnych, nazwanych z imienia Lemures.<\/p><p><span data-nosnippet>Ta osobliwo\u015b\u0107 wyra\u017anie odr\u00f3\u017cnia je od bog\u00f3w i heros\u00f3w panteonu grecko-rzymskiego i sytuuje je bli\u017cej rytualnych okre\u015ble\u0144 zbiorczych, takich jak <em>manes<\/em>. Wsp\u00f3\u0142czesne zoologiczne u\u017cycie tej nazwy na okre\u015blenie madagaskarskich lemur\u00f3w pochodzi od Karola Linneusza, kt\u00f3ry w 1758 roku nada\u0142 tym aktywnym noc\u0105, sprawiaj\u0105cym widmowe wra\u017cenie zwierz\u0119tom imi\u0119 wywodz\u0105ce si\u0119 od rzymskich duch\u00f3w zmar\u0142ych.<\/span><\/p><p>To przeniesienie nazwy nie ma nic wsp\u00f3lnego z religi\u0105 antyczn\u0105, pokazuje jednak, jak \u017cywa by\u0142a wyobra\u017ania zwi\u0105zana z Lemures w uczonej tradycji wczesnej epoki nowo\u017cytnej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe6686a6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpe6686a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2b1b3d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2b1b3d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lemures w literaturze \u0142aci\u0144skiej poza Owidiuszem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp308011f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp308011f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7c0df33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp7c0df33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Poza owidiuszowym opisem \u015bwi\u0119ta Lemures s\u0105 w literaturze antycznej obecne jedynie sporadycznie, co podkre\u015bla ich marginaln\u0105 pozycj\u0119 w narracyjnym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazana narracja o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\">micie<\/span>.<\/p><p>Horacy wspomina je w <em>Epistu\u0142ach<\/em> (ksi\u0119ga 2, list 2) mimochodem, w wyliczeniu nocnych strach\u00f3w: obok sn\u00f3w, magicznych grozy, cud\u00f3w tesalskich i czarownic pojawiaj\u0105 si\u0119 <em>nocturni lemures<\/em>.<\/p><p>. Miejsce to pokazuje, \u017ce s\u0142owo w wykszta\u0142conym u\u017cyciu j\u0119zyka wczesnego pryncypatu mog\u0142o s\u0142u\u017cy\u0107 jako uosobienie upiornego strachu, bez odniesienia do konkretnego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 czynno\u015bci kultowych oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kultu<\/span>.<\/p><p>U Persjusza i w p\u00f3\u017aniejszej prozie poj\u0119cie pojawia si\u0119 sporadycznie w znaczeniu 'widmo&#8217; lub 'straszyd\u0142o&#8217;.<\/p><p>Komediopisarz Plautus nada\u0142 swojej sztuce o nawiedzonym domu tytu\u0142 <em>Mostellaria<\/em> od <em>mostellum<\/em>, ma\u0142ego potwora \u2013 ju\u017c sam temat pokazuje jednak, \u017ce wyobra\u017cenie o niespokojnym umar\u0142ym nawiedzaj\u0105cym dom by\u0142o trwale zakorzenione w rzymskim my\u015bleniu potocznym.<\/p><p>Autorzy chrze\u015bcija\u0144scy <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Epoka przej\u015bciowa mi\u0119dzy staro\u017cytno\u015bci\u0105 a \u015bredniowieczem, trwaj\u0105ca mniej wi\u0119cej od III do VII wieku.\" tabindex=\"0\">p\u00f3\u017anej staro\u017cytno\u015bci<\/span> si\u0119gn\u0119li po to poj\u0119cie, by kategoryzowa\u0107 lub dyskredytowa\u0107 poga\u0144skie wyobra\u017cenia o duchach. Augustyn pos\u0142uguje si\u0119 nim, jak wspomniano, w ramach systematyki demonologicznej. W sumie wy\u0142ania si\u0119 obraz, w kt\u00f3rym Lemures s\u0105 obecne w literaturze raczej jako element nastrojowy i uczona vokabula ni\u017c jako przedmiot rozbudowanych narracji.<\/p><p>Ten stan \u017ar\u00f3de\u0142 zmusza badaczy do rekonstruowania religijnego znaczenia Lemures niemal wy\u0142\u0105cznie na podstawie <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uregulowana sekwencja symbolicznych dzia\u0142a\u0144 o znaczeniu religijnym lub kulturowym.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142u<\/span> i kalendarza. Pokrewne niespokojne duchy z innych kultur omawiane s\u0105 w has\u0142ach dotycz\u0105cych pokrewnych postaci, takich jak <a href=\"\/pl\/larvae\/\">Larvae<\/a> i <a href=\"\/pl\/manen\/\">Manes<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe936fb5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpe936fb5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpbbdd01e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpbbdd01e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Historia bada\u0144: od wiary w duchy do religioznawstwa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp6409ee5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp6409ee5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cped34b1c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cped34b1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Naukowe zajmowanie si\u0119 Lemures \u015bci\u015ble wi\u0105\u017ce si\u0119 z rozwojem <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nauka badaj\u0105ca religie w spos\u00f3b por\u00f3wnawczy i bez zwi\u0105zania wyznaniowego.\" tabindex=\"0\">religioznawstwa<\/span> XIX i pocz\u0105tku XX wieku.<\/p><p>W starszej nauce Lemures uchodzi\u0142y za dow\u00f3d domniemanie prymitywnej, przedb\u00f3stwowej 'wiary w duchy&#8217;, z kt\u00f3rej dopiero stopniowo mia\u0142a si\u0119 rozwin\u0105\u0107 wy\u017csza religia. Ten ewolucjonistyczny pogl\u0105d kszta\u0142towa\u0142 prace w kr\u0119gu Edwarda Burnetta Tylora i jego koncepcji <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Wyobra\u017cenie, wed\u0142ug kt\u00f3rego zwierz\u0119ta, ro\u015bliny i rzeczy r\u00f3wnie\u017c posiadaj\u0105 dusz\u0119.\" tabindex=\"0\">animizmu<\/span>.<\/p><p><span data-nosnippet>Dla bada\u0144 nad religi\u0105 rzymsk\u0105 szczeg\u00f3lne znaczenie mia\u0142y studia Georga Wissowy, kt\u00f3rego podr\u0119cznik <em>Religion und Kultus der R\u00f6mer<\/em> (1902, wydanie drugie 1912) umie\u015bci\u0142 L\u0435\u043c\u0443\u0440i\u0119 w sta\u0142ym kalendarzu rzymskiej religii pa\u0144stwowej. Wissowa i jego nast\u0119pcy podkre\u015blali rytualny, formularyczny charakter tego \u015bwi\u0119ta i przestrzegali przed wywodzeniem z Lemures rozbudowanej nauki o \u017cyciu pozagrobowym.<\/span><\/p><p>P\u00f3\u017aniejsi badacze, jak Kurt Latte w <em>R\u00f6mische Religionsgeschichte<\/em> (1960), pog\u0142\u0119bili ten obraz i osadzili \u015bwi\u0119ta ku czci zmar\u0142ych w kontek\u015bcie religii domowej i spo\u0142ecznej funkcji kultu przodk\u00f3w.<\/p><p>Nowsza nauka, m.in. w kr\u0119gu prac Johna Scheida dotycz\u0105cych rzymskich praktyk <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar sk\u0142adany b\u00f3stwu w celu wyra\u017cenia wdzi\u0119czno\u015bci, pro\u015bby lub czci.\" tabindex=\"0\">ofiarnych<\/span> i \u015bwi\u0105tecznych, k\u0142adzie nacisk nie tyle na pytanie o 'wiar\u0119&#8217;, ile na logik\u0119 rytualn\u0105: co czyni\u0142 ojciec rodziny i jaki porz\u0105dek spo\u0142eczny oraz kalendarzowy przez to ustanawia\u0142.<\/p><p>Do dzi\u015b otwarte pozostaje pytanie o wiek i pierwotny zasi\u0119g <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalona, cyklicznie powtarzana czynno\u015b\u0107 religijna.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142u<\/span> opisanego przez Owidiusza. Poniewa\u017c Owidiusz jest jedynym sp\u00f3jnym \u017ar\u00f3d\u0142em i pos\u0142uguje si\u0119 j\u0119zykiem literackim, nie spos\u00f3b z pewno\u015bci\u0105 rozstrzygn\u0105\u0107, ile w tym opisie stanowi\u0142a \u017cywa praktyka, a ile uczona rekonstrukcja epoki augustowskiej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp192c1c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp192c1c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpec649d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpec649d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lemuria w rzymskim kalendarzu \u015bwi\u0105tecznym i jej funkcja spo\u0142eczna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp1fd7767 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp1fd7767\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp947f508 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp947f508\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u015awi\u0119to <em>Lemuria<\/em> nie by\u0142o odosobnionym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Czynno\u015b\u0107 przekazana przez tradycj\u0119, regularnie powtarzana w obr\u0119bie wsp\u00f3lnoty.\" tabindex=\"0\">zwyczajem<\/span>, lecz cz\u0119\u015bci\u0105 starannie ustrukturyzowanego kalendarza \u015bwi\u0105tecznego, kt\u00f3ry porz\u0105dkowa\u0142 relacj\u0119 Rzymian z umar\u0142ymi wed\u0142ug dw\u00f3ch biegun\u00f3w.<\/p><p>W lutym przypada\u0142y <em>Parentalia<\/em> \u2013 czas spokojnej, piel\u0119gnacyjnej czci oddawanej w\u0142asnym zmar\u0142ym, zako\u0144czony przez <em>Feralia<\/em>. <em>Lemuria<\/em> w maju stanowi\u0142y do nich przeciwie\u0144stwo: nie chodzi\u0142o tu o opiek\u0119, lecz o odp\u0119dzenie i oddzielenie.<\/p><p>Kalendarz rzymski oznacza\u0142 trzy dni Lemuria jako <em>nefasti<\/em>, czyli dni, w kt\u00f3rych zawieszano publiczne czynno\u015bci urz\u0119dowe. \u0179r\u00f3d\u0142a podaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce w czasie Lemuria <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca oddawaniu czci jednej lub kilku b\u00f3stwom.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynie<\/span> pozostawa\u0142y zamkni\u0119te i nie odbywa\u0142y si\u0119 wesela; maj uchodzi\u0142 zatem za niepomy\u015blny miesi\u0105c dla ma\u0142\u017ce\u0144stw \u2013 przes\u0105d, kt\u00f3rego echa si\u0119gaj\u0105 niekiedy do epoki nowo\u017cytnej.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pejoratywne okre\u015blenie wyobra\u017ce\u0144 uznawanych za nieuzasadnione religijnie.\" tabindex=\"0\">Przes\u0105d<\/span>, kt\u00f3ry miejscami przetrwa\u0142 do epoki nowo\u017cytnej.<\/p><p>Spo\u0142eczn\u0105 funkcj\u0119 \u015bwi\u0119ta mo\u017cna dobrze uchwyci\u0107. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalona, cyklicznie powtarzana czynno\u015b\u0107 religijna.\" tabindex=\"0\">Rytua\u0142<\/span> by\u0142 spraw\u0105 domu, nie pa\u0144stwa, i by\u0142 wykonywany przez <em>pater familias<\/em> w imieniu ca\u0142ej wsp\u00f3lnoty rodzinnej.<\/p><p>Tym samym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uregulowana sekwencja symbolicznych dzia\u0142a\u0144 o znaczeniu religijnym lub kulturowym.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142<\/span> potwierdza\u0142 co roku rol\u0119 ojca rodziny jako religijnej g\u0142owy domu i zarazem wyznacza\u0142 wyra\u017an\u0105 granic\u0119 mi\u0119dzy \u017cywymi mieszka\u0144cami a nieuintegowanymi umar\u0142ymi.<\/p><p>Kto doczeka\u0142 si\u0119 nale\u017cytego poch\u00f3wku i by\u0142 wspominany przez potomk\u00f3w, nale\u017ca\u0142 do <em>manes<\/em> i tym samym nadal do rodziny; kto tego nie zazna\u0142, by\u0142 rok po roku symbolicznie wyp\u0119dzany z domu jako <em>lemur<\/em>.<\/p><p>Lemuria pe\u0142ni\u0142y zatem podw\u00f3jn\u0105 funkcj\u0119 porz\u0105dkuj\u0105c\u0105 \u2013 czasow\u0105 w kalendarzu i spo\u0142eczn\u0105 w relacji mi\u0119dzy \u017cywymi a umar\u0142ymi. Ten zwi\u0105zek <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uregulowana sekwencja symbolicznych dzia\u0142a\u0144 o znaczeniu religijnym lub kulturowym.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142u<\/span> ze struktur\u0105 spo\u0142eczn\u0105 ma dla rozumienia rzymskiej religii domowej znaczenie wa\u017cniejsze ni\u017c wszelkie spekulacje na temat wygl\u0105du samych Lemures.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Odno\u015bniki do dalszych lektur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zalecane odno\u015bniki wewn\u0119trzne:<\/p><ul><li><a href=\"\/pl\/rzym\/\">Rzym<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/larvae\/\">Larvae<\/a> (bliskie pokrewie\u0144stwo)<\/li><li><a href=\"\/pl\/edimmu\/\">Edimmu<\/a> (paralela mezopotamska)<\/li><li>Parentalia i Lemuria (kalendarz \u015bwi\u0105teczny)<\/li><li>Wiederg\u00e4nger i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Wyobra\u017cenia i zwyczaje religijne powszechne w \u017cyciu codziennym.\" tabindex=\"0\">wierzenia ludowe<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura naukowa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Wyb\u00f3r najwa\u017cniejszych prac dotycz\u0105cych Lemures i rzymskiego kultu zmar\u0142ych:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Scheid, John: <em>Religion et pi\u00e9t\u00e9 \u00e0 Rome<\/em>. Paris 1985.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Toynbee, Jocelyn M. C.: <em><a href=\"https:\/\/www.press.jhu.edu\/books\/title\/1410\/death-and-burial-roman-world\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Death and Burial in the Roman World<\/a><\/em>. London 1971.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Fantham, Elaine: <em>Ovid: Fasti, Book IV<\/em>. Cambridge 1998 (z komentarzem do ksi\u0119gi V).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Dumezil, Georges: <em><a href=\"https:\/\/www.payot-rivages.fr\/payot\/livre\/la-religion-romaine-archa%C3%AFque-9782228892971\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La religion romaine archa\u00efque<\/a><\/em>. Paris 1966.<\/span><\/li><\/ul><div data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-litliste\"><p><strong>Literatura podstawowa (Rzym):<\/strong><\/p><ul><li><span data-nosnippet><strong>Walde, Christine (Hg.)<\/strong>: <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Epoka kultury greckiej i rzymskiej, trwaj\u0105ca mniej wi\u0119cej od 800 r. p.n.e. do 600 r. n.e.\" tabindex=\"0\">Antike<\/span> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 przekazanych narracji o bogach danej kultury.\" tabindex=\"0\">Mythologie<\/span>. Personen, Themen, Motive. Stuttgart 2008.<\/em><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Dalsze opracowania podstawowe w <a href=\"\/pl\/literatura\/\">bibliografii<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-lemures-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-lemures-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-lemures\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-lemures-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-lemures-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">Opisana tu praktyka ochronna stanowi religioznawcz\u0105 klasyfikacj\u0119 historycznych tradycji. iWell Guard nawi\u0105zuje do tej kulturowo-historycznej linii noszonych przedmiot\u00f3w ochronnych i stanowi jej wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 form\u0119.<a href=\"\/pl\/o-iwell-guard-szczegoly-dotyczace-wisiorka-ochronnego\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">Wi\u0119cej o iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lemures, Toten- und Hausgeister im r\u00f6mischen Glauben Lemuren (lateinisch: Lemures), ruhelose Tote und das Mai-Fest der Lemuria. Toten- und Hausgeister im r\u00f6mischen Glauben, in der deutschen Schreibweise auch als Lemuren bekannt. GeistRomTotengeist Inhaltsverzeichnis Lemures Die Lemures sind die ruhelosen oder b\u00f6sartigen Totengeister der r\u00f6mischen Tradition. Anders als die manes, die im regul\u00e4ren Ahnenkult verehrt werden, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7910,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Lemury","_yoast_wpseo_title":"Lemury, duch z tradycji rzymskiej","_yoast_wpseo_metadesc":"Lemury to niespokojne lub z\u0142o\u015bliwe duchy zmar\u0142ych z tradycji rzymskiej. Inaczej ni\u017c manes , czczone w regularnym kulcie przodk\u00f3w...","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[162,157,167],"class_list":["post-7909","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-duchy","category-kultury","category-rzym"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lemury, duch z tradycji rzymskiej<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lemury to niespokojne lub z\u0142o\u015bliwe duchy zmar\u0142ych z tradycji rzymskiej. Inaczej ni\u017c manes , czczone w regularnym kulcie przodk\u00f3w...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lemury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lemury to niespokojne lub z\u0142o\u015bliwe duchy zmar\u0142ych z tradycji rzymskiej. Inaczej ni\u017c manes , czczone w regularnym kulcie przodk\u00f3w...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-21T15:12:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_rom_lemures.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/lemury\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/lemury\\\/\",\"name\":\"Lemury, duch z tradycji rzymskiej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/lemury\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/lemury\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_rom_lemures.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-21T09:29:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-21T15:12:02+00:00\",\"description\":\"Lemury to niespokojne lub z\u0142o\u015bliwe duchy zmar\u0142ych z tradycji rzymskiej. Inaczej ni\u017c manes , czczone w regularnym kulcie przodk\u00f3w...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/lemury\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/lemury\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/lemury\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_rom_lemures.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_rom_lemures.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Duchy z tradycji rzymskiej.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/lemury\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lemury\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/lemury\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/lemury\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Lemury\",\"datePublished\":\"2026-04-21T09:29:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-21T15:12:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/lemury\\\/\"},\"wordCount\":2558,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/lemury\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_rom_lemures.webp\",\"articleSection\":[\"Duchy\",\"Kultury\",\"Rzym\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Lemury to niespokojne lub z\u0142o\u015bliwe duchy zmar\u0142ych z tradycji rzymskiej. Inaczej ni\u017c manes , czczone w regularnym kulcie przodk\u00f3w...\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lemury, duch z tradycji rzymskiej","description":"Lemury to niespokojne lub z\u0142o\u015bliwe duchy zmar\u0142ych z tradycji rzymskiej. Inaczej ni\u017c manes , czczone w regularnym kulcie przodk\u00f3w...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lemury","og_description":"Lemury to niespokojne lub z\u0142o\u015bliwe duchy zmar\u0142ych z tradycji rzymskiej. Inaczej ni\u017c manes , czczone w regularnym kulcie przodk\u00f3w...","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-21T15:12:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_rom_lemures.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Lemury","datePublished":"2026-04-21T09:29:47+00:00","dateModified":"2026-06-21T15:12:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/"},"wordCount":2558,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_rom_lemures.webp","articleSection":["Duchy","Kultury","Rzym"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Lemury to niespokojne lub z\u0142o\u015bliwe duchy zmar\u0142ych z tradycji rzymskiej. Inaczej ni\u017c manes , czczone w regularnym kulcie przodk\u00f3w..."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/","name":"Lemury, duch z tradycji rzymskiej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_rom_lemures.webp","datePublished":"2026-04-21T09:29:47+00:00","dateModified":"2026-06-21T15:12:02+00:00","description":"Lemury to niespokojne lub z\u0142o\u015bliwe duchy zmar\u0142ych z tradycji rzymskiej. Inaczej ni\u017c manes , czczone w regularnym kulcie przodk\u00f3w...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_rom_lemures.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_rom_lemures.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Duchy z tradycji rzymskiej."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lemury"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Lemury","datePublished":"2026-04-21T09:29:47+00:00","dateModified":"2026-06-21T15:12:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/"},"wordCount":2558,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/lemury\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_rom_lemures.webp","articleSection":["Duchy","Kultury","Rzym"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Lemury to niespokojne lub z\u0142o\u015bliwe duchy zmar\u0142ych z tradycji rzymskiej. Inaczej ni\u017c manes , czczone w regularnym kulcie przodk\u00f3w..."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7909\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}